Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 03.01.1789, Page 107
S. P. ÖíuPt»cma 197
frifinibofcinu og enum ntilbart ptmm *),
fjó mun fcann ccfi me& ollu át&autr ác
náttúrufari fumra; fé& fjcpr eg einpafa
menn, |>á er reitir (tafa notbit, ftafa fseir
ftlaupit í pocfa og Peina, barit fiá og bitit,
og á eftir fá af fkim par li&it, ^afa fjeic
perit foofem lémegna, og eftir pg; munu
petta ecfi lepfac af berferföí gángi?
S3iágr (Tumor) fjroti og 6ó!ga Pengiaj
f»o fantan aítnennt, at toreelðt neitir í
fítótu áliti at jíilia miemun £c«nm» biágc
er annat^wcrt watneartaöp (œdematolus),
og faflaj $á öatnébiágr; ellegar (tann
orfafaj af futinum! blo&oepa og oörutn
afoega {ilaupnum (exrravafatis) wilfum, eDc
og »tni)t í milli^imnu lífamanö (Cellulo-
fa), £á faHaj (tantt fft)r6Íágr (Seorbuncus),
og i)int)5iágr (aereus). ©atnsbiágr f>'Cf«S
í fpr^u af 6»i/ cf maDr Ppör fíngri á
(jann, fémr (jola er warir um (níb, optap
er ^ann faíbc áteftum, og (twcrfr at meftu
á nóttum, utann r6tfeflr fé poröinn. 93inö»
fciágr pacfniot ^eftr íift fent paDrar* eba
flaíi fcapt, at £ó ntabr ftpbie fíngri á (tann,
fémr at fennu laut, en tefr ftg flrajc á ept*
ir; bá&ir fjafa wanaligann (joIDðlit. @iá
fcemr 6óíga, fíor6Íágr.
23láftc pá fcólga.
3 Slíffr
*) ®iá tgyrb^ggin c. 61.