Morgunblaðið - 17.07.1980, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 17. JÚLÍ1980
í DAG er fimmtudagur 17. júlí,
sem er 199. dagur ársins
1980, og hefst nú 13. vika
sumars. Árdegisflóð er í
Reykjavík kl. 09.42. Síðdegis-
flóð kl. 21.57. Sólarupprás er
í Reykjavík kl. 03.47 og sólar-
lag kl. 23.18. Sólin er í
hádegisstað í Reykjavík kl.
13.34 og tunglið í suðri kl.
17.42. (Almanak Háskólans).
NÚ er þér hafið lagt af
lygina, þá talið sannleika
hver við sinn náunga, því
aö vér erum hver annars
limir. Ef þér reiðist, þá
syndgið ekki. (Efes. 4,
25.26.).
KROSSGÁTA
LÁRÉTT. — 1 kenjar, 5 ljóð. 6
loKa. 7 leyfist, 8 heimila. 11 til, 12
hár. 14 mannsnafn. 18 ilát.
LÓÐRÉTT: — 1 land. 2 eyja. 3
hrÚKa. 4 jurt. 7 poka. 9 for. 10
minni. 13 kassi. 15 málmur.
LAIISN SlÐUSTU KROSSU.ÁTU:
LÁRÉTT: — 1 soltin. 5 oe. 6
ræflar, 9 ess, 10 KA. 11 Ik. 12
mas. 13 lafa, 15 akk. 17 rósina.
LÓÐRÉTT: — 1 sprellar. 2 lofs, 3
tel, 4 nærast, 7 æska, 8 aka, 12
maki, 14 fas, 16 K.N.

Þessar stúlkur gáfu nýlega 20.000 krónur í sundlaugarsjóð
Sjálfsbjargar. Stúlkurnar heita Líney Jónsdóttir, Drífa Lind
Gunnarsdóttir og Helga M. Bergsteinsdóttir.
Þessar telpur héldu nýverið hlutaveltu og afhentu Styrktarfé-
lagi lamaðra og fatlaðra ágóðann. Þær heita Helga Hrónn
Þórsdóttir og Sigurlaug Þorsteinsdóttir, en á myndina vantar
Tinnu Kristínu Snæland.
/*<
Þessir krakkar héldu nýlega hlutaveltu til styrktar Rauða
krossinum og söfnuðust 8.200 krónur. Þau heita talið frá
vinstri: Guðrún Bragadóttir, Guðmundur Pétur Pálsson,
Ásgerður Hrönn Hafstein og Páll Pálsson. Á myndina vantar
Örvar Birgisson.
| FRÁ HÖFMINnT
í fyrradag fór Kljáfoss til
Straumsvíkur og útlanda. Co-
aster Emmy hélt samdægurs
á ströndina og togararnir
Ögri og Asgeir fóru á veiðar.
Á miðnætti í fyrrinótt hélt
Stuðlafoss á ströndina og
Urriðafoss kom frá útlöndum
í fyrrinótt.
| MINNIWQAR8PJÖLP |
MINNINGARSPJÖLD Líkn-
arsjóðs Dómkirkjunnar eru
seld hjá kirkjuverði í Dóm-
kirkjunni, hjá Ritfangaversl-
uninni á Vesturgötu 3, hjá
Bókaforlaginu Iðunni í Berg-
staðastræti, í Tösku- og
hanskabúðinni Skólavörðu-
stíg 3, og hjá prestkonunum:
Dagnýju s. 16406 — Elísabetu
s. 18690 — Dagbjörtu s. 33687
og Salóme s. 19986.
Þessi ungmenni héldu basar á Torginu í síðustu viku og
söfnuðu á þriðja tug þúsunda króna sem þau létu renna til
starfsemi Krabbameinsfélags íslands. Þau heita: Jón Tómas-
son, Rut Tómasdóttir og Ylfa Edith Jakobsdóttir.
Þessar þrjár stúlkur afhentu nýlega Styrktarfélagi Vangefinna
ágóða af hlutaveltu sem þær héldu að Hörðalandi 22 hér í borg.
