Morgunblaðið - 20.01.1973, Qupperneq 31

AlOR'GUNRl.AÐIÐ, LAUGÁRDAGUr'20, JANÍJÁR 1973' " "' 31

Sæborg; lieitir 1500 lesta
fiutningraskip, sem nýlega
bættist í islenzka kaupskipa-
flotann. Eigrandi þess, Guð-
mundur A. Guðmundsson,
keypti það frá Noreg:i, en,
hann átti fyrir flutningraskip-
ið ísborgu. Skipstjóri á Sæ-
borgju er Gunnar Magnússon
ogr á þvi verður 11 manna
áhöfn. Skipið er sérstaklegra
styrkt fyrir sigling-ar í ís, og
lestar þess eru sérstaklega
búnar fyrir ávaxtaflutninga,
Skipið mun verða í lausaferð
um, hingað flutti það gips til
Sementsverksmiðjunnar frá
A-Þýzkalandi, og héðan mun
það næst fara til Italíu og:
Grikklands með saltfisk.
Myndina tók ljósmyndari
Mbl. Ól. K. M., af Sæborgu í
ReykjaVíkurhöfn.
— Hverfur
Framhald af bls. 32.
andi hjá fisksölum og að það
væri vissulega öviðunandi að
flytja þyrfti fisk allt frá Rauf-
arhöfn til Reykjavikur eiins og
Björgvin hefði réttilega bent á.
Aðalástæða þessara erfiðleika
lægi aftur á móti í óraunhæfum
verðlagsákvæðum og það væri
þeirra vegna, sem þessar um-
ræddu fiskbúðir hefðu orðið að
löka. Það væri bersýnilegt, sagði
borgarstjóri, að þegar flytja
þyrfti fiskinn jafnlaingan veg ög
nú væri gert, þá yrði sá auka-
kostnaður er af því hlytist að
koma fram í útsöl'uverðinu. En
það hefði ekki verið leyft af
verðlagsráði, en Björgvin Guð-
mundsson væri nú einmitt for-
maður þess. Borgarstjóri kvaðst
því skora á Björgvin að vinna
að því sem formaður verðlags-
ráðs að breyta þessu.
Kvenfélag Breiðholts:
Fullgilda lögreglu-
stöð i Breiðholti
Prestsembætti
við Dómkirkj-
una auglýst
BISKUP Islamds hefur auglýst
annað prestsembættið við Dóm-
kirkjuná í Reykjavik laust til
umsóknar. Umsóknarfrestur er
tál 1. marz nk.
Ræðismaður
í Lyon
HINN 17. nóv. sl. veittu frönsk
stjómvöld Maurice Manin form-
lega viðurkenningu til þess að
vera ræðismaður Islands í Lyon.
Á FÉLAGSFUNDI í Kvenfélagi
Breiðholts, sem haldinn var sl.
miðvikudagskvöld, þar sem fjall
að var um örygglsmál hverfisins,
var samþykkt eftírfarandi álykt
un:
„Félagsfundair i Kvemfélagi
Breiðholts, haidton miðvikudag-
inn 17. janúar 1973, fer þess al-
vartega á leit við viðkomandi
stjómvöld, að i Breiðhoitshverf-
um verði þegar komið upp full-
gildri lögreglLuivarðstöð með Dög
gæzlu allan sólarhrtoginn. Kvöld
og næturvakt í bifreið er alger-
tega óf'UÖlnægjandi og telur fuind
urinn allsendiis óverjandi og óaf-
sakamtegt að ætla fámennri varð
sitöð í Áírbæj'arh'vterfi, sem heifiur
sex eða sjö þúsiuind ibúa, að ann
ast einnig löggeezlu í báðum
BreiðholtshveT-íum, sem liggja í
imangna km fjarlægð og haía
tí'U þúsmnd íbúa. Afsakanir um
féskort tiil löggæzl'u skoða félags
kornur sem móðguin og lítiisvirð
irngu við hinn almienna borgara.
Megi sitjómvöld og skynja nauð-
syn þess, að tekizt sé nógu fijótt
á við þær imetoisemdir, sem leiða
til slíks óhuignaðar, er síðustiu
vikur vitna um.“
Kviknaði í
gluggatjöldum
SLÖKKVILIÐIÐ í Rey'kjavik var
í fyrrinótt kvatt að húsinu nr. 5
við Njálsgötu, en þar hafði
kviknað í gluggatjöldum. EW>ur-
tan var strax slökktur, en tals-
verður reykur vár í íbúðtoni og
voru tvö böm flutt í slysadeild
til öryggis, til að ganga úr
skugga um að þau hefðu ekki
fengið reykeitrun. Reyndust þau
hafa sloppið við hana og fengu
að fara heim til sto aftur.
