Morgunblaðið - 18.10.1992, Blaðsíða 36

36 dagskrq
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 18. OKTÓBER 1992
SUNNUPAGUR 18/10
SJÓNVARPIÐ
15.00 ►Vefurinn hennar Karlottu (Charl-
otte’s Web) Bandarísk teiknimynd
gerð eftir samnefndri barnasögu.
Þýðendur: Rannveig Tryggvadóttir
og Óskar Ingimarsson.
16.30 ►Landakot í 90 ár Heimildarmynd
um sögu Landakotsspítala frá því
St. Jósefssystur komu til landsins í
byijun aldarinnar til dagsins í dag.
Landakotsspítali var fyrsta sjúkra-
húsið sem tók til starfa á íslandi,
28 árum á undan Landspítalanum.
Spítalinn var byggður fyrir söfnun-
arfé sem aflað var í Frakklandi fyrir
tilstuðlan Jóns Sveinssonar, Nonna.
Árið 1976 tók Sjálfseignarstofnun
St. Jósefsspítala við rekstrinum. Þui-
ur er Jóhann Sigurðarson, handritið
skrifaði Karl Jeppesen, Ernst Kettler
annaðist kvikmyndatöku en framleið-
andi myndarinnar er Myndbær.
16.50 ►Mið-Evrópa (Europe centrale)
Franskur heimildarmyndaflokkur í
þremur þáttum um sögu Mið-Evrópu
frá aldamótum til okkar daga. í þess-
um þætti er fyallað um tímabilið frá
1953 til okkar daga. Þýðandi: Gylfi
Pálsson. Lokaþáttur.
17.50 ►Sunnudagshugvekja Þórarinn
Bjömsson guðfræðingur flytur.
18.30 ►Sjoppan (Kiosken) Það gerist
margt að næturlagi þegar manna-
bömin sofa og leikfangadýrin þeirra
fara á stjá. Þýðandi: Jóhanna Jó-
hannsdóttir. Lesari: Edda Heiðrún
Backmann (Nordvision - Sænska
sjónvarpið) (3:5).
18.40 ►Birtingur (Candide)Norræn klippi-
myndaröð, byggð á sígildri ádeilu-
sögu eftir Voltaire. íslenskan texta
gerði Jóhanna Jóhannsdóttir með
hliðsjón af þýðingu Halldórs Lax-
ness. Lesarar em Helga Jónsdóttir
og Sigmundur Orn Amgrímsson.
Áður á dagskrá 3. maí 1991 (Nord-
vision) (3:6).
18.55 ►Táknmálsfréttir
19.00 ►Tréhesturinn (The Chestnut
Soldier) Velskur myndaflokkur fyrir
böm og unglinga, byggður á verð-
launasögu eftir Jenny Nimmo um
galdramanninn unga, Gwyn Griff-
iths. Þetta er framhald á syrpunum
Snæköngulóin og Tunglið hans Eml-
yns, sem sýndar vom í fyrra. Aðal-
hlutverk: Sián Phillips, Cal MacAn-
inch og Osian Roberts. Þýðandi: Ólöf
Pétursdóttir.
19.30 ►Auðlegð og ástríður (The Power,
the Passion) Ástralskur framhalds-
myndaflokkur. Þýðandi: Jóhanna
Þráinsdóttir.
20.00 ►Fréttir, veður og skákskýringar
20.45 ►Hvíti víkingurinn Sjónvarpsmynd
í íjómm þáttum eftir Hrafn Gunn-
laugsson, gerð í samvinnu norrænna
sjónvarpsstöðva. Þegar hér er komið
sögu hefur Askur verið dæmdur út-
lægur á íslandi eftir misheppnaða
kristniboðsferð sína þangað. Hann
er sendur aftur til Noregs þar sem
Ólafur konungur bíður hans með
dauðarefsingu. Askur hugsar um
fátt annað en að fínna Emblu aftur
en henni er haldið í gíslingu í nunnu-
klaustri. Ólafur konungur ber ástar-
hug til Emblu og kveðst vilja gera
hana að brúði Krists. Askur og Embla
mega þola erfiðar raunir sem tvö peð
í valdatafli konungs. Leikstjóri:
Hrafn Gunnlaugsson. Aðalhlutverk:
Gottskálk Dagur Sigurðarson, Maria
Bonnevie, Egill Ólafsson, Thomas
Norström, Þorsteinn Hannesson, Jón
Tryggvason, Flosi Ólafsson, Torgils
Moe, Sveinn M. Eiðsson og fleiri.
