Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1981, Blaðsíða 85
99
Nr. 40.
Løgtingslóg
um
broyting í løgtingslóg um stuðul til
bygging av farmaskipum.
Samsvarandi samtykt Føroya løg-
tings staðfestir og kunnger løgmaður
hesa løgtingslóg:
§ 1. I løgtingslóg nr. 15 frá 31. mars
1966 um stuðul til bygging av farma-
skipum verða hesar broytingar gjørdar:
1) I § 1 verður sett nýtt 2. stk.:
»Landsstýrinum, saman við fíggj-
arnevndini, er heimilað at veita upp
til 10% stuðulslán til bygging av
farmaskipum, bygd fyri føroyska
rokning. Stuðulslánini eru tó av-
markað til 5 mió. kr. fyri hvørt
skipið. Lánið verður goldið kontant
og verður at afturrinda grunninum
yvir 14 ár, tey fyrstu 4 árini eru tó
avdráttarfrí. Rentan er 7‘/2% p. a.
Um so er, at skipið skiftir eigara ella
fer í aðra vinnu enn farmaflutning,
fellur lánið ella tað, sum stendur
eftir, til gjaldingar. Landsstýrið
kann tó geva loyvi til, at tað, sum
eftir stendur av láninum, verður
standandi í skipinum.«
2) í § 2 verður sett aftan á »veðhalds-
veitingin«: »og stuðulsveitingin«.
3) I § 4 verður sett aftan fyri »fyri«:
»og stuðulslánini«.
4) I § 8 verður sett aftan á »Metingin
eftir §§«: »1,«.
5) § 9 verður orðað soleiðis: »Stuðulin
eftir §§ 1, 5 og 6 verður goldin úr
grunninum til endurnýgging av
fiskiskipaflotanum.«
20. mai.
Lagtingslov
om
ændring i lagtingslov om støtte
til bygning af fragtskibe.
I overensstemmelse med vedtagelse
af Færøernes lagting stadfæster og
kundgør lagmanden følgende lagtings-
lov:
§ 1. I lagtingslov nr. 15 af 31. marts
1966 om støtte til bygning af fragtskibe
foretages følgende ændringer:
1) I § 1 indsættes som nyt stk. 2:
»Landsstyret, sammen med fi-
nansudvalget, bemyndiges til at yde
10% støttelán til bygning af fragt-
skibe, bygget for færøsk regning.
Støttelánene er dog afgrænsede til
5 mill. kr. for hvert skib. Lánet bliver
udbetalt kontant og skal tilbage-
betales fonden over 14 ár, de første
4 ár er dog afdragsfri. Renten er
7‘/2% P- a. Sáfremt skibet skifter ejer
eller overgár til andet erhverv end
fragtfart, falder lánet eller det, der
stár tilbage af det, til betaling.
Landsstyret kan dog give tilladelse
til, at det, der stár tilbage af lánet,
bliver stáende i skibet eller báden.«
2) I § 2 tilføjes efter »garantiydelsen«:
»og ydelsen af støttelán«.
3) I § 4 tilføjes efter »for«: »og støtte-
lánet«.
4) I § 8 tilføjes efter »De i §§«: »1,«.
5) § 9 affattes sáledes: »Støttelán og til-
skud i henhold til §§ 1, 5 og 6 af-
holdes over fonden til Fiskerfládens
fornyelse.«