Morgunblaðið - 22.06.1971, Qupperneq 27

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRÍÐJUDAGUR 22. JÚNÍ 19T1
27
Ók á tvo
staura
Ahureyrl, 21. júra.
SEX marania fólksibíM stór-
skeramdÍBt, þegar hann ók á tvo
Ijósastau.ra fraiman Viö Sjónar-
hæö við Hafnarstræti um klu.kk
an 18.30 si. la/uigardag. Bítoum
var ekiið með ofsahraða sniður
Skipagötu og ton í Hafnarstræti
hjá Skjaldiborg, en í beygjunni
mitssfci ökumaiður vaW á bítaium
þann.iig að affcurendi hans slóst
harkaJega utan í Ijósastaur. Sdð-
an lenti bilton upp á gangstétt
og ók betot á annan ljósastaur,
sem brotnaði við höggið. Farþegi
I framsæti var lagður í sjúkra-
hús vegna meiðsla og liggur þar
enn og annar farþegi meiddist
Mtíllega á fæti, en aðrir sem í
bitoium voru stoppu ómeiddir.
Billton er stórskemmdur ef ekki
ónýtur. — Sv. P.
Ölvun og
innbrot
— í Árnessýslu
MIKIÐ ammriki var hjá 'lögregl-
ummi á Selifóssi aðfaranóbt siummu
dags. Fjórir reykvískir ökumenn
voru ifcekmir vegma grums um ölv-
un við akstur og færðir til blóð-
pannsóknar. Etom þeirra hatfði
velt bíl í Biskupstungum og ann-
ar ekið út atf 4 ÖOifusL
Þá hamdtók lögregfliam 9 Sóltfyss
imga, sem tfarið hötfðu á damsdei'k
I Anaibumgni em urðu þar eftir að
damsleik lokmum og urðu sér
ekki út um far hetoa á leið. Tóku
þeir til bragðs að brjótast imn í
igróðurhús og grýta tómöbum og
síðan brutust þeir ton í sælgæt-
issölu á Brautajrhðli. Voru þeir
að byrja að bera vaming út úr
húsinu er komið var að þeim,
voru þeir handteknir og fluttir
m næburgistimgar á Litla-Hrauni.
Betri líðan
hinna slösudu
LÍÐAN Jóns Pétunssomar, sem
sHasaðist í uimferðarslysi á Bæj-
arhálsi aðfaranótt 17. júní var
orðrn heldur betri í gær en hún
hafði verið um heJgtoa. Jón ligg
ur á gjörgæzlludeiid Borgarspít-
alams og þar Miggur eimnig Mtil
teJipa Hulda Siigurðardóttir, sem
slasaðist 16. júni. Var hún sögð
á góðum batavegi í gær.
— Suöur-Afríka
Framhald af bls. 1.
Sem fyrr segir var niðunstöðu
dómstólsiins ilfla tekið í Suður-
Afríku. Johm Vorster, forsætis-
ráðherra, sagði í útvarpsræðu í
dag, að það væri skylda Suður-
Afríku að stjórna Suðvestur-
Afrílku þanmiig að hagiur íbúanna
væri sem beztur, og það væri
skylda sem Suður-Afrika hetfði
allis ekki i hyggju að stökkva
frá. Forsætisráðlherranin lagði á-
herzliu á að niðurstaða dómsins
væri aiilis ekki lagalega bimdandi,
og auk þess væri hún lamgt frá
því að vera sammfærandi.
Suður-afrískir diplómatar hafa
verið enn harðorðari og sagt að
ófremdarástand myndi sikapast
um leið og Suður-Afríka léti af
stjörn, og Sametouðu þjóðimar
reiyndiu að taka við henmi. Þeir
spáðu þvi að áður em vika væri
Bðin yrði alíit liandið rafmagns-
laust, og sjúkrahúsum, skólum
og verzlumium yrði lokað. Þeir
bemda á að eini orkugjafinn sé
kal sem komi frá Suður-Afríku,
um etau jámbrautarlSmu lamds-
ins, en það er mjög strjálibýlt.
