Morgunblaðið - 01.09.1967, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 1. SEPT. 1967
21
Eldvarnir í
Borgarskála
— Athugasemdir slökkviliðsstjóra og
eldvarnaeftirlitsins á blaðamannafundi
og svar Eimskipafélags íslands
STUTTAR FERÐIR MED
SVIFIMÖKKVAINiLM
f DAG geíst Reykivíkingium og
Akiurnesingum tækifæri til að
bregða sér á sjóinn og fara
stuttar ferðir með svifbátnum.
Báturinn hetfur ferðir sínar í
dag með ferð til Akraness kl.
9 og heldur þaðan til Reykja-
víikur k. 9,30.
Frá kl. 10.12 verður farið í
stuttar ferðir frá Loftsbryggju
og siglt um sundin. Tekur bát-
urinn 35 farþega í senn og kost-
ar ferðin sama og ferð til Akra-
ness (aðra leið) 150 kr.
K. 13,30 fer báturinn frá
Rvík til Akraness og síðan verða
farnar stuttar ferðir þaðan til
að gefa Akurnesingum kost á
að reyna farkostinn. Verða ferð
ir farnar frá Langasandi.
7 ára dreng-
ur fyrir bíl
SJÖ ára drengur meiddist nokk-
uð í bílslysi á Laugavegi, móts
við Shell stöðina, í gærmorgun.
Hann kom á reiðhjóli vestur
Laugaveginn og beygði i veg
fyrir bifreið sem kom austan
að. Drengurinn var fluttur á
Slysavarðstofuna og reyndist
vera illa marinn á læri og fæti,
en ekki alvarlega slasaður.
Frá Akranesi heldur bátur-
inn kl. 4 síðdegis til Reykja-
víkur og milli kl. 5 og 6 sið-
degis verða aftur stuttar ferð-
ir inn um sundin frá Lofts-
bryggju.
Báturinn var í gær í ferð-
um milli Reykjavíkur og Akra
ness. Hefur aðsókn að ferðum
með bátnuim verið meiri en
nokkur bjóst við að siv . i
ans R. Bárðarsonar skipaskoð-
unarstjóra.
Harðir bardíig-
ar í Bukavu
Bukavu, 31. ágúst — NTB
IIM hundrað hermenn Kongó-
stjórnar hafa verið felidir í
bardögum, sem blossuðu upp á
ný í gær nálægt Bukavu í Kivu-
héraði. Hvítur máialiði og þnr
hermenn Katanga-stjórnar voru
teknir höndum í bardögunum.
Stjórnarherinn hefur gert
ítrekaðar tilraunir til að ná á
sitt vald svæðum af Bukavu,
sem málaliðarnir hafa nú á sínu
valdi, en allar hafa þær reynzt
árangurslausar.
Orrustuþotur Kongó-hers
sveimuðu yfir Bukavu í dag, en
gerðu ekki lofíárásir á stöðvar
málaliðanna.
Patler ákærður fyrir
morðið á Rockwell
SÍÐDEGIS í gær boðaði Rún-
ar Bjamason, slökkviliðsstjóri,
fréttamenn á sinn fund. Einnig
voru á fundinum þeir: Einar Ey-
felis, yfirmaður Eldvamaeftir-
litsins, Gunnar Sigurðsson, vara
slökkviliðsstjóri og Tryggvi
Ólafsson, varðstjóri.
Slökkviliiðs'stjóri hótf fuindinn
nneð því að segja, að skammt
væri nú stónra höglga í miilli Ihjá
Siöklkiviliðiniu og væri bruninm í
tfyrrinótit ertfiðaisiti eldsivoði, sem
Slöklkvillið Reylkjiaviikiur hetfði
þiurft að 'giíimia við til þessa. Þá
rakti slökkviliðls’stjóri aitburða-
láis brunans og var frásögn hans
samlhljóða því, sem Trygigiwi
Ólafsison, varðstjóri, segir á öðr-
uim stað í blaðiniu.
Að því lokiniu lögðlu frétta-
ineim ýmsar spumingar fyriir
slökkviliðsstjóra og ytfirmann
Eldvar naetftir lilteiins. Um upptök
eldsins vildi slökkviliðsstjóri
elkíkeilt segja en tófc það fram, að
ihann Ihefiði alveg eins gietað
fcomið upp innd í sfcemmunni ag
utan honnar. Hann sagði, að
slökkvistarfið hefði verið mjög
ertfitt og hetfði margt fcornið til:
bnunahanar voru fjaæri, portið
var fullitt aif ,alls kyrus vörum
sem hindiruðiu mtjög slönguiagin-
ir og einnig hefði myrfcrið haflt
sán áftirif. Þá væri vinna með
reykgríimum mjög mifclum erfið
leikum háð.
