Morgunblaðið - 12.07.1977, Blaðsíða 39
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 12 JULI 1977
47
19 taldir af í miklum
flóðum í Frakklandi
Auch. 11. júlf. Reuter
AÐ minnsta kosti 19 manns
fórust í flóðum í suðvestur-
hluta Frakklands um helg-
ina. 500 fjölskyldur misstu
heimili sín í flóðunum, hin-
um mestu sem orðið hafa á
þessum slóðum í 80 ár, og
margra er saknað.
Hundruð húsa fóru í kaf
og eignatjón er gífurlegt.
Harðast úti var bærinn
Auch, höfuðstaður héraðs-
ins. Þar sópuðust burtu
tvær brýr if þremur yfir
ána Gers sem rennur gegn-
um bæinn.
Vatnsborðið hækkaði um meira
en þrjá metra á nokkrum klukku-
tímum. Seinna varð að flytja fólk
burtu úr mióbænum af ótta við
gassprengingu.
Vegir og járnbrautalínur
lokuðust á öllu svæðinu og sima-
linur slitnuðu. 1 þorpínu Castera-
Verduzan fyrir norðan Auch eyði-
lögðust 75% húsa að mestu eða
öllu leyti. Þrir fjórðu hlutar upp-
skeru bænda sem framleióa
Armagnac-brandy eyðilögðust.
Vatnshreinsunarstöð i Auch fór
í kaf og þyrlur urðu að flytja
vatnsflöskur í þúsundatali til
flóðasvæðisins auk matvæla og
hjúkrunargagna. Maður sem var
staðinn að gripdeildum í yfirgef-
inni verzlun var dæmdur í þriggja
ára fangelsi.
Franska stjórnin hefur ákveðið
að veita eina milljón franka
aðstoó til flóðasvæðanna, og
Christain Bonnet innanrikisráð-
herra er kominn til flóðasvæó-
anna til að skipuleggja björgunar-
starfið.
Fiatmadur
látinn laus
Leiðtogi byltingarinnar f Pakistan, Muhammed Zia A1 Haq
hershöfðingi, skýrir frá áætlun um nýjar kosningar f október á
fundi f Rawalpindi.
Hendur höggnar af
þjófum í Pakistan
Islamabad, 11. júlí. Reuter. AP.
HERFORINGJASTJÓRNIN f
Pakistan hefur fyrirskipað að
menn skuli handhöggvnir fyrir
þjófnað og stigamennsku eins
og kveðið er á um í Kóraninum.
Slfk refsing þekkist aðeins f
einu örðu landi, Saudi-Arabíu.
Zia-Ul.-Haque hershöfðingi
sagði eftir byltinguna gegn Zul-
fikar Ali Bhutto forsætisráð-
herra f sfðustu viku að hann
teldi iffsnauðsyn fyrir þjóðina
að upp yrðu tekin islömsk iög.
Það var ein helzta krafa
Pakistanska þjóðarflokksins
(PNA) i baráttu flokksins fyrir
því að neyða Bhutto til að efna
til nýrra kosninga. Stjórnar-
skráin 1973 gerði ráð fyrir þvi
að upp yrðu tekin múhámeðsk
Shariat-lög innan sjö ára og
Bhutto lofaði að innleiða þau
innan sex mánaða til að draga
vind úr seglum andstæðinga
sinna.
Bhutto bannað áfengis-
neyzlu, veðreiðar og fjárhættu-
Luxembourg; 11. júll. Reuler.
AÐALLÖGFRÆÐING-
UR dómstóls Efnahags-
bandalags Evrópu hvatti í
dag til þess að veiðihöml-
um íra við fiskveiðum á
miðunum við landið yrði
aflétt. Lögfræðingurinn,
Gerhard Reischl, sagði þó
að gefa bæri írsku stjórn-
inni 10—14 daga frest til
að létta af hömlunum, þar
eð stjórnin hefði aðeins
verið við völd í viku.
Reischl lét ummæli sin
falla þegar málflutningi
framkvæmdanefndar EBE
og fulltrúa irsku stjórnar-
innar var lokið, en fram-
kvæmdanefndin er að
spil. Utlendingum er enn leyft
að kaupa áfengi, en aðeins I
tilteknum vínstúkum og gegn
framvisun vegabréfs.
