Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 03.01.1789, Side 74
164 S. P. Um 0un&iiiag<tltin.
brubníng, ftoar ecfi iná bdör ðufu upplrgnia.
3 putti pegum eru bcin, born og annat flátr
fobit t oatni, nieb bœgri fubu 04 lángri, pat
til a(It er at blattpi tunbit, pá er inátuíigr
elbrinn, er inabr gctr talit bægliga io, meban
einn oaínébropí JjiHttar á lofi pott(tn«, fe elbr«
inn fterfari, fprýttgr pottrinn, og fann at oalba
fciuu tttefla ttóni. ^laupiitu er ftban ftellt t
járnsforma flata og grttnna, og fiegar bat er
bálf llorfit fart, fTer rnabr fat poeré og enbi*
IángS nteb fníf í fer&yrnba hita, fcitt ffinnlím,
eru bitar ^cgír fobnir á ttó t oatni, og giorb
af fúpa í býrtíbitm og flríbi, fá lítill er matr
ftjrir þenbi, og fallaj fcir pot almennt fúpu»
t^blur.
***) 9íf boí at ^áltnbfíir fyrfl bafa atgiaett ge-
leen {fiotfobi, bofa fcir faljat bana fobljlaup,
og oyrbij mer nafnit oelbrufanbi unt alla býra
gelee (Gelatina animalis), ejngu ft'br tnn |&it
banjfa orb«ffrípi &e»re(ljn;tning.
§♦ 2*
Œftir $eí fem œtir ^ítttic fcalba meira
ebr minna af ftími Jjcfju, eru fmr mifit ebc
lítit naranbi menn og ffépnur, fjoí £at all*
cina gefc Iffamanum oept 04 oiögáng, 03
fjaraf fémr at cinqi matr er foo nceranbi fctu
fl6.tr, fooíeibið £cfr níittáran umbáit at fút
grófafla af fobfjlaupinu renttr til bcina 03
fioruttbð, cn f>it fínajla oerbr at fcimnu 03
fioti, 03 pefjoegna gefc fobit fiot ftttara fob«
fjlaup etm bein 03 jíitm, 03 cftir poí fcm