Morgunblaðið - 21.03.1967, Blaðsíða 5

MUKtxUI'ÍJBL.AÖlt), ÞKIÖJUDAGUR 21. MARZ 1»67.
5
Landsbankinn tekur í notkun
viöbyggingu Austurbæjarútibús
í REGNI
í SÓL
Verðið brdn í fyrstu skíðaferðinni - IVotið QIIICK TWIMC frá Coppertone
Quick Tanning frá COPPERTONE hefur ca. 90—95% af allri sölunni í U.S.A. á quick tanning
efnum í U.S.A. Quick Tanning frá COPPERTON E hefur alls stadar orðið metsöluhafi, þar sem það
hefur fengizt. *■
Quick Tanning frá COPPERTONE gerir yður brún á 3—6 tímum. INNI eða ÚTI í aól eða snjé.
Sé það notað úti í sól eða snjó, gerir það yður tvöfalt brún. Quick Tanning verndar gegn sólbruna
og gerir yður eðlilega brún alveg eins og venjuleg COPPERTONE sólarolía eða sólkrem.
Q. T. inniheldur enga liti eða gerviefni, sem gerir húð yðar rákótta eða upplitaða.
Quick Tanning frá COPPERTONE inniheldur nærandi og mýkjandi efni fyrir húðina.
Quick Tanning frá COPPERTONE f»st í öllum þeim útsölustöðum, sem selja hina venjulegu sólar-
oiíu og sóikrem frá COPPERTONE. Q. T. er framleitt af COPPERTONE.
QUICK TANNING
LANDSBANKINN opnaði sl.
laugardag afgreiðslusal í nýrri
viðbyggingu við stórhýsi sitt að
Laugavegi 77. Þar er aðsetur
Austurbæjarútibús bankans, en
ctarfsemi þess hefur stórvaxið
undanfarin ár, en þar er veitt
alhliða bankaþjónusta. Síðar á
þessu ári mun Landsbankinn
opna nýtt útibú að Lágmúla 9.
Viðbygging Austurbæjarútibús
ins var opnuð kl. 10 árdegis sl.
laugardag að viðstöddum banka-
stjórunum Jóni Axel Péturssyni,
Pétri Benediktssyni og Svan-
birni Frímannssyni, svo og for-
manni bankaráðs, Baldivini Jóns-
•yni.
Þegar komið er inn í hinn
nýja afgreiðslusal blasir þar við
stórt málverk (3.40 x 2.08 m)
eftir Jón Engilberts. Málverkið
nefnir hann „Sól yfir ísland“ og
lauk listamaðurinn við það
nokkru áður en salurinn var tek-
inn í notkun.
Hér fer á eftir útdráttur úr
lýsingu bankastjórnarinnar á
etarfsemi útibúsins og á hinni
nýju viðbyggingu:
„Austurbæjarútibú, er var hið
fyrsta útibúi, sem Landsbankinn
stofnaði í Reykjavík og jafn-
frarnt fyrsta útibúið í bænum,
hefur nú starfað um 36 ára
skeið. Það var fyrst til húsa í
tveim herbergjum á neðstu hæð
í húsi V. Poulsen að Klappar-
stíg 29.
Hinn 28. maí 1960 var útibúið
flutt í ný húsaikynni að Lauga-
10TI0N 1Y «
L COPPtRTONE
Loffsteinninn - ncesta verkefni Þjóðleikh.
ÞANN 31. þ.m. frumsýnir Þjóð-
leikhúsið nýjasta leikrit Fried-
riöh Dúrrenmatt, Loftsteininn,
í þýðingu Jónasar Kristjánsson-
ar, skjalavarðar. Loftsteinninn
var fyrst frumsýndur 20. janúar
1966 í Zúridh og vakti strax gíf-
urlega athygli eins og öll leikrit
eftir þénnan merka og sérkenni-
lega höfund. Fyrir skömmu. var
leikurinn frumsýndur í Konung-
lega leikhúsinu í Kaupmanna-
höfn og hefur verið sýndur þar
Valur Gíslason
við metaðsókn undanfarnar vik-
ur.
Friedrich Dúrrenmatt, er fædd
ur 5. janúar árið 1921 í Konolf-
ingen, smáþorpi í grend við
Bern. Faðir hans var prestur,
mótmælendatrúar. Dúrrenmatt N
lagði stund á heimspeki og guð-
fræði við helzta háskóla í Sviss
og er nú búsettur í Zúridh, þar
starfar hann sem rithöfundur og
gagnrýnandi.
Framhald á bls. 24
Bankastjórar og formaður bankaráðs Landsbankans, — frá v.) Sigurbjörn Sigtryggsson, Jón
Axel Pétursson, Baldvin Jónsson bankaráðsformaður, Pétur Benediktsson og Svanbjörn
Frímannsson. (Ljósm. Ól. K. M.)
vegi 77, en þá hafði verið lokið
við fyrori áfanga hússins, 5 hæða
byggingu um 4400 rúmmetra að
•tærð.
Alllöngu áður en útibúið var
flutt í rýmri húsakynni að Lauga
vegi 77, var mönnum orðin ljós
hin aðkallandi þörf fyrir aukna
bankaþjómustu í þessum hluta
borgarinnar.