— Ekki mín
Framhald af bls. 32.
um það á blaðamannafiund i á
miámudag næstkomandi.
8em kunnugt er byggði út-
varpsisitjóri, Andiés Bjöms-
son, úrskurð sinin um að
þetta atriði yrði fellt niður
úr sjónvarpsþættinum á til-
mæiiuim, er htann taldi kom-
in frá félagsmáaráðherna,
en þegar Monguniblaðið bar
þessi ummiæli Hannibals
undir hann í gær svanaði
hann aðeims: „Þá hef ég ver-
ið illa svikton í þessi máli“,
en sagði að málinu væri ok-
ið aif sinni hálfu.
— Ekkert neyð-
arástand
Framhald af bls. 10.
aður fyrir 800 börn en þau
eru 1500 í honum núna.
— Þar sem eru svona mörg
börn þarf auðvitað að vera
góð aðstaða fyrir þau. Það
er mikill ókostur hve mikið
þau þurfa að sækja inn
í borgina, t.d. kvikmyndahús
o.þ.h. Á vetrum er líka Tjörn
in mikil freisting fyrir þá
sem vilja fara á skauta, en
mæðurnar eru lítið hrifnaraf
þeim ferðum i myrkri og mis
jöfnu veðri. Við erum búin
að finna stað þar sem gera
má sæmilegasta skautasvell
hér uppfrá, með litlum til-
kostnaði. Það mál er nú í
höndum borgarinnar og við
vonum að eitthvað verði gert
fljótlega.
— Þá kæmi sér og vel að
fá starfsvöll fyrir börnin.
Meðan byggingaframkvæmd-
irnar stóðu enn yfir hér í
„eitt" voru krakkarnir að
dunda sér við að smíða tré-
kofa og annað þess háttar.
Borgaryfirvöld töldu að íbú-
arnir væru á móti þessu, en
ég held að flestar mæður
vildu frekar vita af börnum
sínum við leik þar en að hafa
sífellt áhyggjur af því hvar
þau væru.
— Enn sem komið er, er
lítið pláss fyrir félagsstarf-
semi, þótt það batni sjálfsagt
þegar fram líða stundir. Hér
í hverfinu eru starfandi ein
6—7 félög og fyrr í þessum
mánuði héldum við með okk-
ur fund þar sem meðal ann-
ars var ræddur möguleiki á
byggingu samkomuhúss.
— Slikt hús væri örugglega
hægt að nýta mjög vel. Þar
væri hægt að halda alls kon-
ar fundi, þar gætu verið fönd
urherbergi bæði fyrir ungl-
inga og aldraða, þar væri
hægt að sýna kvikmyndir og
þar gæti fullorðna fólkið kom
ið saman til að skemmta sér
þegar svo bæri undir. Von-
andi getur orðið af því, með
öðrum framkvæmdum sem ó-
lokið er. — ót..
— Vinnustö5vun
Framhald af bls. 32.
fasteignagjöld, aðeins þing-
gjöld. Má þvi búast við mún
meiri skerðingu útborgaðra
launa, þegar þær greiðslur koma
til skjalanna. 1 hópi rafvirkjanria
eru margir, sem lagt hafa út I
húsbyggingu eða íbúðakaup ný-
lega og hafa því stofnað til mik-
illa skulda og sjá þeir fram á
vanskil og eignaupptöku, ef svo
fer sem fram horfir um misk-
unnarlausa skattheimtu.
Stöðvun helgidagavinnu raf-
virkjanna er alls ekki beint gegn
Slippstöðinni eða eigendum
þeirra skipa, sem þessi viðbrögð
kunna að bitna á, heldur er
henni ætlað að vekja athygli á
og mótmæla þeim hættulegu öfg
um, sem skattheimta rikissjóðs
er nú komin í.
— Sv. P.
— Stöðvast
togararnir
Framhaid af bls. 3.
þvi sem var í kjarasamnin'g-
um og er þvi ekki lengur þátt
ur í samningagerð.
Samningaviðræður hafa
fram að þessu snúizt mikið
um búnað veiðarfæra, áðnr
en skip leggja úr höfn. Ég
hefi litóð svo á, að þetta mál
yæri útrætt og að grundvöll-
ur sé fengton fyrir fullu sam-
komulagi.
