Morgunblaðið - 29.12.1973, Side 13

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 29. DESEMBER 1973
13
L4UG4RD4GUR
17.00 tþróttir M.a. myndir frá innlend-
um iþróttaviðburðum og mynd frá leik
ensku knattspyrnuliðanna Birming-
ham og West Ham. Umsjónarmaður
Ómar ragnarsson.
HLJÓÐVARP
Hló
20.00 Fréttir
20.20 Veður og auglýsingar
20.25 Söngelska fjölskyldan Bandarísk-
ur söngva- og gamanmyndaflokkur.
Þýðandi Cluðrún Jörundsdóttir.
20.50 Alþýðulýðveldið Kína Ein þjóð —
Margar þjóðir Fyrsti þáttur í nýjum.
breskum sex mynda fræðsluflokki um
menningu og þjóðlíf i Kína. Hérgreinir
frá hinum ýmsu þjóðum og þjóðabrot-
um innan ríkisins og þjóðlegum sér-
kennum þeirra, sem reynt er að verð-
veita eftir megni. Þýðandi og þulur
Gylfi Pálsson.
21.15 Topkapi Bandarísk bíómynd frá
árinu 1964, byggð á sögu eftir Eric
Ambler. Leikstjóri Jules Dassin. Aðal-
hlutverk Peter Ustinof, Melina
Mercouri og Maximilian Schell. Þýð-
andi Ingi Karl Jóhannesson. Nokkrir
harðsvíraðir náungar gera áætlun um
að stela verðmætum gimsteinum úr
Topkapi-safninu í Istanbúl. Leiðtogi
hópsins er kona, Elisabet Lipp að nafni.
Gerð er ýtarleg og hárnákvæm áætlun
um ránið, en þrátt fyrir það gerast
óvænt atvik, sem setja strik í reikning-
inn.
23.10 Dagskrárlok.
[ GLEFS I
Það er aðalsmerki á þáttum
þeirra Egils Eðvarðssonar og Jón-
asar R. Jónssonar að þeim virðist í
lófa lagið að ná óþvingaðri og
frjálslegri framkomu út úr gestum
sinum. Þvi miður er fátt annað
gott um þá að segja. (
Jólauglan á jóladag var að
flestu leyti lágpunktur á nokk-
uð stöðurgri niður leið þessara
þátta siðan i haust. Absúrdhúm-
or getur veríð mesti húmor
sem völ er á. Misheppnaður
absúrdhúmor er hins vegar
sá versti, jafnvel neyðar-
legri en afdönkuð skotasaga.
Þannig hafa brandararnir i „Ugla
sat á kvisti" yfirleitt ekki staðið
undir nafni. Þó eru þar undantekn-
ingg á, og i jóladagsuglunni var
t.d. veðurfræðingur Þórhalls Sig-
urðssonar skolli góður. f þessari
skissu var byggt á raunverulegu
fyrirbæri, þ.e. veðurfregnum i
sjónvarpi, og það svo afbakað og
skrumskælt út i hið fáranlega.
Þannig verður að útfæra húm-
or af þessu tagi. Það er ekki
nóg að glundra saman góðu
fólki og segja þvi að vera
fyndið. Þessir ágætu náttúru-
legu húmoristar sem þátturinn
ræður yfir, eins og kaffibrúsakarl-
arnir og bakkabræðurnir tveir,
þurfa að fá grundvallarhugmynd
til að vinna út frá. Ef þeir hafa
hana ekki eru þeir einfaldlega úti
á þekju, leiðast út i tóman glóru
lausan fiflaskap. Þessir þættir
eiga auðvitað að vera lausbeizlað-
ir. En þeir mega hins vegar ekki
vera óbeizlaðir.
