Morgunblaðið - 08.04.1961, Blaðsíða 24

Iþróttir
Sjá bls. 22
JlIúrjpníMaMfo
78. tbl. — Laugardagur 8. apríl 1961
SUS-síða
Sjá bls. 17.
Bati fyrir innri
kraft hins sjúka
1 GÆR var hér í blaðinu
rætt við ungan mann, Frið-
björn Guðmundsson, sem
hefur gengið við hækjur og
verið lamaður á neðri hluta
líkamans, en læknaðist á
einni nóttu og gengur nú
óstuddur.
í þessu sambandi snerum við
okkur til heimilislæknis Frið-
bjarnar, Jónasar Sveinssonar, og
spurðum hann hvað hann segði
um þetta tilielli. Jónas kvaðst
hafa mjög mikinn áhuga á þessu.
Tilfellið sé að mörgu ieyti alveg
einstakt. Hann sé manna glað-
astur að heyra um þetta og óski
Friðbirni til hamingju.
Ef frásögnin af atburðinum er
rétt, þó er hér á ferð eitt af
þeim tilfellum, þegar bati komi
fyrir innri kraft sjúklingsins.
Mundi hér vera um að ræða
functionalis neurosis, sem kallað
er. Aldrei hefði fimdizt neitt að
mænu eða heila sjúklingsins og
læknar hér hefðu aldrei fundið
neitt athugavert við líkamlega
heilsu hans.
Sagði Jónas að í ráði hefði ver-
ið að senda Friðbjörn til dr.
Buch til frekari rannsóknar, en
meðan beðið var eftir að úr því
gæti orðið, hafi tilraim verið
gerð til að senda hann enn einu
sinni til Hveragerðis, þar eð ekki
var hægt að fá rúm fyrir hann
hér á sjúkrahúsi nema með bið.

