Morgunblaðið - 24.12.1967, Qupperneq 29
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 24. DES. 1967
23
fflHii
Aðfangadagur — 24. desember
8.30 Létt morgunlög:
John Williams leikur gítar-
lög eftir Moudarra o. fl.
8.55 Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.10 Veðurfregnir.
9.25 Bókaspjall.
Sigurður A. Magnússon rit-
höfundur fær til fundar við
sig tvo guðfræðinema, Sig-
urð Örn Steingrímsson og
Einar Sigurbjörnsson, að
ræða um ritið „Um frelsi
kristins manns“ eftir Mar-
tein Luther.
10.00 Morguntónleikar.
a. Tríó í Es-dúr fyrir klarf-
nettu, lágfiðlu og píanó
(K489) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart.
Gervase de Peyer, Cecil
Arnowitz og Lamar Crow
son leika.
b. Strengjakvartett I C-dúr
op. 20 nr. 2 eftir Joseph
Haydn.
Koeckert kvartettinn leik-
ur.
c. Kvintett I Es-dúr op. 44
eftir Robert Schumann.
Jörg Demus píanóleikari
og Barylli-kvartettinn
flytja.
11.00 Svolítið um jólahald í þetta
sinn og áður fyrr.
Stefán Jónsson og Jónas Jón
asson taka tali fólk utan
Reykjavíkur.
12.15 Hádegisútvarp.
Tónleikar. 12.25 Fréttir og
veðurfregnir. Tilkynningar.
12.45 Jólakveðjur til sjómanna á
hafi úti.
Eydís Eyþórsdóttir les.
14.30 „Jólanótt móðurinnar", hug
leiðing eftir Pearl S. Buck.
Herdís Þorvaldsdóttir leik-
kona les þýðingu Jóns H.
Guðmundssonar skólastjóra.
Jólalög.
15.00 Stund fyrir börnin.
Börn úr Hallgrímssókn
flytja fjórða aðventuþátt
sinn, Helgi Skúlason leikari
les sögu, „Jólagjafir barn-
anna“, eftir Guðmund G.
Hagalín, og Baldur Pálma-
son kynnir jólalög frá Þýzka
landi.
16.00 Veðurfregnir.
Jólalög frá ýmsum löndum.
16.30 Fréttir.
Jólakveðjur til sjómanna
(framh. ef með þarf).
(Hlé).
18.00 Aftansöngur í Dómkirkjunni.
Prestur: Séra Jón Auðuns
dómprófastur.
Organleikári: Ragnar Björns
son.
19.00 Hljómleikar í útvarpssal:
Sinfóníuhljómsveit íslands
leikur.
Stjórandi: Bohdan Wodiczko.
Einleikarar: Björn Ólafsson,
Jósef Felzmann Rúdólfsson
og Einar Vigfússon.
a. Concerto grosso nr. 8
„Jólakonsertinn" eftir Cor-
elli.
b. Konsertsinfónia fyrir
fiðlu, knéfiðlu og hljóm-
sveit eftir Johann Christi
an Bach.
c. Svíta nr. 3 i D-dúr eftir
Johann Sebastian Bach.
20.00 Orgelleikur og einsöngur í
Dómkirkjunni.
Dr. Páll ísólfsson leikur ein
leik á orgel.
Guðrún Á. Símonar og
Magnús Jónsson syngja
jólasálma við orgelleik
Ragnars Björnssonar.
20.45 Jólahugvekja.
Séra Árni Pálsson í Söðuls-
holti talar.
21.00 Orgelleikur og einsöngur í
Dómkirkjunni.
21.30 „Ó, Jesúbarn, þú kemur í
nótt.“
Andrés Björnsson og Helga
Bachmann lesa ljóð.
22.00 Kvöldtónleikar. (22.20 Veð-
urfregnir).
a. Konsert í e-moll fyrir
fiðlu og strengi op. 11 nr.
2 eftir Antonio Vivaldi.
Roberto Miehelucci og I
Musici leika.
b. Sinfónía nr. 93 í D-dúr
eftir Joseph Haydn.
Útvarpshljómsveitin í
Miinchen leikur, Clemens
Kross stj.
c. Tilbrigði op. 56 a eftir
Johannes Bramhs um stef
eftir Haydn. Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna leik-
ur, Pierre Monteux stj.
d. Þættir úr „Bernsku
Krists“, tónverki eftir
Hector Berlioz. Flytjend-
ur: Söngvarar og Golds-
brough hljómsveitin. —
Stjórnandi: Colin Davis.