Þá hefir etonig mikið verið
rætt um mannafla á síðutog-
urum og nýjum skuttogurum.
Ekki er tímabært að fjalla
um það atriði á þessu stigi
opinbertega, en ég held að
mér sé óhætt að segja, að
báðir aðilar hafi lagt sig mjög
fram um að komast að skyn-
samlegri niðurstöðu um þetta
mikilivæga atriði og mér ftoinst
að ekki megi gera of Isítið úr
þvi, að máluim hafi miðáð í
samkomulagsátt, þótt eriri
kunni að bera allmikið á
milli.“
t
Konan mín og móðir okkar,
ísbjörg Hallgrnnsdóttir,
Bamiahlið 50,
verður jarðsungin frá Foss-
vogskirkju þriðjudaginn 23.
janúar kl. 3 siðdegis.
Andreas Andersen
Kristjana Andrésdóttir
Anna Andrésdóttir.
— Togararnir
Framhald af bls. 32.
varðskipanna íslenzku og vissu-
lega haía brezkir togaraskipstjór
ar verið sestir upp og öl’u lengur
getunn við ekki setið aðgerðar-
lausir og horft upp á slíkt. Það
er leitt að þurfa að segja þetta,
em við höldium ekki áíram og
réttum aðeins hina kinnina að á
rásaraðilan'um."
„Enm miufliiu brezk herskip
ökki koma inin á deilusvæðið,“
sagði Lainig og bætti við, „það
er það skref, sem yið viijum
hedzt ekki þurfa að stíga. Bn svo
lítur út sem íslénzk stjónnyöld
séu að rneyða okíkur til þe&s.
Skiljanlega hafa þrezkir skip-
stjórar krafizt herskipaverndar
og ég myindi gera slíkt hið sama
stæði ég í þeirra sponum. Bn sú
krafa, sem borto er fram í hita
dagsins, er ekki endilega sú,
sem þjómar bezt hagsimunum
þeirra.“
„Það er algjörlega undir ís-
lienzku landheLgisgæziummi kom-
ið, hvort nóg er að gert af
brezkri há'lfu mieð því að semda
The Statesmam," sagði Laing,
„en ef Lstondimiga.r vilja herða
striðið, þá er ef til vill ekki nægi
legt að senda dráttarbátinm. Að-
etos næsitu dagar fá úr því skor-
ið.“ Aðspurður, hvont okipsitjór-
airnir muni láta TTie Siaitesm'am
nægja, sagði Laing: „Það eru
fleiri aðstoðansíkip við íslands-
stremdur og í augnablikimiu held
ég að mióg sé að gert. Togararmir
hafa enn ekki yfirgefið hið um-
deilda svæði og sikipistjórarnir
ætla að sjá hvað setur við komu
dráttarbátsims. Ég held að slíkt
sé mjötg skymsamtegt hjá þeim,“
sagði Lainig. Að lokum sagðist
hanm harma að Bretar væru
neyddir til að taka upp slíkar
ráðstafanir og hann sagðiat þess
fullviss að eina leiðin til þess að
ijúika deilumini vseri að setjast
að sammimgaborðinu. Að lokum
var Laing spurður að því, hvort
The Stateaman væri með tæfki
til að verjast togvíraklippum.
Hanm hló við og sagði: „Til aBr-
ar hamimgju veit ég það ekki,
svo að ég get ekki sagt yður það,
jafnivel þótt ég vildi,“
Jack Evamis, forseti félags yf-
irmanna á G r i msbytog uruim,
sagði í viðtali við Morgumblaðið,
að hamm hefði persómulega ekki
trú á því að The Slatesman gæti
komið í stað heiifíkipa verndar,
Beri tilvist dráttarbátsins hins
vegar ekki þanm árangur, sem
brezka stjómin vomast til,
miumu skipstjórarnir taka til
sinma ráða. Þeir mumu ekki
koma heiih, heldur færa sig á
öninur veiðisvæði, utam við 50
miílma mörkin. Jack Evans sagði,
að fraimferði' íslenzku varðskip-
arana væri fyrir raeðam allar hell-
ur, þau brytu alþjóðalög og væru
í raun sjóræningjar. Þar væru
brezku togararmir mieð hreinam
skjöM.