®>á kom fram, að Slökkviliðið
á enga ljóskastara heldiur varð
að notast við bifreiðaljós til
lýsingar á brunasvæðinu. í eigu
slökkviliðsins eru um 3 km. af
slöngum., en í fyrrinótt voru
um 500 metrar sóttir í hirgða-
stöð Almannavarna og var þá
fyrst hægt að nota sjódælu
slökkviliðsins. Slökkvilið Kefla-
víkurflugvallar lagði sér sjálft
til slöngur og sagði slökkviliðs-
stjóri, að alls hefðu verið þarna
í notkun rúmir 4 km. af slöng-
um. Fjarlægðin niður að sjó var
350 metrar og svipuð fjarlægð
var í fjarlægasta brunahanann.
Alls tóku 72 slökkviliðsmenn
þátt í slökkvistarfinu auk ým-
issa hjálparmanna, svo sem
félaga úr björgunarsveitinni
Ingólfi.
Aðspurður um þa’ð hvort tækja
skortur hefði háð slökkviliðinu
sagði slökkviliðsstjóri: Vafalaust
hefði verið hægt að vinna betur
með fullkomnari tækjum þó ég
vilji engan veginn segja, að það
hefði getað ráðið úrslitum. Eld-
urinn hattSi mjög góða aðstöðu
til að breiðast út og niagnast,
þannig að við réðum ekki við
hann. Aðstæður allar voru mjög
erfiðar þarna.
Þá barst talið að eldvörnum
og kcm þar ýmislegt forvitnilegt
fram. Aðspurðir sögðu þeir
slökkviliðsstjóri og Einar, að
brunavarnir í skemmunum hefðu
veri’ð ófullnægjandi og væri svo
víða.
Hinsvegar tók slökkviliðsstjóri
það fram, að skemmurnar hefðu
verið byggðar með leyfi löglegra
yfirvalda. Einar Eyfells upplýsti
að árið 1964 hefði Eldvarnareft-
irlitið skrifað stjóm Eimskipa-
félagsins bréf, þar sem bent hefði
verið á ýmislegt, sem betur
mætti fara í brunavörnum í vöru
skemmum félagsins. Þar hefði
m. a. verið bent á, að engin
slökkvitæki væru í skemmunum
og heftiu þau verið sett þar upp
skömmu síðar. Þá hefði einnig
verið sagt í bréfi þessu, að mjög
óvarlegt væri í stórum húsum,
sem þessum, að hafa engin traust
skilrúm, eða eld- og reykvarn-
arveggi nokkuð niður ú.r þaki,
sem heft gætu útbreiðslu
elds og reyks; einnig að loft-
ventlar á þaki væru nauðsyn-
legir til að hleypa út hita og
reyk, eí á þyrfti að halda. Þá
væri eldtraustur klefi fyrir lyft-
ara nauðsynlegur. Engin af þess-
um ábendingum hefði verið tekin
til greina.
Aðspurður sagði slökkviliðs-
stjóri, a'ð ef þessum ábendingum
hefði verið sinnt væri ekkert
vafamál, að slökkvistarfið í fyrri-
nótt hefði ekki reynzt eins erf-
itt og raun varð á.
Þá kom fram, að Eldvarnar-
eftirlitið hefur ekki vald til að
stöðva rekstur húsa, þar sem
það telur brunavörnum ábóta
vant en getur hins vegar kært
til Sakadóms og hefði það verið
gert en lítinn árangur borið.
Slökfcviliðsstjóri t)ók fram, að
það væru margir staðir, sem
Slökkviliðið hefði ímiugust á
vegna ófullnægjandi brunavarna
og nefndi sem dæmi þær tvær
skemmur Eimiskips, sem nú
standa í portiniu við Borgartún.
Þegar slökfcviliðsstjóri var að
því spurður, hvernig ha.nn teldi
að þessum málum yrði bezt kam
ið heilum í höfn, sagði hann, að
beztu bruinavamirnar væru þær
að fyrirbyggja eldsupptök með
skynsamlegu byggingarlagi. Einn
ig kvað hann nauðsynlegt að efla
Almannavarnir sem mest svo
Slökkviliðið hefði eihhiverja að-
stoð, ef á þyrtfti að halda í til-
felium sem þassum.
Slökkviiiðsstjóri upplýsti, að
ákveðið væri að fcaupa nýja
dælubitfreið til Slökkviliðsins og
ætti það mál sfcammt í land.
Værí ekki vanjþörtf á að endur-
nýja bitfreiðakostinn því aðeins
ein atf sjö bifreiðum Slökkviliðs-
ins væri síðan eftir stríð.
I lokin tófc Slökkviliðsstjóri
það fram, að Slökkvilið Hatfnar-
fjarðax hefði verið reiðuibúið til
hjálpar, etf eitthvað annað hefði
komið upp.
