Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 03.01.1789, Síða 110
*oo P. Btúföónia ntffit.
flátt, cc lítil ebc etrtqt l'ólga ftjígic, og
inní féc fieftt vatttöglccttt cDc oog, foo ncftttj
Mtnébóla, t>oð&óía tc.
röólufótt (Febris variolofa) ec attíicntiart ttocbin
átt á cnn fcá ^urft at fegia.
53óíga (Inflammatio) ec cinóocrc (jhtn almenn‘
afti ftáföómc, mcina cnöa nocfcic, at í*óíga
f't uppfjafs orfef ti( cuna fíeflu ocifleifa
átwortis og innportis *). Spter flcecb o<]
rnagni fittu Jtcfc bólga fymijj nefn; fprfí
cr 5)3rotÍ (Phlogofis), jjegar óólgan cc ecfi
foo megn at fcolDit robni cbc occfi mifit,
föofcm, tií bamið, jiá rnabr binbc fají
unt íianblcggi cDc fatnr, fpo at limcinn
prátnar; fá cc hlájír ebc offMi (Phleg-
mone), boar tneb fnlgia fóttac tilfcöi (fym-
tomata febrilia , vel febris confenfuaiis),
ttcírfr, robi, auminbi, og órcnnanbi fepös
íttgð ^iti; £á petta ec titaná lifamanum,
faílaj j>at cinnig ©torfbóíga og jT)eíIu=
6ólga. ®ptic pocttim íífamanð, cr bólga
alment féntr á, fcctfa lœfnac geftt Ipcnni
macgpíðlig nefn, ec olltt öd láta á tðlcnjfri
tángu; fwo er Phrenitis .P)eiía6ólga; Op-
thaimia Sfugnbóíga; Othitis j£)íu jfarbóíga;
Angina .ftoerfa bólga eDr metn, og jP)áié*
bólga; (fent 6ó cc §elbc inflammatio colli
ex-
*) fVinslom in Colleg. pract. Nof. Frid.