Samkvæmt AP-skeyti, sem Mbl.
barst í gær, segir að deila sé ris
in upp milíi yfirmanmafélagsins
pg togaraeigenda. 42 -togaraskdp-
stjórar við Island hafi hótað að
yfirgefa íslenzka fiskveiðilög-
sögu, ef ekki kæmi tii herskipa-
vernd. Eigendumir hafi neilað
að taka úrslitakositum staipstjór-
anná og Austin Laing sagði við
AP, að eigendurmir myndu ekki
láta ýta sér út í að heimta her-
skipavernd án þess að kanna
gaumgæÆilega aUa aðra mögu-
teilka. Herskipavemd væri eto-
mitt það, sem íslenzk stjómvöld
óskuðu eftir. Þegar hefur einm
þingmaður lýst stuðningi sínum
við herskipavemd — segir í AP-
skeytimu og er það íhaldsmaður-
inm Miehael Shaw, sem lýsti yfir
því i gær að með því að halda
sig utan við 50 mílurnar, væri
brezki sjóherinm að viðurkenna
tilvist þessarar nýju landhelgis-
Unu. Hann sagði að vissulega
Vildu menn forðast notkun fall-
byssna, en tilvist þeirra myndi
hafa hemil á varðskiipunum.
1 viðtali við AP-fréttastofuna
sagði Jaok Evans að herton
hefði átt að taka í taumana fyr-
ir löngu og það yrði hanm að
gera áður en menn slösuðust
eða yrðu drepnir. Framferði ís-
tendingannia væri mjög hættu-
legt. Dom Lister, fyrrum skip-
stjóri og nú framikvæmdastjóri
Consolidated Fisheries í Grims-
by sagði einnig: „Ég hef alltaf
viljað fá flotavemd við Island
og styðja á þann hátt við bak
skipstjóramma."
Á blaðamannafundi í gær
sagði talsmaður brezka utanrík-
isráðuneytisins að Bretar áskildu
sér enn rétt til að senda her-
skip á vettvang til þess að
vemda togarana þar. Hins veg-
ar neitaði talsmaðurinn að spá
í það, hvað myndi koma út úr
fundi fiskiðnaðarins brezka með
sérfræðingum hersins. sem boð-
aður hefur verið í Hull á mánu-
daginn kemur.
I viðtali við AP, sagði Joseph
Godber, sjávarútvegsmálaráð-
herra Breta í gær, að Statesman
myndi aðstoða togarana við að
verjast víraklippum islenzku
varðskipanna. Aðrar hugsanleg-
ar aðgerðir yrðu ræddar á
mánudagsfundinum í Hull, sem
haldinn er að tilhlutan sjávar-
útvegsráðuneytisins. Godber
sagði að enn væri ekki ljóst,
hvort einhverjir togaraskipstjór-
anna myndu yfirgefa Islands-
mið, en því mætti ekki gleyma
að togararnir væru að koma inn
toeð mjög góðan afla frá mið-
unum. Ráðherrann sagðist enn
vonast til að íslendingar hættu
ógnunum sínum og yrðu fáan-
legir til þess að hefja viðræð-
ur um málið og ríkisstjórnin
væri tilbúin að beita herskipum,
ef þess gerðist í raun þörf.
Freigátan Yarmouth er nú 1
norðurhöfum og freigáta verið &
þeim sömu slóðum síðan i sept-
ember.
Einar Ágústsson, utanrikisráð
herra skýrði brezku ríkisstjórn-
inni frá því í gær, að bilið miUi
sjónarmiða ríkisstjórna íslands
og Bretlands í landhelgismálinu,
sé enn of breitt til að nýr fund-
ur geti komið að gagni, nema
til komi hagstæðari tiUögur frá
brezku ríkisstjórninni.
Landlhelgisigæzlain taldi á mánu
daginin var brezka togara í land-
hejgi og fyrir utan mörkta. 33
brezkir togarar voru að ólögleig-
um veiðum og 9 á ferð utan
linu. Vegna aithaÆna varðskip-
arana gátu þó fæstir þeiima 33ja
brezlcu tagara situndað ólögtegaar
veiðar. Alls voru 34 togarar að
ólöglegum veiðum, þar sem einn
vestur-'þýzkur var að veiöum í
Jaindhe.gi. Fleetkr voru tagamam-
ir að veiðum fyi-ir NorðurlandL
Á sama tíma í fyrra voru 84
brezkir togarar að veiðum hér
við land, flestir íyrir Norðaustuí
landi.