Morgunblaðið - 11.08.2004, Page 34

DAGBÓK
34 MIÐVIKUDAGUR 11. ÁGÚST 2004 MORGUNBLAÐIÐ
Félagsstarf
Aflagrandi 40 | Vinnustofa kl. 9. Hár-
greiðsla, fótaaðgerð.
Árskógar 4 | Bað kl. 9–12, spil kl. 13.30,
pútt kl. 10–16. Nokkur sæti laus í dagsferð
13. ágúst., Syðri-Fjallabaksleið og Emstrur,
upplýsingar á skrifstofunni.
Ásgarður | Glæsibæ. Samfélagið í nær-
mynd kl. 11 þáttur um málefni eldri borgara
á RÚV.
Bólstaðarhlíð 43 | Hárgreiðsla kl. 8–13,
bað kl. 8–12.30, handavinna kl. 9–16, brids/
vist kl. 13–16.30.
Dalbraut 18–20 | Hárgreiðsla kl. 9–16.45,
bað kl. 9–14, leikfimi kl. 10–10.45, ferð í
Bónus kl. 14.40, pútt.
Dalbraut 27 | Handavinnustofan kl. 8–16,
verslunin kl. 10–13, bankinn kl. 13.30, leik-
fimi kl. 11–11.30.
Gerðuberg | Lokað vegna sumarleyfa til 17.
ágúst.
Gjábakki | Fannborg 8. Handavinna kl. 10–
17, bobb kl. 17.
Gullsmári | Gullsmára 13. Félagsþjónustan
er opin virka daga kl. 9–17.
Hraunbær 105 | Pútt, hárgreiðsla, fótaað-
gerð og banki kl. 10–11, brids kl. 13.
Hraunsel | Flatahrauni 3. Kl. 14–16 pútt á
Ásvöllum.
Hvassaleiti 58–60 | Jóga kl. 9–10 og kl.
10–11, samverustund kl. 10.30–11.30. Fóta-
aðgerð, hárgreiðsla.
Hæðargarður 31 | Vinnustofa kl. 9–16.30,
pútt, hárgreiðsla kl. 9–12, fótaaðgerð kl. 9–
16.30.
Kópavogur | Félag eldri borgara. Skrif-
stofan er opin frá kl. 10–11.30, viðtalstími í
Gjábakka kl. 15–16.
Langahlíð 3 | Hjúkrunarfræðingur á staðn-
um kl. 9.30, hárgreiðsla kl. 10, verslunin kl.
10–12, föndur og handavinna kl. 13.
Norðurbrún 1 | Fótaaðgerð kl. 9–16, fé-
lagsvist kl. 14, kaffi og verðlaun.
Vesturgata 7 | Sund í Hrafnistulaug kl. 10–
12, fótaaðgerð og hárgreiðsla kl. 9–16,
verslunarferð kl. 12.15–14.30, myndbands-
sýning, spurt og spjallað kl. 13–14.
Vitatorg | Smiðjan kl. 8.45–11.45, hár-
greiðsla kl. 9–16, handmennt kl. 9.30–16,
morgunstund kl. 10–11, fótaaðgerð kl. 10–16,
verslunarferð kl. 12.30.
Sléttuvegur 11 | Opið í ágúst frá kl. 10–14.
Fréttir
Mæðrastyrksnefnd Reykjavíkur | Sól-
vallagötu 48, lokað vegna sumarleyfa í
ágúst.
Frístundir
Fundir
GA-Samtök | spilafíkla. Fundur kl. 18 á
Digranesvegi 12, Kópavogi og í Egilsstaða-
kirkju.
Kirkjustarf
Dómkirkjan | Hádegisbænir kl. 12.10.
Hallgrímskirkja | Morgunmessa kl. 8.
Háteigskirkja | Bænaguðsþjónusta kl. 11.
Súpa og brauð kl. 12. Brids kl. 13–16. Mánu-
daga og miðvikudaga „pútt“ í garðinum kl.
13–15. Kvöldbænir kl. 18.
Laugarneskirkja | Gönguhópurinn Sólar-
megin kl. 10.30.
Neskirkja | Fyrirbænamessa kl. 12.15.
Prestur sr. Sigurður Árni Þórðarson.
Óháði söfnuðurinn | Fjölskylduferð í Viðey
kl. 18.30. Mæting á bryggju í Sundahöfn
með nesti.
Breiðholtskirkja | Kyrrðarstund kl. 12. Tón-
list, altarisganga og fyrirbænir. Léttur
málsverður í safnaðarheimilinu eftir stund-
ina.
Vídalínskirkja | Foreldramorgnar kl. 10–12.
Víðistaðakirkja | Kyrrðar- og fyrirbæna-
stund kl. 12. Hægt er að koma fyr-
irbænaefnum til sóknarprests eða kirkju-
varðar.
Bessastaðasókn | Foreldramorgnar í
Haukshúsum frá kl. 10–12.
Þorlákskirkja | Barna- og foreldramorgnar
kl. 10–12.
