Morgunblaðið - 22.07.1976, Blaðsíða 17
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 22. JÚLl 1976
17
Frá fréttaritara Mbl. í Hull.
„ER HÆCT art treysta íslending-
um fyrir þeirra eigin þorski?“
hljóðar fyrirsögn f sfðasta tölu-
blaði Trawling Times, málgagni
brezkra togarasambandsins.
Þar segir að verndun fiskstofna
hafi verið höfuðriiksemd tslend-
inga í þorskastrfðinu og nú séu
fslenzkir sjómenn á góðri leið
með að gera hann að engu.
Blaðið segir að á fyrstu fimm
mánuðum ársins hafi Islendingar
veitt 75% þess þorskafla sem vís-
indamenn þeirra segi óhætt að
veiða án þess að stofninn komist í
hættu og ljóst sé að erfitt muni
reynast að komast hjá því að afl-
inn fari langt yfir þetta mark.
Jafnframt reyni ríkisstjórnin að
beina sókninni að karfa og öðrum
fisktegundum.
„Bretar hafa þráfaldlega bent á
að stofnunum við ísland stafar
meiri hætta frá uppbyggingu
skuttogaraflota tslendinga og
Bretar eru látnir súpa seyðið af
ofveiði íslendinga, ekki sizt þegar
þess er gætt að veiðbBreta hefur
farið minnkandi," segir Trawling
Times.
Finnar og Norðmenn eru í hópi lækna sem vinna við frumstæð skilyrði f bráða-
birgðasjúkrahúsi í hálffullgerðu hóteli í Beirút. Allt að 60 manns eru skornir upp á
dag í sjúkrahúsinu. Þeir eru starfsmenn Rauða krossins, einu hjálparsamtakanna
sem leyft er að starfa í Líbanon.
Kyrrð eftir ný uppþot
svertingja í S-An*íku
suour-atriskur lögreglumaður lumbrar á blökkumanni.
þegar ökumaður reyndi að aka bil
sinum gegnum hóp blökkumanna
sem létu ófriðlega i Lynville að
sögn lögreglunnar.
Að minnsta kosti níu aðrir
blökkumenn særðust, fjórir
þeirra af skotsárum, þegar lög-
regla reyndi að koma í veg fyrir
að blökkumenn kveiktu i skrif-
stofubyggingum, skóiahúsum,
verzlunum Indverja og bifreiðum
i Lynville.
Lögreglan skýrir enn fremur
frá því að reynt hafi verið að
kveikja i skólum blökkumanna i
að minnsta kosti þremur öðrum
bæjum I Transvaal og tveimur i
Óraniu.
Óeirðirnar brutust út þegar
opna átti skóla að nýju við byrjun
nýs skólaárs, en stjornin fyrir-
skipaði að skólarnir yrðu ekki
opnaðir.
Óeirðirnar voru litlar saman-
borið við uppþotin sem hófust i
Soweto skammt frá Jóhannesar-
borg í síðasta mánuði og breidd-
ust út til fleiri bæja blökku-
manna. Þá biðu 176 bana í óeirð-
um sem geisuðu i fimm daga.
Jóhannesarborg, 21. júlf.
AP. Reuter.
KYRRÐ er komin á í þrem-
ur bæjum blökkumanna í
Suður-Afríku eftir óeirðir
sem hafa kostað tvo menn
lífið, 20 særðust.
3.000 ungir blökkumenn
gengu berserksgang í
námubænum Witbank 80
km. austur af Jóhannesar-
borg, köstuðu grjóti og
kveiktu í bílum og húseign-
um hvítra manna, Indverja
og kynblendinga.
Einn blökkumaður beið
bana þegar grjóti var kast-
að að bifreiðum á aðalveg-
inum frá Witbank til Pret-
SPRENGING
í LISSABON
Lissabon, 21. júlí. Reuter.
KRÖFTUG sprengja sprakk í
Lissabon-skrifstofu marxista-
hreyfingarinnar MPLA f Angóla í
nótt og olli mikiu tjóni en engan
sakaði.
Skrifstofan hefur verið lokuð
síðan í apríl þegar sambúð Portú-
gals og Angóla versnaði. Nefnd
frá MPLA ræddi óformlega við
fulltrúa portúgölsku stjórnarinn-
ar fyrr i vikunni.
oria og að minnsta kosti
átta hvítir slösuðust, þar á
meðal þrjár hvítar konur
og fjögurra ára gömul hvít
stúlka.
Annar blökkumaður beið bana
Garð-
slöngur
í bann
London, 21. júlí. AP.