í tiletfni af fyrrgreindum um-
mælum sneri Mbl. sér til Valtýs
Hákonarsonar, skritfstoíustjóra
SJÓBAÐSSTAÐNUM í Naut-
hólMsivilk verður lakað frá og
með mánudeginum 4. sept. n.k.
Eins og undantfarin sumiuir hef
u.r baðstaðurinn verið mjög vel
sóttur alla góðviðrisdaga og
mun láta nærri að um 22 þús-
und manns batfi sótt staðinn í
3000 grísk-
ir sjómenn
mynda félag í útlegð
Osló, 31. ágúst — NTB
FORMAÐUR nefndar þeirrar í
Noregi, sem berst fyrir endur-
reisn lýðræðis í Grikklandi upp-
lýsir, að 3000 grískir sjómenn
hafi gengið í sjómannafélag, sem
útlægir Grikkir hafa stofnað
með sér. Aðalbækistöð þess er
í Hamborg í V-Þýzkalandi.
Félagið var stofnað í mótmæla-
skyni við meðferð grísku her-
stjórnarinnar á sjómönnum og
verkamönnum heima fyrir.
Forráðamenn félagsins segja,
að ástandið í gríska sjómanna-
sambandinu heima fyrir hafi um
langt árabil verið slæmt, enda
hafi yfirvöldin reynt eftir mætti
Eimskipafélagsins og spurði
hvað hann vildi segja um þau.
Hann sagði:
„Við furðum okkur á ásökun-
um slökkviliðsstjóra um að
brunavarnir í skemmum Eim-
skipafélagsins séu ófullnægj-
andi. Gerum við ráð fyrir, að við
niánari íhugun komist hann að
raun um að Eimskipafélagið
hetfur gert víðtækari ráðstafanir
til brunavarna en flest önnur
fyrirtæki hérlendis.
Um bréf Eldvarnareftirlits-
ins fiá 1964 er þetta að seigja:
Haustið 1964 fór Eimskipafélag-
ið fram á það við Eldvarnar-
eftirlitið, að það rannsakaði eld-
varnir í vörugeymslum félags-
ins og kæmi með ábendingar um
lagfæringar. Varaslökkviliðs-
stjóri annaðist þessar athuganir,
og brétf slökkviliðsstjóra (Eld-
varnareftirlitsins) er skrifað að
þeim loknum. Það er ekki rétt
að engin slökkvitæki hafi verið
í skemmunum á þeim tíma.
Hinsvegar ráðlagði slökkviliðs-
stjóri, að þeim yrði fjölgað, og
var það strax gert, þannig að
þau eru nú fl-eiri en slökkviliðs-
stjóri taldi ástæðu tii að hafa.
Verkfræðingur félagsins átti við
ræður um aðrar ábendingar í
bréfinu, sem þar eru skýrum
orðum settar fram til athugunar
en ekki krötfur eða óskir af
háifu Eldvarnareftirlitsins.
Féllst þáverandi slökkviliðs-
stjóri á að eldtraustur lokaður
kletfi fyrir hleðslu lyftara væri
ekki einhlít ráðstöfun og jafn-
vel ekki heppileg. Um „traust“
skilrúm og loftventla er það að
segja, að erfitt er að bæta úr
slíku svo nokkur bót sé að þegar
um gömul hús er að ræða, enda
eru skemmurnar byggðar á
sínum tíma miðað við kröfur
yfirvalda um öryggi eins og
slökkviliðsstjóri nefndi rétti-
lega.
Engar athugasemdir um
ónógar eldvarnir hafa komið
fram frá Eldvarnareftirlitinu
síðan áðurnefndar ábendingar
til athugunar bárust í bréfinu
frá 1964. Skoðun Eldvarnar-
etftirlitsins á vöruskemmunum
í Borgarskála fór fram síðast í
apríl eða maí s.l. og engar at-
hugasemdir um ónógar eldvarn-
ir voru gerðar að þeirri skoðun
lokinni.
í fljótu bragði tel ég ekki
ástæðu til að fjölyrða um þetta
mál frekar að svo stöddu”, sagði
Valtýr Hákonarson að lokum.
Skilamunum s.s. fötum og m.a.
twö karlmannsúr. Er hægt að
vitja þeirra hluta hjá ~
manni n.k. laugardag frá i .k
an 1—19. Það skal tekið fram
að ölil uimtferð ökutækja um
svæðið er stranglega bönnuð.
