Morgunblaðið - 21.11.1973, Qupperneq 18

18
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 21. NÓVEMBER 1973
Svíar unnu 16:13
annan leik við Svía, er þeir koma
Þorsteinn meðTyrkjabyssuna. Ljósm. Míbl. Sv. Þorm.
Kjarvalsstaðir:
Listaverk og safn-
gripir úr Eyjum
SVÍAR sigruðu Islendinga með
16 mörkum gegn 13 í hand-
knattleikslandsleik, sem fram fór
í Laugardalshöllinni í gærkvöldi.
Þetta var fremur slakur leikur af
beggja hálfuenliðin virtustmjög
áþekk að getu, og þess vegna gat
sigurinn fallið hvoru megin sem
var. Það var hins vegar mjög slak
ur og bitlaus sóknarleikur
íslenzka landsliðsins sem öðru
fremur gerði gæfumuninn, en í
sóknarleiknum var Iítil ógnun og
oftsinnis tapaðist knötturinn
fyrir hreinan klaufaskap, jafn-
vel þegar íslenzku leikmennirnir
voru komnir í sannkölluð dauða-
færi. Við þetta bættist svo að
sænski markvörðurinn, Lars
Karlsson. varði með miklum ágæt-
um. mun betur en islenzku mark-
verðirnir. sem stóðu sig þó ekki
illa.
Svfar höfðu forystu í leiknum
frá upphafi og komust í 3:0 á
fvrstu 8 mfnútunum, en þá skor-
aði Axel loks úr vítakasti. Eftir
það munaði oftast tveimur mörk-
um. og spenna náðist ekki upp í
leiknum fyrr en örfáum mínútum
fvrir leikslok. er staðan var 14:12
fyrir Svía, og Viðar komst inn á
Ifnuna í mjög gott færi, en Viðar
of fljótur á sér og lét markvörð-
inn verja hjá sér. Þar með fór
sfðasti möguleiki Islendinga til
þess að ná jöfnu í leiknum og
þegar 2 mín. voru til leiksloka
glopraði Axel niður tækifæri til
þess að rninnka muninn. með því
að reyna að vippa yfir markvörð-
inn í vítakasti, en knötturinn fór í
þverslá og út.
Sænska landsliðið nú er ekki
eins sterkt og maður hefur oft séð
það áður. Þaðer skipað tiltölulega
jöfnum mönnum. liprum einstak-
lingum, sem mynda ekki sterka
heild. I vörninni vann þó sænska
liðið vel santan. og reyndi að loka
fyrir langskot Islendinga og tókst
það svo vel, að nánast var undan-
tekning ef mark kom rrieð slíkum
hætti. Árangursríkasta sóknar
leikaðferð Islendinga var að
reyna að spila hratt fyrir framan
vörn Svfanna og bíða eftir tæki
— Strikaður út
Framhald af bls. 1
ekki, að hann væri inni á friðaða
svæðinu, en taldi þó. að hann væri
minna fvrir innan en mælingin
gaf til kynna. Mirinda kom á stað-
inn seint í gærkvöldi og var sam-
mála niðurstöðu varðskipsins.
Dómsmálaráðunevtinu var jafn-
framt gefin skýrsla um málsatvik
af Landhelgisgæzlunni. Að mála-
vöxtum könnuðum taldi ráðuneyt-
ið upplýst. að togarinn hefði gerzt
brotlegur við ákvæði samkomu-
lagsins og bæri að fella hann nið-
ur af skrá yfir skip, sem veiði-
heimild hafa samkvæmt sam-
komulaginu.
Togarinn Northern Sky mun nú
hafa haldið heimleiðis af Íslands
mi ðu m. Ut a n rí k i sr á ðun e y t in u
hefur verið tjáð til frekari tilkynn
ingar, að Northern Sky GY 25
hafi verið felldur niður af
skránni.
Framhald af bls. 1
berra byggingar verður aðeins 20
stig á daginn og 17 stig a næturn-
ar. Mælt er með því eð fiílk al-
mennt takmarki sig við saina hita-
stig við upphitun húsa sinna. Þá
er þess farið á leit við fyrirtæki.
að þau hætti allri lúxuslýsingu fil
auglýsinga o.s. frv.
Sænska ríkisstjórnin hefur
einnig gert ráðstafanir til að
hefja olíu- og bensínskömmt.tn, ef
þörf krefur, en engar takmarkan-
ir verða á akstri. Þá mun ríkis-
tjórnin í næstu viku leggja fram
tillögu um rafmagnsskömmtun.
