Morgunblaðið - 04.02.1978, Qupperneq 1

44 SlÐUR OG LESBÓK
29. tbl. 65 árg.
LAUGARDAGUR 4. FEBRUAR 1978
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Carter hvetur Sadat
til að gæta stillingar
U ashington. 3. febrúar Routor.
ANWAR Sadat, forseti Eg.vptalands, kom til Washing- sem var fyrsti viðkomustaður hans á ferðalagi til átta
ton í kvöld til viðræðna við Carter forseta um friðartil- landa. Cyrus Vance utanríkisráðherra tók á móti honum
raunir Egvpta og Ísraelsmanna. á Andrews-flugvelli og þeir fóru þaðan með þvrlu til
Sadat kom með flugvél frá Rabat, höfuðborg Marokkó, Hvíta hússins.
Járnbrautarlestin á myndinni varð undir snjóskriðu í svissnesku Ölpunum og hafnaði á brúnni. Fjórir
slösuðust. Sjá frétt um snjóflóðin í Ölpunum á bls. 20.
Schmidt hreinsar til
eftir njósnahneyksli
Bonn, 3. febrúar. Reuter. AF.
HELMUT Schmidt kanzlari skip-
aði nýjan landvarnaráðherra í
dag og gerði nokkrar aðrar mikil-
vægar breytingar á stjórn sinni
vegna hlerunarhneykslisins
landvarnaráðuneytinu.
f
Vietnam-
sendiherra
brottrækur
Washington, 3. feb. Reuter.
BANDARlSKA stjórnin vfsaði
úr landi í dag sendiherra Vfet-
nams hjá Sameinuðu þjóðun-
um, Dinh Ba Thi, sem hefur
verið sakaður um að hafa verið
viðriðinn njósnamál, sem
skýrt var frá í vikunni.
Seinna neitaði vfetnamska
sendinefndin að taka mark á
hrottvfsuninni og sagði að vfet-
namski sendiherrann mundi
halda áfram störfum hjá Sam-
einuðu þjóðununt. 1 yfirlýsing-
unni voru ásakanir Banda-
rfkjamanna kallaðar tilbún-
ingur og sagt að þær hindruðu
að eðlileg samskipti kæmust á
milli landanna.
Þetta er í fyrsta skipti sem
sendiherra hjá Sameinuðu
þjóðunum er lýstur „óæskileg-
ur“ í Bandarikjunum að sögn
talsmanns bandaríska utanrík-
Framhald á bls. 24
Georg Leber hefur sagt af sér
starfi landvarnaráðherra, sem
hann hefur gegnt í fimm ár, og
játað að hafa veitt þinginu vill-
andi upplýsingar um hleranir
leyniþjónustu hersins. Við starfi
hans tekur Hans Apel fyrrver-
andi fjármálaráðherra, sem er
talinn skjólstæðingur kanzlarans.
Apel hefur áður neitað að
gegna starfi landvarnaráðherra,
þar sem hann hafi enga reynslu
haft af hermálum. Hann var að-
eins 13 ára gamall þegar heims-
styrjöldinni lauk og er eini vest-
ur-þýzki Iandvarnaráðherrann,
sem hefur aldrei klæðzt einkenn-
isbúningi.
Kanzlarinn skipaði alls fjóra
unga sósialdemókrata ráðherra í
stjórn sinni. Hans Matthöfer fyrr-
verandi vísindamálaráðherra tek-
ur við starfi fjármálaráðherra af
Apel. Rainer Offergeld aðstoðar-
fjármálaráðherra tekur við ráðu-
neyti þvf sem fer með aðstoð við
þróunarríki. JUrgen Schmude
verður menntamálaráðherra.
Ákvörðun Schmidts bar svo brátt
að, að Schmude fréttj um skipun
sína í hið nýja embætti þegar
hann var enn á ferðalagi í Suður-
Afríku með nefnd sósíaldemó-
krata.
Kristilegir demókratar segja
um breytingarnar. að þær muni
draga fall stjórnarinnar á lang-
Framhald á bls. 24
Áður en Sadat kom ræddi
Carter forseti við Walter Mondale
varaforseta, Cyrus Vance utan-
rikisráðherra og Zbigniew
Brzezinski, ráðunaut sinn i
þjóðaröryggismálum, um ástandið
i Miðausturlöndum og beiðni
Sadats um hergögn, þar á meðal
orrustuþotur af gerðinni F5E.
Frá Washington fara forsetarnir
ásamt ráðunautum sinum til
Camp David þar sem þeir munu
ræðast við um helgina.
Bandariskir embættismenn
segja, að Sadat vilji tryggja sér
stuðning almenningsálitsins í
heiminum, einkum Bandarikjun-
um, við þá staðhæfingu, að
ísraelsmenn standi i vegi fyrir
friðarsamningi. En þeir gera ráð
fyrir því, að Carter forseti muni
hvetja Sadat forseta til að sýna ró
og þolinmæði og hefjast handa
um hljóðlátar samningaumleitan-
ir í kyrrþei, svo að rólegra
andrúmsloft verði i Miðaustur-
löndunum.
