Morgunblaðið - 05.09.1971, Blaðsíða 30

___________________________________ .____________________________________________________________________________________________ i
30 M'ORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 5. SEPTEMBER 1971 '

Fraaah. af bls. 29
20,25 Veðar eg auKlýsingar
20,30 „Hér srala gaukar"
Hljómsveit Ólafs Gauks og Svan-
hildur skemmta.
Hijómsveitina skipa, auk þeirra,
AlfreO AlfreOsson, Andrés Ingólfs
son og Karl Mölier.
21,00 Kjarnarannsóknir
Mynd frá Niels Bohr-stofnuninni
1 Kaupmannahöín. Nokkrir vlsinda
menn hera saman bækur sinar um
gildi grunnrannsókna 1 visindum.
Þessi mynd er eins konar íram-
hald af „Smáheimi frumeindanna"
sem var á dagskrá 23. ágúst sl.
ÞýCandi Jón O. Edwald.
(Nordvision — Danska sjónvarpiO)
21,35 Nana
Framhaldsmyndaflokkur frá BBC
byggOur á samneíndri skáldsögu
eftir Emile Zoia.
3. þáttur.
Fórnarlambið
Leikstjóri John Davies.
AOalhlutverk Katharine Schofield,
Freddie Jones, Peter Craze og Jobn
Bryans.
Þýöandi Briet HéOinsdóttir.
Efni 2. þáttar:
Eftir leiksýningu kemur Muffat
greifi til búningsherbergis Nönu,
og i fylgd meO honum erlendur
prins. Nana tekur prinsinum vel,
og vekur meO þvi ákafa afbrýOi
greifans. Steiner hefur látiO henni
I té hús utan borgarinnar, og þang
aO heldur hún meO Georg sér til
fylgdar. Steiner og Muffat greifi
gera sér tiOförult til hússins, en
hafa ekki erindi sem erfiOi. Fregn-
ir berast til Nönu um aO Borden-
ave hafi eftirlátiO annarri hlut-
verk hennar i söngieiknum.
22,25 Dagskrárlok
Þriftjudagtir
7. september
20,00 Fréttir
20,25 Veðor og aoglýsingar
20,30 Kilðare læhnir
Hver trúir á kraftaverk?
1. og 2. þáttur I flokki sex sam-
stæöra.
Þýöandi Guörún Jörundsdóttir.
21,15 Setið fyrir svörum
Lúðvlk Jósepsson, sjávarútvegs-
ráöherra, veröur fyrir svörum
um landhelgismáiiö.
Spyrjendur Magnús Bjarnfreðsson
og Eiöur Guönason, sem jafnframt
stýrir umræðum.
21,50 Iþróttir
Umsjónarmaður Ómar Ragnarsson.
Dagskrárlok
Fiimmtudagiuir
8. september
20,00 Fréttlr
20,25 Veður og auglýsingar
20,30 Steinaldarmennirnir
í>ýðandi Sólveig Eggertsdóttir.
20,55 Á jeppa um hálfan hnöttinn
Fimmti áfangi ferðasögunnar um
ieiöangur sem farinn var frá Ham
borg austur til Bombay.
ÞýÖandi og þulur
Óskar Ingimarsson.
21,25 Kynslóð
Pólsk bíómynd frá árinu 1956.
Leikstjóri Andrzej Wajda.
Aöalhlutverk Tadeuz Lomnicki, Ur
sula Modrzynska og Tadeuz Janc-
zar.
í>ýÖandi Þrándur Thoroddseen.
Myndin gerist i Varsjá á striösár
unum, og fjallar um pólskt æsku-
fólk, sem vaknar til sameiginlegra
átaka gegn Þjóðverjum.
22,50 Dagskrárlok.