Á þessum árum var hinnar
öru þróunar tveggja síðustu ára-
tuga í efnahags- og viðskiptalífi
þjóðarinnar farið mjög að gæta.
í aðalbankanum við Austurstræti
var orðið mjög erfitt að veita
millj. kr„ en árið 1966 nam hún
2|4500 millj. kr. og aukningin því
á þessu fimm ára tímabili 380%.
Þá er hin mikla aukning á
innstæðufé viðskiptamanna úti |
búsins ekki síður athyglisverð. j
í 'maí 1960, er útibúið tók til
starfa að Laugavegi 77, nam
innstæðufé 55 millj. kr. en nem |
ur nú 320 millj. kr. Aukningin
er 480%.
í byrjun ársins 1964 var því
hafizt handa um allstóra við-
byggingu, samtais um 6000
rúmmetra. Þeirri viðbyggingu
er nú senn lokið og starfsemi
nýrri sal allar innlendar af
greiðslur, svo sem sparisjóðs
og hlaupareikningsviðskipti
víxlar og verðbréfavarzla.
Á annarri hæð hússins fe:
fram hluti af starfsemi útibús
ins sjálfs auk bókhalds fyri
önnur útibú bankans í Reykja
vík og nágrenni. Þar er enn
fremur aðsetur aðstoðarbanka
stjóra, útibússtjóra og skipulag
stjóra Landsbankans.
Veðdeild Landsbankans er i
þriðju hæð. Þar er og Rafreikn
deild bankans í þann veginn a<
hefja starf sitt
fullnægjandi þjónustu vegna
þrengsla.
Með stækkun Austurbæjarúti-
búsins var ráð fyrir því gert, að
létta myndi til muna á störfum
aðalbankans og auka mætti þjón
ustu við viðskiptamenn. Jafn-
framt var ákveðið að gera úti-
búið þannig úr garði, að það
veitti alhliða bankaþjónustu og
gæti tekið við nýjum verkefn-
um.
Sú varð og raunin á, enda
jókst starfsemi útibúsins ört, að
eftir nokkur ár voru húsakynni
afgreiðslunnar þar orðin of lítil
og því sýnt, að ekki yrði hjá því
komizt, að auka húsakynnin, ef
takast ætti að sinna síauknum
verkefnum, er hlóðusit á bank-
ann.
Fróðlegt er að bera saman töl-
ur yfir ýmsa þætti bankastarf-
saminnar frá þessum tíma við
tilsvarandi nýrri töiur. Árið 1961
nam bókifærður afgreiðslufjöldi í
Austurbæjarútibúi um 220 þús.
færslum, 1963 um 360 þús. færsl-
um og 1966 um 640 þús. færskxm.
Hefur því færslufjöldinn aukizt
á fimm árum um 200%. í þessari
upptalningu er þó sleppt öllum
færslum á aðalbankann og önn-
ur útibú, afgreiðslu allra tékka á
aðra banka, innhekntu rafmagns-
reikninga og öðru af svipuðu
tagi, sem allt lýtur. að aukinni
þjónustu, en kallar að sjálfsögðu
á meira húsrými og aukna starf-
krafta. Árið 1961 nam heildar-
velta Aiusturbæjarútibúsins 5100
Séff yfir hinn nýja afgreiöslu
Öil myndar byggingin, bæði A þriðju bæð er gjaldeyns-
eldri og nýrri hluli, ein x hcild deild bankanna og Atyinnu-
að útliti og innra skipulagi.
Á fyrstu hæ-5 hússins eru af-
greiðslusalir. í eldri sal munu
eftirleiðis fa.a fram all.r .•»]-
mennar afgrei íslur, er lúta að
viðskiptum vi ð útlönd, en í
jöfnunarsjóður. Auk þess eru
þar sem leigjendur, Húsnæðis-
málastofnun ríkxsins, sem hef-
ur um 350 fermetra.
Á fimmt.u hæð hússins er eld
hús, matsahir og setustofa. Fé-
lag starfsmanna Landsbankan*
mun fá þar aðsetur.
í kjallara húss'ns eru Öílug-
ar peninga- og verðbréfageymsl
ur og geymsluhólf. sem leigff
eru út til viðskiptamanna. Eina
ig er í kjallara mngangur starfs
fólks, fatagaj'iTislur, snyrtiher-
bergi o.fl.
Byggingu þessa að Laugavegi
77 og innréttingar hefur Skarp
héðinn Jóhannsson arkitekt
teiknað.
Útibússtjóri Austurbæjarúti-
búsins er Jóhann Ágústsson,
akrifstofustjóri Þorkell Magnús-
son og yfirgjaldkeri Sigurður Ei-
ríksson.
40 ára leikafmæli
Vals Gíslasonar
Friedrich Dúrrenmatt
í þann veginn að hefjast á öll-
um hæðum.
Hinn nýi afgreiðslusalur, sem
nú er tekinn í notkun, tekur
yfir svo til alla fyrstu hæð
hinnar nýju byggxr.gar, se/n er
um 250 fertn. að fiatarmaii.
Efri hæðir eru um 350 ferm.
hver, nema efsta hæðin, scm tr
nokkru minr.i.
Jón Engilberts viff myndina Sól yfir ísland.