(Frá íþrótt.aráði
að torvelda- skipulagningu þess
og þannig komið í veg fyrir, að
grískir sjómenn gætu fýlgt eft-
ir réttlátum kröfum sínum. Þeir
upplýsa ennfremur, að frá því
herstjórnin tók vöidin 21. apríl
sl. hafi vinnutími sjómanna ver
ið lengdur í 56 klukkustundir á
viku og engar hömlur séu á yfir-
vinnu. Þá hefur frétzt ,að her-
stjórnin byggist neyða sjómenn
til þess að skrifa undir stuðnings
yfirlýsingu við sig.
KONA missti meðvitund af raf-
losti í gær. Ilún var við vinnu
á saumastofu Klæðagerðarinnar
Elsu í Skipholti 35 þegar slysið
vildi til, en ekki er enn vitað
gerla um orsakir þess. Konan
var flutt á Slysavarðstofuna og
kom fljótlega tii meðvitundar.
Læknar þar töldu að hún
myndi fljótlega ná sér. Öryggis-
eftirliti ríkisins var gert aðvart
um slysið, og mun það rannsaka
aðstæður á staðnum.
Arlington, 31. ágúst, AP.
Maðurinn, sem grunaður er um
að hafa myrt úr launsátri banda-
ríska nazistaforingjann George
L. Rockwell, var leiddur fyrir
rétt í dag eftir að dómstóllinn
hafði neitað að láta leggja hann
inn á geðveikrahæli til sálkönn-
unar. Sakborningurinn heitir
John Patler og er 29 ára gam-
all. Hann var einn helzti sam-
starfsmaður Rockwells á sínum
tíma.
Geðheilbrigðisskýrslur Patlers
frá því að hann var 19 ára gam-
all sýna, að hann var vanheill á
geðsmunum, haldinn morðfýsn
og þjáður af ofsóknarbrjálæði.
Talið er að það hafi verið
Patler, sem skaut Rockwell til
bana á föstudag í fyrri viku í
Arlington í Virginíufylki.
Lík Rockwells hefur nú verið
Fundur félugs-
múlurúðherru
Norðurlundu
FUNDUR félagsmálaráðlherra
Norðurlanda var haldinn í Visby,
Svíþjóð, dagana 24. — 26. ágúst
s.l.
Af íslands hálfu sátu fundinn
Eggert G. Þorsteinsson,_ félags-
mólaráðiherra, Jón S. Ólafsson,
fulltrúi í félagsmálaráðuneytinu
og Guðjón Hansen, trygginga-
fræðingur.
Aðalumræðuefni fundarins
voru þessi:
1. Fólksfækkun í byggðar-
lögum.
2. Framkvæmd félagsmálalög-
gjafar í landshlutum og í ein-
stökum sveitartfélögum.
3. Æskan og eiturlyfjavanda-
málið.
Félagsmálaráðunieytið,
31. ágúst 1967.
brennt og er askan geymd í höf-
uðstö'ðvum nazista í Arlington.
- Á RÚSTUM
Framhald af bls. 11.
okkur í hug varnarleysi
mannsins gegn ógnarkrafti
eldsins. Sverir jámbitamir
voru kengbognir, líkt og um
eldspýtur væri að ræða, og
það sem enn var eftir af
veggjum og þaki var drasl
eitt. Stór krani var notaður
til að fjarlægja ýmislegt brak
ofan af vöruleifunum til að
SlökkviUðið gæti beint vatn-
inu að rótum eldsins.
Slökkviliðsmennirnir sögðu
okkur að enn væri langt í
land með að slökkva til fulls
og bjuggust jafnvel við, að
því starfi lyki ekki fyrr en um
nóttina eða undir morgun.
Við urðum þeirri stund
fegnastir, þegar við gátum
yfirgefið þennan vígvöll, þar
sem á stuttum tíma höfðu
eyðilagzt verðmæti fyrir tugi
— jafnvel á annað hundrað
milljónÍT króna.
- GETUR ORÐIÐ
Framhald af bls. 10
Reykjavíkur h.f. Mbl. hafði
samband við Agnar Kristjáns-
son framkvæmdastjóra fyrir-
tækisins, og sagði hann svo
frá að papparúllurnar hefðu
verið flufctar beint til Kassa-
ger’ðarinnar. Hefði uppskipun
þeirra að mestu leyti verið
lokið í gær. Ástæðan fyrir
því að papparúllurnar væru
fluttar beint til Kassagerðar-
innar væru m. a. sú að E. 1.
hefði ekki nógu góð tæki til
að meðhöndla þær sem þyrfti.
Hinsvegar sagði Agnar að
fyrirtækið hefði átt í geymslu,
í skemmunni sem brann, vara
hluti í vél, sem væri um 20
þús. kr. að verðmæti. Hefði
vélin verið tryggð.
22 þús. manns í Naut-
hólsvík í sumar
sumar.
N'Olklkiuð hefur fiundist af ó-
Reyíkjaivilkur)