Föstudagwr
10. september
20,00 Fréttir
20,25 Veður og auglýsingar
20,30 Lill Babs
1 þætti þessum er fariö 1 stutta
heimsókn á heimili sænsku dægur
lagasöngkonunnar Lill Babs, rætt
viö hana og fylgzt meö henni stund
úr degi.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Sænska sjónvarpið)
21,00 Samspil glers og steypu
Mynd um athyglisverðar bygging
ar I Þýzkalandi, þar sem gömul
hefö og nýr still hafa sameinazt
I uppbyggingu þess, er forgöröum
fór i heimsstyrjöldinni siöari.
Meöal annars kemur viö sögu I
myndinni hin svokallaða Bauhaus
stefna 1 byggingalist, sem arkítekt
inn Walter Gropius mótaöi á ár-
unum milli heimsstyrjaldanna.
Þýöandi og þulur Jón O. Edwald.
21,30 Gullræningjarnir
Brezkur sakamálamyndaflokkur
um eltingaleik lögregiumanna viö
ófyrirleitna ræningja.
3. þáttur.
Skyttan.
Aðalhlutverk Peter Vaughan, Artro
Morris og Richard Leech.
Þýöandi Ellert Sigurbjörnsson.
Efní 2. þáttar:
Cradock lögregluforingi hefur verk
sitt meö þvl aö yfirheyra Derek
Hartford, flugumferðarstjóra. En
hann var á vakt, þegar ránið var
framiö. I ljós kemur aö Hartford
hefur á prjónunum áætlanir um
aö flytjast til Ástraliu. Og Cradock
verður þegar ljóst, aö samhengi
muni vera milli ránsins og þeirrar
fyrirætlunar.
22.20 Erlend málefni.
Umsjónarmaöur Ásgeir Ingóifsson.
22,50 Dagskrárlok.
Laugardagnr
11. september
17,30 Endurtekið elni
Eaumufarþeeinn
Bandarísk biómynd frá árinu 1936
Aöalhlutverk Shirley Temple,
Alice Faye og Robert Young.
Myndin greinir frá lítilli telpu, sem
alizt hefur upp i Kina. Hún verOur
munöarlaus og lendir á vergangi,
en hennar biOa iíka margvisleg æv
íntýri.
Þýöandi Briet Héöinsdóttir.
Myndin var áöur sýnd 18. ágúst sl.
18,50 Enska knattspyrnan.
1. deild West Bromwich Albion —
Arsenai.
19,40 HLfi
30,00 Fréttlr
20,20 Veður og auglýsingar.
20,25 Disa
Dlsarafmæli, SÍOari Wuti.
Þýöandi Kristrún Þóröardóttir.
20,50 Filippseyjar
FerOazt er um eyjarnar, komiO
viOa viö, landslag og náttúrufar
skoOaO og fylgzt meO siOum og
háttum Ibúanna.
ÞýOandi og þulur Gylfi Pálsson.
21,15 Harry «g Eena
Söngvaþáttur meö Harry Belafonte
og Lenu Horne.
ÞýOandi Ingibjörg Jónsdóttir.
22,05 A hálum Is
(Shockþroof)
Bandarisk sakamálamynd frá ár
inu 1949.
Aöalhlutverk Corne Wilde og Pat-
ricia Knight.
ÞýOandi Ingibjörg Jónsdóttir
Ung stúlka, sem hefur íramiO
morO, er látin laus úr fangeisi,
gegn þvl aO lögreglan fylgist meO
gerOum hennar.
23,20 Dagskrárlok.
Framh. aí bls. 29
Mánudagur
6. september
7,00 Morgunútvarp
VeOurfregnir kl. 7,00, 8,30 og 10,10.
Fréttir kl. 7,30, 8,30, 9,00 og 10,00.
Morgunbæn kl. 7,45.
Séra Ingólfur Ástmarsson
(alla daga vlkunnar)
Morgunleikfimi kl. 7,50.
Valdimar örnólfsson og Magnús
Pétursson pianóleikari
(alla daga vikunnar).
