Morgunblaðið - 24.12.1968, Qupperneq 29

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 24. DESEMBER 1968
23
(utvarp)
tRIÐJUDAGUR
24. DESEMBER 1968
Aðfangadagur jóla.
7.00 Morgunútvarp
Veöurfregnir. Tónleikar. 7.30
íTéttir. Tónleikar. 7.55 Bæn 8.06
Morgunleikömi Tónleikar. 8.30
Fréttir og veðurfregnir. Tónleika
ar. 8.55 Fréttaágrip og útdráttur
úr forustugreinum dagblaðanna.
Tónleikar. 9.30 Tilkynningar. Tón
leikar. 9.50 Þingfréttir. 10.05 Frétt
ir 1010 Veðurfregnir 10.30 Hús
maeðraþáttur: Dagxún Kristjáns-
dóttir húsmæðrakennari taiar um
jólin. Tónieikar.
11.1» Jólahald með ýmsu móti
Jónas Jónasson ræðir við nokkra
fulltúra safnaða utan þjóðkirkj-
unnar.
12.0» Iládegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.15 Til-
kynningar. 12.25 Fréttir og veð-
urfregnir. Tílkynnlngar.
1245 Jólakveðjur til sjómanna á
haf! úti
Eydis Eyþórsdóttir les.
14.45 „Heims um ból“
Sveinn Þórðarson fyrrum banka
gjaldkeri segir sögu lags og ljóðs
sem hafa nú verið snngin i 150
ár.
15.0» Stund fyrir börnin
Rúrik Haraldsson leikari byrjar
lestur jólasögunnar „Á Skipa-
lóni“ eftlr Nonna (Jón Sveins-
son), og Baldur Pálmason kynnir
jólalög frá Noregi, Þýzkalandi
og tsrael, einnig jólalög bama
leikin af Sinfóníuhljómsveit ís-
lands undir stjóm Þorkels Sigur
bjömssonar.
16.15 V eðurfregnir.
Jólalög frá ýmsum löndum.
16.30 Fréttir
Jólakveðjur tfl sjómannia (fram-
hald, ef með þarf). Hlé.
18.00 Aftansöngur í Dómkirkjunni
Prestur: Séra Öskar J. Þorlákss.
Organleikari: Ragnar Bjömsson.
19.0» SinfóníiLbljómsveit íslands
Ieikur. Stjórnandi: Bohdan Wod-
icako
a. Svíta í þremur köflum eftir
Henry Purcell.
b. Concerto grosso nr. 8. „Jóla-
konsertinn“ eftir Archangelo
Corelli.
c. Konsert fyrir hljómsveit eftir
Antonio Vivaldi.
d. Svíta nr. 2 í h-moll eftir Jo-
hann Sebastian Bach.
20.00 Organleikur og einsöngur í
Dómkirkjunni
Dr. Páll ísólfsson leikur einleik
á orgel. Guðrún Tómasdóttir og
Jón Sigurbjörnsson syngja jóla-
sálma við undirleik Ragnars.
Bjömssonar.
20.45 Jólabugvekja
Séra Gísli H. Kolbeins á Mel-
stað talar.
21.05 Organleikur og einsöngur i
Dómkirkjunni — framtaald.
21.35 ,JBeiI«g jól höldum í nafni
Krists" Baldvin Halldórsson og
Bryndís Pétursdóttir lesa Ijóð.
22.15 Veðurfregnir.
Kvöldtónleikar
J ólaþátturinn úr órarórfunni
„Messíasi" eftir Georg Friedrich
HandeL Flytjendur: Adele Addi
son, Rusaeil Oberlin, David Uoyd
William Warfield, Westmásnter
kórinn og FQharmoníusveitin í
New York.
Stjónrandi: Leonard Bernstein.
Séra Bjarai Jónsson les ritning-
arorð.
23.20 Guðsþjónusta í Dómkirkjunni
á jólanótt Biskup íslands, herra
Sigurbjöm Einarsson, messar.
