Morgunblaðið - 16.08.1974, Síða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 16. AGUST 1974
DMC
BÖK
I dag er föstudagurinn 16. ágúst, 228. dagur ársins 1974.
Ardegisflöð er f Reykjavfk kl. 04.57, sfðdegisflóð kl. 17.22.
Sólarupprás er 1 Reykjavík kl. 05.20, sólarlag kl. 21.42.
Sólarupprás á Akureyri er kl. 04.54, sólarlag kl. 21.37.
(Heimild: tslandsalmanakið).
Svo segir Drottinn hersveitanna: „Dæmið rétta dóma og auðsýnið hver öðrum
kærleika og miskunnsemi. Veitið ekki ágang ekkjum og munaðarleysingjum,
útlendingum né fátækum mönnum, og enginn yðar hugsi öðrum illt f hjarta
sínu.“ (Sakarfa 7. 9—10)
ÍÆJi,
m§}
GENCISSKRÁNING
Nr. 1S0 - '15. ágúst 1974
SkráC frá Eining
Kaup
Sala
80 ára er í dag Lára Árnadóttir
Jónsson, Holtsgötu 7, Reykjavík.
Hún dvelur nú á Sjúkrahúsinu á
Húsavfk.
3. þessa mánaðar opinberuðu
trúlofun sfna Lilja Sveinsdóttir,
Þykkvabæ 10, og Magnús Hauks-
son, Hamrahlíð 29.
England
Jill Brockway
10 Turks Close
Motcombe
Nr. Shaftesbury
Dorset, England
SP79PG
Hún er 32 ára húsmóðir, sem
vill skiptast á bréfum við íslenzk-
ar konur. Safnar póstkortum, frí-
merkjum o.fl.
Bandarfkin
Hamid F. Siddiqui
1103 N.W. 99 Street
Miami Florida 33150
U.S.A.
Hann er 19 ára, safnar frí-
merkjum, mynt og póstkortum,
en hefur auk þess áhuga á ferða-
lögum og íþróttum.
Finnland
Kari Pullinen
Tammitie 17 A
00330 Helsinki 33
Finnland
Hann er 18 ára piltur, sem vill
skrifast á við íslenzka krakka á
aldrinum 17—18 ára. Hann hefur
mikinn áhuga á að fræðast um
ísland, og skrifar á ensku,
sænsku, þýzku og frönsku.
Leena Hölttá
52700 Mántyharju 3 KP
Suomi — Finland
Vill skrifast á við 14 ára stúlk-
ur.
Anitta Pulkkinen
Mántyharju 2 KP 52700
Suomi — Finnland
Vill skrifast á við 15 ára stúlk-
ur.
Anni Hölttá
52700 Mántyharju 3 KP
Suomi — Finland
Hún vill skrifast á við 12 ára
stúlkur.
Israel
Uri Amiram
4 Bezalel
Jerusalem
Israel
Hann er 16 ára og vill skrifast á
við ungmenni á aldrinum 15—17
ára. Skrifar á ensku.
Holland
A. van der Velden
Pastor Clercxstraat 103
Zijtaart (Veghel) 4240
Netherlands
Ilann er tvítugur og vill skrifast
á við íslendinga á sama aldri.
Hann er að læra bókasafnsfræði
og hefur mikinn áhuga á að vita
meira um tsland, auk þess sem
áhugi hans beinist að sfgildri tón-
list, kvikmyndum og íþróttum,
sérstaklega knattspyrnu.
Frakkland
Jean-Pierre Bovry
26 Bd. du Jardin des Plantes
80 000 Amiens
France
Hann er tvítugur, og alvarlega
þenkjandi, að því er hann segir.
Hann hefur hug á þvf að koma
hingað til lands næsta sumar og
langar nú til að komast í bréfa-
samband við íslenzka stúlku.
Ceylon
Gratian de Silva
„Solaman Bank“
Paiyagala South
Sri Lanka (Ceylon)
Hann er 24 ára og stundar nám
við háskóla. Hann hefur áhuga á
alþjóðastjórnmálum, tónlist,
íþróttum og bókmenntum.
tsland
Edda B. Sigurðardóttir
Görðum
Hellissandi
Hana langar til að skrifast á við
krakka á aldrinum 9—11.