ÞRÁTT fyrir þrumuveó-
ur sem olli smávætu í
nokkrum hluta Lundúna
eftir langt þurrkasumar
verður borgarbúum
bannað að nota garð-
slöngur sínar.
Bannið tekur gildi kl.
1 á laugardag og gildir
íóákveðinn tíma. Síðast
var slikt bann sett fyrir
18 árum.
Vatnsbirgðir eru aðeins 60%
af venjulegu magni að sögn
yfirvalda. „Okkur vantar góða
gamaldags brezka rigningu í
einn mánuð,“ sagði vatnsveitu-
talsmaður í dag.
Bamsránið
að leysast
Sacramento. Kalifornfu, 21. júlf. Reuter.
BLAÐIÐ Bee f Sacramento
hermdi f dag að sjö auðugir ungir
menn að minnsta kosti yrðu hand-
teknir innan eins sólarhrings
vegna barnsránanna I Chowchilla
f Kalifornfu f sfðustu viku.
Saksóknarinn f Madera County,
Charles Hoffman, staðfesti að
straumhvörf hefðu orðið f rann-
sókn málsins sfðdegis f gær.
Larsen
efstur
Bienne, 21. júlí. AP. Reuter.
BENT Larsen sigraöi
Lajos Portisch í biðskák
úr sjöttu umferð milli-
svæðamótsins í Bienne í
Sviss í dag og er efstur á
mótinu með 5lA vinning.
Næstir koma Vasily Smyslov
og Robert Byrne með 5 vinn-
inga. Robert Htibner er með
4‘A vinning og biðskák.
í sjöundu umferðvann Lar-
sen Lombard frá Sviss og Gell-
er tapaði fyrir Rojas Castro frá
Kólombíu. Jafntefli gerðu
Sanguineti og Byrne, Rogoff
(Bandarikjunum) og Carlos
Diaz (Kúbu), Andersson og
Petrosjan og Sosonko og Smys-
lov. Aðrar skákir fóru í bið.
„Við bfðum aðeins eftir nokkr-
um simhringingum áður en við
handtökum grunsamlega menn,“
sagði hann.
„Bee“ sagði að ungu mennirnir
sjö, sem lægju undir grun, gætu
verið félagar í einhverjum trúar-
samtökum.
Blaðið hefur eftir heimildum
sinum að handtökurnar í málinu
muni fyrst og fremst fara fram á
San Francisco-svæðinu.
Hoffman sagði að fulltrúar
ýmissa yfirvalda hefðu átt fund í
dag til að fjalla um nokkur forms-
atriði sem yrði að ganga frá eftir
handtökurnar.
Börnunum frá Chowchilla var
rænt úr skólabil ásamt bilstjóran-
um og þau fundust innilokuð í
grjótnámu 64 km austur af San
Francisco.
Skiptast á
sendiherrum
Nýju Delhi, 21. júlf. AP.
INDLAND og Pakistan skiptust á
sendiherrum I dag i fyrsta skipti
siðan strfð geisaði milli landanna
1971.
Jafnframt var áætlunarflug
tekið upp að nýju milli landanna í
fyrsta skipti frá lokum striðsins
og sendiherrarnir ferðuðust með
fyrstu vélunum.
Járnbrautarferðir milli Amrits-
ar á Indlandi og Lahore i
Pakistan hefjast að nýju á
fimmtudag og þar með komast
járnbrautasamgöngur landanna í
eðlilegt horf.
SÞ langar í meira
fé frá olíulöndunum
New York, 21. júlf. AP.
SÉRFRÆÐINGAR leggja til að
Sameinuðu þjóðirnar hækki að-
ildargjöld flestra oliuútflutnings-
landa.
Hækkunin yrði þó svo Iftii að 13
aðildarlönd Samtaka olfuútflutn-
ingslanda(OPEC) mundu aðeins
greiða 2.01% heildarútgjalda SÞ
sem nema 332.587.378 dollara á
þessu ári, ef tillaga sérfræðing-
anna verður samþykkt.
OPEC-löndin greiða nú 1.389j
heildarútgjalda SÞ eða 4.25 millj
ónir dollara á ári. Ef útgjöldii
haldast óbreytt veröur hið nýj:
framlag OPEC-landanna 6,6!
milljónir dollara.
Bandarikin greiða 25% af út
gjöldum SÞ eða 83,2 milljóni;
dollara á þessu ári. Framlöf
OPEC-landanna yrðu einnij
minni en landa eins og ítalíu
Frakklands, Bretlands, Sovétrikj
anna, Kina og Vestur-Þýzkalands
Segir íslendinga
ógna þorskinum