Tíminn - 24.10.1992, Blaðsíða 17

Laugardagur 24. október 1992
Tíminn 17
í þessu húsi bjó Betty Cantlin.
Brösótt ævi
Zgaljic hafði flutt til Bandaríkjanna
frá Júgóslavíu ásamt foreldrum sín-
um, þegar hann var bam. Hann var
skráður til heimilis við Main Street.
Þegar þangað kom var lögreglunni
skýrt frá því að hann hefði ekki sést
þar um langa hríð.
í ljós kom að John Zgaljic hafði
flutt til Brooklyn og bjó þar hjá kær-
ustu sinni. Hann hafði verið í hern-
um um tíma, en komist þar í vand-
ræði og verið dreginn fyrir herrétt,
með þeim afleiðingum að hann var
lækkaður í tign. Eftir að hann hætti
í hernum hafði hann sokkið æ dýpra
í kókaínneyslu, en hann hafði
drukkið mikið allt frá 13 ára aldri.
Þegar Zgaljic hafði verið handtek-
inn, átti hann ekki annarra kosta völ
en að viðurkenna að hafa notað
greiðslukortið, því bæði var hægt að
þekkja rithönd hans á nótunum og
einnig þekkti starfsfólk hann aftur.
Saga hans tók stöðugum breyting-
um. Fyrst sagðist hann hafa keypt
kortið af fíkli, sem hann þekkti; síð-
an sagði hann að sambýliskona sín,
Sherry Burns, hefði stoíið því, en að
lokum viðurkenndi hann að hafa
sjálfur stolið kortinu.
Zgaljic viðurkenndi að hafa þekkt
Betty Cantlin, þau hefðu verið sam-
an um tíma fyrir þremur árum. Síð-
an harðneitaði hann að segja orð til
viðbótar.
Kærastan leysir frá
skjóöunni
Lögreglan sneri sér nú að því að
reyna að finna Sherry Bums, sem
reyndist hægara sagt en gert, en
tókst þó að lokum.
Hún skýrði frá því að í maí síðast-
liðnum hefði Zgaljic farið að heiman
í þeim tilgangi að reyna að útvega fé.
Hún heyrði ekki frá honum í nokkra
daga, en þegar hann kom aftur var
hann með talsvert af þýfi, þ.á m.
myndbandstæki, skartgripi, ávís-
anahefti, greiðslukort o.fl. Aðspurð-
ur kvaðst hann hafa rænt konu sem
hann þekkti.
Hún skýrði einnig frá því að Zgalj-
RÁÐNING Á
KROSSGÁTU
n □ n D “1 °o * -
~r\ 3 3
QQQ as
□ □ s 3
3 2
1 c 1 ■ o öT 9*\ lþ| ■ > 1 0 jL. -n 37 F X m" —
c XJ Ö" c- [cT[ 3
s E3 E 3» 23 5q| 03 Z c
* Z- 3" 0 w=\ 7} 0 =
□ BE2 B H a □ “*1 m 77 □ OT fcT I y>i B í, (y> —
RB a fi- ■n T -=3 ST z. P~ LP □ a
E * prl r 1"" v 2 B T
1 S LP i sa □ c CO □ H □ E3 H —
BE2 r o) e 3 B
r ~ jx" B c-» 3
□ ES B m c. i c- 5Í LP í- ■ 0 t-3 r m eT ■n F O O. X
Joseph Zgaijic var vís til alls til að
fjármagna fikn sína.
ic hefði látið sig fá 500 dollara ávís-
un úr hefti Betty, en þegar hún
reyndi að skipta henni reyndist hún
innstæðulaus.
Hún sagði að þau hefðu síðan selt
þýfið fyrir fíkniefni, en greiðslukort-
in hefðu þau rifið og síðan hent
þeim.
Lögreglan leitaði nú á náðir dóm-
stóla og fékk þau Zgaljic og Sherry
Burns bæði dæmd í gæsluvarðhald.