13/8 1974 \ tíand.i ríkjadollar 97. 50 97, 90
15/8 - 1 Sterlinnspund 228, 80 230, 00*
13/8 1 Kanadadollar 99, 60 100, 10
6. aprfl voru gefin saman í
hjónaband i Akureyrarkirkju
Auður Anna Hallgrfmsdóttir og
Hallgrfmur Asgeir Hallgrfmsson,
iðnnemi. Heimili þeirra er að
Skipagötu 2, Akureyri.
(Norðurmynd).
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband Asdfs Björgvinsdóttir
og Páll Jónsson, Dúfnahólum 2,
Reykjavík. (Ljósm. Loftur).
6. aprfl gaf séra Garðar Svavars-
son saman f hjónaband í Laugar-
neskirkju Guðrúnu H. Ragnars-
dóttur og Ingimund Einarsson.
Heimili þeirra er að Álfaskeiði 86,
Hafnarfirða.
(Ljósm. Loftur).
13. apríl gaf séra Ölafur Skúla-
son saman í hjónaband f Bústaða-
kirkju Ósk Gunnarsdóttur og
Guðmund Braga Kjartansson.
Heimili þeirra er að Hegranesi 33.
^(Ljósm. Loftur).
Eftirfarandi spil er frá leik
milli ttalfu og Ástralfu f
Ólympfumóti fyrir nokkrum
árum.
Norður.
S. K-G-5
H. A-3
T. K-G-8
L. A-K-10-8-7
Vestur.
S. 6-2
H.D-8-6-5-2
T. 9-7-4
L. D-4-2
Suður.
S. A-D-10-7-4
H. 10-9
T. A-D-10-3
L. 5-3
Austur.
S. 9-8-3
H. K-G-7-4
T. 6-5-2
L. G-9-6
„HÚS Og
híbýli”
FYRIR tæpum þremur árum
hófst útgáfa tímaritsins
„Hús og híbýli", en það var
þá og er enn eina íslenzka
tímaritið, sem eingöngu er
helgað almennum hús-
byggingamálum og híbýla-
haldi. Frá upphafi hefur rit-
ið komið út í 7 þúsund ein-
taka upplagi, en nú er á döf-
inni að stækka upplagið.
Mestur hluti upplagsins
fer til fastra áskrifenda, en
ritið er einnig selt í helztu
bókaverzlunum á landinu og
f nokkrum öðrum verzlunum
á höfuðborgarsvæðinu.
Efni blaðsins er bæði inn-
lent og útlent, en auk þess
sem leitazt er við að hafa
efnið sem fjölbreyttast er
einkum stefnt að því að
veita upplýsingar og koma á
framfæri hugmyndum, sem
að gagni mega koma við ís-
lenzkar aðstæður.
„Hús og híbýli“ kemur út
f jórum sinnum á ári. Ritið er
offsetprentað, að hluta til í
litum. Utgefandi er útgáfu-
fyrirtækið Nestor, en eig-
andi þess og ritstjóri tfma-
ritsins er Herbert Guð-
mundsson.
Nestor gefur einnig út
ferðamannabæklinginn
„Quick Guide“ með enskum
texta, svo og ferðamanna-
bæklinginn „What’s on“ á
ensku, þýzku og dönsku. Eru
báðir þessir bæklingar í
stóru upplagi og litprent-
aðir.
Aðsetur Nestors er f
Austurstræti 6, Reykjavfk.
