Morgunblaðið - 12.03.1969, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 12. MARZ 1969
Leikriti eftir Pasternak
smyglað úrSovétríkjunum
VOPNAHLÉ VIÐ
SÚEZ-SKURÐ
Róm, 11. marz (AP)
ÍTALSAA bókmenntatímaritið
„II Dramma" birtir í dag leik
ritið „Fegurðin blinda" eftir
sovézka skáldið Boris Paster-
nak, sem látinn er fyrir nokkru.
Segir í tímaritinu að hand-
riti að leikritinu hafi verið
smyglað út úr Sovétríkjunum
og afhent ítalska rithöfundin-
- VERKFOLL
Framhald af bls. 1
engar líkur virtust á því, að
þetta sólarhrings verkfall
myndi magnast og verða til
þess, a'ð óeirðirnar frá í fyrra,
er lömuðu Frakkland í sex vik-
ur, endurtækju sig. Var það álit
fréttamanna, að sá baráttuhug-
ur, sem einkenndi verkamenn
þá, væri ekki fyrir hendi nú.
Á aðfaranótt þriðjudagsins fór
rafmagnið af í stórum hlutum
landsins, þegar starfsmenn við
raforkuverin lögðu niður vinnu
og í dag var gert ráð fyrir því,
að rafmagnsleysið hefði náð til
um 30% höfuðborgarinnar og
40% annarra hluta landsins. Var
rafmagnsskorturiinn víða til-
finnanlegasta afleiðing verkfalls
ins. Ýmsar verksmi’ðjur, þeirra
á meðal Bercet, í grennd við
Lyon urðu að hætta starfsemi
sinni. Starfsmenn raforkuver-
anna hugðust hins vegar taka
upp aftur vinnu, áður en de
Gaulle forseti héldi ræðu sína í
útvarp og sjónvarp í kvöld.
Rafmagn var veitt til sjúkra-
húsa, á meðan verkfallið stóð
yfir. Ekki tóku allir verkamenn
þátt í því, en það var nógu um-
fangsmikið til þess að lama
j fólksflutninga í París. Margir
af íbúum höfuðborgarinnar
urðu að ganga til vinnusta’ða
sinna í ausandi rigningu í morg
un, þar sem aðeins 50 strætis-
vagnar gengu. Af neðanjarðar-
lestunum gekk aðeins takmark-
aður hluti og mörgum stöðvum
þar var algjörlega lokað. Her-
bílar óku mörgum íbúum út-
borganna inn til miðborgarinnar
til vinnu o.s.frv.
Á Le Bourget flugvelli gekk
flugumferð nær eðlilega, en á
Orly flugvelli var flugumferð
helmingi minni en venjulega.
Air France varð fyrir barðinu á
verkfallinu en erlend flugfélög
ekki. Skólum var lokað og út-
varpsstö'ðvarnar þrjár í landinu
sendu út sameiginlega tónlist. I
• Norður-Frakklandi komu um
90% námuverkamanna ekki til
vinnu.
FRANKINN VERÐUR
EKKI FELLDUR
í ræðu þeirri, sem Charles de
Gaulle forseti flutti svo í kvöld
til þjóðarinnar, hét hann því, að
frankinn yrði ekki felldur. Sagði
hann, að ókyrrðin á meðal verka
manna nú væri ógnun við efna-
hag Frakklands, gjaldmiðil þess
og sjálft lýðveldið. Skoraði hann
eindregið á þjóðina að fylkja sér
um endurbótatillögur hans í hér
aðsstjórnarmálum, sem almenn-
ar kosningar verða látnar fara
fram um 27. apríl n.k.
«r De Gaulle lýsti andstæðingum
sínum annað hvort sem mönn-
um, sem ekki hefðu hug á nein-
um breytingum yfirleitt eða
reyndu að misnota hvers konar
óánægju til framdráttar eigin
samsæri, sem miðaði að því að
hneppa alla þjóðina í einræðis-
fangelsi einhvern tímann í fram-
tíðinni.