22.00 ►Dagskráin Stutt kynning á helsta
dagskrárefni næstu viku.
22.10 ►Vínarblóð (The Strauss Dynasty)
Myndaflokkkur sem austurríska
sjónvarpið hefur gert um sögu
Straussættarinnar sem setti mark
sitt á tónlistarsögu heimsins svo um
munaði. Leikstjóri: Marvin J.
Chomsky. Aðalhlutverk: Anthony
Higgins, Stephen McGann, Lisa
Harrow, Edward Fox og John Giel-
gud. Þýðandi: Óskar Ingimarsson.
23.05 ►Kvöldstund með Guðbergi Stein-
unn Sigurðardóttir ræðir við Guðberg
Bergsson rithöfund. Áður á dagskrá
5. janúar 1987.
23.55 ►Sögumenn (Many Voices, One
World) Essed Alam frá Egyptalandi
segir söguna um naglann hans Goha.
Þýðandi: Guðrún Arnalds.
00.05 ►Útvarpsfréttir f dagskrárlok
STÖÐ TVÖ
9.00 ►Regnboga-Birta Það verður gam-
an að sjá hvemig henni Birtu litlu
gengur í dag.
9.20 ►Össi og Ylfa Bangsakrílin og vinir
þeirra lenda í nýjum og skemmtileg-
um ævintýrum.
9.45 ►Dvergurinn Davfð Teiknimynda-
saga með íslensku tali.
10.10 ►Prins Valíant Spennandi teikni-
mynd um ævintýri Valíants og vina
hans.
10.35 ►Maríanna fyrsta Ævintýralegur
teiknimyndaflokkur um hugrökku
unglingsstúlkuna sem leggur sig í
miklar hættur í leit að föður sínum.
11.00 ►Lögregluhundurinn Kellý
Spennumyndaflokkur fyrir börn og
unglinga (11:13).
11.30 ►Blaðasnáparnir (Press Gang)
Leikinn breskur myndaflokkur um
krakkahóp sem sér um skólablað
(4:13).
12.00 ►Foreldrahlutverk (Parenthood)
Gamanmynd þar sem óborganlegt
grín er gert að foreldrum sem taka
hlutverk sitt misalvarlega. Aðalhlut-
verk: Steve Martin, Mary Steenburg-
en, Dianne West, Jason Robarts, Rick
Moranis, Tom Hulce og Keanu Reev-
es. Leikstjóri: Ron Howard. 1989.
Lokasýning.
13.55 ►ítalski boltinn Bein útsending frá
leik í fyrstu deild ítölsku knattspyrn-
unnar.
15.50 ►Líf eftir þetta líf (Life After Life)
Bresk gamanmynd sem greinir frá
Eric Burt, sem hefur lengstan hluta
lífs síns verið einkaþjónn hjá Deed
lávarði, en skyndilega breytist líf
hans þegar Deed segir honum upp
þar sem hann hefur ekki efni á að
greiða laun hans. Einkaþjónar eru
orðnir úreltir og því verður Eric að
fara á heimili fyrir aldraða. Aðalhlut-
verk: Goerge Cole, Mary Wimbush,
William Fox, Helen Burns og Gary
Webster. Leikstjóri: Herbert Wise.
17.00 ►Listamannaskálinn - Thomas
Keneally Ástralski rithöfundurinn
Thomas Keneally hefur sent frá sér
sextán skáldsögur og hafa þær allar
hlotið góða dóma. Hann vann til bók-
menntaverðlauna árið 1982 fyrir
bókina Schindler’s Ark. í þættinum
verður farið ofan í saumana á nýj-
ustu skáldsögu hans, Towards
Asmara, sem segir frá þeim skorti
sem allir þurfa að líða þegar stríð
heijar á þjóðir. Þátturinn var áður á
dagskrá í janúar 1991.