- - 100 Danskar krónur 1615, 60 1623, 90
14/8 - 100 Norakar krónur 1 784, 95 1794, 15
15/8 - 100 S.ncnskar krónur 2201, 60 22 12, 80*
- - 100 Finn8k mörk 2613, 20 2626, 70*
1 4./ 8 * 100 Franflkir frankar 2034, 50 2044, 90
13/8 - 100 I3clg. frankar 252, 35 253, 65
15/8 - 100 Sviflsn. frankar 3277, 30 3294, 10*
14/8 - 1 00 Gyll ini 366 1, 45 3680, 25
13/8 - 100 V. -t>y7.k mörk 373 1, 25 3750, 35
- - 100 Larur 14, 89 14, 97
. - 100 Au 8tur r. Sch. 327, 50 530, 20
- - 100 Escudoa 3 84, 40 386, 40
- - 100 Peeetar 171, 10 172, 00
1 4 / 8 - 100 Yen 32, 21 32, 38
15/2 1973 100 Reikningskrónur-
Vöruskiptalönd 99, 86 100, 14
13/8 1974 1 Reikningsdollar-
Vöruskiptalönd 97, 50 97, 90
* Breyting frá aíCustu skránlngu.
TAPAÐ'FUNDIÐ
FYRIR skömmu afhenti kvenfélagið Hringurinn ! Hafnarfirði Heilsu-
verndarstöð Hafnarfjarðar 2 Ijósalampa og bekki að gjöf til notkunar á
Ijósbaðstofu stöðvarinnar.
Fyrir hönd stöðvarinnar veittu gjöfinni móttöku frú Elin Eggerz Stefáns-
son, þáverandi form. Heilbrigðismálaráðs Hafnarfjarðar, og Ingvar Björns-
son, forstjóri Heilsuverndarstöðvar Hafnarfjarðar.
Kvenfélagið Hringurinn hefur á undanförnum árum veitt Heilsuverndar-
stöð Hafnarfjarðar ómetanlegt liðsinni, bæði með gjöfum sem þessum og
á annan hátt.
Á meðfylgjandi Ijósmynd, sem tekin var við afhendinguna, eru stjórn
kvenfétagsins Hringsins, þáverandi form. Heilbrigðismálaráðs Hafnar-
fjarðar, forstöðukona Ijósbaðstofu Heilsuverndarstöðvar Hafnarfjarðar,
frú Ingibjörg Bjarnadóttir og forstjóri stöðvarinnar.
ást er . . .
að fara
ekki bœði
í fylu
í einu.
Cep»f.gM 1*77 IOS ANCfllS TimIS
Vikuna 9.—15. ágúst
verður kvöld- helgar- og
næturþjónusta apóteka í
Reykjavík í Reykjavíkur
Apóteki, en auk þess
verður Borgarapótek op-
ið utan venjulegs af-
greiðslutíma til kl. 22
alla daga vaktvikunnar.
ÁRIMAO
MEILXA
PEIMIMAVIIMIR
PULSAR herraarmbandsúr tap-
aðist s.l. sunnudagskvöld á Flöt-
unum í Garðahreppi. Finnandi er
vinsamlegast beðinn að hringja T
síma 40311 eftir kl. 7. Fundar-
laun.
FRÉTTIR
Berja- og fjölskylduferð Kven-
félags Bústaðasóknar verður
farin sunnudaginn 25. ágúst kl. 9
f.h. ef næg þátttaka fæst.
Þátttaka tilkynnist fyrir
fimmtudagskvöld 22. ágúst i sím-
um 32612 (Dagmar) og 34322
(Ellen).
| SÁ INIÆSTBESTI
---Hvers vegna er hann
Þórarinn svona sköllóttur?
— Það er af því að hann
er fæddur fyrir Tímann.
Aströlsku spilararnir Smilde og
Seres sátu N-S við annað börðið
og sögðu þannig:
Norður Suður
11 1 g
21 2 s
4 h 4 s
4g 5 h
5g 61
6 t 6 g
7 s P
Með 4 hjörtum er norður að
spyrja um fyrirstöðu og með 4
spöðum er svarað neitandi. Næst
koma spurningar (Blackwodd)
um ása, kónga og drottningar og
að fengnum þessum upplýsingum
er alslemman sögð og vannst auð-
veldlega.
Við hitt borðið varð misskiling-
ur í sögnum, einkum þó vegna
þess að lokasögnin varð aðeins 4
spaðar og ítalska sveitin tapaði 17
stigum á spilinu.
I BRIDGE"