YAMANI TIL
KAUPMANNAIIAFNAR
Fundi OPEC lauk í dag, og á
blaðamannafundi sagði Ytunani
færi til línusendinga. Þannig
skoraði Björgvin Björgvinsson
tvö sérlega falleg mörk, og fjórum
sinnum fékkst vítakast með þess-
um hætti. Ef skytturnar reyndu
að skjóta utan frá punktalínu átti
markvörður Svfanna ekki í mikl-
um vandræðum nteð skot þeirra.
Vörnin var að þessu sinni sterk-
ari hluti íslenzka liðsins, og barð-
ist oft með ágætum. Kom hún vel
út á móti skyttunum, en gætti sín
ekki eins vel á gegnumbrotum. en
þannig skoruðu Svíarnir flest
marka sinna. Var það einkum
hinn eldsnöggi og skemmtilegi
leikmaður Bo Andersson setn ís-
lenzka vörnin átti í erfiðleikum
með, en hann ógnaði f sífellu með
bolvindum, og ætti hann ekki Ieið
til þess að skjóta komu oft frá
honurn góðar línusendingar.
í leiknum í gærkvöldi nrátti sjá
hversu gffurlega mikilvægur
maður Ólafur Jónsson er fyrir
landsliðið aðekkisétalaðumGeir
Ilallsteinsson. Hefðu þessir tveir
leikmenn verið með í gærkvöldi,
hefði tæpast tsurft að spyrja að
leikslokum. íslendingar leika
FORSETAR Alþingis hafa
ákveðið. að renna skuli f Viðlaga-
sjóð þa>r 27 milljónir kr.. sem
Norræna félagið í Danmörku og
Dansk-íslenzka félagið þar hafa
safnað í Danmörku til aðstoðar
Vt'sbnannaeyingum vegna eld-
gossins á Ileimaey á s.I. vetri.
Fénu skal varið til aðstoðar
Vestmannaeyingum. Forseti sam-
einaðs Alþingis Eysteinn Jónsson
hefur afhent formanni stjórnar
Y’iðlagasjóðs. Ilelga Bergs banka
stjtíra, söfnunarféð með ósk um.
— Fangaskipti
Framhald if bls. 1
abalandanna fyrir friðarviðræð-
urnar við ísraela í Genf 10. des-
ember. Suður-Jemen, Líbýa og
irak munu hins vegar ekki vera
ánægð með vopnahléssáttmála
Egvpta og ísraela.
— Listamanna-
hverfi
Framhald af bls. 1
fylla þær, t.a.m. vegna heildar-
skipulags. Hins vegar sé það stað-
reynd, að margir listamenn séu á
sífelldum þönum eftir húsnæði,
þeir þurfi að taka á leigu dýrar
vinnustofur, sem efnahagur
þeirra ris naumast undir. og
dæmi séu til þess, að listmálarar
hafi orðið að flytja vinnustofur
sinar 10—20 sinnum á jafnmörg-
um árum. „Leiguhúsnæði er
ævinlega ótryggt og dýnnætum
tíma er sóað í leit að tíma-
bundinni vinnuaðstöðu. auk þess
sem slíkar kringumstæður hljóta
öhjákvæmilega að draga úr eðli-
legri sköpunargleði listamanna,"
segja m.vndlistarmennirnir tveir í
bréfi sinu.
olíumálaráðherra m.a.. að hann
m.vndi fljótlega fara ti! Kaup-
mannahafnar, en lagði mikla
áherzlu á, að hann fæti aðeins til
að leita læknis. Engu á síður ér
talið hugsanlegt, að heimsókn
hans kunni að standa í sambandi
við fund EBE-ráðherranna þar í
borg. Yamani gat ekki sagt, hverj-
ar væru þær evrópsku höfuðborg-
ir auk London og Parisar, sem
hann og starfsbróðir hans frá
Alsír færu til, en hann tók skýrt
fram. að Haag væri ekki ein
þeirra.
A fundinum var m.a. ákveðiðað
fresta verðlagningu á útfluttri
olíu frá iiindunum við Persaflóa,
og verðið yrði öbreytt til 17 des-
'tnber.
l-'yrr í dag Itafði Yamani sagt,
að eina ráð Japana til að komast
undan olfubanninu var að slíta
stjórnmálasambandi við ísrael.
heim frá Bandaríkjunum, og fer
sá leikur fram í Laugardalshöll-
inni 29. nóvember. Eftir leikinn í
gærkvöldi er augljóst að gera
verður breytingar á landsliðinu,
ef mögulegt á að vera að sigra i
þeim leik.
Mörk Svia i leiknum í gær-
kvöldi skoruðu: Bengt Ilansson 3,
Björn Anderson 2, Bo Andersson
2, Dan Eriksson 2, Göran Haard 1,
Tommy Jansson 1, Thomas Pers-
son 2, Bertil Söderberg 1 og Jan
Andersson 2.