Guðfræðinemar syngja undir stj.
dr. Róberts Abrahams Ottósson-
ar söngmálastjóra, og Þorgerður
Ingólfsdóttir stjórnar barnasöng.
Forsöngvari: Valgeir Ástráðsson
stud. theol. Við orgelið verður
Ragnar Bjömsson, sem leikur
einnig jólalög stnndarkorn á und
an guðsþjónustu nni.
Dagskrárlok um kl. 00.30.
MIÐVIKUDAGUR
25. DESEMBER 1968
Jélaadgur
10.40 Klukknahrlnging. Lúðrasveit
leikur jölasálmalög.
11.00 Messa í Hallgrímskirkju
Prestur: Séra Jakob Jónsson dr.
theol. Orgenleikari: Páll Hall-
dórsson.
12.15 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.25 Frétt
ir og veðurfregnir. Tónleika.r
13.00 Jólakveðjur frá islendingum
erlendis.
14.00 Messa í Akureyrarkirkju
Prestur: Séra Pétur Sigurgeirss.
Organleikari: Jakob Tryggvason.
15.15 Orgelhljómleikar í Skálholts
klrkju: Haukur Guðlaugsson leik
uj Hljóðritun frá 15. sept. sX
a. Prelúdia og fúga í fis-moll eft
ir Ditrich Buxtehude.
b. Þrír sálmaforleikir og Tokk-
ata og fúga eftir Johann Se-
bastian Bach.
c. Chorale í Es-dúr eftir Césax
Franck.
d. Tokkata og fúga I D-dúr eftir
Max Reger.
16.15 Veðurfregnir.
Jólakveðjur frá íslendingum er-
lendis.
17.00 Við jólatréð: Bamatími í út-
varpssal. Jónas Jónasson stjómar
Séra Grimur Grimssoíi ávarpax
börnin. Böira úr Melaskólanum
syngja jólasálma og göngulög
undir leiðsögn Magnúsar Péturs-
sonar, senr leikur undir með
fleiri hljófðæraleikurum. Jónas
Jónasson segir jólasveinasögu og
nýtur aðstoðar baimanna. Jóla-
sveinninn Gáttaþefur leggur leið
sína í útvarpssal.
18.3» Jólalög frá ýmsum löndum
19.»« Fréttir
19.30 Jólasöngur í útvarpssal:
Svala Nielsen, Sigurveig Hjalte-
sted og Margrét Eggertsdóttir
syngja ýmis jólalög. Þorkell Sig
urbjömsson leikur á pfanó, Jó-
sef Magnússon á flautu og Ing
var Jónasson á lágfiðlu.
20.05 Dýrgripir í þjóðareign
Þóra Kristjánsdóttir og Hjörtur
Pálsson ræða við safnverði: Sehnu
Jónsdóttux forstöðukonu Lista-
safns fslands. Bjama VUhjálms-
son þjóðskjalavörð, Björn Sig-
fússon háskólabókavörð, Finn-
boga Guðmurtdsson landsbókav.
og Þór Magnússon þjóðminjavörð
21.1» Kammertónlist í útvarpssal:
Kvartett Tónlistarskólans leikur
Strengjakvartett í f-moll op. 95
eftir Beethoven.
21.3» Dregið fram í dagsljósið
Aðalgeir Kristjánsson skjalavörð
ur tekur saman dagskráþátt úr
bréfum til Brynjólfs Péturssonar.
Lesari með honum: Kristján Árna
son stud. mag.
22.0» Ballata nr. 4 í f-moll op. 52
eftir Chopin. Vladimír Asjken-
azý leikur á píanó.
22.15 Veðurfregnir.
,Ævi Jesú“ kafli úr bók Ásmund
ar Guðmundssonar biskpus.
Haraldur Ólafsson dagskrástjóri
les.
