Morgunblaðið - 29.10.1975, Blaðsíða 7

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 29. OKTÓBER 1975
7
I-
„Nýtt
þorskastríð”
Þórarinn Þórarinsson,
ritstjóri Tlmans, er for-
maður utanrtkisnefndar
Alþingis. Hann var og
einn af fulltrúum fslands I
viSræðunefnd þeirri, sem
fór til Lundúna í dögun-
um, til viðræSna viS brezk
stjórnvöld um útfærslu
fiskveiSilandhelgi okkar.
Þa8 er þvl a8 vonum a8
þvt sé veitt athygli, sem
fri hans hendi kemur um
Itkur i samningum vi8
Breta. Hann segir svo I
leiSara Tlmans I gær:
„Þa8 mi nú telja full-
vlst, a8 ekki verBi afstýrt
nýju þorskastrlSi mitli
Breta og fslendinga. Eftir
viSræSufundinn I London
I slSustu viku eru sizt
meiri llkur fyrir þvi en í8-
ur, a8 samkomulag niist
fyrir 13. nóvember, og
öllu llklegast, a8 nýjar
riSherraviSræSur verSi
ekki haldnar fyrir þann
tlma, enda eru þær til-
gangslitlar, nema einhver
von sé um, a8 heldur þok-
ist I samkomulagsitt."
„ViSræSurnar, sem fóru
fram I London I slSustu
viku, snérust a8 verulegu
leyti um slSustu skýrslu
Islenzku fiskifræSing-
anna, þar sem lagt er til,
a8 dregiS verSi stórlega úr
þorskveiSum strax i
næsta iri. fslendingar
byggja afstöSu slna a8
sjilfsögSu i þessum
niSurstöSum. Þa8 kom
hins vegar I Ijós. a8 ótrú-
lega mikill munur er i
niSurstöSum og spim Is-
lenzkra og brezkra fiski-
fræSinga. A8 þessu sinni
gafst ekki riBrúm til a8
gera nikvæma úttekt i
þessum mismun. NiSur-
staSan varS þvl sú, a8
brezkir fiskifræSingar skil-
u8u iliti um niSurstöSur
slnar og slSan hittast þeir
og Islenzkir fiskifræSingar
til ninari viSræSna um
þessi mil. Fundur þeirra
verSur sennilega haldinn I
Reykjavtk 4. nóvember,
e8a iSur en núgildandi
samningur rennur út."
„Erfiðara
en hin fyrri”
„Af hilfu Breta er þa8
yfirlýst, a8 hafi nýir
samningar ekki veriS
gerSir fyrir 13. nóvember
muni þeir haga sér eins og
gamli samningurinn sé
enn I gildi. Jafnframt er
gefiS I skyn, a8 brezkum
togurum verSi veitt vernd,
ef þeir verSi fyrir ireitni
Þórarinn Þórarinsson, for-
maður utanrlkismálanefnd
ar Alþingis.
fslendinga. Bretar telja,
a8 úrskurSur Haagdóm-
stólsins hafi styrkt tilkall
þeirra til sögulegra rétt-
inda i fslandsmiSum og
sé þvt lagalega staSa
þeirra öllu sterkari nú en
1973. ÞýSingarlltiB sé a8
skfrskota til þróunar mila
á hafréttarriSstefnunni
meSan ekki liggur fyrir
annaS en uppkast a8 vi8-
ræSugrundvelli og enginn
getur sagt fyrir um, hver
endalok riSstefnunnar
verSa.
Þótt fslendingum þyki
þessi afstaSa Breta IftiS
sanngjöm, þýSir ekki ann-
a8 en a8 horfast I augu
vi8 hana og miSa aSgerSir
I landhelgismilum viS
hana Þetta þýSir a8 þjó8-
in verSur a8 búa sig undir
nýtt þorskastrlB, sem get-
ur or8i8 mun erfiBara en
hin fyrri. Þa8 getur nú
bætzt vi8 fyrri þorska-
strlB, a8 beitt verSi ýms-
um efnahagslegum
þvingunum, sem mjög
geta torveldaS sölu
Islenzkra sjivarafurSa.
Vegna efnahagskreppunn-
ar, sem fyrir er. eru fs-
lendingar vanbúnari a8
mæta sllkum þvingunum
en oft í8ur. Þetta mun I
verki þýSa þa8, ef þjóSin
ætlar a8 berjast til sigurs I
nýju þorskastrfSi, a8 hún
verBur a8 herSa meira aS
sér og sætta sig um stund
vi8 þrengri Iffskjör en hún
hefur búiS vi8 um hr!8."
„Örlagaríkasti
þátturinn í
landhelgis-
baráttunni frá
fyrstu tíð”
MeS rétti mi segja, a8
nú sé a8 hefjast einn ör-
lagarlkasti þitturinn I
landhelgisbarittu fs-
lendinga fri fyrstu t!8.
VeiSar útlendinga i fs-
landsmiðum minnkuSu
ekki eftir útfærsluna I 12
mllur, þvl a8 þa8 sannaS-
ist, sem fslendingar höfSu
haldiS fram, a8 aukin friS-
un innan 12 mllna,
myndu einnig auka veiSar
utan þeirra. Af út-
færslunni I 50 mllur hefur
fram til þessa niSst si
irangur, a8 veiSar útlend-
inga i fslandsmiSum hafa
minnkaS um þriSjung.