23.20 Guðsþjónusta í Dómkirkj-
unni á jólanótt.
Biskup íslands, herra Sig-
urbjörn Einarsson, messar.
Séra Óskar J. Þorláksson að
stoðar við altarisþjónustu.
Guðfræðinemar syngja und-
ir stjórn dr. Róberts Abra
hams Ottóssonar söngmála-
stjóra og Þorgerður Ingólfs-
dóttir stjórnar barnasöng.
Forsöngvari Valgeir Ástráðs
son stud. theol.
Við orgelið verður Ragnar
Björnsson, sem leikur einn-
ig jólalög stundarkorn á
undan guðsþjónustunni.
Dagskrárlok um kl. 00.30.
Jóladagur — 25. desember
10.30 Klukknahringing. Lúðra-
leikur.
11.00 Messa 1 Hallgrímskirkju.
Prestur: Séra Jakob Jónsson
dr. theol.
Organleikari: Páll Halldórs-
son.
12.15 Hádegisútvarp.
Tónleikar. 12.25 Fréttir og
veðurfregnir. Tónleikar.
14.00 Messa í Háteigskirkju.
Prestur: Séra Arngrímur
Jónsson.
Organleikari: Gunnar Sig-
urgeirsson.
15.15 Miðdegistónleikar I útvarps
sal.
Kvintett 1 h-moll fyrir kleri
nettu og strengjakvartett op.
115 eftir Johannes Brahms.
Egill Jónsson, Björn Ólafs-
son, Helga Hauksdóttir,
Ingvar Jónasson og Einar
Vigfússon leika.
16.000 Veðurfregnir.
Jólakveðjur frá íslending-
um erlendis.
17.00 Við jólatréð: Barnatími í út-
varpssal.
Jónas Jónasson stjórnar.
Séra Sigurður Haukur Guð
jónsson ávarpað börnin, séra
Sveinn Víkingur segir jóla-
sögu, börn úr Melaskólan-
um syngja sálmalög og
göngulög undir leiðsögn
Magnúsar Péturssonar, sem
leikur undir með fleiri hljóð
færaleikurum. Jólasveinninn
Pottasleikir leggur leið sína
í útvarpssal.
18.30 Tónleikar.
18.45 Veðurfregnir. — Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Samleikur í útvarpssal.
Þorvaldur Steingrímsson og
Guðrún Kristinsdóttir leika.
Sónötu í F-dúr fyrir fiðlu
og pianó eftir Sveinbjörn
Sveinbjörnsson.
19.50 Jólagestir útvarpsins.
a. Gísli J. Ástþórsson rit-
höfundur flytur þátt, sem
nefnist „Sparikærleikur og
hrekklausar sálir".
b. Halldór Haraldsson leik-
ur þrjú lög:
1: Sálmforleik eftir Bach-
Busoni.
2: „Tileinkun" eftir Schu-
mann-Liszt.
3: „Tunglskin" eftir
Debussy.
c. Jóhann Hjálmarsson skáld
flytur nokkur frumort
ljóð með trúarlegu ívafi.
d. Einar Vigfússon og Jón
Nordal leika saman á
selló og píanó þrjú lög:
1: Ronó eftir Giardini.
2: Noktúrna op. posth.
eftir Chopin.
3: Intermezzó úr óper-
unni „Goyescas" eftir
Granados.
20.50 Trúarskáld.
Þættir um séra Hallgrím og
séra Matthías og ljóð eftir
þá.
Dr. Steingrímur J. Þorsteins
son prófessor tók saman og
flytur ásamt Óskari Hall-
dórssyni cand. mag. og
nokkrum söngvurum.
22.00 Lög eftir Purcell og Tele-
mann:
Edward Power Biggs og
enska blásarahljómsveitin
leika.
22.15 Veðurfregnir.
Jólatré úr tré.
Heimsóttur Gunnar Gunn-
arsson rithöfundur, sem seg-
ir jólasögu.
22.35 Kvöldtónleikar.
Jólaóratórían (tvær fyrstu
kantöturnar) eftir Bach. —
Flytjendur: Gundula Jano-
witz, Christa Ludwig, Fritz
Wunderllch, Franz Crass,
Bach-kórinn og hljómsveitin
í Munchen. Stjórnandi:
Karl Richter.
23.45 Dagskrárlok.
2. jóladagur — 26. desember
9.00 Fréttir.
9.10 Veðurfregnir.
9.25 Morguntónleikar.
a. Konsertfnó nr. 1 I G-dúr
eftir Pergolesi.