23.35 Kvöldhljómleikar
a. Fiðlukonsert i E-dúr eftir Bach
Christian Ferras og Fílharmon
íusveit Berlínar leika, Herbert
von Karajan stjómar.
b. Klarínettukonsert í A-dúr
(K 622) eftir Mozart. Robert
Mareellus og Sinfóníuhljóm-
sveitin I Cleveland leika, Ge-
org Szell stjórnar.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
FIMMTUD AGUR
26. DESEMBER 1968
Annar dagur jóla
9.0» Fréttir. 9.05 Morguntónleikar.
10.10 Veðurfregnir.
a. Magnifioat í g-moll eftir Vi-
valdi Flytjendur: Söngkonum
ar Agnes Giebel og Marga
Höffgen, kór og hljómsveit
Feneyjaleikhússins, Vittorio
Negri stjórnar.
b. Sinfónía nr. 1 I c-moll op. 68
eftir Brahms. Fílharmoníusveii
Berlinar leikur, Herbert von
Karajan stjómar.
c. Fiðhikonsert op. 47 eftir Si-
belius. Ginette Neveu og hljóm
sveitin Philharmonia í Lund-
únum leika, Walter Susskind
stjórnar.
11.00 Messa í Háteigskirkju
Prestur: Séra Arngrímur Jóns-
son. Organl.: Gunnar Sigurgeirss.
12.15 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.25 Frétt
ir og veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.25 Jólasaga eftir Jón Trausta:
„Spilið þið, kindur"
Brynja Benediktsdóttir leikkona
les.
14.00 Miðdegistónleikar:
a. Kammerkórinn heldur jólatón
leika í Háteigskirkju (10. des)
Söngstjóri og einsöngvari:
Ruth Magnússon. Aðrir einsöng
varar: Guðrún Tómasdóttir,
Hákon Oddgeirsson og fvar
Helgason. Píanóleikari: Elisha
Kahn.
1: „Veni, veni Emmanuel" eft
Zoltán Kodáyl
1: „Ave Maria“ eftir IgorStra
vinský.
3: „A Hymn to the Virgin"
eftir Benjamin Britten.
4: „The First Mercy“ eftir Pet
er Warlock.
5: .4 Wonder as I Wander",
ameriskt þjóðlag.
6: „To Betlehem I Wold Go“
og „I Saw Three Ships"
8: „Sof þú barnið" eftir Hect-
or Berlioz.
t: ,The N«w Bom King", jóla-
kantata eftir Godnm Jacob.
10: „Heims um ból" eftir Frank
Gruber.
b. Serenata i C-dúr fyrir strengja
sveit op. 48 eftir Tsjaík-
ovský Filharmoníusveitin í fs-
rael leikur, Georg Soiti stj.
153.0 Kaffitíminn
a. Jón Páll, Ámi Elvar og Árni
Scheving leika létt lög.
þ. Htjómsveit Vinaróperunnar
leikur valsa.
16.15 Veðurfrrgnir. Jólakveðjur fri
íslendingum erlendis
17.9« Bamatimi: Ingibjörg Þor-
bergs stjórnar
a. Jólaljóð eftir Guðrúnu Jó-
hannsdóttur frá Brautarholti
— og Jólasveinakvæði eftir Jó
hannes úr Kötlum
Ingibjörg les annað Ijóðið en
syngur nýtt frumsamið lag við
hitt
b. ,.GuIltárin“
Guðrún Jacobsen les frum-
samda sögu.
c. „Júlíus sterki", framhaldsleik
rit eftir sögu Stefáns Jónsson-
ar „Margt getur skemmtilegt
skeð“. Tíundi þáttur: Jóla-
skemmtunin. Leikstjóri: Klem
enz Jónsson, Persónur og leik-
endur: Júlíus: Borgar Garðars
son, Hlífar: Jón Gunnarsson,
Áslaug: Herdís Þorvaldsdóttir,
Þorsteinn: Róbert Amfinnsson,
Þóra: Inga Þórðardóttir, Jósef:
Þorsteinn ö. Stephensen, Sögu
maður: Gísil Halldórssoo.
d. Hirðingjaspil
Helgisöngleikur eftir Thomas
Bach 1 þýðmgu Þorsteins Valdi
marssonar. Nemendur úrGagn
fræðaskóla Kópavogs og undir
búningsdeild Tónilstarskóla
Kópavogs flytja. Stjórnendun
Elisabet Erlingsdóttir og Ólaf
ur Guðmundsson.
