Helgarpósturinn - 19.07.1984, Blaðsíða 17

Hvolsvöllur:
HVERNIG VÆRI
AÐ SKELLA SÉR
Á BALL?
Á leiðinni frá Skógum að Hvols-
velli er upplagt að koma við í Selja-
Vcillcdaug og skola af sér rykið eftir
akstur um rykuga vegi. Skemmtileg
sundlaug í kvos norðan við Selja-
velli. Margir hafa gaman af að
skoða búskapinn og þá er ekki úr
vegi að líta til Þovaldseyrar, 'en
Þorvcddur bóndi breytti bænum
Svaðbæli, hinu mesta eymdarkoti,
í höfuðból á öldinni sem leið. Þá er
ekið fram hjá bænum Steinum
undir Eyjafjöllum, en sá bær mun
fyrirmynd Laxness að Hlíðum und-
ir Steinahlíð í sögunni Paradísar-
heimt. Steinar bóndi er hinsvegar
Eiríkur frá Brúnum, en hans bær
stóð nokkru vestar undir Eyjafjöll-
um.
Skammt frá þjóðvegi 1 er Para-
díscirhellir, en þar hafðist útlciginn
Hjalti Magnússon við, en hann var
ástmaður Önnu frá Stóru-Borg,
sem margir kannast við úr sögu
Jóns Trausta. Hellinn geta ferða-
menn fundið neðst í hömrunum
vestan við Fit. Merkir hellar eru
líka nokkru vestar, að Seljalandi.
Einn þeirra, Kverkhellir, var notað-
ur sem þinghús. Þama er hægt að
finna villirós, og eflaust hefur hún
blómstrað vel í sumarblíðunni.
Seljalandsfoss er þama á næstu
grösum, einn hæsti foss landsins
og hægt að ganga undir hann.
Hvolsvöllur er skemmtilegt
þorp með mcirgvíslegri þjónustu
við ferðamenn. Séu menn á ferð-
inni á laugardagskvöldi, þá er vís-
ast ball í félagsheimilinu, og það
em böll sem menn muna eftir.
Sveitaball á Suðurlandi í einhverju
félagsheimilinu er alveg sjálfsagð-
ur hlutur. Um að gera að tjalda í
göngufæri og skella sér í skrallið....
Vegfarendur
um Hrútafjörð
Við bjóðum fjölbreyttar veitingar í rúmgóðum húsakynnum. Opið alla
daga frá kl. 8 til 23.30. Morgunverður, hádegisverður og kvöldverður,
einnig útbúum við gómsæta og girnilega nestispakka. 1 ferðamannaverslun
okkar höfum við ávallt allar nauðsynlegar ferða- og Ijósmyndavörur.
Stærri ferðahópar og þeir sem vilja notfæra sér gistiaðstöðu okkar eru
beðnir að panta með fyrirvara. Ákjósanlegur áfangi hvort sem þér eruð á
leið norður eða að norðan.
STAÐARSKÁLI,
HRÚT AFIRÐI
Góðar fréttir fyrir þig
Hveragerði:
HINN SANNKALL-
AÐI BLÓMABÆR
„Hér er alltaf líf og fjör“, sagði
Aas Groenweg garðyrkjumeistari
og verslunarstjóri í Eden í Hvera-
gerði. Það er staðreynd að Bragi í
Eden hefur gert meira fyrir ferða-
mennskuna í þessum blómanna
bæ en nokkur annar. Fólk talar um
að skreppa í Eden, þegar það held-
ur af stað í Hveragerði.
Eden hefur nú tekið stórfelldum
stakkaskiptum, stækkað og batnað
á alla lund. Þarna er sannarlega
fjömgt mannlíf við bestu aðstæð-
ur, því innandyra er alltaf sumaryl-
ur í hlýlegu umhverfi.
Hveragerði er líka skemmtilegur
bær heim að sækja. Þangað kemur
fólk til að synda í hinni skemmti-
legu útisundlaug, fara að Giýtu og
bíða þar eftir gosi, sem oftast verð-
ur innan stundar, eða heimsækja
einn hinna mörgu garðyrkjumeist-
ara staðarins, Eden eða aðra. Og
svo em það veitingamar í Eden, og
málverkasýningarnar þar. A
fimmtudagskvöldum er alltaf
skemmtiprógramm, tískusýningar
og þess háttar, sem dregur marga
að Eden.
Ný akstursleiö aö Eden
Nú liggur þangaö
beinn og breiöur vegur
frá þjóðveginum
EDEN HVERAGERÐI
sími 99-4199
VERIÐ VELKOMIN
í NÝJA HÓTELIÐ
OKKAR
Eins og tveggja manna herbergi.
í veitingasal er boðið upp á Ijúffengan og heimilislegan mat í hádegi og á kvöldin. Einnig grillrétti við
allra hæfi.
Fullkominn staður til að dvelja á ef þér eruð á leiðinni um Austfirði.
HÓTEL í.
Sími (97)5770
vi/
BLAFELL
Breiðdalsvík
HELGARPÓSTURINN 17