Morgunblaðið - 03.11.1972, Qupperneq 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 3. NÓVEMBER 1972
SAI GAI N | í frjálsu riki eftir VS. Naipaul
kringluleitt andlitið fullt trún-
að-artrausts.
Bobby ók hægt eftir ósléttum
veginum.
Linda sagði: „Þessi var vel
feitur.“
Afríkumaðurinn hélt áfram
að brosa og veifa. Handleg’gur-
inn hreyfðist ekki. Aðeins hönd-
in frá úln-liðnum. Bíllin-n nam
ekki staðar. Afrikumaðuri-nn
hætti að veifa. Spurnarsvipur
kom á andliit hans.
Bobby var snöggvast gripin-n
eftirvæntin-gu og spenniu, þegar
hann leit 1 bakspegilinn.
„Mér likaði ekki augnaráðið,
sem hann sendi okkur,“ s-agði
Linda. „Nú hringir hann í ein-
hverja aðra feita vini sina og
þeir bíða eftir okkur við næstu
vegatálmun. Eða hann kemur til
þeirra boðunum m-eð trurnbu-
slætti tafarlaust."
„Ég er van-ur að gefa Afríku
mönnum far ef þeir biðja um
það.“
„Ekki bannaði ég þér það."
„Hvað áttuvið?"
„Bara það, sem ég sa-gði. Þú
ert nógu auðþekktur í þessari
guiu in-nfæddraskyrtu."
„1 guðajnna bæn-um."
Hann hafði hægt ferðina en
nú steig ha-nn bensínið næstum
í botn.
„Þeir kunna -auðvitað ekki að
lesa, en þeir eru ákafléga nan-
ir. Þú manst eftir auða svæð-
in-u nálægt útlenidintgahverfinu
hjá o-kkur. Við Martin vorum
einu sitnni þar á ferð, þegar við
sáum heimilisþjón Doris Mans
hall afvelta í grasitnu dauða-
drukkintn eins og venjulega um
hábjairta<n dagin-n. Um leið og
hann sá okkur, hljóp han-n út á
götuina til að stöðva bílinn.
Martin vildi stoppa og taka
hann upp í. Ég vildi (það eltki.
Og þótt undarlegt xnegi virðas-t
sá þessi drukkn-i heimilisþjónn
samræður okk-ar úr allt að fimm
tiu metra fjarlægð og endurtók
þær orð fyrir orð við Doris
Marshall. Doris var sármóðguð.
Við höfðum sært tilfinningar
þjónsins hennar."
Bobby hemlaði. Þegar biilinn
stöðvaðist ríghélt hann í stýr
ið og h-alliaði sér yfir það.
„Æ, Bobby mér var ekki al-
vara.“
Hann lokaði augu-nuim og op-n
aði þau svo aftur.
„Ég segi það satt — mér var
ekki alvara. Dettur þér í hug að
snú-a við og -sæfcja hann?“
Reynd-ar hafði han-n hugsað
sér það en ól-jósit þó.
„Það væri hlægil'egt."
Sludd- og snyrMofa
Ástu Baldvinsdóttur Kópavogi
HRAUNTUNGU 85 — SÍMI 40609.
Tyrknesk böð
Megrunarnudd
Partanudd
Húðhreinsun
Handsnyrting
Fótsnyrting
Augnabrúnalitanir
Vil sérstaklega vekja athygli á 10 tíma
megrunartímum með mælingum.
Opið til klukkan 10 á kvöldin.
Bílastæði. — Sími 40609.
í þýðingu
Huldu Valtýsdóttur.
„Ég vissi að ég gleymdi ein-
hverju í morgun," sagði Bobby.
„Ég hefði átt að hrinigja í Ogg-
una Wamga-Bulere eða Busoga
Kesero. Mér dajfet það bara ekki
í hug.“
Hún lét þessa skýringu
næigja: „Ég efast um, að þeir
hafi mætt til vinnu í dag.“
Bobby -tók um stairtlykilinn.
Úr fjarska heyrðist I þyiUu.
Dau-flt véiarhljóð barst utan- af
sléttunni með vindinum eða
hvarf. Síðan heyrðist það lát-
laust. En þegar biilinn fór í
gianig, heyrðist ekker-t nema vél-
arhljóðið í bilnum.
Þau óku í áttina að sléttunni
og brátt mátti aftur greina vél-ar
'gnýinn í þyrl'unni, ýmis-t hæfck-
andi eða læfckandd. Áin var
horfin sjómum en landið bar
þess merki að þarna var gamall
velvakandi
Velvakandi svarar í síma
10100 frá mánudegi til
föstudags kl. 14—15.
