Morgunblaðið - 04.02.1978, Blaðsíða 3
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 4. FEBRUAR 1978
3
Tilboð opnuð í hrauneyjafossvirkjun:
LANDSVIRKJUN opnaði f gær tilboð í vélar og
rafbúnað væntanlcgrar Hrauneyjafossvirkjunar, svo
og tilboð í lokur, þrýstivatnspípur og stöðvarhús-
krana. Alls bárust 17 tilboð f vélar og rafbúnað
virkjunarinnar, tvæ 70 MW vélar og 11 tilboð í
kranann og þann útbúnað, sem með honum var boðinn
út. Lægsta tilboð í vélar og rafbúnað átti sænska
fyrirtækið A.S.E.A. AB. og var það 973 milljónum
lægra en áætlun Landsvirkjunar. Tilboðið í kranann,
sem lægst var átti ftalska fyrirtækið Magrini Galileo
og var það tæplega 127 milljónum króna lægra en
áætlun Landsvirkjunar. Sænska fyrirtækið bauð
2.874.973.545 krónur f vélar og rafbúnaö, en Italirnir
buðu 1.273.307.690 krónur í kranann og tilheyrandi.
Tilboðin voru opnuð á Hótel
Sogu í gær að viðstöddum full-
trúum bjóðenda. Opnun tilboð-
anna tók hálfa þriðju klukku-
stund og var talsvert fjölmenni
viðstatt. Landsvirkjun hafði
áæflað kostnað við vélar og raf-
búnað 3.848.078.000 krónur, en
lokurnar, þrýstivatnspipur og
stöðvarhúskrana á
1.400.129.400 krónur. Saman-
lögð tilboð i þessi tvö verk var
þvi 1.099.926.165 krónum undir
áætlun Landsvirkjunar á þess-
um tveimur útboðum. Hæsta
tilboð átti i vélar og rafbúnað
austurriska fyrirtækið Elin
Union AG tæplega 4,9 milljarði
og hæsla tilboð i kranann með
fylgihlutum átti AEG-
Telefunken — Dillinger Stahl-
bau i Vestur-Þýzkalandi, tæp-
lega 1,9 milljarði króna. Þessi
tvö hæstu tilboð voru þvi
1.516.310.960 krónum yfir áætl-
un Landsvirkjunar.
Þær tölur, sem Morgunblaðið
birtir hér eru ekki opinberar
tölur Landsvirkjunar, heldur
eru þetta tölur, sem reiknaðar
voru út á staðnum af viðstödd-
um við opnun tilboðanna. Til-
boðin voru gefin upp i fleiri en
einum gjaldmiðli, venjulegast
gjaldmiðli bjóðanda og einnig
islenzkum krónum — hluti
verksins. Þessar tölur eru því
birtar með fyrirvara um réttan
útreikning. Eftirfarandi boð
bárust í vélar og rafbúnað
Hrauneyjafossvirkjunar:
Finoris i Finnlandi bauð
3.930.341.000 krónur, Elin
Union AG i Austurríki bauð
4.865.217.900 krónur, AEG-
Telefunken — Voest Alpine i
Vestur-Þýzkalandi bauð
3.508.192.000 krónur, AEG-
Telefunken — Vevey i Vestur-
Þýzkalandi bauð tvo valkosti,
hinn fyrri 3.228.126.000 krönur,
og hinn síðari 3.128.384.000
krónur, AEG-Telefunken bauð
3.408.068.700 krónur,
Mitsubishi Corporation í Japan
bauð 4.015.172.300 krónur,
Westinghouse Electric Corpor-
ation í Bandarikjunum bauð
3.561.500.900 krónur og var
uppsctning véla ekki innifalin.
I félagi með Westinghouse var
Titovi Zavodi Litostroj. Oy Kon-
tram AB í Finnlandi ásamt
fleiri fyrirtækjum baið
4.394.767.000 krónur, Soberi —
Acec — Vevey i Belgíu bauð i
verkið 3.357.409.700 krónur,
A.S.E.A. AB i Svíþjóð bauð
2.874.973.545 krónur, Alsthom
Schneider i Frakklandi bauð
4.860.237.000 krónur, G.I.E.,
Milan á ítaliu bauð
3.433.824.800 krónur, Con-
sortium Siemens Fuji i Vestur-
Þýzkalandi bauð 3.907.358.000
krónur, The Ingra Group i
Júgóslavíu bauð tvo valkosti
hinn fyrri 1.090.858.322 krónug
og hinn síðari 4.040.296.394
krónur, Tokyo Shibaura
Starfsmenn Landsvirkjunar lesa upp tilboð I Hrauneyjafossvirkj-
un, vélar og rafbúnað.
