Morgunblaðið - 12.08.1969, Page 1
28 SIÐUR
177. tbl. 56. árg. ÞRIÐJUDAGUR 12. ÁGtJST 1969 Prentsmiðja Morgunblaðsins
Mynd þessi var tekin í aðalstöðvum geimrannsóknarstofnunarinnar í Houston, Texas á sunnudags
kvöld þegar tunglfaramir þrír voru leystir úr sóttkví. Lengst til vinstri er Michael Collins, en á
miðri mynd Edwin E. Aldrin að taka í hönd dr. Roberts Gilruths, forstj. Geimferðastofnunarinnar
Óttinn við mótmælaaðgerðir
21. ágúst eykst
Útvarpið í Prag og Rude Pravo vara við
and-sovézkum áróðri — Husak og
Svoboda komnir trá Sovétríkjunum
— Ytirmaður rauða bersins í Prag
Moskvu, Prag 11. ágúsl
— NTB, AP. —
ACGLJÓST er, að Sovétmenn
óttast mjög, að til mótmælaað-
gerða og jafnvel óeirða, komi í
Tékkóslóvakíu 21. þessa mánað-
ar, þegar ár verður liðið frá inn-
rás Varsjárbandalagsríkjanna í
landið. Útvarpið í Prag hefur
varað við því, að „hægrisinnað-
ir and-kommúnistar“ í Tékkósló-
vakíu, undirbúi aðgerðir fjand-
samlegar Sovétríkjunum. „Rude
' Nýr víkinga-
skipsfundur
í Noregi
Álasundi, 11. ágúst. NTB.
VIÐ uppgröft hjá bænumi
Kvistad við Hjörundsf jörð t
inn af Álasundi hafa fundizt ’
leifar af sex metra löngu vik- (
ingaskipi og segja fulltrúar I
norska þjóðminjasafnsins fund)
þennan stórmerkan. Þarna 1
fundust einnig naglar, skraut- \
munir úr silfri, sigð og brýni.i
og telja sérfræðingar. aði
þama sé um konugröf að'
ræða.
Áður hafa fundizt merkar |
forraleiifar við Kvistad, og l
viima nú fo r nle if afræð iinigar 1
að rainimsókinum á þeseum síð- \
asta fuinidi.
Pravo“ hefur skorað á starfs-
menn pósis og síma, að leyfa
ekki dreifingu bréfa eða skeyta,
sem liafi að geyma áróður gegn
stjóm landsins og hernámslið-
inu.
Leiðtogi tékkóslóvalkiska komm
únistaiflokiksins, Gustav Husak.
og forsati laindsinis, Ludvig Svo-
boda, komu í gær til Prag eftir
viku viðræður við Leonid Bresh-
nev, formamn kommúnistaflokks
Sovétríkjaininia, og Nikolay Pod-
gorny, forseta. Talið er, að þeir
hafi fynst og fremst rætt að-
gerðiir til þess að koma í veig
fyrir, að alvarlegt ástand skapist
í Tékkóslóvakíu 21. ágúst. Með-
an tékkóslóvakísku leiðtogarndr
sátu á fundum í Sovétríkjumum,
Koparndmur
Zambiu
þjoðnýffar
LUSAKA, ZaimlMu
11. ágúst — NTB, AP.
Keneth Kaunda, forseti Zambiu,
kunngjörði í dag áætlun um
þjóðnýtingu koparnáma lands-
ins. Sagði hann stjóm landsins
hafa í hyggju, að bjóða eigend-
um námanna, að kaupa af þeim
Sl% hlutabréfanna.
Zaimiháia er þriðji stærsti kop-
airtframiLeiðiain/dá í heimii, og er
kopar 95% af öliuim útflultaiinigi
iaindsiinis.
dvaildist yfirmaðux stjómmála-
deildar Rauða hersinis, Alexei
Yepishev, í Tékkóslóvakíu og er
talið, að hanm haifi átt að kanima
hvort tékkóslóvakíski herinm sé
í raurn og sánnileika hlyruntur
Sovétríkjuinum.
Talið er, að umimæli útvarps-
inis í Prag um aðgerðir „hægri-
sininaðra og amd-kommúnískra“
afla í Tékkóslóvakíu á inmrásar-
daginin, eigi við dreifibréf, sem
birt var í landinu fyrir skömmu.
í bréfinu er skorað á menm að
minmast inmrásarinnar með því
að bera svört bönd um handlegg-
ina. nota ek'ki a.Imenniingsvagna
og verzla ekki í búðum 21. ágúst.
Útvarpið í Prag gagmrýmdi enm-
fremur l'eiðtogama, sem voru við
völd í Tékkóslóvakíu, þegar inn-
rásin var gerð og afsakaði inn-
Framhald á bls. 27
Mikið annríki hjá
tunglfðrunum
— Leystir úr sóttkví á sunnudagskvöld
— Veizlu- og fundahöld hefjast í dag
Houston, Texas, 11. ágúst
AP—NTB
TCNGLFARARNIR þrír, þeir
Neil A. Armstrong, Edwin E.
Aldrin og Michael Collins, voru
á sunnudagskvöldið leystir úr
sóttkví í Houston, en þeir hafa
verið einangraðir frá því tungl-
flaug þeirra — Apollo II — lenti
á Kyrrahafi 24. júlí sl. Læknar
við geimrannsóknarstöðina í Hou
ston hafa ekki fundið nein mierki
þess að þremenningamir hafi
flutt með sér sóttkveikjur frá
tunglinu, og segja læknarnir að
tunglfaramir séu allir við beztu
heilsu.