Kannerhljómsveitin i Zúr-
ich leikur, Edmond de
Stoutz stj.
b. Jólaóratórían (þriðja og
fjórða kantata) eftir Bach.
Gundula Janowitz, Christa
Ludwig, Fritz Wunderlich
og Franz Crass syngja
með Bach-kórnum og
hljómsveitinni I Múnchen.
Stjórnandi: Karl Richter.
11.00 Messa í Laugarneskirkju.
Prestur: Séra Grimur Gríms-
son.
Organleikari: Kristján Sig-
tryggsson.
Kirkjukór Ásprestakalls
syngur.
12.15 Hádegisútvarp.
Tónleikar. 12.25 Fréttir og
veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.15 Jólalestur.
Einar Ól. Sveinsson og
Sveinn Einarsson lesa efni
úr ýmsum áttum.
14.00 Miðdegistónleikar: Jólatón-
leikar í Háteigskirkju haldn
ir 12. þ.m.
Musica da camera, Kamm-
erkórinn og Liljukórinn
flytja.
Ruth Magnússon stjórnar
flutningi og syngur einnig
einsöng ásamt Guðrúnu
Tómasdóttur.
Einleikari á flautu: Jósef
Magúnsson — á hörpu: Jan-
et Evans.
a. Tríósónata I F-dúr eftir
Jean Loeitllet.
b. „Vér allir trúum á einn
Guð“ eftir Luther, radd-
setning Róberts A. Ottós-
sonar.
c. „Jesús, min morgun-
stjarna", úr Hólabók 1619,
raddsetning Jóns Þórar-
inssónar.
d. „Sjá, morgunstjarnan
blikar blíð“ eftir Philipp
Nicolai.
e. íslenzkir jóladansar I út-
setningu Þorkels Sigur-
björnssonar.
f. Sítarsöngur, tékkneskt
þjóðlag í raddsetn. Mal-
colms Sargents.
g. „Stjarnan í suðri“, pólskt
þjóðlag í radds. Malcolms
Sargents.
h. „Jóladans fjárhirðanna"
eftir Zoltán Kodély.
i. Þrjú ensk jólilög með
isl. texta Þorsteins Valdi-
marssonar.
j. Tríósónata í e-moll eftir
Georg Telemann.
k. „Söngvar um jól“, laga-
f lokkur eftir Benj amin
Britten, Julius Harrison
setti út fyrir blandaðan
kór.
15.25 Jólakveðjur frá fslendingum
erlendis. (16.00 Veðurfregn-
ir). —
17.00 Barnatími.
„Grámann I Garðshorni",
barnasöngleikur eftir Magn-
ús Pétursson. Höf. stjórnar
tónflutningi. Leikstjóri Klem
enz Jónsson. Fjórir hljóð-
færaleikarar leika og telpna
kór úr Melaskólanum syng-
ur. Persónur og leikendur:
sögumaður / Lárus Pálsson,
Grámann/Arnar Jónsson,
karl og kerling / Árni
Tryggvason og Nína Sveins-
dóttir, kóngur og drottning
/Bessi Bjarnason og Þóra
Friðriksdóttir, kóngsdóttir/
Sigríður Þorvaldsdóttir, ráð-
gjafi / Benedikt Árnason,
prestur/Jón Aðils, maður/
Róbert Arnfinnsson.
18.05 Stundarkorn með Corelli:
Virtuosi di Roma leika Con-
certo grosso 1 F-dúr op. 6
nr. 2, Renato Fasano stj.
18.20 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. — Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Píanóleikur I útvarpssal.
Úrsúla Ingólfsson leikur
Capriccio eftir Igor Strav-
insky.
Ketill Ingólfsson leikur með
á annað píanóið og flytur
formálsorð.
20.00 Jólaleikrit útvarpsins: „Kon
ungsefnin" eftir Henrik
Ibsen — fyrri hluti.
Þýðandi: Þorsteinn Gíslason.
Leikstjóri: Gísli Halldórsson.
Persónur og leikendur:
Hákon Hákonarson konungur
Birkibeina .... Rúrik Haraldsson
Inga frá Varteigi, móðir hans ...
Hildur Kalman
Skúli jarl .... Róbert .Arnfinnsson
Ragnhildur, kona hans ...........
Guðbjörg Þorbjarnardóttir
Sigríður, systir hans ...........
Helga Bachmann
Margrét, dóttir hans ............
Guðrún Ásmundsdóttir
Nikulás Árnason biskup í Osló ....