Lægstu tilboð 1,1 milljarði
undir áætlunLandsvirkjunar
Fulltrúar bjóðenda skrifa niður upphæðir tilboða jafnharðan og þær eru lesnar.
einnig tvo valkosti, hinn fyrri
3.324.129.790 krónur og hinn
síðari 3.129.231.400 krónur,
AEG-Telefunken — Chatmilles
i Vestur-Þýzkalandi bauð tvo
valkosti, 3.582.529.700 og
Electric Co. Ltd. i Japan bauð
3.225.900.000 krónur og Brown
Boveri & Cie AG i Vestur-
Þýzkalandi bauð 3.853.452.000
krónur.
Eftirfarandi tilboð bárust i
Iokur, þrýstivatnspipur og
stöðvarhússkrana Hrauneyja-
fossvirkjunar:
Tampella i Finnlandi bauð
1.334.898.700 krónur, Vevey
Engineering Works Ltd. i Sviss
bauð 1.866.354.718 krónur, en
bauð jafnframt 2% afslátt,
AEG-Telefunken i Vestur-
Þýzkalandi bauð 1.622.899.742
krónur, AEG-Telefunken —
Dillinger Stahlbau í Vestur-
Þýzkalandi bauð á tvo vegu í
verkið og var fyrsti valkostur
1.882.650.200 krónur, en siðari
valkostur 1.899.300.460 krónur,
Zschokke Wartmann Ltd., —
Giovanola Brothers Ltd. i Vest-
ur-Þýzkalandi bauð
1.609.946.400 krónur, Vöest-
Alpine, Linz i Austurríki bauð
1.313.560.940 krónur, Magrini
Galileo á Italiu bauð
1.273.307.690 krónur, Sorefame
B.V.S. i Portúgai bauð tvo val-
kosti og var hinn fyrri
1.567.823.000 krónur en hinn
siðari 1.676.225.000 krónur,
G.I.E. Milan á ítaliu bauð
1.710.013.000 krónur og
Gránges Hedlund í Sviþjóð
bauð 1.563.215.500 krónur. Þá
barst einnig tilboð frá Newton
Chambers Engineering Ltd. i
Framhald á bls. 24
Arni Grétar
Finnsson
Asthildur
Pétursdóttir
Eiríkur
Alexandersson
Helgi
Hallvarósson
Matthfas A.
Mathiesen
Oddur
Olafsson
Prófkjör sjálfstæðismanna
á Reykjanesi um helgina
PHÓFKJÖR Sjálfstæðisflokksins
f Reykjaneskjördæmi vegna al-
þingiskosninga á vori komanda
fer fram um helgina og verða
kjörstaðir sem eru 13 opnir frá
10—22 báða dagana. Alls eru tólf
frambjóðendur f kjöri en
kjósendum er jafnframt heimilt
að bæta við tveimur nöfnum á
listann. Þeir sem rétt hafa til
þátttöku f prófkjörinu eru með-
limir sjálfstæðisfélaganna f kjör-
dæminu svo og annað stuðnings-
fólks sem á kjörstað kemur og
óskar þátttöku og hefur kosninga-
rétt f kjördæminu.
Frambjóðendurnir tólfu eru:
Árni Grétar Finnsson, Hafnar-
firði, Asthildur Pétursdóttir,
Kópavogi, Eiríkur Alexanders-
son, Grindavík, Helgi Hallvarðs-
son, Kópavogi, Matthías A.
Mathiesen, Hafnarfirði, Oddur
Ólafsson, Mosfellssveit, Ólafur G.
Einarsson Garðabæ* Páll V.
Daníelsson Hafnarfirði, Richard
Björgvinsson, Kópavogi, Salóme
Þorkelsdóttir, Mosfellssveit,
Sigurgeir Sigurðsson, Seltjarnar-
nesi og Sigurpáll Einarsson,
Grindavík.
Kosning fer þannig fram að
kjósandinn kýs ákveðinn mann í
ákveðið sæti framboðslistans til
Alþingis. Skal þetta gert með þvi
að setja tölustaf fyrir framan
nöfn manna á kjörseðlinum og
tölusetja f þeirri röð, sem óskað er
að þeir skipi framboðslistann.
