Morgunblaðið - 06.06.1970, Blaðsíða 24

24
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 6. JÚNÍ 1970
Hrúturinn, 21. marz — 19. apríl.
Nú ber margt á góma, og ýmsir eru óþolinmóðir.
Nautið, 20. apríi — 20. maí.
Taktu fremur eftir því, sem fólk gerir, en því sem það lætur sér
um munn fara.
Tvíburarnir, 21. maí — 20. júní.
Þú færð ágætt tækifæri til að tjá þig i verki.
Krabbinn, 21. júní — 22. júlí.
Sýndu meira en daglega nærgætni og umhyggju fyrir öðrum.
I.jónið, 23. júlí — 22. ágúst.
Dómgreind jiín er stórum haldbetri, en allt annað, sem þú hefur
til viðmiðunár.
Meyjan, 23. ágúst — 22. september.
Ef það fer fram hjá öllum, að þú ert iðjusamur, skaltu hafa önnur
ráð, en þú hefur áður notað.
Vogin, 23. september — 22. október.
Gagnlegar upplýsingar berast þér hvaðanæva að, óvænt þó.
Sporðdrekinn, 23. október — 21. nóvember.
Þú græðir á því að kynna þér málin gagngert.
Bogmaðurinn, 22. nóvember — 21. desember.
Þér er bráðnauðsynlegt að fá eitthvert samstarf.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Þú heyrir margt skemmtilegt. Þeir nýútkomnu Iáta óþvegið álít
frá sér fara. I,áttu þá lönd og leið.
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Fé þitt fær byr undir báða vængi.
Fiskarnir, 19. febrúar — 20 marz.
Þú ert maka þínum og nigrönnum ákaflega ósammála.
Halló! . . . Er það hr. Plan-
tel? . . Gilles Mauvoisin hér
Um leið og hann talaði starði
hann niður í skjalahrúgima.
Þ.arna hljóta að hafa verið ein
fimmtíu umisilög. Enn var han-n
ekki kominn nema rétt í útjaðar-
inn á öllu því, sem þau gátu
opiniberað.
— Halló . . . Hvað var það?
spurði Plantiel, óþolinmóður. —
Segið þér til þess! Hvað viljið
þér?
Gilles kom varla upp orðun-
um er hann sagði:
— Ég vildi bar,a segja yðiur . .
aS ég var að opna skápinn.
. . Já, annað var það efcki, hr
Plantel.. Hvað sögðtuð þér?
Hinum megin við símann var út
gerðarmaðurinn að biðja um við-
tal tafarlaust. Gil'les svaraði og
röddin var döpur:
— Nei . . . ekfci í dag, hr.
Plantel . . Nei. Ég fúllvissa yð-
ur um, að það er ómögulegt.
Þegar hann hafði lagt sóm-
ann, starði hann eins og í ein-
hverri fásinnu fram fyrir sig.
Lofesíns var þögn.in rofin er Rin
quet spurði aftur:
— Hvað ætlið þér að gera?
GxUes svaraði engu. Hann
hafði ekífei heyrt spurninguna al
mennil'ega. Orðin urðu að einum
hrærigraut af siamistöfunium.
— Hvað setl'ið þér að gera, hr.
Gilles? Ef þeir halda frú Colette
í varðhaldi?
— Ég veit ekki. Við, skulum
fara.
Hann þoldi þeinlínis ekki að
sjá fleiri af þessum umslögum.
Hann var búinn að fá nóg fyrir
daginn. Hann gekk niður á eft-
ir Rinquet. Þegar út kom, sá
hann tengdaföður sinn standa
fyrir utan bílastöðina að líta
eftir vörubílunum.
Þeir gengu eftir bryggjunni.
Torfa af fiski hafði allt í einu
komið inn í höfnina og einir
fimmtíu menn með veiðisten/gur
stóðu á bakkanum á sikipakvínni
en hed.Il hópur var að horfa á að-
farirnar.
Úti fyrir Bar Lorrain dokaði
Gill'es ofurlítið við, en gek'k síð
an inn og tók Rinquet með sér.
Án þess að líta út í hornið þar
sem Babin sat, gengu þeir beint
að barnum og báðu um tvö glös
af konjaki.
En það var ekki nema andar-
taki seinna, að hann uppgötvaði
að Babin var þarna alls ekki.
En svo sá hann hann koma út úr
símaskápnum með vindil milli
tannanna að vanda.