Selfosskirkja | Opið hús kl. 11 í sumar fyrir
mæður og börn í safnaðarheimili Selfoss-
kirkju. Tíðasöngur og fyrirbænastund kl. 10
þriðjudag til föstudags. Fyrirbænum er
hægt að koma til prests, djákna eða kirkju-
varðar.
Lágafellskirkja | AA-fundur kl. 20.30 í
Lágafellskirkju.
Sauðárkrókskirkja | Kyrrðarstund kl. 21.
Kletturinn | Kl. 20.30 bænahópar í heima-
húsum. Upplýsingar í síma 565 3987.
Kristniboðssalurinn | Háaleitisbraut 58.
Samkoma kl. 20. Ræðumaður Karl Johan
Halleråker frá Noregi. Kaffiveitingar eftir
samkomuna.
Tónlist
Norræna húsið | Duo Heide-Flores leika
fjórhent á flygil kl 15.30 verk eftir Schu-
bert, Ligeti, Rovsing-Olsen, Roderigo og
Ravel. Ókeypis aðgangur.
Seyðisfjörður | Tónleikar í Bláu kirkjunni kl.
20.30 í tengslum við Norska daga. Þjóð-
lagatríó frá Noregi, Sigrid Randers-
Pehrson, söngur, Leif Andreassen, fiðla og
Skjalg Bjørstad, harmonikka. Tónleikarnir
eru í samvinnu við Menningarráð Austur-
lands og Kulturministret í Vesteralen í Nor-
egi.
Útivist
Útivist | Brottför frá gömlu Toppstöðinni í
Elliðaárdalnum kl. 18.30. Mælst er til þess
að þátttakendur hittist þar.
Hafnargönguhópurinn | Kvöldganga kl. 20
frá horni Hafnarhússins, norðanmegin.
Staðurogstund
idag@mbl.is
Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði
dagsins er að finna á Staður og
stund á forsíðu mbl.is.
Meira á mbl.is
/  Árnaðheilla
dagbók@mbl.is
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú ert einstaklega töfrandi í dag og átt
því sérlega auðvelt með að ganga í augun
á hinu kyninu. Þú hefur fólk hreinlega á
valdi þínu.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú stendur fast á þínu í samskiptum þín-
um við foreldra þína í dag. Hvers konar
viðgerðavinna á heimilinu liggur sérlega
vel fyrir þér.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú ert sérlega sannfærandi í dag og átt
því auðvelt með að selja bæði hluti og
hugmyndir. Fólk getur hreinlega ekki
staðist þig.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þú ert stórhuga og færð góðar fjáröfl-
unarhugmyndir í dag. Þú átt auðvelt
með að finna ný not fyrir gamla hluti.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú ert staðráðin/n í að koma hlutunum í
verk í dag. Hvað sem þú gerir mun
kenna þér eitthvað nýtt og gagnlegt um
sjálfa/n þig. Þú munt hugsanlega breyta
útliti þínu á einhvern hátt.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Eitthvað mun vekja með þér efasemdir
um eigið ágæti í dag. Líttu á þetta sem
tækifæri til sjálfskoðunar og til að íhuga
hluti sem þú lítur yfirleitt framhjá.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Vinur þinn getur gefið þér góð ráð varð-
andi útlit þitt eða hvernig þú getur gert
hlutina á skilvirkari hátt í dag. Það kost-
ar ekkert að hlusta á það sem aðrir hafa
að segja.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þú ert sjálfsörugg/ur og tilbúin/n að taka
stjórnina í þínar hendur í dag. Fólk er
því tilbúið að hlusta á það sem þú hefur
að segja, jafnt yfirboðarar þínir sem aðr-
ir.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú ert að velta fyrir þér kenningum í
trúmálum og heimspeki. Það er eins og
þú sjáir hlutina allt í einu í nýju ljósi.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Hikaðu ekki við að nýta þér auð annarra
til að ná markmiðum þínum í dag. Þú
þarft á einhvers konar aðstoð að halda
og ættir ekki að hika við að þiggja hana
ef hún býðst.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Samræður þínar við aðra kveikja með
þér hugmyndir að spennandi breyting-
um. Þú gætir fundið góða lausn í
vinnunni.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Það liggur vel fyrir þér að gera einhvers
konar umbætur eða sinna viðgerðum í
vinnunni í dag. Treystu innsæi þínu og
láttu ekki aðra draga úr þér kjarkinn.
Stjörnuspá
Frances Drake
Ljón
Afmælisbörn dagsins:
Eru sterkir persónuleikar með gott
innsæi. Þau eru góðir mannþekkjarar og
hafa mikla þörf fyrir að komast til botns í
hlutunum. Á komandi ári þurfa þau á
aukinni einveru að halda til læra eitt-
hvað nýtt.
Stjörnuspána á að lesa sem dægradvöl. Spár
af þessu tagi eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
80 ÁRA afmæli.Föstudaginn
13. ágúst verður átt-
ræður Guðmundur
Benediktsson, fyrr-
verandi ráðuneytis-
stjóri í forsætisráðu-
neytinu. Þann dag
taka hann og kona
hans, Kristín Claessen, á móti vinum
og vandamönnum í KR-húsinu, Frosta-
skjóli 2, kl. 17–19.