18.10 Stundarkorn með austurrísku
Iistakonunni Ingrid Habler, sem
leikur á píanó nokkur impromtu
eftir Schubert.
18.20 Tilkynningar. 18.45 Veður-
fregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.30 „Ástardrykkurinn“, gamanó-
pera í tveimur þáttum eftir Doni
zetti. Textahöfundur: Salvatore
Cammarano. Þýðandi: Guðmund
ur Sigurðsson. Guðmundur Jóns-
son kynnir óperuna. Hljóðritun
fyrir Ríksiútvarpið undir stjórn
Ragnars Bjömssonar. Sinfóníu-
hljómsveit íslands leikur. Sextán
manna kór syngur. Persónur og
einsöngvarar.
Adína....
... Hanna Bjamadóttir
Nemorino
.... Magnús Jónsson
Belcore ...
Kristinn Hallsson
Dulcamore ...
.... Jón Sigurbjömsson
Giannetta
— Eygló Viktorsdóttir
Boðberi...
Hákon Oddgeirsson
2115 „Tindrar úr Tungnafelisjökli"
Dagskrá um Tómas Sæmundsson.
Jón R. Hjálmarsson skólastjóri
tók saman. Flytjendur með hon
um: Albert Jóhannsson. Pálml
Eyjólfeson, séra Sváfnir Svein-
bjarnarson og Þórður Tómasson.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Jóladansleikur útvarpsins
Hljómsveit Magnúsar Ingimars-
sonar leikur I hálfa klukkustund
Söngfólk: Þuríður Sigurðardóttir
og Vilhjálmur Vilhjálmsson. Að
öðru Ieyti lög af hljómplötum.
02.00 Dagskrárlok
FÖSTCDAGUR
27. DESEMBER 1968
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónleikar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn. 800
Tónleikar 8.30 Fréttir og veður-
fregnir. Tónleikar. 8.55 Fréttaá-
grip. 9.10 SpjaUað við bændur.
9.30 Tilkynningar Tónleikar
10.05 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Húsmæðraþáttur: Dagrún
Kristjánsódttir húsmæðrakenmari
talar um krónuna og eyrinn. Tón
leikar.
12.00 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.15 Til-
kynningar. 12.25 Fréttir og veð-
urfregnir. Tilkynningar. Tónleik
ar.
13.15 Lesin dagskrá næstu viku.
13.30 Við vinnuna: Tónleikar
14.40 Við, sem heima sitjum
Stefán Jónsson les söguna „Silfur
beltið“ eftir Anitru (13).
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir Tilkynningar. Létt lög:
Happy Harts banjóhljómsveitin
leikur, einnig Herb Albert og fé-
lagar hans, svo og hljómsvöt
Erwins Lahns. Nilla Pizzi og Teh
Mamas og Papas syngja.
16.15 Veðurfrengir.
Klassisk tónlist
IJohn Ogdon og hljómsveitin Pil-
harmonia i Lundúnum Leika Pía-
nókosnert nr. 2 eftir Rakhman-
inoff, Jhon Pritchard stjómar.
17.00 Fréttir.
fslenzk tónlist
a. Fiðlusónata eftir Jón S. Jóns-
son. Einar G. Sveinbjömsson og
Þorkell Sigurbjörnsson leika.
b. Þrjú íslenzk þjóðlög lag eftir
Pál ísólfsson. Karlakórinn Fóst
bræður og Gunnar Kristinsson
syngja, Ragnar Bjömsson stj.
c. Konsert í einum þætti fyrir
píanó og hljómsveit eftir Jón
Nordal. Höfundurinn og sin-
fónfuhljómsveit íslands leika,
Jindrich Rohan stj.