Eiina önnur leiðin tii byggðra
svæða sé um höfniina I Walvis
ifllióa, sem hafi tilheyrt Suður-
Aifrílku siðan um 1850.
Pakistan:
Blaðamönnum)
leyft að koma
— 3 Bretar lofa dugnað Yaya Khans
Þær voru að leika sér á Tjamarbakkanum úti fyrir Iðnó í
góða veðrinu í gær. (Ljósm. Mbl. Br. H.)
V ietnamskýrslurnar:
Héraðsdómur
féll stjórn-
inni í óhag
New York, Washington,
21. júní. AP.
HÉRAÐSDÓMUR neitaði í dag
í annað skipti að verða við kröf
um ríkisstjórnarinnar um að
banna blaðinu Washington
Post, að birta kafla úr leyni-
skýrslum um Víetnam-stríðið
og tildrög þess. Sagði dómarinn
að stjórnin hefði ekki sannað
naegilega að öryggi landsins staf
aði hætta af birtingunni.
Stjórnin áfrýjaði málinu aft-
ur til alríkisdómstólsins, sem
áður hafði sett W. Post í tíma-
bundið bann. (Þegar héraðsdóm-
urinn neitaði í fyrra skiptið að
staðfesta kröfu stjórnarinnar),
Ákvörðun um hvort New
York Times fengi að halda
áfram að birta kafla úr skýrsl-
unum, var festað þar til á morg
un (þriðjudag). Ganguiri'nn í
máli Washington Post er að
verða svipaður og hann var hjá
New York Times. Héraðsdóm-
ur neitaðí að verða við beiðni
stjómartonar um ban-n, og stjóm
in áfrýjaði til alríkisdómstóls,
sem varð við henni. N. Y. Times
áfrýjaði þá til áfrýjunardóm-
stóls og þar iliggur málið nú.
Nú bíða menn spenmtir ti'l morg
uns eftir að vita hvort Washing-
ton Post fær sömu afgreiðslu
Saljut-
menn
hressir
Moskvu, 21. júní, AP.
ÞRIÐJA vika sovézku geim- ,
faranna þriggja um borð í ‘
Saljut, hófst í morgiun og hinn |
24. þessa mánaðar nwnu þeir j
að Öllium líktodum hrinda.
mettou sem geimfaramir í'
Soyus 9 settu í fyrra með þvi |
að vera 18 daga í geimriium, I
en það er lengsta samtfellda (
geiimferðto hingaið til.
Geimfararnir þrir eru sagð I
ir við mj'ög góða heiteu, og |
I deginum í dag áttu þeir að,
I verja til stjömuskoðana, 1'
frétt frá Tass sagði að braut (
' geiimfarsins hefði enn verið j
i breytt, en ekki vair gefin nein,
I nánari skýring á þvl
hjá alríkisdómstólnum og N. Y.
Times, og hvort áfrýjunardóm-
stóllinn staðfestir úrskurð al-
rikisdómstólsins gagnavart N.
Y. Times.
Rawalpindi, Karachi,
Nýju Delhi 21. júní. NTB-AP.
STJÓRNIN í Austur-Pakistan
tilkynnti í dag að ákveðið hefði
verið að létta af öllum hömlum,
sem hafa verið i gildi undan
far.ið á ferðum erlendra blaða-
manna til Austur-Pakistan. Sam
tímis var því lýst yttr, að Ind-
verjar hefðu stórlega ýkt fjölda
flóttamanna, sem hefðu komið
til Indlands frá Austur-Pakist-
an, en Indverjar segja að flótta
mennimir séu nú nálægt sex
milijónum. Tikka Khan, lands-
stjóri í Austur-Pakistan, sagði
að fjöldi þeirra Austur-Pakist-
ana, sem hefðu flúið væri vart
ein milljón.