Að öðru leyti voru skemmti-
kraftarnir i jólauglunni misgóðir,
t.d. var Wilma Reading i óstuði,
auk þess sem bæði lagavalið og
hljóðupptakan var tilræði við
hennar dágóðu hæfileika. En sem
fyrr var það maðurinn á götunni
sem fyndnastur var. „Falda
myndavélin" er bæði ódýrasta og
bezt heppnaða uppátæki þeirra
ugluspegla. Um leið reynir það
minnst á hæfileika sjónvarps-
manna sjálfra, og það ætti að
vekja þá til umhugsunar. Sú mun
lika vera raunin, þvi fyrir dyrum
munu standa allverulegar breyt-
ingar á fyrirkomulagi þessa eina
fasta innlenda skemmtiþáttar
sjónvarpsins. Við gamla formið
segjum við þvi farvel og gúddbæ.
j framhjáhlaupi skal drepið að-
eins á þáttinn um „guðrokk" á
annan i jólum. Af slikum og þvilik-
um þáttum finnst manni að við
ættum að geta lært. Þótt ekki hafi
þessi brezki þáttur kafað ýkja
djúpt ofan i viðfangsefni sitt, þá
bauð hann upp á meiri hnitmiðun
og hugsun i uppbyggingu, meiri
tilfinningu fyrir samspili myndar,
tóna og texta, fjörmeiri og frjórri
úrvinnslu en islenzka sjónvarpinu
hefur enn lánazt að geta af sér
þrátt fyrir fjölda tækifæra á sjö
árum.
— Á.Þ.
SUNNUD4GUR
30. dcsember
8.00 Morgunandakt.
Herra Sigurbjörn Einarsson biskup
flytur ritningarorfl og bæn.
8.10 Fréttir og veðurfregnir.
8.15 Létt morgunlög
Tékkneskir listamenn flytja.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr forystugrein-
um dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10 Veður-
fregnir) Frá tónlistarhátíð i Vín í sum-
ar. Flytjendur: Alfred Brendel,
Friedrich Gulda, blásarakvartett og Fíl-
harmóníusveitin í Vin. Stjórnandi:
Claudia Abíado. a. Kvintett í Es-dúr
op. 16 eftir Beethoven. b. Kvintett í
Es-dúr (K452) eftir Mozart. c. Pianó-
konsert í d-moll (K466) eftir Mozart.
11.00 Messa í Háteigskirkju
Séra Jónas Gíslason formaður fram-
kvæmdanefndar Hjálparstofnunar
kirkjunnar prédikar. Séra Arngrímur
Jónsson þjónar fyrir altari. Organleik-
ari: Marteinn H. Friðriksson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.15 Af heitum reitum — nýjungar í ísl
jarðfræði Guðmundur Sigvaldason
jarðfræðingur flytur hádegiserindi.
14.00 A listabrautinni
Jón B. Gunnlaugsson kynnir ungt lista
fólk.
15.00 „RáðskonurIki“, ópera eftir Perg-
ojesi.
Liane Jesperes, Jules Bestin og Kamm-
ersveit belgíska útvarpsins flytja;
Daniel Sternfeld stj. — Guðmundur
Jónsson kynnir.
15.55 Létt lög frá hollenzka útvarpinu
16.25 Þjóðlagaþáttur
í umsjá Kristínar Ólafsdóttur.
16.55 Veðurfregnir. Fréttir Tónleikar
17.10 Ctvarpssaga barnanna: „Saga
myndhöggvarans** eftir Eirík Sigurðsson.
Baldur Pálmason les (3)
17.30Sunnudagslögin. Tilkynningar.
18.30 Fréttir. 1845. Veðurfregnir. 18.55
Tilkynningar.
19.00 Veðurspá.
Leikhúsið og við
Helga Hjörvar og Hilde Helgason sjá
um þáttinn.
19.20 Bariðaðdyrum
Þórunn Sigurðardóttir heimsækir upp-
tökuheimilið í Kópavogi.
19.50 Tónlist éftir Sigurð Þórðarson
a. Forleikur að óperunni: „Sigurður
Fáfnisbana".
b. Lög úróperunni „í álögum”.
20.15 Jólaóður Miltinsog táknmál Njálu
Einar Pálsson flytur erindi
• 21.00 Frá tónlistarhátíðinni í Prag s.l.
vor. Emil Gilels leikurá píanó. „Images
1“ (þrjár myndir) eftir Claude De-
bussy.
21.15 Tónlistarsaga
Atli Heimir Sveinsson skýrir hana með
tóndæmum (10).