Hann sem grunaðan morðingja, en
hana sem mikilvægt vitni. Eftir því
sem Sherry var lengur í gæsluvarð-
haldinu og þar með laus við fíkni-
efnin, skýrðist hugsun hennar og
hún varð samvinnuþýðari. Hún
skýrði nú frá því að hún vissi að
hann hefði drepið fleiri en Betty
Cantlin. í mars 1987 hefði hann
haldið heim til mannsins sem sá
honum fyrir eiturlyfjum, en aðeins
hitt fyrir sambýliskonu hans. Hann
krafði hana um lyf, en hún kvaðst
engin hafa og hann yrði að bíða eftir
manninum. Zgaljic trylltist þá og
kyrkti hina 28 ára gömlu Cindy Cir-
illo.
Þegar Sherry var spurð hvers vegna
hún hefði ekki skýrt lögreglunni frá
þessu fyrr, sagði hún ástæðuna vera
að hún elskaði Zgaljic og hefði jafn-
framt óttast um líf bamsins síns.
„Svo var ég svo dópuð og rugluð á
þeim tíma að mér fannst þetta í raun
ekkert athugavert," sagði hún. „En
þegar ég hugsa um þetta núna,
finnst mér það alveg hræðilegt."
Þegar Zgaljic var skýrt frá því hvað
Sherry hafði sagt, féll honum allur
ketill í eld. Hann sá að leikurinn var
tapaður og hann átti ekki annarra
kosta völ en að játa.
Hann játaði að hafa myrt Cindy
Cirillo í bræði yfir að fá ekki
skammtinn sinn. Betty Cantlin
hefði hann alls ekki ætlað að myrða.
Þau hefðu rifist heiftarlega og hann
barið hana.
„Hún lá á gólfinu og var hvort sem
er alveg að drepast, svo ég tók bara
hundaólina og kyrkti hana með
henni,“ sagði hann. Helst var að
heyra sem hann hefði sýnt slösuðu
dýri þá náð og miskunn að ganga frá
því.
Laus eftir 20 ár
Þegar nær dró réttarhöldunum
voru helstu áhyggjur Zgaljics þær
hvaða álit ættingjar hans myndu fá á
honum, þegar þeir fréttu af því
hvaða sökum hann var borinn.
Zgaljic var dæmdur fyrir bæði
morðin og samkvæmt dómnum á
hann möguleika á reynslulausn eftir
tuttugu ár.
Varanleg lausn
á vatnsbrettum, sterk, rakaþétt og viðhaldsfrí.
Margir litir. Staðgreiðsluafsláttur.
Einnig sólbekkir og borðplötur í mörgum litum.
Ótrúlega lágt verð á legsteinum með rafbrenndum álplötum.
Sterkt og fallegt.
Marmaraiðjan, Höfðatúni 12.
Sími 629955. Fax 629956.
Utboð
Suðurlandsvegur um
Kúðafljót. Vatnaveitingar 1992
Vegagerð ríkisins óskar eftir tilboðum í
gerð 700 m langs vamargarðs við Kúða-
fljót.
Helstu magntölur: Fyllingar 11.200 m3 og
rofvöm 8.800 m3.
Verki skal að fullu lokið 1. janúar 1993.
Útboðsgögn verða afhent hjá Vegagerð
ríkisins á Selfossi og i Borgartúni 5,
Reykjavík (aðalgjaldkera), frá og með 26.
þ.m. Skila skal tilboöum á sömu stöðum
fyrir kl. 14:00 þann 9. nóvember 1992.
Vegamálastjóri
^SIS %
óskast í eftirtaldar bifreiðar og tæki, sem verða til sýnis þriðjudag-
inn 27. okt. 1992 kl. 13-16 í porti bak við skrifstofu vora aö Borg-
artúni 7, Reykjavík, og viðar.