• Um heimsóknartínia í
í Landakoti
Hér fer á eftir bréf, sem bor-
izt hefur frá stjórn St. Jósefs-
spítala:
„Nýlega var breytt heimsókn
artírna til sjúklinga á Landa-
kotsspítala.
Af því tilefni hafa birzt
nokkur bréf í Morgunblaðinu
þar sem komið hefur fram
gagnrýni á breytingu þessa.
Spítalinn vill því koma á
fram-færi sfeýringum á breyt-
ingun-um.
Til umræðu hefur verið nú
um -nokkum tíma bæði á Landa
koti og Borgarspítala að breyta
heimsóknartímum, þar sem
þeir væru á mjög óhentugum
tíma dags, og telja læknar og
hjúkrunarfólk að heimsóknir
u-m miðja-n daginn valdi mikl-
uim truflunum á starfsemi spít-
alanna.
Mikið af starfseminni verður
að leggjast niður um heimsókm-
artímann, og er fyrirhöfn að
koma henni af stað aftur að
honum ioknum.
Þetta dregur úr aflköstum
starfsfólksins, og þá auðvitað
jafnframt úr mætti spítalans
til að lækna hina sjúíku. Þetta
eykur einnig af sömu ástæðu
kostnað, sem að lofcum er
alltaf tekinn úr vasa skattgreið-
enda.
Fram hefur komið í ofan-
greindum bréfum, að bréfrit-
arar telji heimsókn-ir hollar
sjúklinguim. Ekki munu allir á
eitt sáttir um gagnsemi heim-
sófcna til heilsubótar. A.m.k.
mun krafan um breyttan heim-
sóknartima ei-nkum komin
frá læfcnum.
Lengi má deila um hvenær
d-ags hei-msótonartími ætti að
vera. Tími sá se-m valinn hefur
v-erið kl. 17:30 — 19:30 var tal-
inn heppilegur vegna þess, að
þá eru flestir hættir vinnu,
fikrife-tofur og verzlanir hafa
lofc-að. Tímanum lýkur nokkru
áður en sjónvarpsútsending
hefst, en hana vilja bæði sjúfcl-
ingar og gestir oftast sjá.
Falla-st má á, að heimsókn-
artirni kl. 11:00 — 12:00 á
sunnudögum sé óheppilegur og
verður hann þvi færður til kl.
15:00 — 16:00.
Virðingarfyllst,
Stjóm St. Jósefsspítala.“
• Um Jóhann
Svarfdæling
Aðalsteinn Gíslason skrifar:
„Ég tek undir með þeim sem
vilja að vi-ð styrkjum Jóhann
Svarfdæling. Du-ttlungar nátt-
úrunnar réðu því, að hann varð
á unga aldri að leita á náðir
framandi þjóða til að aflla sér
lífsviðurværis. Gegn vilja sin-
um er hann á árum seinni
heimsstyrjaldar einangraður
frá heimalandi sínu, o-g þegar
hann snýr heim að ófriðnum
loknum, teikst honum ekki aí
hasla sér hér völl til lang-
frama. Enn er hann kominn
heim, þreyttur maður, útslitinn
af harðri lifsbaráttu við erfið-
ar kringumstæður.
Mér finnst hann eiga það
inni hjá okkur samlöndum sín-
um, að hann þurfi ekki enn einu
sinni að hrökklast úr landi Ég
skora á fjárveitingavaldið,
tryggingarberfið og hans fall-
ega fæðin-garbæ að taka hönd-
um saman, og búa honum þau
skilyrði, að hann m-egi una hér
það sem eftir er ævinnar.
AðalsteLnn Gíslason."
Verksmiðjuútsala
Seldar verða í nokkra daga góðar vörur á mög hagstæðu verði.
Sími 24668.
PRJÓNASTOFAN SNÆLDAN,
Skúlagötu 32.
Yfirhjúkiunorkona
Staða yfirhjúkrunarkonu Grensásdeildar Borgarspítalans er
laus til umsóknar.
Staðan veitist frá 1. janúar eða eftir nánara samkomulagi.
Upplýsingar um stöðuna veitir forstöðukona Borgarspítalans.
Umsóknir, ásamt upplýsingum um nám og fyrri störf sendist
Heilbrigðismálaráði Reykjavikurborgar fyrir 1. desember 1972.
Reykjavík, 1. 11. 1972.
Heilbrigðismálaráð Reykjavrkurborgar.