Íslenzk sagnablöð - 21.04.1821, Page 30

59
1821-22
60
blödinn og CP prentun pcirrar fiöttu
deildar þegar vel á veg kominn, fvo ej
má annad fyri fiá, enn ad henni verdi tím-
anlcga lokid ádr cnn kaupíkip figla hédau
til Islands.
peir Herrar Aísefsor Biarni Thora-
renfen, Dr. Hallgrímr Scheving og
Dómkirkiu preftr Á r ni Helgafon hafa, á
umlidnu hauífi , fendt ofs til prentunar
bindini ífienzkra qvæda, hvör fleft edr öll
cru orkt af íkáldum fem fyri laungu eru
dáin; par hiá hefr félagsdeildinn á Islandi
géfid fitt fampykki til, ad qvscdafafn Jiód-
íkáldfins Síra Stepháns Olafsfonar í
Vallanefi, er eg hafdi ádr uppíkrifa látid og
bodid félaginu ókeypis, mætti fyrr prentad
verda, ef vorri félags deild pækti |)ad betr
henta. prykkíng annarshvörs Jiefsara fafna
verdr líklega byriud á |>efsu fumri, fvo ad
hid fyrfta bindini íslenzkra qvæda, er ad
vorri tilhlutan verda á prent úrgefin, géti
fendft til Islands á næftkomanda vori.
A umlidnuári hafa þeflir alkunnir vinir
Islands og J>efs lærdómsefna, kosnir verid
til heidurslima vorrar félagsdeildar: Utan-
lands: Konúngfins af Vyrtemberg Pæ-
d ag oga r cha ogProfefsor vid Gymnafíid í
Ulm, Herra Fr idr i k Da v id Gr aterog
hér innanlands: Hans Háæruverdugheit, Siá-
lands Biíkup, Herra Fridrik Múnter,
Herra Etatsrád og Profcfsor Engelstoft,
einn af haíkólans ftiórnurum; Profefsor og
Dr. Theologiæ Herra lens Möller og
Herra Kolderup Rofenvinge, Profes-
for og Dr. juris.
Hid almenna bókafafn fyrir Island,
vid Stiftid í Reikiavík, í hvörs fyrftu
grundvöllun eina vor núverandi ordulimr
átti gódan pátt, hefr fidan af rád Konúngs
vors enn ad tilftilli Háyfirvaldfins og ftióin-
arrádanna, hlotid nýtt oghagqvxmt húsrum
vid Reikiavíkur Dómkirkiu. Félagsdeild
vor hefur bodiz til ad taka á móu þeim
bókum er örlátir vinir Islands og lærdóms
lifta vildu því gefins veita, og ad ítanda
allan koftnad af móttöku þeirra og geymflu
uns þær yrdu til Islands fluttar. Nockrir
félagar vorir og adrir gódfúfir menn útan-
og innanlands fendu ofs á umlidnu fumri og
haufti flíkar bókagiafir fem þegar eru burt-
fendar hédan til Reikiavíkur edr verda
þad á komanda l'umri. Vor umbodsmadr
hér í ftadnum hefur íkráíett giafir þefsar í
féi legri bók og eru þxr edr verda almenn-
íngi auglýftar í hér útkomandi fréttablödum.
Optumgetin afhendíng penínga-eigha
hins fyrrverandi Konunglega íflendíka lær-
dómslifta félags, hvörrarvér höfdum nockra
ordfök ad vænta, er enn J>á ej íkéd og mun
varla ad finni géfa frámqvæmd ordid án
ííkyggilegs málavafturs, í bvört eg fyri mitt
leiti ej hef viliad ftudla til ad hleypa féiag-
imt, fem J>ó alls ecki J>arf ad íráfegia fér
J>au réttindi, er J>sd eptir mála vöxtum telur
fig adhafatil tédra eptirftödva. — Undir eins
og egi félagfins nafni votta hvörium, þeim
fem med gjöfum, ritgjördum edr annari
fyrirhöfn, hafa framad J>efs efni og fjri-
tæki á umlidnu ári, afhendi eg J>ví aptr J>ad
forfeta-dæmi er J>ad um téd tímabil hefur
mer á hendur falid. pær hugheilu óíkir, er
férhvör hreiníkilin; Islendíngr velur löndum
fínum og felögum, innifel eg hér ad lokum
í gódfúfu fpakmæli lángfedga vorra, G x ti
hvör íín, enn Gud vor allra!