Þær heita Hanna Margrét Einarsdóttir, Þórunn Heiða
Gylfadóttir og Ingunn Lára Brynjólfsdóttir.
| FRÉTTIR ______________ |
DREGIÐ hefur verið í happ-
drætti landssamtakanna
Þroskahjálpar fyrir júlímán-
uð. Upp kom númerið 8514.
Ósóttir eru vinningar fyrir
janúar (8232), febrúar (6036),
apríl (5667), maí (7917) og
júní (1277).
SAFNAÐARHEIMILI Lang-
holtskirkju. Spiluð verður fé-
lagsvist í safnaðarheimilinu
við Sólheima í kvöld klukkan
9. Ágóði spilakvöldanna renn-
ur til kirkjubyggingarinnar.
| ÁHEIT OQ OJAFIR
MORGUNBLAÐINU hafa borizt eft-
irfarandi áheit á Strandakirkju: N.N.
100. R.M. 1.000. Þogs. 1.000. Í.F. 1.000.
A.I. 1.000. Guðmunda 1.000. N.N.
1.000. Óskar 2.000. Ónefnd 2.000. G.
2.000. G.Ó.J. 2.000. A.F. 2.000. I.J.
2.000. Lára 2.000. R.í. 3.000. S.S.
3.000. Ónefnd erlendis frá 4.800.
Gömul kona í Reykjavík 5.000. Hild-
ur Jónsdóttir 5.000. I.Þ. 5.000. P.Ó.
5.000. Ingibjörg Sigurðard. 5.000.
Á.K.G. 5.000. Ingibjörg 5.000.
Á.S.G.G. 5.000. M.K.Á. 5.000. L.S.
5.000. Sigrún Ólafsd. 5.500. Rósa
Skúlad. 6.000. G.S.N 6.000. A.G.
7.000. N.N. 10.000 Hild„r Jónsd.
10.000. M.G. 10.000. E.M. 10.000. S.M.
og S.G. 10.000. H.J. 10.000. N.N.
10.000. E.G. 10.000. N.N. 15.000. Áheit
og gjafir G.0.15.000. J.H. 20.000. Á.S.
20.000. Ú.Þ. 23.000. J.Þ.R. 500. V.P.
500. R.E.S. 1.000. P.Á. 1.000. L.P.
1.000 S.Á.P. 1.000.
| PEMNAVIMIR |
Fimmtán ára v-þýzk
stúlka, sem ritar bæði á
ensku og þýzku, óskar eftir
pennavinum. Hún hefur sér-
stakt dálæti á íslenzkum
hestum: einhverja þekkingu
virðist hún einnig hafa á
íslenzku, því hún endar bréf
sitt með kveðju á íslenzku:
Katrin Bittroff,
42 Oberhausen 14,
Ferdinand Strasse 57,
Deutschland.
BÍÖIN
Gamla Bló: Þokan, sýnd f>, 7, 9 11.
Austurha'jarhíó: í ho^manns-
merkinu, sýnd 5, 7, 9 oj? 11.
Stjornuhíó: Hetjurnar frá Navarone,
sýnd 5, 7.30 ojí 10.
Háskólahió: Átökin um auðhringinn,
sýnd 5, 7.15 ok 9.30.
Hafnarhíó: í eldlínunni, sýnd 5, 7, 9
ojí 11.15.
Tónahíó: Ileimkoman, sýnd 5, 7.30 oj*
10.
Nýja Bíó: Kvintett, sýnd 5, 7 o« 9.
Ba jarhió: Blóduj; nótt meö GestajKÍ,
sýnd 9.
Ilafnarfjaröarhió: Njósnar:nn sem
elskaöi mijí, sýnd kl. 9.
Kegnhoicinn: Gullræsiö, sýnd 3, 5, 7.
9 oj; 11. Eftirförin, sýnd 3.05, 5.05,
7.05, 9.05 ojí 11.05. Illur fenjíur, sýnd
3.15, 5.15, 7.15, 9.15 ojí 11.15. Dauöinn
á Níl, sýnd 3.15, 6.15 oj? 9.15.
LauKaráshió: Óöal feöranna, sýnd 5,
7, 9 oj? 11.
BorKarbió: Blazinj? MaKnum, sýnd 7,
9 ojí 11. Fríkaö á fullu, sýnd 5.