3 stk. Toyota Land Cruiser STW 4x4 diesel 1982-86
2 stk. Toyota Land Cruiser II 4x4 diesel 1988
1 stk. Nissan Patrol pick up m/húsi 4x4 diesel 1986
5 stk. Nissan Patrol pick up m/húsi 4x4 diesel 1986
2 stk. Chevrolet pick up m/húsi 4x4 diesel 1984
1 stk. Nissan Double cab 4x4 diesel 1985
2 stk. Toyota Hi Lux Double cab 4x4 diesel 1986-89
1 stk. Toyota Hi Lux Double cab
(skemmdur) 4x4 bensin 1987
1 stk. Mitsubishi Pajero
(skemmdur) 4x4 bensín 1990
1 stk. Mitsubishi Pajero 4x4 bensín 1988
1 stk. Mitsubishi Pajero 4x4 diesel 1987
2 stk. Mitsubishi L-200 pick up 4x4 diesel 1990
1 stk. Mitsubishi L-200 pick up 4x4 bensin 1985
2 stk. Chevrolet Suburban 4x4 bensín 1983-85
1 stk. Volvo Lapplander 4x4 bensín 1980
1 stk. UAZ 452 4x4 bensín 1989
1 stk. Lada Sport 4x4 bensfn 1990
1 stk. Nissan Sunny station 4x4 bensin 1989
5 stk. Subaru 1800 station 4x4 bensln 1983-88
1 stk. Toyota Corolla station
(skemmdur) 4x4 bensin 1992
3 stk. Toyota Tercel station 4x4 bensin 1986-88
1 stk. Saab 900 fólksbifreið bensín 1987
1 stk. Volvo 240 fólksbifreið (skemmdur) bensín 1989
1 stk. Toyota Corolla bensln 1987
3 stk. Mazda 323 1500 station bensin 1989
1 stk. Nissan Micra fólksbifreiö bensín 1988
Til sýnis hjá Vegagerð ríkisins, Borgarnesi:
1 stk. festivagn Hyster 22 tonna til vélaflutninga 1963
1 stk. festivagn m/vatnstank 19000 I (skemmdur)
Til sýnis hjá Pósti og síma, birgöastöó Jörfa:
1 stk. Subam E-10 Columbus van
(skemmdur) 4x4 bensín 1990
1 stk. Mitsubishi Pajero (skemmdur) 4x4 bensin 1987
Til sýnis hjá Rarik, Egilsstööum:
1 stk. Ski-Doo Skandic 377 vélsleöi 1987
Til sýnis hjá Bútæknideild, Hvanneyri í Borgarfiröi:
1 stk. GMC pick up (ógangfær) 4x4 bensín 1977
Tilboöin verða opnuð á skrifstofu vorri sama dag kl. 16.30, að við-
stöddum bjóöendum.
INNKAUPASTOFNUN RIKISINS
BORGARTÚNI 7 . 105 REYKJAVÍK
Námsstyrkur
Fræðslusjóður Jóns Þórarinssonar er nýr sjóður, sem hefur
það hlutverk að styrkja til framhaldsnáms efnilega nemendur
sem hafa lokið stúdentsprófi eða öðru lokaprófi frá Flensborg-
arskólanum í Hafnarfiröi.
Styrkur úr sjóðnum verður veittur í fyrsta skipti 16. desember
1992 og veröur þá úthlutað 250 þúsund krónum úr sjóðnum.
Umsóknir um styrkinn þurfa að berast til Flensborgarskólans í
síðasta lagi 20. nóvember n.k. Umsóknum þurfa að fylgja
staðfest gögn um námsferil eftir að námi í Flensborgarskólan-
um lauk.
Stjórn Fræöslusjóös Jóns Þórarinssonar.
Útboð
Þingvallavegur,
Búrfellsvegur-Heiðará
Vegagerð rikisins óskar eftir tilboðum I
lagningu 4,92 km kafla á Þingvallavegi frá
Búrfellsvegi að Heiöará.
Helstu magntölur: Fyllingar 18.000 m3,
fláafleygar 6.000 m3, neðra burðarlag
22.000 m3 og skeringar 22.000 m3.
Verki skal aö fullu lokið 15. júní 1993.
Útboösgögn verða afhent hjá Vegagerö
rikisins á Selfossi og i Borgartúni 5,
Reykjavík (aðalgjaldkera), frá og með 26.
þ.m. Skila skal tilþoöum á sömu stöðum
fyrir kl. 14:00 þann 9. nóvember 1992.
Vegamálastjóri