Þrír brezkir lögfræðtogar
komu um helgina til Bretlands
eftir heimsókn til Pakistans og
áttu þeir ekki nógu sterk orð
til að lýsa hrifntogu yfir dugnaði
og ósérhlífni stjómvalda í laind-
inu, ekki hvað sízt í A-Pakist-
an. Lögfræðingarniix kváðust
ekki hafa séð nein merki hryðju
verka stjórnarhersins, sem mjög
hafa verið á dagskrá síðustu
vikur. Eton lögfræðinganna, Jill
Knight sem er j afnframt þing-
maður íhaldsflokksins, sagði að
svo virtist sem Yahya Khan
hefði öll völd í sínum höndum
og almeniningur bæri til hans
óskorað traust. Hún sagði að
þau lögfræðingamir hefðu feng
ið að ferðast um hvert sem þau
vildu og einnig áttu þau við-
ræður við Yaya Khan. Sagði
þingmaðurinn að Yaya hefði við
urkennt að það hefðu verið
Húsavík:
Gestaleikur, tónleik-
ar og ferðamenn
LEIKFÉLAG Fl'jótsdalshérað
siýndi sjónleiktan „Það er kominn
gestur" á Húsavík s.L laugardag
víð góðar undiirtektir áhorfenda.
Þetta er ungt leikfélaig, sem
vafalaust má miikite af vænta í
framtíðmni eftir frammistöðiu
þeirra hér að dæma.
Karlakórinn Þryimur og Lúðra
— Fedosseiev
Framhald af bls. I.
brezkri konu og það sé ein ástæð
an fyrir því að hann ákvað að
flýja land sitt.
YFIRHEYRÐUR
Brezka öryggislögreglan er að
sögn þegar byrjuð að yfirheyra
visindamanninn, mest í þeim til-
gangi að komast að því, hversu
háttsettur hann var i sovézku
geimferðaáætluninni og hvaða
verkefni hann hefur einkum
fengizt við. Ein mikilvæg spurn-
ing er, hversu mikið var hugsað
um hernaðarhliðina þegar Saljut-
geimstöðin var smíðuð, en rætt
hefur verið um það sem eitt
mögulegt verkefni geimstöðva,
að fylgjast með ferðum kafbáta
og herskipa, auk þess sem hægt
er að nota þær sem eldflauga-
stöðvar úti í geimnum.
Sendiherra Sovétrikjanna í
London hefur beðið brezk stjórn-
völd um leyfi til þess, að sendi-
ráðsfólk fái að hitta Fedosseiev
að máli, og kváðust Bretar
myndu koma því áleiðis til vís-
indamannsins. Talsmaður utan-
ríkisráðuneytisins lagði áherzlu
á að Fedosseiev væri algjörlega
í sjálfsvald sett hvort hann vildi
tala við landa sína, og ef hann
æskti þess að fara í sendiráðið,
yrði þegar orðið við þeirri ósk.
siveit Húsavílkur kvöddu tékk-
netsku hjónin Veriu og Jaroslav
Lauda I gær með tónJeikum í
samíkomuhústou og síðan sam-
komu í félaigsheimiiliniu um kvöld
ið. Hjónin miunu brátt hverfa atf
laindi hrott etftir tveggja ára vel-
heppnaða dyöL
Veður hefur verið mjög gott
hér undanfarið og var spretta
framan af ágæt, en nú hrjá hin-
ir mjög svo uimtötuðiu þurrkar
grasið. Vegir eru orðnir mjög
þurrir, en ferðamenn láta það
ekki hatfa áhritf á siig og er ferða
mannastraumurinn nú meiri og
flyrr á ferðinni en undanfarin
4r.
— Fréttaritari.
Allir
níbur-
arnir
dánir
Sidney, ÁstraMu, 20. júní. —
AP.
SÍÐASTUR áströQsku nibur-
anina, sem fæddust fyrir vi'ku,
(iézt á laugardaginn. Var það
sveinbam, sem lengst hélt
lifi. Níburamir fæddust fyrra
sunmudag, bveir voru andvana
við fæðingu, tveir drengir og
þrjár sbúlkur létust á fyrsta
sðlarhirtog og fjórða telpan
lézt á fösbudag, úr lunigna-
bólgu. Níburarnir fæddust
um þrernur mán'uðum fyrir
tnmanin.
mistök að hleypa ekki blaða-
mönnum til landsins frá byrjun.