18.00 ^60 mínútur Bandaríski fréttaskýr-
ingaþátturinn er kominn aftur á skjá-
inn eftir nokkurt hlé og verður hann
vikulega á dagskrá í vetur (1:39).
18.50 ►Aðeins ein jörð Endurtekinn þátt-
ur um umhverfismál frá síðastliðnu
fimmtudagskvöldi.
19.19 ►19:19
20.00 ►Klassapiur (Golden Girls) Banda-
rískur gamanmyndaflokkur um fjór-
ar hressar konur á besta aldri sem
búa á Flórída (19:26).
20.25 ►Lagakrókar (L.A. Law) Banda-
rískur myndaflokkur um líf og störf
lögfræðinga hjá Brachman og
McKenzie fyrirtækinu (11:22).
21.15 ►Látlaus og hávaxin (Sarah, Plain
and Tall) Sjónvarpsmyndin Látlaus
og hávaxin er sjónvarpsmynd gerð
eftir samnefndri skáldsögu. Sagan
gerist í upphafí 20. aldarinnar og
ijallar um Söru Wheaton sem tekur
að sér móðurhlutverkið í fjölskyldu
þar sem húsmóðirin hefur fallið frá.
Aðalhlutverk: Glenn Close, Christ-
opher Walken (The Deer Hunter),
Lex7 Randall, Margaret Sophie Stein,
Jon De Vries og Christopher Bell.
Leikstjóri: Glenn Jordan. 1991.
22.50 ►Arsenio Hall Maðurinn með breiða
brosið tekur á móti leikkonunni Syb-
il Shepard og hljómsveitinni Tin
Machine í þætti kvöldsins.
23.35 tfuitfyvun ►Vankað vitni
li I Inffl I Hll (The Stranger)
Spennandi sálfræðitryllir um unga
stúlku sem lendir í skelfílegu bíl-
slysi. Hún vaknar upp á spítala og
man ekki neitt úr fortíð sinni, ekki
einu sinni nafnið sitt. Aðalhlutverk:
Bonnie Bedelia, Peter Riegert og
Barry Primus. Leikstjóri: Adolfo Ar-
istarain. 1987. Bönnuð börnum.
1.00 ►Dagskrárlok
Alþingi - Þriðji þáttur Hvíta víkmgsins er á dagskrá Sjón-
varpsins í kvöld. Myndin er tekin við upptöku á þáttunum
þar sem Alþingi Islendinga árið 1000 er sviðsett.
Askur og Embla
mega þola raunir
Ólafur
konungur vill
gera Emblu að
brúði Krists
SJÓNVARPIÐ KL. 20.35. Þá er
komið að þriðja þættinum í mynda-
flokknum Hvíta víkningnum eftir
Hrafn Gunnlaugsson. Þegar hér er
komið sögu hefur Askur verið
dæmdur útlægur á íslandi eftir
misheppnaða kristniboðsferð sína
þangað. Hann er sendur aftur til
Noregs þar sem Ólafur konungur
bíður hans með dauðarefsingu.
Askur hugsar um fátt annað en að
finna Emblu aftur en henni er hald-
ið í gíslingu í nunnuklaustri. Ólafur
konungur ber ástarhug til Emblu
og kveðst vilja gera hana að brúði
Krists. Askur og Embla mega þola
erfiðar raunir sem tvö peð í valda-
tafli konungs.
Jörundur
Þátturinn
sendur út frá
Ráðhúsi
Reykjavíkur
Jörundur í hjarta
horgarinnar
FM 957 KL. 14.00. Jörundur Guð-
mundsson skemmtikraftur fer nú
aftur af stað með þáttinn í hjarta
borgarinnar. Þátturinn færist nú
nær hjarta borgarbúa og er sendur
út beint frá Ráðhúsi Reykjavíkur
alla sunnudaga kl. 14 og stendur í
tvær klukkustundir. Jörundi til
halds og trausts er Borgarbandið
en það skipa nokkrir afbragðs
hljómlistarmenn. Þátturinn er
byggður á lifandi tónlist, gaman-
efni, spumingakeppni, viðtölum
o.fl. Að þessu sinni er séra Geir
Waage gestur Jörundar.
