Morgunblaðið - 16.08.1974, Qupperneq 25

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 16. AGUST 1974
25
félk í
fréttum
> ^ 6
étvarp Reykfavík 0
FÖSTUDAGUR
16. ágúst.
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15, 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15, (og forustugr.
dagbl.), 9.00, og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl. 8.45: Svala
Valdimarsdóttir byrjar að lesa þýðingu
sfna á sögunni „Malena byrjar f skóla“
eftir Maritu Lindquist.
Tilkynningar kl. 9.30. Þingfréttir kl.
9.45. Létt lög milli liða.
Spjallað víð bændur kl. 10.05.
Morgunpopp kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00: Melos
hljóðfæraflokkurinn leikur Septett f
B-dúr fyrir strengja- og blásturshljóð-
færi eftir Berwald, Erling Biöndal
Bengtsson og Kjell Bækkelund leika
Sónötu fyrir selló og pfanó f a-moll op.
36eftir Grieg.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Fréttir og verðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Sfðdegissagan: „Katrfn Tómasdótt-
ir“ eftir Rósu Þorsteinsdóttur Höfund-
ur les. (11).
15.00 Miðdegistónleikar:
Janet Baker syngur nokkur lög eftir
Schubert; Gerald Moore leikur á pfanó-
ið. Milan Turkovic og Eugene Ysaye-
strengjasveitin leika Konsert f C-dúr
fyrir fagott og kammerhl jómsveit eftir
Johann Gottfrfed Miithel; Bernhard
Klee st j.
*
A skfánum
FÖSTUDAGUR
16. ágúst 1974
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Lögregluforinginn
Þýskur sakamálam yndaf lokkur.
Lfk f mýrarfeni
Þýðandi Brfet Héðinsdóttir.
21.25 Balzac
Frönsk heimildamynd um rithöfund-
inn Honoré de Balzac (1799—1850) og
æviferil hans.
Þýðandi Kolbeinn Sæmundsson.
21.45 Iþróttir
Myndir og fréttir frá erlendum og inn-
lendum fþróttaviðburðum.
Dagskrárlok óákveðin.
LAUGARDAGUR
17. ágúst 1974.
20.00 Fréttir
20.20 Veður og auglýsingar
20.25 Læknir á lausum kili. Breskur
gamanmyndaflokkur
Sfðdegisraunir
Þýðandi Jðn Thor Haraldsson.
15.45 Lcsin dagská næstu viku
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15 Veð-
urfregnir).
16.20 Popphornið.
17.10 Tónleikar.
17.30 t leit að vissum sannleika
Dr. Gunnlaugur Þórðarson lýkur lestrí
ferðaþátta sinn. (8).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsíns.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Spurt og svarað
Ragnhildur Richter leitar svara við
spurningum hlustenda.
20.00 Samkeppni barna og unglingakóra
Norðurlanda III
Guðmundur Gllsson kynnir.
21.00 Gerð kjarasamninga og vfsitölu-
kerfið
Baldur Guðlaugsson ræðir við Björn
Jónsson forseta ASt og Jón H. Bergs
formann Vinnuveitendasambands ts-
lands.
21.30 (Jtvarpssagan: „Aminningar“ eftir
Sven Delblanc
Heimir Pálsson fslenzkaði. Sverrir
Hólmarsson og Þorleifur Hauksson
lesa. (17).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Búnaðarþáttur: Úr heimahögum
Gfsli Kristjánsson ræðir við Gfsla
Andrésson hreppstjóra og bónda f
Hálsi f Kjós.
22.35 Sfðla kvölds
Helgi Pétursson kynnir létta tónlist.
23.20 Fréttir f stuttu máli. Dagskrárlok.
20.55 Strengir slegnir
Tveir bræður, Sergio og Edwardo
Abreu, leika saman á gftara lög eftir
ýmsa höfunda. (Nordvision — Finnska
sjónvarpið)
21.15 Hvaðer hægt aðgera?
Fræðslumynd frá Sameinuðu þjóðun-
um um ráðstafanir, sem gerðar eru til
að koma f veg fyrir tjón af völdum
jarðskjálfta, eldgosa og annarra nátt-
úruhamfara. Þýðandi og þulur Krist-
mann Eiðsson.
21.40 ElmerGantry
Bandarfsk bfómynd frá árinu 1960,
byggð á sögu eftir Sinclair Lewis.
Leikstjóri Richard Brooks.
Aðalhlutverk Burt Lancaster, Jean
Simmons og Arthur Kennedy.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
Aðalpersónan, Elmer Gantry, er
bandarfskur farandprédikari seint á
öldinni sem leið. Hann er sjálfur meir
en Iftið blendinn f trúnni, en prédikan-
ir hans hrffa almenning með meiri
krafti en hann gat sjálfan órað fyrir.
23.35 Dagskrárlok
Frá samkeppni nor-
rænna bamakóra
1 KVÖLD kl. 20 kynnir Guö-
mundur Gilsson útvarpsdag-
skrá frá samkeppni barna- og
unglingakóra Norðurianda,
sem fram fór f Abo f Finnlandi
nú f vor.
Samkeppni sem þessi fer
fram árlega til skiptis f hverju
landi, og eru það útvarpsstöðv-
ar Norðurlanda, sem standa
fyrir þessari starfsemi.
Barna- og unglingakórar
skiptast á um að leiða saman
hesta sfna, og f vor var það
barnakór öldutúnsskóla i
Hafnarfirði, sem fór utan
ásamt söngstjóra sfnum, Agli
Friðleifssyni. Sigurvegari f
samkeppninni að þessu sinni
var finnskur kór.
Næsta vor keppa unglinga-
kórar f Helsingborg.