21.45_ Um ártúnað
Anna Sigurðardóttir talar.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir.
Danslög
Heiðar Astvaldsson velur lögin og
kynnir.
23.25 Fréttir i stuttu máli. Dagskrárlok.
A1MUQ4GUR
31. desember.
Gamlársdagur.
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og forustugr.
landsm.bl.), 9.00 og 10.00. Morgunbæn
kl. 7.55: Séra Halldór S. Gröndal flytur.
Morgunstund barnanna kl. 8.45: Svala
Valdimarsdóttir heldur áfram að lesa
söguna „Malena og litli bróðir" e. Mar-
itu Lundquist (8). Tilkynningar kl.
9.30. Létt lög á milli atriða. Búnaðar-
þáttur kl. 10.25: Armann Dalmansson
les úr bókinni „Byggðum Eyjafarðar"
og Edda Gísladóttir les úr „íslenzkum
þjóðháttum" og þjóðsögum; Gisli Krist-
jánsson ritstj. tengir saman.
Morgunpopp kl. 10.40. James Taylor
syngur. Tónlistarsaga kl. 11.00: Atli
Heimir Sveinsson kynnir(endurt.) Jói í
öðrum löndum kl. 11.00: Jón K.
Hjálmarsson skólastjóri talar við tvær
erlendar húsfreyjur í Vík í Mýrdal.
Carlotte Guðlaugsson frá Þýzkalandi
og Þórdísi Kristjánsson frá Noregi.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Fréttir og*veðurfregnir. Tilkynn-
ingar
13.00 Fréttir liðins árs Fréttamennirnir
Margrét Jónsdóttir og Sigurður Sig-
urðsson rekja helztu atburði ársins
1973.
14.30 Miðdegistónleikar: Frá tónlistar-
hátíð í Schewtzingen á s.l. sumri Flytj-
endur: Edith Picht-Axenfeld og Kamm-
ersveitin í Wúrtemberg; Jörg Faerber
stj.
a. Sembalkonsert eftir Manuel de
Falla.
b. Sinfónia í B-dur (K319) eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart.
15.05 Nýárskveðjur —Tónleikar. (16.00
Fréttir. 16.55 Veðurfregnir).
(Hlé).
18.00 Aftansöngur f Bústaðakirkju
Prestur: Séra Ólafur Skúlason. Organ-
leikari: Birgir As Guðmundsson.
19.00 Fréttir
19.20 Þjóðlagakvöld Flytjendur: Söng-
flokkur undir stjórn Jóns Asgeirssonar
og félagar úr Sinfóníuhljómsveit Is-
lands.
20.00 Ávarp forsætisráðherra, Ólafs
Jóhannessonar
20.20 Þannig er nú árið kvatt Nokkrar
erlendar útvarpsstöðvar senda ára-
mótakveðjur, fluttar gamanvísur, Ieik-
þáttur o.fl. Umsjón Jónas Jónasson.
Honum til aðstoðar: Geirlaug Þorvalds-
dóttir. Píanóleikari: Magnús Péturs-
son.
21.50 Lúðrasveit Reykjavfkur leikur
Stjórnandi: Páll P. Pálsson.
22.15 Veðurfregnir.
Poppað á árinu Örn Petersen ræðir við
stjórnendur poppþátta í útvarpinu.
23.15 Alfalög sungin og leikin
23.30 „Brennið þið vitar" Karlakór
Reykjavíkur og l'tvarpshljómsveitin
flytja lag Páls Isólfssonar undir stjórn
Sigurðar Þórðarsonar.
23.40 Við áramót Andrés Björnsson út-
varpsstjóri flytur hugleiðingu.
23.55 Áramótakveðja. Þjóðsöhgurinn.
(Hlé).
00.10 Dansinndunar
Trimm-sveitin ‘73 og hljómsveit
Kagnars Bjarnasonar sjá um fjörið
fyrstu klukkustundina.