Barátta
viðillöfl
SJÓNVARPIÐ KL. 19.00.
Sjónvarpið sýnir myndina Tré-
hestinn í dag kl. 19.00. Þetta
er þriðja og síðasta þáttaröðin
sem gerð hefur verið eftir
verðlaunasögum Jenny
Nimmo um ævintýri galdra-
mannsins unga Gwyns Grif-
fíths. Fyrri syrpurnar, Snæk-
öngulóin og Tunglið hans
Emlyns voru sýndar í fyrra.
Sagan gerist í Wales og segir
frá baráttu Gwyns við ill öfl
sem losnað hafa úr læðingi.
Gwyn þarf að beita öllum þeim
galdri sem hann á til ætli hann
að hafa betur í rimmunni og
ekki sakar að amma hans
spakvitur er honum innan
handar. Gamla konan hafði
gefíð honum tréhest og í þátt-
unum kemur í ljós að hestinum
tengjast miklir leyndardómar
sem eiga eftir að hafa afdrifa-
ríkar afleiðingar. í aðalhlut-
verkum eru Sián Phillips, Cal
MacAninch og Osian Roberts
en þýðandi er Ólöf Pétursdótt-
ir.
Feðgar - Steffan Morris og
Gareth Thomas leika feðga
i myndinni Tréhestinum.
Beinar knattspymu-
útsendingar dýrar
Áætlun sem
miðast við
útsendingar
frá 1994 til
2002 er upp
á 4 milljarða
punda I
tekjur
SKY, sem Qöl-
miðlakóngurinn
Rupert Murdoch á
50% hlut í, hefur
gengið frá samn-
ingi upp á 304
miiyónir punda við
bresku úrvals-
deildina i knatt-
spymu um heimild
til beinna útsend-
inga næstu fimm
keppnistimabil.
Hjá Sky eru uppi
hugmyndir að senda
leikina bent út í
áskriftarsjónvarpi í
gegnum gervihnött á Sky Sports-
rásinni frá og með keppnistímabil-
inu 1994/95. Frumkannanir Sky
benda til þess að þetta bjóði upp
á gífurlegar tekjur. Áætlun sem
miðast við útsendingar frá 1994
til 2002 er upp á 4 milljarða punda
í tekjur sem skiptist jafnt á milli
knattspyrnufélaganna í úrvals-
deildinni og Sky.
Á sama tíma á ITV-sjónvarps-
stöðin, sem varð undir í samkeppn-
inni við Sky um útsendingaréttinn
frá úrvalsdeildinni, í vandræðum
með að ljúka samningum við sam-
tök fyrstu deildar-liðanna um bein-
ar útsendingar frá leikjum þeirra.
Jafnvel er talað um að stofna aðra
deild úrvalsdeildarinnar, og þá
þætti eðlilegt að Sky fengi einnig
einkarétt á útsendingum frá leikj-
um þaðan.
Um þessar mundir hefur Sky
boðið áskriftir að Sky Sport, Sky
Movies PIus og The Movie Chann-
el á sérstökum vildarkjörum. Nú
eru aðeins tvær rásir Sky, Sky One
og Sky News, eftir sem sendar eru
út ótruflaðar. Áætlanir eru þó uppi
um að breyta því en tímasetningar
eru þó enn óákveðnar.
Sérfræðingar spá því að með
áskriftasölu, auglýsingum og kost-
un muni aðeins taka Sky tæp tvö
ár að hala inn fyrir því sem einka-
rétturinn á beinum útsendingum
frá bresku úrvalsdeildinni kostaði
stöðina. Sú spá byggir meðal ann-
ars á því að knattspyrnuáhuga-
menn muni notfæra sér áskriftart-
ilboð Sky meðan færi gefst. Er því
spáð að í árslok verði áskrifendur
Sky Sport orðnir 200.000 talsins
og eftir fjögur ár verði þeir orðnir
2 milljónir.