Babin tók strax eftir því, að
Gilles var nátfölur og óvenju
taugaspenntur. Hann gekk til
hans og hleypti brúnum. Nú var
ekki lengur þessi hæðnisglampi í
augum hans. Það var eins og
gríman hefðd dottið af honum,
og skilið eftir ósköp alvanaleg-
an mann, sem tailaði v.ið Gilles
án nokkurrar vitundar af lítil-
læti — nú var ekki úlfurinn að
leika sér að lambinu lengur.
— Hvað ætlarðu að gera?
Sömu spurningu hafði Rinq-
uet komið með. Sama spurn-
ingin ásótti fjölda manns, sem
Gilles hafði allt í einu í hendi
sér. Því að fréttin hafðd þegar
borizt út. Það var enginn vafi
á því að Babin hafði verið að
tala við Plantel svo hann aftur
við einhvern annan úr Samtök-
unum.
Hervineau lögmaður, Rataud
þingmaður — þeir fengju allir
að vita það bráðlega, ef þeir
væru ekki þegar búnir að frétta
það.
— Halló! Plantel hér. Það er
búið að opna skápinn . . .
Heill hópur borgarbúa, og þa5
einmitt þeir, sem virtust í örugg-
ustu aðstöðunni og efnaðastir,
voru nú algjörlega á valdi eins
drengslána..
Svo einkennil'egt sem það mætti
virðast, þá sýndist Babin ekki
vera neitt hræddur. Kannski
áhyggjufullur, en ekki hræddur.
Var kannski edtthvað skár sett-
ur en hinir? Gilles var enn ekki
LXII
farinn að skoða í umslagið hans.
Hann leit á konjaksglösin tvö
og svo á unga mannin-n. Hann
skildi allt.
— Gaston! kallaði hann. —
helltu aftur í þessu glös. Og
gefðu mér eitt.
Og án þess að neitt vottaði
fyrir handskjáifta, kveikti hann
í vindlinum sínum. Síðan blés
hann frá sér reykj arsitroku og
sagði lágt:
— Farðu þér hægt. Hlauptu
ekká neitt á þig. Þú s'kiilur, að
þú gætir valdið miklum skaða
. . . miklum skaða . . og það
kannski fólki, sem þú . . .
Hann þagnaði, en Gil'les þótt-
ist alveg viss uim, að þarna ætti
Babin við Gerardine frænku.
Venjulega snerti hann ekki við
sterkum drykkjum, en nú
hvoifdi hann í sig úr öðru glas-
inu eins og því fyrra. Þegar
hann bjóst til að fara, spurði
Babin:
— Hver var stafaröðin?
Og það var rétt edns og ein-
CEI3DIESEL
Gerð M 281 ' M 282
6- og 8 strokka, fjórgengis dieselvél, byggð fyrir afköst
frá 300 — 1200 hö. við 600 — 900 sn./mín.
Vélin hentar sem:
1) Aðalvé! fyrir smærri og stærri fiskibáta, skuttogara,
flutningaskip, olíuskip, dráttarbáta svo og minni
strandferðaskip.
2) Hjálparvél fyrir stærri skip og fyrir rafstöðvar í landi.
Atlas-MaK Maschinenbau GmbH
Werk MaK • 23 Kiel17 • Postfach 9009
Einkaumboð á Islandi
>1 ■_ Ét Garðastræti 6 III. h. Rvk.
rlHOS XII. sími 26570.
AKRANESVÖLLUR KL. 16.00.
í dag laugardag 6. júní leika
Í.A. — fC.jR.
Logsuðutœki
OG
MÆLAR ÁSAMT
ÖLLUM VARAHLUTUM
ÁVALLT FYRIRLIGGJANDI.
G. Þorsteinsson
& Johnson hf.
ÁRMÚLA 1
SÍMI 24250.
askukS
HVÐUJt
YÐUH
GIjÖÐARST. GRÍSAKÓTELEITUR
GRILLAÐA KJÖKLINGA
ROAST BEEF
GIiJÐARSTEIKT IAMH
11AM BORGARA
DJÚPSTEIKTAN FISK
xuðUTUmdsbmut H sími 38550
Mótanefnd.
H júkrunarkonur
Hjúkrunarkonur óskast á Heilsuverndarstöð Reykjavíkur.
Nánari upplýsingar veitir forstöðukonan, fyrir hádegi í síma
22400.
Heilsuverndarstöð Reykjavíkur.
f óskilum 3 hross
1. Jarpur hestur, járnaður, markið er biti aftan vinstra. 2:
Rauðvindótt trippi 2ja vetra ómarkað. 3: Rautt trippi (hryssa)
2ja vetra ómörkuð. Verða seld á uppboði við hesthúF Sörla í
Hafnarfirði föstudaginn 12. júní n.k. kl. 2 00 e.h.
Hreppstjóri Bessastaðahrepps.