Skemmdorverk
i Tungotu

Frá hádegi á þriðjudag til
miðvikudagskvölds hefur ver-
ið framið skemmdarverk
húsinu á Túngötu 2, sem ver-
í ið er að rífa. Allir gluggar,
J sem hægt var að losa, höfðu
verið teknir, og þeim staflað
úmi í húsinu. Einhver hefur
svo komizt inn í húsið á fyrr-
greindum tíma og mölvað all-
ar rúðumar. Hafði verið geng
ið á röðina og allar rúðurnar
brotnar með barefli.
Ef einhver hefur orðið var
við mannaferðir í húsinu á
þessum tíma, þá er hann /
beðinn um að láta rannsókn-J
arlögregluna vita. I
Verzlunarbankinn opnar
í Bankastræti
Tekur til starfa i dag
1 DAG opnar Verzlunarbanki
íslands h.f. í nýjum húsa-
kynnum í Bankastræti 5 og
tekur um leið við öllum
skuldbindingum Verzlunar-
sparisjóðsins, sem hættir sam
tímis starfsemi sinni. -Mun
bankinn annast alla innlenda
bankastarfsemi, svo sem inn-
„Húsgögn 1961“
UM það bil tvö þúsund manns
haja skoðað sýninguna „Hús-
gögn — 1961“, sem Félag hús-
gagnaarkitekta opnaði á Lauga-
vegi 26 miðvikudaginn fyrir
páska.
Sýningin hefur vakið mikla at
hygli, enda kennir margra grasa
á henni. Þar eru sýndar fjölmarg
ar gerðir húsgagna, sem ekki
hafa verið til sýnis eða sölu áður
hér á landi. Auk þess eru á sýn-
ingunni ýmsir listmunir aðrir,
Sýning á Laugavegi 26 er opin
daglega frá kl. 2—10 og henni
lýkur á sunnudagskvöldið. Þann
dag verður opið frá kl. 10—10
að kvöldi.
-«>
Hamingway
lánsviðskipti í sparisjóð og
hlaupareikning, kaup- og
sölu víxla og tékka og ávís-
ana og innheimtustörf. Banka
stjóri er Höskuldur Ólafsson.
f gær skoðuðu fréttamenn, for
ystumenn samtaka verzlunar
manna og fleiri gestir hið nýja
húsnæði bankans, sem starfar á
þremur hæðum í Bankastræti 5,
en þar hafa staðið yfír breyt-
ingar á húsnæðinu síðan í haust,
sem töfðust vegna eldsvoða á
annan mánuð. Arkitektarnir
Gunnlaugur Kristinsson og Gunn
laugur Halldórsson hafa teiknað
innréttingar, sem eru ákaflega
vandaðar og fara vel. Yfirum-
sjón með verkinu hafði Böðvar
Bjarnason, húsasmíðameistari.
Sprengdi af sér
sparisjóðsformið
Egill Guttormsson, formaður
bankaráðs, skýrði m. a. svo frá
við þetta tækifæri, að hlutafé
bankans sé nú 10,2 millj. króna,
en bankaráði sé heimilt að bjóða
út aukið hlutafé að upphæð 2
millj. króna á fyrsta starfsári
bankans og muni það útboð gert
næstu daga. Bankinn er stofnað-
ur fyrir forgöngu ábyrgðarmanna
Verzlunarsparisjóðsins, en spari
sjóðurinn var stofnaður 4. febrú
ar 1956 fyrir forgöngu 310 ein-
Framh. á bls. 23.
Botvinnik hefur
peð yfir
9. SKÁK þeirra Tals og Bot-
vinniks um heimsmeistaratitilinn
var tefld í Moskvu í gær, eftir
að henni hafði tvívegis verið
frestað vegna lasleika Tals. Tal
sem hafði svart fékk erfiða stöðu
upp úr byrjuninni og átti í vök
að verjast allan tímann unz
skákin fór í bið. Hafði Botvinnik
þá peð yfir og allgóðar vinnings-
líkur.
Staðan í einvíginu er nú
4%—3% Botvinnik í hag. Bið-
skákin verður tefld í dag og
næsta skák á mánudag.
Færðin
FÆRT var um Holtavörðuheiði
í gær, og þurfti ekki að ryðja
hana. Skafrenningur var í Hval-
firði og uppi í Norðurárdal, en
það kom ekki að sök. Áætlunar-
bílar fóru um heiðina, og flutn-
ingsbílar óku norður í land.
öxnadalsheiði er hins vegar ó-
fær, en reynt verður að opna
veginn á þriðjudaginn, ef veður
verður þá gott. — Hellisheiði er
öllum fær.
Bankaráð og bankastjóri I
Verzlunarbankans. Talið frá |
vinstri: Pétur Sæmundsen, við t
skiptafræffingur, Egill Gutt-
ormsson, stórkaupmaður, for'
maður ráðsins, Höskuldur Ól-1
afsson, bankastjóri og Þorvald |
ur Guðmundsson forstjóri.
Þeir hafa allir átt sæti í stjórn '
Verzlunarsparisjóðsins frá upp
hafi.
Kvillar
og pestir
BLAÐINU hefur borizt skýrsla
frá skrifstofu borgarlæknis um
farsóttir í Reykjavík vikuna
19.—25. marz, og er hún birt hér
á eftir. Listinn er gerður eftir
skýrslum 48 starfandi lækna f
bænum, en að sjálfsögðu leita
ekki nándar nærri allir til lækn
is, sem hinar smávægilegri
pestir hrella. Til samanburðar
eru í svigum tölur frá vikunni
næstu á undan.
Þess má geta fyrir ófróða, að
iðrakvef er fínt heiti á maga-
pínu, hvotsótt er e.k. hálsbólga,
sem stafar af ólagi á hvítu blóð-
kornunum, og að munnangur er
sveppasjúkdómur í munni. Munn
angur er ekki sama og kossageit,
eins og sumir halda. Síðarnefndi1
kvillinn e
dómur.
Hálsbólga
Kvefsótt ..
Iðrakvef ..
Influenzt ,.
Hvotsótt ..
Hettusótt
Kveflungnat
Munnangur
bakteríu-húðsjúk-
199 (184)
163 (117)
25 (27);
16 (3)
1 (6)
17 (10)
ga .. 7 (7)
2 (2)
A.B. fær rétt á nýrri
Hemingway-bók
t SAMTALI við blaðamnenn í
gær skýrðu þeir fró því forráða-
menn Almenna bókafélagsins,
Baldvin Tryggvason og Eiríkur
Hreinn Finnbogason, að AB hefði
hlotið útgáfurétt á næstu bók
Nobelsskáldsins Hemingway.
Rithöfundurinn hefur að vísu
Varðarkaffi í Valhöll
« dag kl. 3-5 síðd
ekki enn afihent handritið til
setningar og útgáfu. Hann hafði
að vísu gert það, en svo tók
hann það aftur og er nú að fara
yfir það. Kaflar úr þessari nýju
bók skáldsins birtust í Life og
vöktu þá að vonum mikla at-
hygli og deilur. Sagan fjallar
um nautabana og heitir á ensku
Spænskt sumar.
Það er einn liður í útgáfurétti
bókarinnar, að hún á að koma út
hér í íslenzkri þýðingu um leið
og hún kemur á frummálinu.
Þessi bók verður hin fyrsta
sem kemur fram fyrir almenn-
ingssjónir síðan Hemingway
hlaut þókmenntaverðlaun Nobels
hér á árunum.
Ein versta ver-
tið í Eyjum
BLAÐIÐ átti í gær tal við
fréttaritara sinn í Vestmanna
eyjum og spurffi hann um
aflabrögffin.
— Þau eru engin, var svar
iff. —
— Hvaff fengu bátarnir
mörg tonn í síffasta róffri?
— Hér er nú yfirleitt taliff
í fiskum effa pundnm, ekki
í tonnum. Annars fengu bát-
arnir þetta niffur í eitt tonn,
sumir voru meff 6—7 tonn,
en affeins einn fékk viffbragff.
Þaff var Hilmir, sem fékk
20 tonn. Heita má, að stein-
dautt sé á miffunum, og eru
Vestmannaeyingar orffnir
harla vonlitlir um að úr ræt
ist héffan af.
— Er ekki lokadagur 11.
mai?
— Jú, kannske í almanak-
inu, en flestir eru nú orðiff
hættir á vertíff áður. Margir
Ieggja bátum sínum í kring-
um 20. þ.m.
— Svo aff útlitið er hálf-
svart?
— Ekkert hálf, bara al!
Fullt útit er fyrir, aff þetta
verði ein versta vertíff hér
um áratugi. Þetta er alvar-
legra mál, en meginlandsbú-
ar gera sér kannske Ijóst.
Flestir bátarnir hafa fengiff
um 100 tonn, örfáir yfir 200,
en sumir eru innan viff 100
tonn. Hjá færabátunum er al-
ger ördeyffa. Hér fer allt sam-
an í ógæfunni: Seint var
byrjaff aff róa, síffan ótíff, og
að lokum kemur enginn afli
í netin. Svo brást páskahrot-
an ofan á allt annaff. Er aff
furða, þótt viff eyjarskeggjar
séum svartsýnir um þessar
mundir?