í dag, mánudag, áttu þremenn-
ingarnir frí, og eyddu því með
fjölskyldum sínum Veitir þeim
ekki af hvíldinni, því á morgun
hefjast margra daga funda- og
veizluhöld. Vilja margir fá tæki
„Sond-7“ ú leið
fil jarðar
MOSKVU 11. ágúst — AP.
Sovézka tunglfarið „Sond-7“ er
nú á leið til jarðar. Skýrði Tass-
fréttastofan frá þessu í dag og
sagði, að tunglfarið hefðí farið
umihverfis tunglið og tekið
myndir af yfirborði þess. Ekki
var frá því skýrt hve nálægt
tunglinu „Sond-7“ hefði farið.
Talið eir, að tiumigllflairið Jendi
mijúikleiga á jörðintni á fimimitu-
diaig.
Sir Bermaird LoweU, yfirmiaiðluir
stjömiuiaitlhiuiguiniaifstöðrvarininiair í
Jodireltbank í Erugliamdi, fcvaðst
í diag telja, alð för „Sonid-7“ væri
liður í uinidiirbúiniinigi Savétmianmia
uin/dliir, aið senidia ómiammiað tuinigi-
far tiá iendiingar á tuinigíliiniu, til
þeisis að mlá þalðiam j'arðvegssýnis-
‘horruum.
færi til að hitta tunglfarana og
þakka þeirn fyrir unnið afrek.
Hefst þessi nýi áfangi tungl-
faramna með blaðaima.nmafundi í
Houston í fyrramálið, en síðar
sitja þeir hádegisverðarboð með
u:m 700 starfsmönnum geimrann.
sóknarstöðvarinnar Á miðviku-
dag fá íbúar New York tækifæri
til að fagnia tunglförunum áður
en þeir halda til aðalstöðva Sam
einuðu þjóðanna. Sama dag.fara
þremenningarnir flugleiðis til
Chieago þar sem mikil móttöku
hátíð hefur verið undirbúin, og
deginuim lýkur með fjölmennri
kvöldverðarveizlu í Los Angeles
í boði Riehards Nixons forseta.
Þá veizlu sækja um 1 600 gest-
ir, þeirra á meðal fulltrúar er-
lendra rí'kja, ríkisstjórar allra 50
ríkja Bandaríkjanna, ráðherrar
og brauðryðjendur í fluigi í
Bandaríkjunum.
Mikill mannfjöldi var saman
kominn við einangrunarklefann,
þar sem tunglfararnir þrír hafa
búið frá því að þeir komu til
jarðar að lokinni tunglför sinni
fyrir þremur vikium. Gekk Neil
Armstrong fyrstur út úr klefan-
um, en þeir Aldrin og Collins
fylgdu fast á eftir. Allir voru
tunglfararnir brosandi og kátir
er þeir kómu út úr einangrunar-
klefanum og heilsuðu viðstödd-
um. Armstrong gekk að hljóð-
nemanum, sem kcmið hafði ver
ið fyrir framan við klefann, og
flutti örstutt ávarp. Þakkaði
'hann öllum starfsmönnum geim
rannsóknastöðvarinnar framlag
þeirra til tunglferðarinnar og fyr
ir góða aðhlynningu undanfarn-
ar þrjár vikur. Sagði Armstrong
að þeim þremenningunum hafi
að vísu þótt einangrunin lítt
spennandi, en þeir væru mjög
þakklátir fyrir að hafa fengið
að fara fyrstir manna til tungls-
ins.
Framhald á bls. 17
SJ0 HRODALEG MORD
í L0S ANGELES
Leikkonan Sharon Tate meðal hinna
myrtu — íbúar Bel Air-hvertisins
vopnast af ótta við morðingjann
Los Angeles, 11. ágúst
NTB—AP
Á LAUGARDAGINN fundust
tvær konur og þrír karl-
menn myrt við heimili leik-
konunnar Sharon Tate og
pólska leikstjórans Romans
Polanskys í Bel Air-hverfinu
í Holiywood. Var Sharon Tate
meðal fómarlamba morðingj-
ans. Hún gekk með barai og
vænti sín eftir mánuð.
Á mánudagsmorgun fundust
hjónin Rosemary og Leon Labi
anc.a, myrt í húsi sínu, sem er
um 20 km frá húsi Polanskys.
Segir lögreglan, að annað
hvort hafi sami morðinginn
verið þar að verki eða ein-
hver, sem tekið hafi sér fyrri
glæpinn til fyrirmyndar. Á ís
skáp í húsi Labianca hjónanna
var skrifað með blóði: „Drep
um svínin“, en á útihurð húss
Polansky stóð skrifað með
blóði: „Svín“.
Einn maður, William Garr
etson, var handtekinn á laug
ardaginm vegna morðanna á
Sharon Tate og gestum henn-
ar. Hann sér urn viðhald húss
ins og annast garðyrkju.
Hann var sofandi í litlu húsi,
sem hann býr í á lóðinni, þeg
ar lögreglan kom á vettvang.
Garretson er 19 ára.
Roman Polansky var í Lon
don, þegar honum bárust
fregnirnar um glæpinn, en hélt
þegar í stað heknleiðis.
Aðkoman var hroðaleg, þeg-
ar ræstingarkona kom til húss
Polaniskys snemma á laugar-
dagsmorgun
Framhald á bls. 27