Morgunstund barnanna kl. 8,45 —
Ingibjörg Jónsdóttir byrjar iestur
sögu sinnar „Þegar pabbi missti
þolinmæOina".
ÍJtdráttur úr forustugreinum lands
málablaöa kl. 9,05.
Tilkynningar kl. 9,30.
Milli ofangreindra talmálsliða ieik
in létt lög, en kl. 10,25:
Sfgild tðnlist: Wilhelm Bachhaus
ieikur á píanó Fántasíu I C-dúr og
Sónötu I e-moll eftir Haydn;
Stephen Bishop, Jack Brymer og
Patrick Ireland leika Trió 1 Es-=dúr
K-498 eftir Mozart. (11,00 fréttir).
Á nðtum æskunnar (endurt. þátt.)
12,00 Dagskráin.
Tónleikar. Tilkynningar.
12,25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
12,50 Við vinnuna: Tónleikar
14,30 Síðdegissagan: „Hétel Berlín"
eftir Vicki Baum
1 þýöingu Páls Skúlasonar.
Jón AOils les (3).
15,00 Fréttir. Tilkynningar.
15,15 Nútimaténlist
Hátíðarhljómsveitin í Bath leikur
Divertimenti fyrir strengjasveit
eftir Béla Bartók, og Andor Foldes
leikur á pianð sex rúmenska dansa
eftir sama höfund.
Adrienne Albert syngur „Ugluna
og kisuna" eftir Igor Stravinský;
Robert Craft lelkur á pianó.
Filharmóniusveitin I New York leik
ur „Pulcinellu‘, svitu eftir Stravin
ský um stef eftir Pergolesit
Leonard Bernstein stjórnar.
16,15 Veðurfregnir. Létt lög.
17,00 Fréttir. Tónleikar.
17,30 Sagan: „Strokudrengurinn"
eftir Faul Áskag
1 þýOingu SigurOar Helgasonar.
Jóhann Jónsson les fyrst lestur.
18,00 Fréttir á ensku
18,10 Tónleikar. Tilkynningar.
18,45 Veðurfregnir
Dagskrá kvöldsins
19,00 Fréttir.
Tilkynningar
19,30 Daglegt mál
Jón BöÐvarsson menntaskólakenn
ari sér um þáttinn.
19,35 Um daginn og veginn
Haraldur J. Hamar ritstjóri talar.
19,55 Mánudagslögin
20,20 Kirkjan að starfl
Séra Lárus Halldórsson og Valgeir
ÁstráOsson stud. theol sjá um þátt
inn.
20,50 Klarínettukvintett i h-moll op.
115 eftir Jokannes Brahms
Filharmóniukvintettinn 1 Berlln
leikur.
21,30 tjtvarpssagan:
„Innan sviga“ eftir Halldér
Stefánsson .
Erlingur E. Halidórsson les (4).
22,00 Fréttir
22,15 Veðurfregnir
Búnaðarþáttur
Agnar GuOnason ráðunautur talar
um breytt viöhorf á Noröurlöndum.
22,35 Tðnlist efttr Edvard Grieg
Flytjendur: Norski einsöngvarakör
inn ásamt hljómsveitum undir
stjórni Ormandys, Bernsteins
o. fl.
23,30 Fréttir stuttu m&li.
Dagskrárlok.
Þriðjudagur
7. desember
7,00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7,00, 8,30 og 10,10.
Fréttir kL 7,30, 8,30, 9,00 og 10,00.
Morgunbæn kl. 7,45.
Morgunleikfimi kl. 7,50.
Morgunstund barnanna kl. 8,45 —-
Ingibjörg Jónsdóttir les áfram sögu
sina „Þegar pabbi missti þolin-
mæöina" (2).
Utdráttur úr forustugreinum dag-
blaOanna kl. 9,05.
Tilkynningar kl. 9,30.