0 2.00 Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDNGUR
—Nýársdagur—
10.40 Klukknahringing. Nýárssálmar.
11.00 Messa í Dómkirkjunni Biskup Is-
lands. herra Sigurbjörn Einarsson, pré-
dikar. Með honum þjónar fyrir altari
séra Þórir Stephehsen. Organleikari:
Ragnar Björnsson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
13.00 Avarp forseta tslands — Þjóðsöng-
urinn.
13.35 Nýárstónleikar: Níunda hljóm-
kviða Beethovens, Wilhelm Furtwángl-
er stjórnar hljómsveit og kór Bayreuth-
hátíðarinnar 1951. Einsöngvarar:
Elisabeth Schwarzkopf, Elisabeth
Höngen, Hans Hopf og Otto Edelmann.
Þorsteinn ö. Stephensen leiklistar-
stjóri les þýðingu Mattthíasar Joch-
umssonar á „Óðnum til gleðinnar" eftir
Schiller.
15.00 Nýárskrásir Leitað að kerfinu með
aðstoð ólafs Haraldssonar, aðalhöfund-
ar efnis, nokkurra leikara,saklausra og
virðulegra embættismanna og annarra
borgara, sem vissu ekki hvaðan á sig
stóð vindurinn, og Jónasar Jónassonar,
sem auk þess að vera leikstjóri er á-
byrgur umsjónarmaður, svo langt sem
það nær.
16.00 Einsöngur í útvarpssal Sigríður
Ella Magnúsdóttir syngur íslenzk lög;
Ólafur Vignir Albertsson leikur á
píanó.
16.25 Veðurfregnir. „Svo ris um aldir
árið hvert um sig" Tryggvi Gíslason
skólameistari flytur ættjarðarljóð að
eigin vali, — og sungin verða þjóðleg
lög.
16.50 Barnatfmi
a. „Rabbi" Barnasöngleikur eftir Þor-
kel Sigurbjörnsson. — Guðmundur
Guðbrandsson, Elísabet Waage og nem-
endur og kennarar Barnamúsíksskól-
ans í Reykjavík flytja.
b. Framhaldsleikrit barna og unglinga:
„Rfki betlarinn" eftir Indriða Úlfsson
Fjórði þáttur: Sporin í sandinum.
Félagar í Leikfélagi Akureyrar flytja.
Leikstjóri: Þórhildur Þorleifsdóttir.
Persónur og leikendur:
Broddi.....................Aðalsteinn Bergdal,
Afi ........Guðmundur Gunnarsson,
Geiri .........Friðrik Steingrímsson,
Móðir Brodda Þórhalla Þorsteinsd.
Fúsi ............Gestur E.Jónasson,
Þórður .........Jóhann Ögmundsson,
Gvendur ........Guðmundur Ólafsson,
María ..........Sigurveig Jónsdóttir,
Lásf ..................Þórir Gíslason,
Sjómaður .......Steinar Þorsteinsson,
Sögum............................Arnar Jónsson.
18.00 Kammertónleikar f útvarpssal Jón
H. Sigurbjörnsson, Rut Ingólfsdóttir,
Graham Togg og Pétur Þorvaldsson
leika tvo kvartetta eftir Mozart.
18.25 Dagskrá kvöldsins.
18.30 Fréttir. 18.45 Veðurfregnir.
19.00 Veðurspá. Hvað boðar nýárssólin
þeim? Ölafur Ragnar Grímsson ræðir
við fólk, sem setti svip á Iiðið ár.
19.50 Hátfðarljóð 1930 Kantata fyrir
blandaðan kór, karlakór, einsöngvara
og hljómsveit eftir Emil Thoroddsen
við ljóðaflokk eftir Davíð Stefánsson
frá Fagraskógi. óratóríukórinn,
Karlakórinn F'óstbræður, Elísabet
Erlingsdóttir, Magnús Jónsson og
Kristinn Hallsson syngja. Sinfóníu-
hljómsveit tslands leikur. Stjórnandi:
Ragnar Björnsson dómorganisti. Fram-
sögn: Óskar Halldórsson prófessor.
20.40 Gustaf Fröding Sveinn Asgeisson
tekur saman dagskrá um skáldið. Les-
ari með honum: Ævar R. Kvaran.
