Íslenzk sagnablöð - 21.04.1821, Blaðsíða 8
15
— 1821-22
16
heim úr S'jdr'Artieríku) ædftu yfirrád ílríds-
mannalidfins í Madrít, og veitti |>ví fídan
góda forftödu. peir fvokölludu Skyrtu-
leyfíngiar(Descamifados) fem hér vildu
fvara til peirra ádr illa raemduBuxna 1 eys-
íngia (Sanfculottes) í Fránkaríki gátu
pví aungvu til vegar komid. Eptir nýtt
upphlaup er þeir qveikt höfdu fann 2cta
Augufti og hvört hann lukkulega dempadi,
var hann íkuldadr fyrir J>á ad hafa látid
íkiótaá fdlkidad parflaufu, enn hann beidd-
iz ftrídsréttar, fem fettr var í Jeirri íök,
og fríkéndi hann ad öllu ieiti.
peir nafnkéndu herforíngiar, fem meft
höfdu komid þeirri feinuftu ftiórnarbyltíngu
á gáng, Qvirdga og Riego, voru ej lengi
algjörlega famjykkir. Qvíroga tókpakk-
látlega á mdti honutn bodinni ftórkoftlegri
penfidn auk launa finna, og var fídan ávalt
ríkisftidrninni hlidhollr, enn Riego affld
líku tilbodi, og komft fyrft í Scptember í
ftaka ónád hjá Konúngi og ftiórnarherrum,
fvo ad hann var affettur frá embættum fínum
og fendr í einskonar útlegd frá höfudíkdn-
um til Lerída. Hann var mispenktr fyri
hlutdeild í peim feinuftu upphlaupum; pd
íýniz íú grunfemd fídar ad hafa burtfallid
hvarámdt hann var íkuldadr fyri medvitund
og hilmíngu J>efs herfafnadar, fem nokkrir
dánægdir Fránkismenn leituduz vid ad draga
faman á Spáni til ad ftofna nýa deyrd í
J>eirra rétta födurlandi, Riegos affetníng
mældiz miög iiia fyrir, einkum J>ar hún
íkédi án ddms Og laga. Madrít Og fleiri
ftadir klögudu íkriflega J>ar yfir og ákærdu
ftidrnarherrana, fem ej gáfu gaum Jiarad,
enn fmámfamin vóx óánægian fvo, ad mörg
umdæmi kröfduz J>efs af Konúngi ad ftidrn-
arherrarnir yrdu afíettir. pad íkédi ej ad
heldur enn J>á gjördu Ca dix og fleiri ftadir
fullkomlega uppreift, á J>ann hátt, ad J>eir
uppfögdu konúnginum allri hlýdni uns
ftidrnarherrarnir væru frá völdum íettir.
Medan á J>efsu ftdd heimfókti önnur
plága landid; fú banvæna G u l u - p e ft brautft
út í Sarcelldna í Augufto og burtryckii
miklum mannfjölda J>ar og í nærliggiandi
plátfum, fem brádum voru umkríngd med
herlidi til ad hindra peftina frá frekari út-
breidflu. I fulla fióra mánudi geyfadi hún
í tédum ftad, hvar fleftir innfæddir læknarar
(fem ecki flúdu) voru útdaudir; nockrir fran-
íkir læknarar ferduduz J>ví J>ángad frá París,
enn miög fáir fluppu J>adan med lífínu. I
November tdk fóttin nockud ad réna, og
J>á var fleftum innbyggiurum burtvífad úr
fiálfum ftadnum í búdir, íem bygdar voru
í mefta hafti í grend vid hann. Undir árs-
lokin var hún ad mcftu leiti horfin og her-
lidid, fcm hafdi umkríngt ftadin, féck J>á
burtfarar Ieyfi. peir flúnu innbyggiarar
komu J>á heim aptr, og allt komft í J>ad
gamla horf. Valla var bdt rádín á J>efsari
daudans ángift fyrr enn upphlaupsandinn
hdtadi J>eim upprisna ftad med nýrri plágu.
B a r c e 1 d n a gjördi ftrax famband vid C a d ix