Úrval - 01.04.1983, Page 8

Úrval - 01.04.1983, Page 8
6 ÚRVAL fengið að skoða myndina nákvæm- lega dást að góðu ásigkomulagi dúks- ins og hve litirnir séu hreinir. Sett í rannsókn Árið 1936 tók þýski efna- fræðingurinn Richart Kuhn, sem hlaut nóbelsverðlaunin í efnafræði tveim árum síðar, tvo þræði úr mynd- inni, annan rauðan og hinn gulan, til að gera á þeim athuganir. Hann komst að óvæntri niðurstöðu. Það var enginn vottur jurta-, dýra- eða steinefnalitunar í þráðunum. Urskurðurinn var að efnin sem notuð voru til að „framkalla” myndina væru vísindunum óþekkt. Árið 1979 rannsakaði Philip Callahan, lífefnafræðingur og skor- dýrafræðingur, starfsmaður banda- ríska landbúnaðarráðuneytisins og prófessor við Flórídaháskóla, myndina með því að ljósmynda hana með infrarauðu ljósi. Hann komst að furðulegri niðurstöðu: hlutar myndarinnar — stjörnurnar og brúnir skikkjunnar sem mærin hefur yfir sér, tunglið og englarnir við fæturna og gullnu sólargeislarnir — eru greini- lega gerðir af mannahöndum með þekkjanlegum efnum sem eyðast með tímanum; en aðrir hlutar myndar- innar — blámi skikkjunnar, bleikur litur kjólsins, húðlitir andlits og handa — eru gerðir úr óþekktum efn- um af reglulegum listamannshönd- um og hafa alls ekki látið á sjá í tím- ans rás. Callahan prófessor kallar þetta ,,ekta” mynd. Á henni sjást engin merki um útreikninga, gljá- kvoðumeðferð, pensilför, teikningu eða önnur atriði sem sjá má á málverkum, þetta er „óútskýr- anlegt”. Aðrir hafa beint rannsóknum sínum að augum meyjarinnar með undraverðum niðurstöðum. Árið 1951 uppgötvaði mexíkanskur ljós- myndari, Carlos Salinas, mynd af mannveru, sem sögð er verajuan Di- ego, í augum meyjarinnar. Snemma árs 1960 upplýsti Charles Wahlig sjónglerjafræðingur frá New York að hann hefði ekki aðeins fundið eina mynd heldur þrjár í augum hennar þegar myndir af augunum voru stækkaðar. Ein þeirra var furðulega lík myndum af Juan Diego eins og hann var málaður fyrr á öldum. Ennþá skemmra er síðan José Aste Tonsmann, tölvufræðingur frá Perú sem býr í Mexíkó City, beitti tölvutækni við rannsóknir á augun- um. Það sem kom út úr mánaðar- vinnu voru ekki þrjár myndir heldur tólf. Aste segir að þrjár þeirra geti verið afjuan Diego, Zumárraga bisk- upi og túlki, Juan González. Hann trúði ekki sínum eigin augum er hann sá mynd af svertingjakonu því að hann hélt að á þessum tíma hefðu engir svertingjar verið í Mexíkó. En I erfðaskrá sinni gaf Zumárraga tveim svertingjum frelsi. Undirbúningur að nánari og tíma- frekum rannsóknum á myndinni er I gangi. Viðskiptajöfur í Connecticut
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132

x

Úrval

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Úrval
https://timarit.is/publication/1841

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.