17.40 Jólasaga bamanna: „Á Skipa
Ióni“ eftir Nonna (Jón Sveinsson)
Rúrik Haarldsson leikari les (2)
18.00 Tónleikar, Tilkynningar .
19.00 Fréttir '
Tilkynningar.
19.30 Jólaleikrit útvarpsins: „Hei-
lög Jóhanna“ eftir Bernard Shaw
Þýðandi: Árni Guðnason.
Leikstjóri: Gísli Halldórsson.
Persónur og leikendur:
Róbert de Baudricourt höfuðsm.
.....Rúrik Haraldsson
Ráðsmaður hans ..
Ámi Tryggvason
Jóhanna .. .
.... Anna Kristín Amgrímsd
Poulengey lífvörður ...
Bjarni Steingrímsson
Tremouille hirðstjóri ...
«. Valdemar Helgason
Erkibiskup....
Jón Aðils
Blásbeggur.. .
.... Erlingur Gíslason
La Hire höfuðsmaður ...
Jón Sigurbjörnsson
Karl prins .. .
.... Arnar Jónsson
Dunois herforingi _..
Pétur Einarsson
Jón Stogumber prestur .. .
.... Baldvin Halldórsson
Jarlinn af Warwick ...
Róbert Arnfinnsosn
Pétur Cauchon biskup í Beauvais
.. ... Valur Gíslason
Lamaitre rannsóknardómari..
Þorsteinn ö Stephensen
D‘Estivet saksóknari....
.. . Steindór Hjörleifsson
Courcelles kanúki ...
. Klemenz Jónsson
Marteinn Ladvenu ...
... Helgi Skúlason
Böðullinn . .
.. Guðmundur Erlendsson
Aðrir leikendur: Þorsteinn Gunn
arsson, Karl Guðmundsson, Borg
ar Garðarsson, Guðmundur Magn
ússon, Sigurður Skúlason og Har
ald J Haralds.
KL. 21.25 verður st.undarfjórð-
ungs hlé á flutningi leikritsins.
23.00 Veðnrfregnir. Fréttir.
23.15 Kvöldtónleikar: Píanósónata
í h-moll eftir Franz Liszt
Emil Gilels leikur.
23.45 Fréttir i sutttu máli.
Dagskrárlok.
JÓLATRE
Skipstjóra og stýrimannafélagið Aldan og Stýrimanna-
mannafélag íslands halda jólatrésfagnað sinn að Hótel
Sögu, stmnudaginn 29. desember kl. 15.
Aðgöngumiðasala og pantanir hjá: Guðjóni Péturssyni,
Þykkvabæ 1, sími 84534, Jóni B. Einarssyni, Lauga-
teig 6, sími 32707, Benedikt Guðmundssyni, Skipholti
45, sími 30624, Þorvaldi Árnasyni, Kapfaskjólsvegi 45,
sími 18217, Andrési Finnbogasyni, Hrísateig 19, sími
36107, skrifstofu Skipstjóra- og stýrimannafélags
Öldunnar, á Bárugötu 11, sími 23476 og á skrifstofu
Stýrimannafélags fsLands, Bárugötu 11, sími 13417,
dagana 27. desember kl. 16—18 og 29. desember
kl. 10—12.
LJ( ( ÓS& □RKA
Óskum viðskiptavinum vomm Cfle&ilecjra jóía
|WWi| UL L 4 J XR KtLUU LJÓS & ORKA Suðurlandsbraut 12 simi 84488
Fyrír gamlárskvöld
Tunglflaugar, eldflaugar, skiparakettur,
stjömurakettur, bengalblys, sólir, blys í fjöl-
breyttu úrvali. Bengaleldspýtur, stjömu-
Ijós o. fl.
Verzlið þar sem úrvalið er.
Verzlið þar sem hagkvæmast er.
Laugavegi 13.