21.30 Klukkur landsins Nýárshringing.
Þulur: Magnús Bjarnfreðsson.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög
23.55 Fréttir í stuttu máli. Dagskrárlok.
A1IÐMIKUDKGUR
2. janúar
7.00 Morgunútvarp Veðurfregnir kl.
7.00. 8.15 og 10.10. Fréttir kl. 7.30, 8.15,
9.00 og 10.00. Mc gunleikfimi kl. 7.20:
Valdimar örnóltason leikfimikennari
og Magnús Pétursson píanóleikari (alla
daga vikunnar) Morgunbæn kl. 7.55:
Séra Bjarni Sigurðsson á Mosfelli flyt-
ur (a.v.d.v.) Morgunstund barnanna
kl. 8.45: Svala Valdimarsdóttir heldur
áfram að lesa söguna „Malenu og litla
bróður" eftir Maritu Lundquist (9).
Morgunleikfimi kl. 9.20. Tilkynningar
kl. 9.30. Létt lög milli atr. Úr játning-
um Ágústfnusar kirkjuföður kl. 10.25:
Séra Bolli Gústafsson i Laufási les þýð-
ingu Sigurbjörns Einarssonar biskups
(8). Kirkjutónlist kl. 10.40: Pólyfón-
kórinn syngur sálmalög úr Jólaóratóriu
eftir Bach. Morguntónleikar kl. 11.00
Covent Garden hljómsveitin leikur
svitu úr óperunni „Hans og Grétu"
eftir Humperdinck Beverly Sills, Am-
brósíusar-kórinn og Konunglega fílhar-
móníusveitin í Lundúnum flytur ariur
úr frönskum óperum.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Sfðdegissagan: „Saga Eldeyjar-
Hjalta" eftir Guðmund G. Hagalfn Höf-
undur les (31).
15.00 Miðdegistónleikar: fslenzk tónlist
a. Syrpa eftir Emil Thoroddsen úr sjón-
leiknum „Pilti og stúlku" eftir Jón
Thoroddsen. — Jón Þórarinsson færði í
hljómsveitarbúning. Sinfóníuhljóm-
sveit Islands leikur; Páll P. Pálsson stj.
b. „Der woltemperiert Pianist", píanó-
verk eftir Þorkel Sigurbj. s. og Fimm
stykki fyrir píanó eftir Hafliða Hall-
grímsson. Halldór Haraldsson leikur.
c. „Fimm sálmar á atómöld" eftir Her-
bert H. Agústson. Flytjendur: Rut L.
Magnússon, Jósef Magnússon, Kristján
Þ. Stephensen, Pétur Þorvaldsson,
Guðrún Kristinsdóttir og höfundur.
d. Þriþætt hljómkviða op. 1 eftir Jón
Leifs. Sinfóníuhljómsveit íslands leik-
ur; Bohdan Wodiczkostj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15 Veð-
urfregnir). 16.20 Popphornið.
17.10 Útvarpssaga barnanna: „Saga
myndhöggvarans" eftir Eirfk Sigurðs-
son Baldur Pálmason les (4).
17.30 Tónleikar. Tilkynningar.
18.30 Fréttir. 18.45 Veðurfregnir. 18.55
Tilkynningar.
19.00 Veðurspá. Orð af orði. Gerður Ósk
arsdóttir stj. umræðuþætti um kon-
ur á vinnumarkaðinum. Þáttt.: Guðrún
Agústsdóttir skristofust., Guðmunda
Helgad. verkakona og Gunnar J. Frið-
riksson framkvæmdastj.
19.45 Til umhugsunar Þáttur um áfeng-
ismáli i umsjá Sveins H. Skúlasonar.
20.00 Kvöldvaka
a. Einsöngur Guðmundur Jónsson
syngur við píanóundirleik Guðrúnar
Kristinsd.
b. Jól og jólasiðir Séra Rögnvaldur
Finnbogason flytur erindi.
c. Darraðarljóð Sveinbjörn Beinteins-
son les úr Njálu.
d. Setning Kvíarmiðs og Völusteinn
skáld í Vatnsnesi. Benedikt Þ. Bene-
diktsson i Bolungarvík flytur erindi.
e. Um fslenzka þjóðhætti Arni
Björnsson cand.mag. talar.
f. Kórsöngur Karlakórinn Geysir á Ak-
ureyri syngur undir stjórn Arna Ingi
mundarsonar. Guðrún Kristinsdóttir
leikur á píanó.