Forsetinn, sem er 78 ára,
minnti á óeirðirnar, sem urðu í
fyrrasumar og gjaldeyriskrepp-
una í nóvember. Sagði hann, að
um Gian Carlo Vigorelli, en
hann er framkvæmdastjóri
„II Dramma".
Vigorelli segir í tímariti
sínu að sovézk yfirvöld hafi
tekið upprunalega handritið
að leikritinu og eyðilagt það,
en einhver hafi áður tekið af-
rit af því og loks nú tekizt
að smygla því úr landi. Seg-
ir hann að leikritið sé tákn-
ástandið hefði nú batnað, en
sömu aðilar og í fyrra hygðust
nú leggja að nýju til atlögu.
Þar væru sömu menn að verki,
studdir af sömu öflum og beittu
sömu aðferðum.
Verulegur hluti ræðu forsetans
var um þjóðaratkvæðagreiðslu
þá, sem fram á að fara í næsta
mánuði um endurbætur í hér-
aðsstjórnarmálum.
Þar verður kosið um „fram-
farir eða glundroða" sagði for-
setinn.
ræn mynd af Sovétríkjunum,
og lýsi Pasternak landinu eins
og blindri fegurðargyðju af
því þar ríki ekki andlegt
frelsi.
Að sögn Vigorellis samdi
Pasternak leikritið árið 1958
eftir að hann hlaut bók-
menntaverðlaun Nóbels fyrir
„Doktor Zhivago“.
Tel Aviv og Kaíró,
11. marz. (AP-NTB).
STÓSKOTALIÐ ísraelsmanna og
Egypta skutust á yfir Súez-
skurðinn í rúmar þrjár klukku-
stundir í dag þrátt fyrir ítrek-
aðar tilraunir fulltrúa úr gæzlu-
sveitum Sameinuðu þjóðanna til
að koma á vopnahléi. ísraels-
menn féllust þrisvar á vopnahlé
og hættu hemaðaraðgerðum, en
í tvö fyrri skiptin héldu Egyptar
skothriðinni áfram og neituðu
að verða við óskum fulltrúa SÞ.
Féliust þeir svo loks á að hætta
aðgerðum klukkan 19.15 í kvöld
eftir staðartíma, og var vopna-
hlé komið á stundarfjórðungi
siðar.
Munnlegur
málflutningur
— í máli Gunnars Frederiksen
MUNNLEGUR málflutningur í
máli Gunnars Frederiksen, sem
AFMÆLIS DANAKONUNGS
MINNST HÉR
— 500 - 600 gestir í sendirdði Dana
FÁNAR blöfektu við hún í gær
í borginni, á opinberuim bygig-
ingium og sendiráðuim erlendra
Framhaldsaðal-
fundur Kuup-
munnusumtuh-
unnu í kvöld
FRAMHALDSAÐALFUNDUR
Kaupmannasamtaka Íslands
verður haldinn í kvöld í Þjóð-
leikhúskjallaranum og hefst kl.
8.30.
Gylfi í>. Gislason miun svara
fyrirspurouim, en á fyrri fundi
samtakanna var beint það marg-
víslegum spurninguTn til ráð-
herrans, að honum vannst eikki
tími til að svara þeim öllum.
Á fundin/um í kvöld munu
einmig tefcnar til umræðu álykt-
anir, sem fresta varð afgreiðslu
á, á fyrri fumdinum.
Fundurí
Stupu í kvöld
í KVÖLD verður haldinn fund-
ur á vegum kjördæmisráðs Sjálf
stæðisflotoksins í Reykjaneskjör-
dæmi í félagsheimilinu að Stapa
í Njarðvíkjj-m. Þar flytur Árni
Grétar Finnsson hrl. erindi er
hann nefnir: Virk þátttaka al-
mennings í atvinnurekstri er
þjóðarmauðsyn. Opna þarf leið
fyrir fiármagn fólksins til at-
vinnulífsins. Þá flytur dr. Gtmn-
ar Sigurðsson einnig erindi og
nefnist það: Stóriðja á íslandi.