Enginn prófkjörsseðill er gildur
nema merkt sé við fimm menn á
seðlinum. Einnig er hverjum
kjósanda í prófkjörinu heimilt að
kjósa tvo menn, sem ekki eru í
framboði með þvf að rita nöfn
Úlafur G.
Einarsson
þeirra á prófkjörseðilinn þó skal
það tekið fram að nauðsynlegt er
að heimilisfang þess^em stungið
er upp á fylgi.
Eins og áður sagði verður kosið
á 13 stöðum víðs vegar um kjör^
dæmið eða: A Kjalarnesi og
Kjósarhreppi í Fólkvangi, Mos-
fellshreppi f Hlégarði, Seltjarnar-
nesi í anddyri iþróttahússins,
Kópavogi i Sjálfstæðishúsinu,
Garðabæ í barnaskólanum við
Vífilsstaðaveg, Hafnarfirði í
Sjálfstæðishúsinu, Vogum i Glað-
heimum, Njarðvík i Sjálfstæðis-
húsinu, Keflavík I Sjálfstæðishús-
Richard Saiome
Björgvinsson Þorkelsdóttir
Páll V.
Danfelsson
ATKVÆDASEÐILL
í prolkjöri Sjálfstæðismonna
i Reyk janaskjordami 4. 04 S. febrúor 1978
Arni Grétar Finnsson, Klettahrauni 8, Hafnarfirði.
Asthildur Pétursdóttir, Fifuhvámsvegi 39, Kópavogi.
! Eirikur Alexandersson, Heiðarhrauni 12, Grindavfk.
Helgi Hallvarðsson, Lyngheiði 16, Kópavogi.
Matthfas A. Mathiesen, Hringbraut 59. Hafnarfirði.
Oddur ólafsson. Hamraborg, Mosfellssveit.
| Ólafur G. Einarsson, Stekkjarflöt 14. Garðabæ.
I P*H V. Damelsson. Suðurgötu 81. Hafnarfirði
! Riehard Björgvinsson, Nýbýlavegi 47. Kópavogi.
i Salóme Þorkelsdóttir, Reykjahlíð, Mosfellssveit
| Sigurgeir Sigurðsson, Miðbraut 29, Seltjarnarnesi.
| Sigurpáll Einarsson, Staðarvör 12, Grindavfk.
"'I~
inu, Garði í dagheimilinu Gefnar-
borg, Sandgerði í leikvallarhús-
inu, Hafnarhreppi í skólahúsinu í
Höfnum og að lokum i Grindavik
en þar verður kosið í Félags-
heimilinu Festi.
Ef að þátttaka i prófkjörinu
nemur M eða meira af fylgi Sjálf-
stæðisflokksins við síðustu
kosningar í Reykjaneskjördæmi,
er kjörnefnd skylt að gera þá til-
lögu til kjördæmisráðsfundar um
skipan framboðslista flokksins
við kosningarnar, að þrjú efstu
sæti listans skipi þeir frambjóð-
endur sem eru i þremur efstu
Framhald á bls. 24
Einarsson
Miðstjórn ASÍ:
Varar við að hrófl-
að verði við
kj arasamningum
MIÐSTJÓRN Alþýðusambands
lslands samþykkti f gær ályktun
um kjaramál f Ijósi þeirra um-
ræðna, sem nú fara fram f þjóð-
félaginu um kjara- og efnahags-
mál. t ályktuninni er vfsað til
ályktunar, sem miðstjórnin sam-
þykkti 26. nóvember sfðastliðinn.
Þar er sagt að kjarasamningarnir
hafi.verið gerðir í trausti þess að
þeir yrðu haldnir. Ef það brygðist
vill ASt hins vegar vara vinnu-
veitendur og rfkisvald við að
hrófla við þeim á nokkurn hátt og
þeim skuldbindingum, sem þeir
fela f sér.
Prófkjör Al-
þýðuflokks í
Vestmannaeyjum
Prófkjör Alþýðuflokksins í
Vestmannaeyjum fer fram nú um
helgina og eru 8 frambjóðendur i
kjöri, en kosið verður i húsi
verkalýðsfélagsins og veróur opið
frá 14—19 báða dagana. 1 kjöri
eru:
Agúst Bergsson, Einar Hjart-
arson, Friða Hjálmarsdóttir, Guð-
mundur Þ.B. Ólafsson, Magnús H.
Magnússon, Skúli Sivertsen,
Tryggvi Jónasson og Unnur Guð-
jónsdóttir.