Þa8 er þvl enn um mikiS
a8 berjast. Þvt rlSur nú i,
a8 þjóBin sætti sig vi8
þær byrSar. sem geta or8-
i8 óhjikvæmilegar til a8
tryggja lokasigurinn I
landhelgisbarittunni."
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
l
I
I
í
Tónllst
eftir JÓN
ÁSGEIRSSON
Efnisskrá:
□ Schumann Fantasfa cello og
pfanó, op. 73
□ Bach Svfta nr. 6 f D-dúr
fyrir einfeikscello
Q Beethoven Sónata f C-dúr,
op. 102 nr. 1
□ Chopin Sónata f g-moll,
op. 65
Samleikur
Erling Blöndal Bengtsson
cello
Árni Kristjánsson pfanó
Erling Blöndal Bengtsson er
óumdeilanlega í hópi bestu cell-
ista í heimi og að fjalla um
tækni hans er ekki á færi ann-
arra en þeirra sem hafa fengist
við cellóleik að marki. Það er
ekki aðeins að leikur hans sé
stórkostlegur, heldur eru
hreyfingar hans, bæði með bog-
anum og á gripbrettinu, svo
fallegar og án allrar áreynslu,
að unun er á að horfa. Þetta
kemur einhverjum ef til
spánskt fyrir sjónir, en þeir
sem lært hafa á hljóðfæri vita
hvað öguð hreyfing merkir.
Þrátt fyrir yfirburða tækni, er
listin sjálf ekki tiltæk öðrum en
þeim sem mikið er gefið og eru
vel sjáandi, því mislestur og
skortur á viljafestu getur haft
alvarlegar afleiðingar, eins og
hjá Ofeo forðum. í stórbrotnum
leik Erlings mátti finna fyrir
kennaranum, sem oft leikur
með þótta þess er þykist vita
hvernig leika eigi. Með öðrum
orðum, tónverkið sjálft, var
aðeins til baka, en meistaraleg-
ur leikur og stórbrotin túlkun í
fyrirrúmi. Góða tónlist þarf
Samleikur
ekki að túlka, heldur aðeins
leika. Eitt af túlkunareinkenn-
um Erlings er mikill styrkleika-
munur innan sömu „stöfunnar"
þannig að línan verður á
stundum ekki samfelld, eins og
hún missi flugið og nái ekki til
áheyrenda.
Sónatan eftir Chopin er víða
mjög falleg, eins og t.d. í Largo-
kaflanum, sem var meistara-
lega vel leikinn. Það er eftir-
tektarvert hve mikill munur er
á meðferð tónhugmynda f verk-
inu. 1 píanóröddinni eru þær
flúraðar en i celloröddinni
koma þær oftast án alls skrauts.
Þessi munur er mjög sláandi og
á rót sína að rekja til þess hve
Chopin var nátengdur pianóinu
en lítt kunnugur öðrum hljóð-
færum. Sónata Beethovens er
mjög sérkennileg, þar sem
leikið er með alls konar blæ-
brigði (eins og i nútímatónlist),
þagnir, hrynræn misgengi
skyndleg tóntegundaskipti og
snögg vixl milli fónstefja í
bland með gömlum aðferðum,
eins og t.d. „fúgatóvinnubrögð-
um.“ í þessu verki vantaði að
staldra aðeins við gefa þögnum
meira inntak og syngja línurn-
ar. Það var of mikill asi í
meðferð þessa sérkennilega og
stórkostlega verks. Slikt hendir
oft mikla snillinga, sem skynja
tónhugmyndir í öðrum tíma en
almenningur. Árni Kristjáns-
son er frábær listamaður og i
rauninni óþarft að fjalla um
leik hans sérstaklega. Hér var
ekki um undirleik að ræða
heldur samleik og jafnvel
einleik eins og t.d. í sónötunni
eftir Chopin. I hægu köflunum
og víða annars staðar brá fyrir
því sem Arni er snillingur í, en
það er einstæð og glæsileg tón-
og formmótun á viðkvæmum og
vandasömum stöðum. Það eru
sannarlega stór tíðindi þegar
slikir snillingar leika saman og
i sjálfu sér ekki ástæða til að
fjalla um leik þeirra, því
skoðanamismunur á túlkun og
efnisvali skipta í raun og veru
svo litlu máli.
Leikur Iistamanna eins og
Erlings Blöndals Bengtssonar
og Arni Kristjánssonar er
annað og meira en upptroðsla,
hann er listaviðburður og eins
og Erling lék svítuna eftir
Bach, er það sannarlega til-
hlökkunarefni, svo sem undir-
ritaður hefur fregnað, að von sé
honum til Islands seinna í vet-
ur til að leika allar sólosviturn-
ar eftir Bach.
Frá PANZL, Austurríki
Hámóðinsskór
úr mjúku
rússkinni
með hrágúmmlsólum
teg. 4356
Litir:
brúnt og
rauSbrúnt
Ver8:
kr. 6.310.-—
Póstsendum.
Skóverzlun S. Waage
Dómus Medica sími 18519.
Hinn
margumtalaöi
og vinsæli
vekur
athygli á ... .
Það koma ávallt nýjar
vörur í hverri viku á
markaöinn
Ótrúlegt
vöruúrval
á frábærlega
verði
Látið ekki
happ
úr hendi
slepxpa
Markaðurinn
stendur aðeins
stuttan tíma
sportlegt útlit
Skreytingar og línur
margir möguleikar.
Almólunblettunlakkbökun
BÍLANÁUININ
Skeljabrekku 4 Kópavogi. Sími 44070. postbox 213.