Mörk íslands skoruðu: Axel
Axelsson 7, Björgvin Björg-
vinsson 2, Viðar Sfmonarson 1,
Sigurbergur Sigsteinsson 1,
Agúst Ögmundsson 1 og Hörður
Sigmarsson 1.
Beztu menn Svía voru: Lars
Karlsson, markvörður; Bo Ander-
son og Jan Anderson.
Beztu menn íslendinga voru:
Björgvin Björgvinsson, Axel
-Axelsson og Gunnsteinn Skúla-
að því verði varið í samræmi við
fyrirmæli gefendanna. A milli
þeirra er Friðjön Sigurðsson.
skrifstofustjöri Alþingis.
— Neita því ekki
Framhald af bls. 3.
syni sinum Guðmundi, semeinn
íg er á bátnum. Sagði Óiafur, að
þessi bátur bæri listaskip, en
samt sem áður hefðu þeir orðið
fyrir fjórum áföllum. Tvisvar
hefði kviknað í honum og einu
sinni hefðu þeir fengið brot á
hann, og því væri þeir að von-
um þreyttir á þessu, Gylfi Öm
er byggður hjá Dröfn í Hafnar-
f irði og er 56 lestir að stærð.Hét
báturinn fyrst Blíðfari og var
þá gerður út frá Grundarfirði.
Þ.Ó.
— Aldraðir
Framhald af bls. 3.
þetta fólk. þar sem það kemst
ekki upp í bílana.
Að mati borgarbökavarðar yrði
skipulögð bókasafnsþjónusta við
aldrað fólk, öryrkja og blinda án
efa mikið verk, en í rauninni geti
ekkert annað en reynslan skorið
úr um hversu mikið verk það yrði.
Hefur borgarbökaviirður metið,
að til að hefa þetta starf þyrfti að
ráða einn bókavörð í fullu starfi
og annan í 2/3 hluta starfs. Þá
þyrfti að kaupa nokkur tæki til
þessarar starfsemi, m.a. litinn
sendiferðabíl. sem sérstaklega
yrði innréttaður fyrir bækur. Hef-
ur borgarbökavörður metið, að út-
gjöld vegna þessarar starfsemi
sérstaklega á næsta ári yrðu um
1.5 millj. kr„ þar af um 750 þús. í
vinnulaun og 750 þús. til tækja-
kaupa, sem nýttust þá til fram-
búðar.
Kristján Benediktsson (F)
ræddi tiliögu borgarstjöra og tók
undir þá stefnu, sem í henni felst
og fjallaði sfðan um nauðsyn þess,
að vel væri að Borgarbókasafninu
búið og ræddi lítillega um vænt-
anlega nýbyggingu þess í nýja
miðbænum.
Tillaga borgarstjörans var siðan
samþykkt með 15 samhljóða at-
kvæðunt.
— Alþýðuher
Framhald á bls. 2.
ekki nóg að gera uppreisn, þáð er
ekki nóg að við förum út á götu og
segjumst ekki vilja vera fátæk
lengur. Nú verðum við að gera
byltingu. Við verðum að mynda
alþýðuher, sem veit, hvernig á að
reka hermenn og hina ríku á
flótta. Næst mun ekkert stöðva
bylgju fólksins."
BYGGÐASAFN Vestmannaeyja
* gengst þessa dagana fyrir
sýningu á Iistaverkum og ýmsum
munum, er varða sögu Eyjanna á
Kjarvalsstöðum. Ilófst sýningin
s.l. laugardag og er ætlunin að
henni Ijúki sunnudaginn 25. þ.m.
A sýningunni eru m.a. 34 mál-
verk eftir Kjarval, byssa, sem er
frá tfmum Tyrkjaránsins og
krikkja úr dönsku verzlunarskipi,
sem strandaði í Vestmannaeyjum
árið 1711.
Morgunblaðið náði tali af Þor-
steini Þ. Víglundssyni, forstöðu-
manni byggðasafnsins, á
Kjarvalsstöðum á dögunum, er
hann vann að undirbúningi sýn-
ingarinnar. Sagði Þorsteinn, að á
sýningunni yrðu um 100 málverk
þ.á.m. 34 verk eftir meistara Kjar-
val, sem Sigfús M. Johnsen fyrrv.
bæjarfógeti safnaði á sínum tíma
og ánefndi bænum. Auk þeirra
verða á sýníngunni málverk eftir
Engilbert Gfslason, Freymóð Jó-
hannsson, Kristinn Ástgeirsson,
Svein Þórarinsson, Guðna
Hermansen, Gunnlaug Blöndal,
Sigfús Halldórsson, Gunnar Jóns-
son og Ragnar Engilbertsson, aun
athyglisverðrar myndar, sem
byggðasafnið keypti á uppboði í
Bretlandi og ber nafnið „Vest-
Framhald af bls. 15.
ræðast við ásamt sem fæstum ráð-
gjöfum, en síöar gætu utanríkis-
ráðherrar bætzt við.