Þorsteinn Ö. Stephensen
Dagfiinnur bóndi, stallari Hákonar
Guðmundur Erlendsson
ívar Boddi hirðprestur ..........
Pétur Einarsson
Végarður hirðmaður ..............
Klemenz Jónsson
Guttormur Ingason ...............
Erlingur Svavarsson
Sigurður ribbungur ..............
Jón Hjartarson
Gregoríus Jónsson, lendur maður
Baldvin Halldórsson
Páll Flida, lendur maður ........
Jón Aðils
Pétur, ungur prestur ............
Sigurður Skúlason
Séra Vilhjálmur, húskapellán hjá
Niklulási Sigurður Hallmarsson
Sigvarður frá Brabant, læknir ....
Jón Júlíusson
Þulur ........... Helgi Skúlason
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.15 Jóladansleikur útvarpsins.
Hljómsveit Elvars Bergs
leikur í hálfa klukkustund.
Að öðru leyti ýmis danslög
af plötum. (24.00 Veður-
fregnir).
02.00 Dagskrárlok.
Miðvlkudagur 27. desember.
7.00 Morgunútvarp.
Veðurfregnir. Tónleikar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn.
Tónleikar. 8.30 Fréttir og
veðurfregnir. Tónleikar. 8.55
Fréttaágrip. 9.10 Veður-
fregnir. Tónleikar. 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar. 10.10
Fréttir. Tónleikar. 11.30 Á
nótum æskunnar (endurtek-
inn þáttur).
12.00 Hádegisútvarp.
Tónleikar. 12.15 Tilkynning-
ar. 12.25 Fréttir og veður-
fregnir. Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum.
Sigríður Kristjánsdóttir les
söguna „f auðnum Alaska'*
eftir Mörthu Martin (14).
15.00 Miðdegisútvarp.
Fréttir. Tilkyningar. Létt
lög:
Sandie Shaw, The New-
beats, The Kinks, George
Feyer, Bobbie Gentry, Spike
Jones og David Jones
skemmta með söng og hljóð
færaleik.
16.00 Veðurfregnir. Síðdegistón-
leikar.
María Markan syngur lög
eftir Karl O. Runólfsson og
Þórarin Guðmundsson.
Búdapest-kartettinn leikur
Strengjakvartett í B-dúr op.
67 eftir Johannes Brahms.
Kóru Ríkisleikhússins í
Stuttgart syngur kórlög úr
óperum eftir ítölsk tónskáld.
17.00 Fréttir.
Endurtekið tónlistarefni.
Frá tónleikum á heimssýn-
ingunni í Montreal í Kan-
ada: Ronald Turin leikur
píanólög eftir Rakhmani-
noff og Liszt, en Maureen
Forrester syngur lög eftir
Handel, Purcell og Mahler
Áður útv. 3. sept.)
17.40 Litli barnatíminn.
Anna Snorradóttir stjórnar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. — Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.20 Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál.
Svavar Sigmundsson cand.
mag. flytur þáttinn.
19.35 Tækni og vísindi.
Páll Theódórsson eðlisfræð-
ingur flytur erindi: Eldur
líf og dauða.
19.55 Tvær sinfóníur frá 18. öld.
Ars Viva hljómsveitin leik-
ur, Hermann Scherchen stj.
a. Sinfóína eftir Franz Xav-
er Richter.
b. Konsertsinfónía eftir Dom
enico Cimarosa.
20.30 Heyrt og séð.
Stefán Jónsson á ferð með
hljóðnemann meðal Flatey-
inga norðanlands.
21.15 „Gleðileg jól!“ kantata eftir
Karl O.. Runólfsson.
Ruth Magnússon, sópransöng
kona, Liljukórinn og Siin-
fóníuhljómsveit ísl. flytja,
Þorkell Sigurbjörnsson stj.
21.35 „Jólakarfan", smásaga eftir
Johannes Kristiansen.
Eirikur Sigurðsson islenzk-
aði. Höskuldur Skagfj. les.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.15 Kvöldsagan: „Sverðið" eftir
Iris Murdoch.
Bryndís Schram les þýðingu
sína (10).
22.35 Djassþáttur.
Ólafur Stephensen kynnir
dixielanddjass frá Lenin-
grad.
23.05 Gestir í útvarpssal: Dénes
Zsigmondy og Anneliese
Nissen frá Múnchen leika
Sónötu nr. 2 fyrir fiðlu og
píanó eftir Béla Bartók.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
BETRI lOKUR
BETRI BRAUÐ
Hveitið sem hagsýnar husmœður J-L
nota í allan bakstur D