Zia hershöfðingi er strang-
trúaður múhameðstrúarmaður
og kvað þann anda islams sem
hefði sézt I sfjórnmálabarátt-
unni sanna að Pakistanar gætu
aðeins lifað sem þjóð ef þeir
héldu tryggð við islam.
1 viðtali við Newsweek segir
Zia hershöfðingi, að hann hafi
tekið völdin til að afstýra
borgarastriði. Hann kvaðst hafa
heyrt að báðir aðilar söfnuðu
vopnum, óttazt að stjórnmála-
deilurnar enduðu með ósköp-
um og ákveðið að taka völdin er
hann frétti að viðræður
Bhuttos og andstæðinga hans
hefðu farið út um þúfur.
Haft er eftir Zia hershöfð-
ingja að stjórnmálamönnum
verði frjálst að hrópa eins og þá
lysti i baráttunni fyrir kosning-
arnar sem hann hefur heitið í
haust og að hömlur verði í lág-
marki.
reyna að fá Ira til að láta af
veiðitakmörkunum sem
settar voru á í apríl sl.
Hlutverk Reischls í mála-
rekstri af þessu tagi er að
gefa sjálfstæða umsögn um
málið, og hefur vaninn ver-
ið sá að eftir umsögn hans
er farið, enda þótt réttin-
um béri ekki skylda til
þess.
Flóð í Sviss
Bern, 11. júlf. Rcuter.
Þrettán fórust f miklu fárviðri í
Sviss um helgina. Nokkrar ár
runnu yfir bakka sfna, tafir urðu
á járnbrautasamgöngum og vatn
flæddi inn f kjallara húsa f nokkr-
um þorpum.
París, 11. júlf. Reuler.
YFIRMAÐUR Fiat-
bifreiðafyrirtækisins i Frakk-
landi, Luchino Revelli-
Beaumont, var látinn laus í dag,
um þremur mánuðum eftir að
menn sem kölluðu sig byltingar-
sinnaða sósfalista rændu honum.
Ekki lá fyrir strax hvort 30
milljón dollara lausnargjald sem
ræningjarnir kröfðust hefur ver-
ið greitt. Seinna sagði sonur
Beaumont að fjölskyldan hefði
greitt lausnargjaldið. Lögreglan
fann Revelli-Beaumont f Versöl-
um snemma f morgun. Ónafn-
greindur maður hringdi f lögregl-
una og sagði hvar hún gæti fundið
hann.
Fiat-forstjóranum var rænt
fyrir utan heimili sitt 13. apríl.
Ræningjarnir hótuðu að myrða
hann í síðasta mánuði ef lausnar-
gjaldið yrði ekki greitt og ef ekki
yrði gengið að öðrum kröfum
þeirra.
Franska lögreglan segir. að ekk-
Damaskus. 11. júlf. Reuter.
SJÖ Arabara sem rændu flugvél
flugfélagsins f Kuwait gáfust upp
f Damaskus í gær og slepptu
þremur gfslum ómeiddum.
Flugvélinni var rænt eftir flug-
tak frá Beirút á föstudagskvöld
og flugstjórinn var fyrst neyddur
til að fljúga til Kuwait. Þar
slepptu flugvélarræningjarnir 20
Reischl hafnaði í ræðu sinni
beiðni írsku stjórnarinnar um að
málinu yrði skotið á frest og
sagði, að mikilsverðar upplýsing-
ar hefðu komið fram i málflutn-
ingi framkvæmdanefndarinnar
og sömuleiðis i framburði holl-
enzku stjórnarinnar, en hollenzk-
ir sjómenn hafa einkum orðið fyr-
ir barðinu á veiðitakmörkunun-
um við trland.
Framkvæmdanefnd EBE telur
að aðgerðir íra séu ónauðsynlegar
og bitni af óeðlilegum þunga á
öðrum aðildarríkjum EBE. Irar
fóru fram á frest í málinu til þess
að hinni nýju stjórn landsins gæf-
ist kostur á að kynna sér nákvæm-
lega öll smáatriði i málinu sem
væri tæknilega mjög flókið.
Búizt er við að dómstóllinn felli
dóm sinn i fyrsta lagi siðdegis á
þriðjudag.
ert lausnargjald hafi verið greitt
og sama er sagt i aðalstöðvum
Fiats i Torino. En kvöldblöðin Le
Monde og France-Soir birta til-
kynningu frá mannræningjunum
þar segir að lausnargjaldið hafi
verið greitt.