ÁRNAÐ
HEILLA
SJÖTÍU ára eru í dag systk-
inin Guðríður St. Sigurðar-
dóttir Bogahlíð 24, Reykja-
vík, fyrrverandi símstöðvar-
stjóri í Grundarfirði og Pétur
Sigurðsson. húsvörður Al-
þingis. Pétur tekur á móti
gestum á heimii sínu, að
Markarflöt 1, Garðabæ eftir
kl. 16.00 í dag. Guðríður er að
heiman í dag, en tekur á móti
vinum og venslafólki laugar-
daginn 26. júlí eftir kl. 16.00
að heimili sonar síns að
Stapaseli 17, Reykjavík.
ÁTTRÆÐ er í dag frú Anna
G. Kristjánsdóttir til heimil-
is að Reynimel 82 í Reykjavík.
Hún verður heima í dag.
PIÖNUSTR
KVÖLD- N/ETHK- ÍM; IIEL(ÍAKI»JÓNIISTA aptdek
anna i Reykjavik daKana 11. júli til 17. iúlí. aó háóum
doKum meótoldum er M*m hér seKÍr: I LYFJABÍH)
BREIDIIOLTS. - En auk þess er APÓTEK AHSTHR
B/EJAR opió til kl. 22 alla dajfa vaktvikunnar nema
sunnudaK-
SLYSAVARÐSTOFAN í BORGARSPÍTALANUM,
sími 81200. Allan sólarhrinKÍnn.
LÆKNASTOFUR eru lokaóar á lauKardöKum ok
helKÍdoKum. en hæ^t er aó ná sambandi vió lækni á
GÖNGUDEILD LANDSPÍTALANS alia virka daKa kl.
20—21 ok á lauKardöKum frá kl. 14 — 16 sími 21230.
GönKudeild er lokuÓ á helKidoKum. Á virkum döKum
kl.8—17 er hæKt aó ná sambandi við lækni i sima
LÆKNAFÉLAGS REYKJAVÍKUR 11510, en því aó-
eins aó ekki náist í heimilislækni. Eftir kl. 17 virka
daKa til klukkan 8 aÓ morKni oK frá klukkan 17 á
föstudöKum til klukkan 8 árd. Á mánudöKum er*
LÆKNÁVAKT í síma 21230. Nánari upplýsinKar um
lyfjabúóir oK læknaþjónustu eru Kefnar f SÍMSVARA
18888 NEYÐARVAKT Tannlæknafél. íslands er í
HEIL.Sl?./íN’3ARSTÖÐlNM á .auKardoKum oK
helKidöKum kl. 17—18.
ÓNÆMISAÐGERÐIR fyrir fulloröna gegn mænusótt
fara Iram I HEILSUVERNDARSTÖl) REYKJAVlKIIR
á mánudögum kl. 16.30—17.30. Fólk hafi með sér
ónæmissklrteini.
S.Á.Á. Samtök áhugafólks um áfengisvandamálið:
Sáluhjálp I viðlögum: Kvóldsimi alla daga 81515 frá kl.
17-23.
HJÁLPARSTÖÐ DÝRA við skeiðvöllinn í Vfðidal. Opið
mánudaga — fóstudaga kl. 10—12 og 14 — 16. Simi
76620. Reykjavik simi 10000.
Ann HAðCIUC Akureyri simi 96-21840.
UnU UAUdlDw Siglufjörður 96-7! '77
C líllfDALlílC HEIMSÓKNARTÍ
giIUAnAnUð LANDSPÍTALIN i'
kl. 15 til ki. 16 og kl. 19 til kl. 19.30 ♦ .!.
BARNASPÍTALI HRINGSINS: Kl. 13-19 . „ dava.
- LANDAKOTSSPfTAU: Alla daga kl. 15 til Þ ' ng
kl. 19 til kl. 19.30. - BORGARSPÍTALINN: Má- i-,g:
til löstudaga kl. 18.30 til kl. 19.30. Á laugari - og
sunnudögum kl. 13.30 til kl. 14.30 og ki. 18.30 ti.