Framsögumenn munu síðan
svara fyrirspurnum frá fundar-
gestum. Hefst fundurinn kl. 9
síðdegis og er öllum opinn.
Blaö allra landsmanna
Bezta auglýsingablaðið
ríkja í tilefni af sjötugsafmæli
Friðriks níunda Danakonungs. í
danska sendiráðinu við Hverfis-
götu var þröng gesta sendiherra-
hjónanna, J3irger Kronmanns og
konu hans. Hefur sendiráðið síð-
degis-gestaboð einnig í dag. —
Þessa tvo daga munu alls milli
500—600 manns vera gestir
sendi herah jónanna.
í gærkvöLdi flutti forsetinn,
hera Kristján Eldjárn, stutt af-
mælisávarp til Friðriks í frétta-
tírna.
Meðal heillaóska héðan, sem
toonungi voru sendar, voru ham-
ingjuóskir frá nemendum
Menntaskólans við Lækjargötu.
f gærkvöldi efndu félög Dana
búsettra hér, Det danske selskab
og Foreningen Dannebrog, til
hófs að Hótel Sögu í tilefni af
afmæli Danakoniungs.
skaut Jóhann Gíslason, deildar-
stjóra F.Í., til bana á heimili
hans aðfaranótt 9. mai 1968, fór
fram í Hegningarhúsinu við
Skólavörðustíg í gær.
Af hálfu ákæruvaldsins sótti
málið Hallvarður Einvarðsson,
aðalfulltrúi, en skipaður verj-
andi Gunnars Var Ragnar Jóns-
son, hrL
Að loknum málflutningi var
málið tekið til dóms. Dóminn
skipa: Þórður Björnsson. yfir-
sakadómari, sem er dómsforseti,
og sakadómararnir Gunnlaugur
Briem og Halldór Þorbjörnsson.
Átökin við stourðin hófust
strax í miorgun, en fallbyssum
var etoki beitt fyrr en siðdegis.
Er þetta þriðji dagurinn í röð,
sem átök verða vitð stourðinn, og
segír Odd Bull hershöfðingi, yf-
ÍTmaður gæzlusveita SÞ, að Eg-
yptar hafi átt upptökin.
í dag voru átök á um 100
kílómetra lönigu svæði meðfram
Súezskurðinuim. Hófust þau við
borgina Mitla á Sinaiskaga, og
breiddust út þaðan allt til hafn-
arborgarinnar Taufiq. Stórstoota-
bríðin hófst Skömmu fyrir kl. 4
síðdegis, og hófu þá fulltrúar SÞ
strax að vinna að vopnahléi. —
Féllust ísraeLsmenn á vopnahlé
klutokan 16.25, en Egyptar héldu
skothríðinni áfram. Var þá fall-
byssuskyttum ísraelshers fyrir-
skipað að hefja skothríð á ný.
Næst átti vopnahlé að hefjast
kluitokan 17.00, en þá endurtók
sagan sig, og héldu þá báðir að-
ilar áfram skothríðinni. Lotos
klutotoan 19.15 féllust Egyptar á
að hætta, og var alt rólegt við
skurðinn í kvöld.
Sjólfsiæðisiélag
Garða- og Bessa-
staðahrepps
SJÁLFSTÆÐISFÉLAG Garða-
og Bessastaðahrepps. Spilum í
kvöld í samkomuhúsinu að
Garðaholti kl. 20.30. Sjálfstæðis-
fólk fjölmennið og takið með ykk
ur gesti.
Nýjar myndir
- EFTIR ÓSVALD KNUDSEN
FERÐAFÉLAG íslands heldur
kvöldvöku í Sigtúni á fimmtu-
dagskvöld, og hefst hún klukk-
an 20.30.
Ósvaldur Knudsen hefur ný-
lokið við gerð þrigigja kvito-
mynda, sem hann frumsýndi á
mánudag.