I tilkynningunni er ekki tekið
fram hve hátt lausnargjald hafi
verið greitt en sagt að það hafi
verið póstlagt í París i dag. Sagt
er að engir milligöngumenn hafi
verið í málinu og að málalokin
séu „sigur fyrir hina arðrændu".
Fiat hefur áður sagt að fyrir-
tækið greiddi ekki lausriargjald
því það stofnaði öðrum fram-
kvæmdastjórum i hættu.
Revelli-Beaumont fannst sitj-
andi á bekk i Versala-görðum.
Ræningjarnir slepptu honum eft-
ir ökuferð og sögðu honum að
fara með leigubil til Versala.
Bundið var fyrir augu Beaumont
mestallan tímann sem hann var i
haldi.
farþegum en tóku þrjá menn f
gfslingu: yfirmann öryggismála í
Kuwait og tvo Palestfnuleiðtoga.
Flugvélarræningjarnir gáfust
upp eftir langar samninga-
viðræður við palestinska leiðtoga.
Foringi flugvélarræningjanna.
Abu Sayed, kvað þá vilja lausn á
innbyrðis ágreiningi í A1 Fatah,
fjölmennustu skæruliðahreyf-
ingu Palestínumanna.
Félagar Sayeds ákváðu hins
vegar samkvæmt sýrlenzku
heimildunum að gefast upp þar
sem þeir komust að því að kröfur
hans voru eingöngu persónulegs
eðlis og i engum tengslum við
skæruliðahreyfinguna. Farþegar
sem voru látnir lausir segja að
flugvélarræningjarnir hafi
krafizt þess að sleppt yrði föngum
úr arabískum fangelsum.
Abu Sayed sagði í talstöðvar-
orðsendingu til Adnan Dabbagh,
innanríkisráðherra Sýrlands, að
lendingin i Damaskus væri ekki
fjandsamleg ráðstöfun við Sýr-
lendinga. Hann sagði að þeir
félagar hefðu lent þar til að kom-
ast I beint samband við leiðtoga
A1 Fatah.
Seoul, 11. júlí. Reuler.
UM 206 fórust og 482 slösuðust f
flóðum og skriðuföllum f Seoul og
nágrenni um helgina. 85 er sakn-
að og enn er leitað f húsarústum f
suðvesturhverfi Seoul og borg-
inni Anyang, 20 km frá höfuð-
borginni.
Revelli-Beaumont
27.000
Rússar
æf a sig
Muskvu, 11. júlf. — Reuler
MESTU heræfingar rússa f
rúmt ár eru hafnar og til
þeirra verður boðið fulltrúum
frá Vestur-Þýzkalandi, Frakk-
landi, ltalfu. Austurrfki og
Sviss.
27.000 menn taka þátt f
æfingunum sem ganga undir
nafninu „Karpaty", aðallega
frá Lvov-
herstjórnarumdæminu f Vest-
ur -Ukrafnu.
Skandinaviskum fulltrúum
var boðið að fylgjast með her-
æfingum nálægt landamærum
Finnlands í fyrra og grískir og
tyrkneskir sérfræðingar fylgd-
ust með aðgerðum í Kákasus.
Helsinki-samningurinn gerir
ráð fyrir þvi að sérfræðingar
landa utan Varsjárbandalags-
ins fylgust með herægingum
bandalagslandanna.
Tilgangur „Karpaty" aðgerð-
anna er sennilega að æfa flug-
vélar i stuðningi við árásarlið á
jörðu niðri.
Sprenging
í Damaskus
Damaskus. 11. júK. Reuter.
AÐ MINNSTA kosti tveir )>iðu
bana í mikilli sprenginu í mið-
borg Damaskus um helgina. Irak-
ar voru sakaðir um að standa að
sprengingunni i opinberri tii-
kynningu. Nokkrar byggingar og
verzlanir eyðilögðust eða
skemmdust mikið i sprenging-
unni.
Eignatjón er áætlað rúmlega 35
milljónir Bandarikjadollara. Park
Chung-Hee forseti heimsótti
flóðasvæðin í gær og fyrirskipaði
smiði fjölbýlishúsa í stað þeirra
húsa sem hrundu.
Alls hafa um 80.000 manns
misst heimili sín i náttúrhamsör-
unum.
Deilt um veidihömlur við
írland fyrir dómstóli EBE
Gáfust upp og
slepptu gíslum
206 fórust í flóðum í Kóreu