21.30 Útvarpssagan: „Foreldravanda-
málið — drög að skilgreiningu" eftir
Þorstein Antonsson. Erlingur Gislason
leikari byrjar lestur sögunnar.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Söguleg þróun Kína
Kristján Guðlaugsson sagnfræðinemi
flytur lokaerindi sitt (6).
22.40 Djassþáttur — i umsjá Jós Múla
Árnasonar.
23.25 Fréttir í stuttu máli. Dagskrárlok.
FIMMTUDM5UR
7.00 Morgunútvarp Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10 Morgunleikfimi kl.
7.20. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og forustugr.
dagbl ), 9.00 og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55. Morgunstund barnanna kl. 8.45:
Svala Valdimarsdóttir heldur áfram
að lesa söguna „Malenu og litla bróður"
eftir Maritu Lundquist (10). Morgun-
leikfimi kl. 9.20. Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög á milli atriða. Við sjóinn kl.
10.25: Ingólfur Kristjánsson ræðir við
Guðmund Kjærnested skipherra.
Morgunpopp kl. 10.40: Gregg Allman
syngur. Morguntónleikar kl. 11.00: Ey-
vin Möller leikur á pianó tvær sónötur
eftir Kuhlau / Kirsten Flagstad og
Sinfóníuhljómsveit Lundúna flytja
söngva eftir Sibelius / Enskir einleik-
arar flytja Septett í B-dúr eftir Franz
Berwald.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynning
13.00 Afrfvaktinni
Margrét Guðmundsdóttir kynnir óska-
lög sjómanna.
14.30 Sfðdegissagan: Saga Eldeyjar-
Hjalta" eftir Guðmund Cí. Hagalfn.
Höfundur les sögulok (32).
15.00 Miðdegistónleikar Wilhelm
Kempff og Fílharmíníusveitin i Berlín
leika Píanókonsert nr. 2 í B-dúr op. 19
eftir Beethoven; Ferdinand Leitner
stj. Sinfóníuhljómsv. í Dresden leik-
ur Sinfóníu nr. 8 í h-moll „Ófullgerðu
hljómkviðuna eftir Schubert
Wolfgang; Sawallisch stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15) Veð-
u'rfregnir).
16.20 Popphornið.
16.45 Barnatfmi: Gunnar Valdimarsson
st jórnar
a. „Hún amma mín það sagði mér“. 1:
Mimir Völundarson Ies álfasögu úr
þjóðsögum Jóns Árnasonar.
2: Gunnar Valdimarsson segir söguna
af Búkollu.
3: Guðrún Tómasdóttir syngur barna-
gælu frá Nýja-íslandi,og einnig verður
sungið lagið „Alfafell".
b. Kafli úr sögunni „Trygg ertu,
Toppa“ eftir Mary O’Hara Þorsteinn V.
Gunnarsson les.
17.30 Tónleikar. Tilkynningar.
18.30 Fréttir. 18.45 Veðurfregnir. 18.55
Tilkynningar.
19.00 Veðurspá. Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson cand.mag. flytur þáttinn.
19.10 Bókaspjall Umsjónarmaður: Sig-
urður A. Magnússon
19.30 1 skfmunni Myndlistarþáttur í um-
sjá Gylfa Gíslasonar.
20.10 Leikrit: „Montserrat4* eftir Emm-
anuel Roblés Þýðandi: Jóhanna Sveins-
dóttir Leikstjóri: Bríet Héðinsdóttir.