Létt lög leikin milli ofangreindra
talmálsliða, en kl. 10,25:
Sígild tðnllst: Tamás Vásáry leik
ur „Consolation" nr. 3 eftir Liszt
og Filharmóníusveitin 1 Berlth leik
ur FJallasinfóninuna eftir sama höf
und; Fritz Zaun stjórnar.
(11,00 fréttir).
Suisse Romande hljómsveitin leik
ur tónlist úr „Draumi á Jónsvöku"
eftir Mendelssohn;
Ernest Ansermet stjómar.
Arthur Ruhinstein og RCA Victor-
sinfóriiuhljómsveitin leika Pianó-
konsert i a-moll op. 16 eftir Grieg;
Antal Dorati stjórnar.
12,00 Dagskráin.
Tónleikar. Tilkynningar.
12,25 Fréttir og veðuríregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
12,50 Við vinnuna: Tónleikar.
14,30 Síðdegissagan: „Hótel Berlln"
eftir Vicki Baum
í þýöingu Páls Skúlasonar.
Jón AOils les (4).
15,00 Fréttir. Tilkynningar.
15,15 Klassísk túnlist
Búdapestkvartettinn leikur Kvart
ett nr. 7 1 F-dúr op. 59 eftir Beet
hoven.
Handelkórinn og Sinfóníuhljóm-
sveit Berlinarútvarpsins flytja kór
iög eftir Handel og Mozart;
Gunther Arndt stjórnar.
16,15 Veðurfregnir. Létt lög.
17,00 Fréttir. Tónleikar.
17,30 Sagan: „Strokudrengurinn"
eftir Faul Áskag
i þýöingu Siguröar Helgasonar.
Jóhann Jónsson les annan lestur.
18,00 Fréttir á ensku
18,10 Tónleikar. Tilkynningar.
18,45 Veðurfregnir
Dagskrá kvöldsins
19,00 Fréttir.
Tilkynningar
19,30 Frá útlöndum
Magnús Þóröarson og Tómas Karls
son sjá um þáttinn.
20,15 Lög unga fólksing
Steindór GuOmundsson kynnir.
21,05 Iþrúttir
Jón Ásgeirsson sér um þáttinn.
21,25 Strengjakvartett nr. 4 f F-dúr
eftir Carl Nielsen
Koppeikvartettinn leikur.
21,45 Ósamstæð ljéð
Sveinn Bergsveinsson ies frumort
kvæOl.
22,00 Fréttir
22,15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Utlendingurinn"
eftir Albert Camus
ÞýOandi: Bjarnl Benediktsson fr4
Hofteigi.
Jóhann Páisson les (9).
22,35 „Carmina Burana"
eftir Carl Orff
Flytjendur: Agnes Glebei, Marcel
Cordes, Paul Kuén ásamt kúr og
hljómsveit útvarpsins 1 Köln;
Wolfgang Sawallisch stjórnar.
23,30 Fréttir i stuttu máli.
Meinafœkna
og annað aðstoðarfólk vantar að
tilraunastöðinni að Keldum.
Upplýsingar gefur forstöðumaður
í síma 17300.
VINYL - BAST - PLAST - PAPPIRS
VEGGFÓÐUR
LITAVE
CJffNStóVEGI 22-24
3*30280-32212
M.S. GILLFOSS
September
FBA REYKJAVlK
15. sept. kl. 15.00
FRA kaup-
mannahöfn
8. sept. kl. 12.00
22. sept. kl. 12.00
FRA leith
10. sept. kl.
24. sept. ki.
EIMSKIP
ADar nánari uppljsingar veitir:
FARÞEGADEILD EIMSKIFS,
Simi 21460
Ferðizt ódýrt
ferðizt með
GULLFOSSI
Húsgagnasmiður
Húsgagnasmiður eða maður vanur innivinnu
óskast nú þegar.
Upplýsingar í síma 32850 næstu kvöld.
DaKt»kr&iiok.