Við spurðum Guðmund Gils-
son, hvernig vali til þátttöku í
koppninni væri háttað. Sagði
hann, að kórar, sem til greina
kæmu f keppni sem þessa,
hefðu verið svo fáir hér á
landi, að ekki hefði verið unnt
að efna til forkeppni, en nú
væru hins vegar horfur á, að
slfk keppni færi fram á næsta
ári.
Hér er um að ræða starfsemi,
sem áreiðaniega hefur mjög
hvetjandi áhrif á tónlistarstarf
á Norðurlöndum bæði f nútfð
og framtfð.
Balzac í
sjónvarpinu
I KVÖLD kl. 21.25 er á dagskrá
sjónvarpsins frönsk heimilda-
mynd um rithöfundinn Honoré
de Balzac (1799—1850). Balzac er
f hópi þekktustu rithöfunda
Frakka og einn mesti skáldsagna-
höfundur allra tfma. Balzac þótti
á sfnum tfma einn sérstæðasti
persónuleiki f heimi bókmennt-
anna og skrifaði bækur sfnar
gjarnan f munkakufli. Hann var
feikilega afkastamikill, enda
skrifaði hann oftast eftir pöntun-
um, og þá fyrír peninga. Þetta
peningasjónarmið kom stundum
niður á verkum hans, þvf að þótt
hann væri með afbrigðum frjór
rithöfundur, gætti f sumum verka
hans nokkurrar óvandvirkni.
Frægasta verk Balzac’s er sagna-
bálkurinn „La Comédie
humaine", en þar reynir hann að
brjóta til mergjar Iffið f Frakk-
landi f sinni tfð. Þýðandi mynd-
arinnar er Kolbeinn Sæmunds-
son.
Þegar herra Lítill
varð stór
NEW Yoik-búar ráku margir
upp stór augu, þegar þeir komu
til vinnu sinnar á Manhattan
einn morguninn fyrir stuttu.
Vír hafði verið strengdur milli
tveggja stórhýsa, 110 hæðir
hvort, og maður nokkur labbaði
þarna yfir f mestu makindum,
þótt hæðin niður væri mörg
hundruð metrar. Og hann gekk
ekki bara einu sinni yfir,
heldur tvisvar. Og í annað
skiptið varð honum fótaskort-
ur, svo hann hékk á fótunum
einum. Algert umferðaröng-
þveiti myndaðit á götunum
fyrir neðan á meðan maður
þessi lék kúnstir sfnar og þau
vandræði leystust ekki fyrr en
lögreglan hafði tekið manninn í
sfna vörzlu.
Maðurinn reyndist vera
Frakki, Philippe Petit, 24 ára,
loftfimleikamaður að atvinnu.
Þegar hann kom til New York
greip hann óstjórnleg löngun
til að ganga á vfr milli þessara
tveggja bygginga, og með að-
stoð vina sinna gat hann látið
drauminn rætast. Hann faldi
sig á þaki byggingarinnar um
kvöldið og I dögun kom hann
útbúnaðinum fyrir og draum-
urinn varð að veruleika.
Petit útleggst á fslenzku lftill.
Þennan miðvikudagsmorgun
varð herra Lftill stór f augum
íbúa New York.
Tilgangslaus
eltingaleikur
PRÓF. Richard Beck er
skáldmæltur vel, eins og
við íslendingar þekkjum.
í Lögbergi-Heimskringlu
frá í sumar er að finna
eftirfarandi vísu og
stutta frásögn um til-
orðning hennar:
Eftirfarandi vísa er
þannig til orðin: Fyrir
nokkru síðan var ég að
kvöldi dags á göngu í
heimaborg minni.
Vinstra megin gangstétt-
arinnar voru hávaxin og
limarik tré, en hægra
megin fagrir rósarunnar
framan við mörg húsin,
eins og víða er í hinni
frægu blómaborg,
Victoria. Ljósið frá
strætisljóskerunum féll
þannig, að skugginn
minn var alltaf á undan
mér. Þannig voru tildrög
vísunnar, sem er á þessa
leið:
Fegurstu eikur falla,
fölnar hver rósar kinn;
sumir þó ævi alla
eltast við skuggann sinn.
Richard Beck.
„Frábær” úthlutar
60 lóðum á mánuði
„A EINUM mánuði höfum við úthlutað 60 lóðum og á flestum þeirra
hafa risið opinberar byggingar, svo sem lögreglustöð, leikhús o. fl.
Og nú erum við að búa til styttu af víkingi í tilefni af 11 hundruð ára
afmælinu. Samkvæmt skipulaginu er henni ætlaður staður á torgi
Frábæjar. Já, geri Akureyrarbær betur! Það er heldur ekki laust
við, að fólkið hérna í byggingunum í kring líti til okkar öfundar-
augum þegar það sér húsin í Frábæ þjóta upp á nokkrum dögum
eftir lóðaúthlutun.”
Þetta hafði Guðný Stefánsdóttir bæjarstjóri Frábæjar að segja f
samtali við blaðið íslending. Og hvað er svo Frábær? Jú, það er
starfsvöllur, sem Akureyrarbær rekur fyrir norðan Skógarlund á
Akureyri. Þar hafa mest verið um 100 börn, og í sumar hafa þau
unað sér vel við útileiki í góða veðrinu. Og þegar veður hefur ekki
verið sem allra bezt, geta fbúar Frábæjar brugðið sér inn f skúr, sem
er í landi bæjarins, og stundað þar ýmiskonar innileiki og föndur.
Við birtum hér með myndir af þremur fbúum Frábæjar að leik og
starfi. Það má með sanni segja, að þetta sé smáfólk í fréttunum.