Eru þær mynd um Ríkarð
Enn landburður af
loðnu í Eyjum
Þrœr fullar — Loðna í hraunið
— Almennt tregur bolfiskafli
1 GÆRDAG bárust um 3500 tonn
af loðnu til Vestmannaeyja og
þar af voru 1700 tunnur til Fiski-
mjölsverksmiðjunnair hf. og 1600
tunnur til FES. Allar þrær voru
fullar hjá báðum verksmiðjun-
um og var loðnunni ekið til
geymslu út í hraun á Heimaey.
Þá var von á loðnubátum til
Eyja í gærkvöldi með mi^inn
afla. Afli var tregur hjá troll-
bátum, en einn og einn bátur
hefur fengið afla í netin . í vik-
unni kom Sæbjörg VE með
mesta bolfiskaflann á vertíðinni
í einum róðri, 66 tonn af ufsa í
net.
Loðnumiðin við Eyjar í gær
voru rétt norður af Heimaey og
bátar komu stöðugt til hafnar og
fóru. Allar þrær eru fullar og
er loðnunni ekið til geymslu út
á Eyju. Afli hefur verið misjafn
hjá Eyjabátum síðusfcu daga en
einn og einn bátur hefur sett í
róður. Kristbjörg var t.d. með
13 tonn í netin í gær, en troll-
bátar fá ekki bein úr sjó.
Einn hæsti bolfiskveiðibátur-
inn er Sæbjörg VE með um 400
tonn, en Sæbjörg kom með 66
tonn úr einum netaróðri fyrr í
vikunni. Fékkst aflinn í 5 tross-
ur af 7, en þá var skipið full-
fermt, og vel það en það er 56
lestir að stærð.
Jónsson, myndhöggvara, sem
tekin er í vinnustofu hans, og
tekur sýning hennar 5—6 mín-
útur. Mynd sem nefnist Morg-
unstund að Núpsstað, sem er í
litum, og kemiur Hannes Jóns-
son, bóndi og fyrrum póstur þar
fram, ásaimt fleirum, og tekur
6—7 mínútur að sýna hana.
Loks er myind um Pál ísólfs-
son, tekin að miklu leyti í ís-
ólfsskála. Er það saga Páls í
stuttu máli í litum og tetour um
25 mínútur sýning hennar.
Þessar myndir eru tilraun til
að varðveita minningu merkra
mainna á léreftinu.
Á kvöldvötou Ferðafélagsins
verður myndagetraun eftir kvik-
myndasýninguna og dans tifl kl.
eitt.
ÁGÆTUR afli var í gær hjá bát-
unum, frá 10 upp í 30 tonn, sam-
tals lönduðu 50 bátar 630 tonn-
uim. Geirfugl var aflahæstur
netabáta með 30 tonn, Hópsnes
aflahæstur trollbáta með 18
tonn og tveir línubátar voru
með 13 ton.
SYNING A BUVELUM HJA
VÉLADEILD SÍS
VÉLADEIL SÍS opnar í dag bú-
vélasýningu í sýningarsal deild-
arinnar að Ármúla 3. Verða þar
sýndar helztu búvélar, sem fyr-
irtækið flytur inn, og gefst mönn
um þar kostur á að kynnast Mc
Cormick-dráttarvélum og hey-
bindivélum, sláttuþyrli, hey-
þyrlu, áburðardreifara, pípu-
mjaltakerfi, kælitank og bifreið-
um, auk þess sem þar verða gefn
ar upplýsingar um ofangreind
tæki.
Myndalistar og bæklingar um
bútækni eru veittir á sýningunni,
og fræðslu- og kynningarkvik-
myndir eru sýndar daglega kl. 3.
Sýningin verður opin allan
marzmánuð á virkum dögum vik-
unnar frá 9-18 og laugardag frá
kl. 9-12. Hafa forráðamenn véla-
deildarinnar í hyggju að efna til
slíkra sýninga árlega, ef þessi
sýning mælist vel fyrir.