70 ÁRA afmæli. Ídag, miðviku-
daginn 11. ágúst, er
sjötug Guðrún Val-
geirsdóttir, Sund-
stræti 34, Ísafirði.
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Krossgáta
Hægt er að kaupa 10 krossgátur á 600 kr. á mbl.is. Slóðin er: http://www.mbl.is/mm/f olk/krossgata/index.html
Lárétt | 1 hraust, 8 snjói, 9
ráðleysisfum, 10 lengdar-
eining, 11 seint, 13 kjánar,
15 öflug, 18 lóð, 21 bók-
stafur, 22 horaður, 23
frumeindar, 24 hörkutóla.
Lóðrétt | 2 ríkt, 3 skilja
eftir, 4 svipta, 5 góð-
mennskan, 6 eldstæðis, 7
vex, 12 meis, 14 eyða, 15
heiður, 16 reika, 17 ílátið,
18 skjögra, 19 fatnaður, 20
kvenfugl.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt | 1 gláka, 4 hópur, 7 skæri, 8 lokum, 9 nýt, 11 reit, 13
arga, 14 etinn, 15 þjöl, 17 nekt, 20 egg, 22 órótt, 23 álkan,
24 tjara, 25 annar.
Lóðrétt | 1 gosar, 2 ámæli, 3 alin, 4 hælt, 5 pukur, 6 rimma,
10 ýring, 12 tel, 13 ann, 15 þrótt, 16 ölóða, 18 eikin, 19 týn-
ir, 20 etja, 21 gáta.
Evrópumótið í Málmey.
Norður
♠ÁG2
♥6 S/NS
♦ÁKDG7
♣ÁD62
Vestur Austur
♠75 ♠983
♥K10 ♥ÁD854
♦1098653 ♦--
♣1043 ♣G9875
Suður
♠KD1064
♥G9732
♦42
♣K
Ef spil NS eru skoðuð í einangrun er
ljóst að sex spaðar er afbragðs
slemma. En þegar AV-hendurnar
koma inn í myndina sést að hægt er að
hnekkja slemmunni með tígulstungu.
Stungan er léttfundin, því austur getur
Lightner-doblað til að biðja um „óeðli-
legt“ útspil og vestur veit þá til hvers
er ætlast.
Á flestum borðum (bæði í opna
flokknum og kvennaflokki) fór slemm-
an einn niður eftir tígul út og hjartaás í
öðrum slag. Í mótsblaðinu segir að það
stappi geðveiki næst að spila undan
hjartaás í öðrum slag til að sækja aðra
tígulstungu. En er það svo? Ætti vest-
ur ekki að leiðbeina makker í útspil-
inu? Tígultían er ekki „ofan af röð“ eins
og venjulega, heldur vísbending um
innkomu á hjarta. Þannig ætti það
a.m.k. að vera.
Skoðum sagnir í leik Englands og
Hollands í kvennaflokki:
Vestur Norður Austur Suður
Smith Arnolds Dhondy Vriend
-- -- -- Pass
Pass 1 tígull 1 hjarta 1 spaði
Pass 4 grönd Pass 5 lauf
Pass 5 tíglar Pass 6 lauf
Pass 6 spaðar Dobl Allir pass
Austur hefur sagt hjarta og síðan
doblað slemmuna til að vísa á útspil. Ef
vörnin er á tánum, þá spilar vestur út
tígultíu í merkingunni „ég á hugsan-
lega innkomu á hjarta“. Með tilliti til
þess er engin geðveiki að spila undan
hjartaás og ná slemmunni tvo niður.
Það er 7 IMPa virði (500 í stað 200).
En í stuttu máli: Þessi vörn fannst
hvergi.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson | dagbok@mbl.is
Sængurfataverslun,
Glæsibæ • Sími 552 0978
Rómantískur
rúmfatnaður
www.thumalina.is
95 ÁRA afmæli. Ídag er 95 ára
Irene Gook, Austur-
byggð 17, Akureyri.
Hún heldur upp á af-
mælið í Sveinbjarnar-
gerði í kvöld með vin-
um og vandamönnum.
Brúðkaup | Hinn 26. júní sl. voru gef-
in saman í hjónaband í Dalum kirkju,
Odense Rut Þórðardóttir og Kim
Reggelsen. Með þeim á myndinni er
sonur þeirra, Bjarke Gabriel.
ÞEIR kalla sig Duo Heide-Flores og leika
fjórhent á píanó í Norræna húsinu í dag kl.
15.30. Þetta eru þeir Morten Heide Han-
sen frá Danmörku, og Rogelio Flores Agu-
irre frá Mexíkó Afslappað andrúmsloft
verður yfir tónleikunum þar sem gestir
geta setið við borð og notið veitinga með-
an á tónleikunum stendur. Á efnisskránni
eru verk eftir Schubert, Ligeti, Rovsing-
Olsen, Rodrigo og Ravel.
Morgunblaðið/Jim Smart
Tónleikar í Norræna húsinu