Georges Pompidou Frakklands-
forseti átti fyrstur hugmyndina
að „arineldarviðræðum" æðstu
manna, eins og þær eru kallaðar.
Fram kom t ræðum utanríkisráð-
herranna í dag, að þeir vilja ekki
vera útilokaðir með öllu.
Auk hugmyndar Pompidous er
fjallað um yfirlýsinguna um „sér-
stæði Evrópu". sameiginlega yfir-
lýsingu EBE-landa og Banda-
ríkjanna um framtið efnahags-
samskipta og öryggisráðstefnuna
í Genf.
— Verkfallsátök
Framhald af bls. 2.
Haukur sagði, að það hefðu
verið þeir Óðalsmenn, sem
kvöddu lögregluna á vettvang.
Hafi þá svo undarlega brugðið
við, að lögreglan hafi gengið á
milli fylkinganna, myndað annan
varnarvegg — og þannig verndað
lögbrotið í stað þess að hindra
það. Kvað Ilaukur þá forráða-
menn Öðals rauna hafa orðið fyrír
þvingunum frá lögreglttyfirvöld-
um f þá átt að loka aðalsainum,
þrátt fyrir að þeir Óðalsmenn
teldu sig í sínum fulla rétti. Eins
kvað hann þá Óðalsmenn hafa
lagt fram tillögu til samkomulags,
en þeim hefði óðar verið hafnað
af þjónum.
Varðandi lögbannsúrskurðinn
mannaeyjar úr hafi“, en myndin
er máluð um 1791. Auk málverk-
anna verða á sýningunni 26 ljós-
myndir eftir Gísla Friðrik John-
sen og eins og áður segir, ýmsir
munir, er varða sögu Vestmanna-
eyja.
Það, sem líklega mun vekja
hvað mesta athygli á þessari sýn-
ingu, er Tyrkjabyssan svonefnda.
Byssan fannst, þegar unnið var
við dýpkun hafnarinnar í Eyjum
árið 1968. Var hún þá send til
Englands og úrskurðuðu þarlend-
ir vísindamenn hana vera frá mið-
öldum og algenga á þeim slóðum,
sem sjóræningjar þeir, er rændu
Vestmannaeyjar árið 1627, eru
taldir koma frá. Þorsteinn vakti
einnig athygli á hluta úr kili af
dönsku verzlunarskipi, sem
strandaði í Vestmannaeyjum árið
1711, en þess atburðar er getið i 4
ísl. annálum frá þeim tfma. Ur
sama skapi er krikkja sú, er áður
varnefnd.
Þorsteinn kvað tilganginn með
sýningunni vera þann, að afla fjár
til viðgerða á munum safnsins, er
skemmdust við flutninga í Vest-
mannaeyjagosinu. Verður sýning-
ín opin almenningi alla virka daga
frá kl. 4—10 og laugardaga og
sunnudaga frá 2—10.
benti Ilaukur á, að í honum væri
ekki tekin nein afstaða til deilu
aðila, og þjónar gætu með athæfi
sínu ekki skotið sér bak við hann.
Hins vegar lýsti hann yfir furðu
sinni, að þjónar skyldu ekki vilja
bfða sakadómsúrskurðarins, sem
myndi taka af öll tvfmæli hvors
væri rétturinn.
— Ólafur æfur
Framhald af bls. 2.
hafa rétt til að heimta skýrslur,
munnlegar og bréflegar, bæði af
embættismönnum og einstökum
mönnum. Að loknum störfum
skal nefndin gefa neðri-deild
skýrslu um niðurstöður sínar.“
Ólafur Jóhannesson forsætis-
ráðherra mun vera æfur vegna
þessarar tillögu og líta á hana sem
beina persónulega árás á sig,
enda er hann æðsti yfirmaður
landhelgisgæzlunnar og hefur
væntanlega haft mjög náið eftirlit
með störfum hennar á þeim við-
kvæma tíma, sem um er að ræða.
Hefur forsætisráðherra haft f
miklum hótunum við samstarfs-
menn sina úr flokki SFV. Þing-
flokkur Framsóknarflokksins
mun hafa tekið ákvörðun um að
standa gegn samþykkt þessarar
tillögu og hefur sem fyrr segir
verið lagt mjög að flutningsmönn-
um að draga hana til baka, svo og
hefur verið lagt að forseta neðri-
deildar, að taka hana ekki á dag-
skrá. Munu framsóknarmenn
mjög óttast, að tillaga þessi verði
samþykkt með stuðningi þing-
manna stjórnarandstöðunnar.
—Araba-
ráðherrar
stjl
27 millj. íViðlagasjóð
— Toppfundur