Persónur og leikendur:
Montserrar, spænskur liðsf .. Sigmund-
ur örn Arngrímsson
Izquierdo, yfirliðsforingi .Baldvin
Halldórsson
spænskir liðsforingjar:
Zuazola.. ) Guðjón Ingi Sigurðsson
Morales. . ) Sigurður Karlsson
Antonanzas.. ) Sigurður Skúlason
Móðirin ...........Margrét Ólafsdóttir
Elena ................Helga Jónsdóttir
Kaupmaðurinn........Klemenz Jónsson
Leikarinn ...........Gísli Alfreðsson
Leirkerasmiðurinn .... Karl Guðmunds-
son
Ricardo..........Þórhallur Sigurðsson
21.50 Arthur Rubinstein leikur pfanó-
verk eftir Debussy
22.00 Frettir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan: Minn-
ingar Guðrúnar Borgfjörð Jón Aðils
leikari les (18).
22,35 Manstu eftir þessu? Tónlistarþátt-
ur í umsjá Guðmundar Jónssonar pí-
anóleikara.
23.20 Fréttir í stuttu máli. Dagskrárlok.
FÖSTUDKGUR
4. janúar.
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.00. Morgunleikfimi kl.
7.20. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og forustugr.
dagbl. ), 9.00 og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55 Morgunstund barnanna kl. 8.45:
Svala Valdimarsdóttir endar lestur sög-
unnar um „Malenu og litla bróður"
eftir Maritu Lundquist. (11). Morgun-
leikfimi kl. 9.20. Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög á milli atriða. Spjallað við
bændur kl. 10.05. Morgunpopp
kl. 10.25: Steve Wonder syngur.
Tónlist eftir Schumann kl. 11.00:
Michael Berges, Daniel Dubar.Georges
Barboteu, Gilbert Coursier og Kamm-
erhljómsveitin í Sarre leika Hornkon-
sert í F-dúr op. 86 / Sinfóníuhljóm-
sveitin i Cleveland leikur Sinfóníu nr.
2 i C-dúr op. 61.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilky’nning-
ar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Með sínu lagi Svavar Gests kynnir
lög af hljómplötum.
14.30 Sæ-Taó hin fagra Kínversk ástar-
saga frá 15. öld. Jón Helgason þýddi.
Edda Kvaran les.
15.00 Miðdegistónleikar André Gertler
og Kammersveitin í Zurich leika Fiðlu-
konsert eftir Tartini; Edmond de
Stoutz stj. Arthur Grumiaux og
Lamoureux-hljómsveitin leika, Fiðlu-
konsert nr. 4 í d-moll eftir Paganini;
Jean Fournet stj.
15.45 Lesin dagskrá næstu viku
16.00 Fréttir. Tilkvnningar. (16.15).
Veðurfregnir.
16.20 Popphornið
17.10 Útvarpssaga barnanna: „Saga
myndhöggvarans“ eftir Eirfk Sigurðss.
Baldur Pálmason les sögulok (5).
17.30 Tónleikar. Tilkynningar.
18.30 Fréttir 18.45 Veðurfregnir. 18.55
Tilkynningar.
19.00 Veðurspá. Fréttaspegill
19.20 Lýðræði á vinnustað Guðjón B.
Baldvinsson flytur siðara erindi sitt.
19.45 Heilbrigðismál: Barnalækningar
— fjórði þáttur Sævar Halldórsson
læknir talar um svefntruflanir hjá
börnum.
20.00 Sinfónfskir tónleikar frá hollenzka
útvarpinu Flytjendur: Filharmóníu-
sveit hollenzka útvarpsins. Einleik-
ari: Pascal Togé. Stjórnandi: Sergiu
Commissiona.
a. „Óveðrið", forleikur eftir Pjotr
Tsjaikovski.
b. Serenata op. 48 eftir Tsjaikovskí.
c. Píanókonsert í G-dúr eftir Maurice
Ravel.
d. Rúmensk rapsódía nr. 1 í A-dúr op
11 eftir Georges Enesco.
21.00 Þriðja þorskastrfðið Kristján
Friðriksson forstjóri flytur erindi.
21.30 Útvarpssagan: „Foreldravanda-
málið — drög að skilgreiningu” eftir
Þorstein Antonsson. Erlingur Gíslason
leikari les (2).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Eyjapistill.
22.45 Draumvfsur Sveinn Árnason og
Sveinn Magnússon kynna lög úr ýms-
um áttum.
23.45 Fréttir í stuttu máli. Dagskrárlok.