Nú væri engu að leyna og blaða
menn væru velkomnir. Hinir lög
fræðingarnir tóku undir með
þingmanninum og sögðu að
mjög villaindi frásagnir af at-
burðunum í Austur-Pakistan
hefðu orðið til þess að fá al-
menningsálitið I heiminum upp
á móti stjórn Yaya Khana, sem
væii elskaður og virtur af þegn
um sínum og stjómin ynmi mark
visst að því að koma öllu í eðli
legt horf.
í ræðu, sem Indira Gandhi,
forsætisráðherra Indlands flutti
um helgina, sagði hún að óhuga
andi væri að Indverjar gætu
hýst flóttamenniina frá Austur-
Pakistan til frambúðar og yrði
að finna lausn á þeirra máili án
tafar, ef ekki ætti allt að fara í
óefni. Sagði hún að Indverjair
hefðu lagt mjög hart að sér tiil
að hjálpa flóttamömnunum en
fleiri yrðu að koma til. í sam-
bandi við hugsanleg vopnavið-
skipti millli Indverja og Pakist-
ana kvaðst hún ekki trúuð á
að Pakistamar hefðu neinn hug
á því að ráðast á Indland, enda
væri aðstaða þetora ekki slík
að það væri ráðlegt.
Mjög erfitt ástand er nú hjá
tugum þúsunda flóttamaniMa
sem reistu sér f rumstæðar
flóttamannabúðir í grenmd
við aðálflugvöllinn i Kal-
kútta. Hefur jafnvei kom-
ið til umræðu að nauðsyn
kunná að bera til að leggja allt
flug niður til Kalkútta, þar sem
nærvera flóttamannanna þama
sé ógnun við öryggi á vellinum.
Þá hefur gosið upp sá kvittur
að kólera sé komin upp meðal
þessara flóttamanna. Reynt
verður að flytja fólkið á aðra
staði, en þeir flutningar hafa
gengið hægt fyrir sig.
— Laxá III
Framhald af bls. 2.
1. Laxárvirkjun ber fébóta-
ábyrgð á öllu bótaskyldu
tjóni, sem verða kann vegna
virkj unarframkvæmdanna.
2. Stjórn Laxárvirkjunar skuld-
bindur sig til að setja trygg-
ingu fyrir greiSslu skaðabóta-
krafna, ef þær koma fram og
eins þær verða þá metnar af
þar til kvöddum matsmötm-
um, sbr. lög nr. 15/1923,
kafla XV og XVI.
Leyfi fyrir fyrsta áfanga
Gljúfurversvirkjunar, sem veitt
var af atvinnumálaráðuneytinu
23. september 1969, er hér með
afturkallað, án ábyrgðar fyrir
ríkissjóð.
Gildandi lagaheimild til ný-
virkjana í Laxá takmiarkast við
12 MW.
Vænta má, að virkjunarleyfi
annars áfanga, sbr. 2. töiulið
133. gr. laga nr. 15/1923, sbr. 2.
málsgr. 5. gr. laga nr. 60/1965,
verði háð eftirfarandi:
að stíflugerð sú, er aunar áfangi
tekur til, ákvarðist endanlega
af því, að þær líffræðilegu
rannisóknir á vatnasvæði
Laxár, sem stofnað hefur
verið til, leiði ekki í ljós, að
lífsskilyrði vatnatiska í ánni
neðan virkjunar spillist.
að rekstri virkjana i Laxá verði
hagað þannig, að þær hafi
sem minnst truflandi áhrif
á laxveiðar í ánni neðau
þeirra.
að stjóm Laxárvirkjunar styðji
fiskiræktaráform í Laxá i
samvinnu við stjóm veiðifé-
lags Laxár og í samráði við
veiðiimálastjóra.
Að lokurn skal fram tekið, að
um frekari nývirkjanir í Laxá
en greinir í áætlun um Laxá III
verður ekki að ræða.“