Þeir segja, að Sadat haldi að
Bandarikjamenn telji hann sátta-
semjara, en tortryggi Menachem
Begin, forsætisráðherra Israels
og bandariskir ráðamenn muni
hvetja hann til að ganga ekki of
langt i slikum málflutningi.
Egypzkar heimildir herma, að
Sadat muni segja Carter frá vor.-
brigðum sinum með þann
ósveigjanleik, sem hann telur
ísraelsmenn hafa sýnt, og hvetja
bandariska forsetann til að taka
frumkvæðið, leggja fastar að
Israelsmönnum að láta undan i
mikilvægustu málum, þannig að
Framhald á bls. 24
Fálldin
í mál við
dagblað
Stokkhólmi, 3. febrúar. AP.
THÖRBJÖRN Fálldin forsæt-
isráðherra sagði i dag, að hann
hefði ákveðið að höfða mál
gegn jafnaðarmannamálgagn-
inu Aftonhladet, sem hefur
kallað hann „geðklofa" í grein,
sem var skrifuð I gamansöm-
um dúr.
Fálldin segir að i greininni
hafi verið farið út fyrir ramma
þess frelsis sem blöð eigi að
njóta, og hann vilji ganga úr
skugga um, hvort slík skrif séu
leyfileg. Hann krefst þess að fá
eina sænska krónu í skaðabæt-
ur til málamynda. Sænskur
forsætisráðherra hefur ekki
áður farið i mál gegn dagblaði
á síðari timum.
Greinin í Aftonbladet var
skrifuð sem frétt frá geð-
sjúkrahúsi, þar sem sagt var að
Falldin hefði verið lagður inn
vegna þess að hann væri orð-
inn „geðklofi" á því að geta
ekki tekið ákvörðun í kjarn-
orkumálinu, sem talið er að
geti leitt til stjórnarkreppu í
Sviþjóð. Blaðið hefur beðið
Fálldin afsökunar.
Frankinn
á niðurleið
Parfs, 3. febrúar. Reuter.
FRANSKI frankinn hrapaði í
verði I dag, þar sem frönsk stór-
fyrirfyrirtæki óttast að vinstri-
flokkarnir sigri I kosningunum i
marz og vilja ekki eiga of mikið
Arásir yfir landamæri
á stöðvar í Nicaragua
Managua, 3. febrúar. AP.
FJÖRTAN hafa beðið bana og 24
særzt í bardögum vinstrisinnaðra
skæruliða og þjóðvarðliða I þrem-
ur bæjum I Mið-Amerfkuríkinu
Nicaragua að sögn stjórnar lands-
ins i dag.
Normal L. Wolfson, bandarfsk-
ur talsmaður Anastasio Somoza
forseta, sagði að sex varðliðar
hefðu beðið bana og átta særzt I
árásum þjóðfrelsisfylkingar
Sandinista á Stöðvar Þjóðvarðliðs-
ins I bæjunum Granada og Rivas í
suðurhluta Nicaragua og á Ianda-
mærastöðina Penas Blancas.
Wolfson sagði að átta eða níu
skæruliðar hefðu fallið og 61
særzt í bardögunum, sem hófust
seint i gærkvöldi og fjöruðu út í
morgun.
Hann hélt því fram, að skæru-
liðarnir væru vel vopnaðir og
hefðu gert árásir sínar frá grann-
ríkinu Costa Rica.
H:nn sagði, að skæruliðar
hefðu ráðizt yfir landamærin í
Penas Blancas. Skömmu síðar
réðst einn hópur skæruliða á
stöðvar Þjóðvarðliðsins við aðal-
torgið í Grananda, um 45 km suð-
austur af höfuðborginni Managua
Framhald á bls. 24
af frönkum, ef frankinn heldur
áfram að falla.
Frankinn hefur lækkað um
þrjá af hundraði gagnvart dollar
síðan á miðvikudag og þó fer doll-
arinn einnig lækkandi. Að baki
býr uggur um að stjórn, sem
kommúnistar og jafnaðarmenn
kunni að mvnda eftir kosningarn-
ar, þjóðnýti stórfyrirtæki og
dæmi þau f skattasektir.
Stuðningsmenn stjórnarinnar
hafa flýtt sér að halda því fram,
að ókyrrðin á gjaldeyrismörkuð-
unum sé forsmekkur þess sem
muni gerast ef vinstriflokkarnir
fái meirihluta í kosningunum.
Þannig sagði Raymond Barre for-
sætisráðherra, að veikleiki frank-
ans ætti sér sálfræðilega skýr-
ingu, stafaði af pólitiskri óvissu
og sýndi glöggt, hvað væri í hufi i
kosningunum 12. og 19. marz.
Jafnframt hélt Michel Ponita-
towski fyrrverandi innanríkisráð-
herra þvi fram, að kommúnistar
mundu setja það skilyrði, ef þeir
Framhald á bls. 24