HAFNARBÚÐIR: Alla daga kl. 14 til kl. 1,;
GRENSÁSDEII.D: Mánudaga til fóstudaga kl. 16 —
19.30 — Laugardaga og sunnudaga kl. 14 — 19.30. —
HEILSÚVERNDARSTÖDIN: KI. 14 til kl. 19. -
HVÍTABANDID: Mánudaga til löstudaga kl. 19 tii kl.
19.30. Á sunnudógum: kl. 15 til kl. 16 og kl. 19 til ki.
19.30. - F/EÐINGARHEIMILI REYKJAVÍKUR: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30. - KLEPPSSPÍTALI: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16 og kl. 18.30 til kl. 19.30. -
FLÓKADEILD: Aila daga kl. 15.30 til kl. 17. -
KÓPAVOGSHÆLIÐ: Eftir umtali og kl. 15 til kl. 17 á
helgidögum. - VlFILSSTAÐIR: Daglega kl. 15.15 til
kl. 16.15 og kl. 19.30 til kl. 20. - SÓLVANGUR
Hafnarfirði: Mánudaga til laugardaga kl. 15 til kl. 16
og kl. 19.30 til kl. 20.
CÁriJ LANDSBÓKASAFN ÍSLANDS Safnahús-
DvPn inu við Hverfisgötu: Lestrarsalir eru opnir
mánudaga — föstudaga ki. 9—19, — Útlánasalur
(vegna heimalána) kl. 13—16 sömu daga.
ÞJÓÐMINJASAFNIÐ: Opið sunnudaga. þriðjudaga,
fimmtudaga og laugardaga kl. 13.30—16.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVfKUR
AÐALSAFN — ÚTLÁNSDEILD, Þingholtsstræti 29a,
simi 27155. Eftið lokun skiptiborðs 27359. Opið mánud.
— föstud. kl. 9—21. Lokað á laugard. tll 1. sept.
AÐALSAFN - I.ESTRARSALUR. Þingholtsstræti 27.
Opið mánud. — iöstud. ki. 9—21. Lokað júllmánuð
vegna sumarleyía.
FÁRANDBÓKASÖFN — Aigreiðsla i Þingholtsstræti
29a. slmi aðaisafns. Bókakassar lánaðir skipum.
heilsuhælum og stofnunum.
SÓLIIEIMASAFN - Sólheimum 27. simi 36814. Opið
mánud. — fóstud. kl. 14—21. Lokað laugard. til 1. sept.
BÓKI.N HEIM - Sólheimum 27. slmi 83780. Heimsend-
ingaþjónusta á prentuðum bókum íyrir fatlaða og
aldraða. Simatimi: Mánudaga og fimmtudaga kl.
10-12.
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólmgarði 34, simi 86922.
Hljóðbókaþjónusta við sjónskerta. Opið mánud. —
íóstud. kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN - Hofsvallagötu 16. slml 27640.
Opið mánud. — fóstud. kl. 16—19. Lokað júlimánuð
vegna sumarleyfa.
BUSTAÐASAI’N itBtaðakirkju, sii-. ;Ó270. Opið
mánud. — fðstud. ki 21.
BÓKABfLAR - Bækistöð I Bustaöasafni simi 36270.
Viðkomustaðir víðsvegar um horgina Lokað vegna
sumarleyfa 30/6—5/8 að báðum dögum meðtöldum.
BÓKASAFN SELTJARNARNESS: Opið mánudögum
og mióvikudogum kl. 14—22. Þriðjudaga. fimmtudaga
og fóstudaga ki. 14—19.
7 MERlSKA Í'ÖK ASAFNIÐ, Neshaga 16: Opið mánu-
dag ti! / -ndi;. r 1 . ■»—17.30.
ÞYZK \ ti V, S Mávahlfð 23: Opið þriðjudaga
ug Iðstudaga a 19.
ÁRBÆJARSAF •• pið alla daga nema mánudaga. kl.
13.30—18. læið 10 Irá Illemmi.
ÁSGíifMSSAi'Á Bergstaðastræti 74. Sumarsýning
opin alla daga, nema laugardaga. frá kl. 13.30 til 16.
Aðgangur ókeypis.
SÆDÝRASAFNIÐ er opið alla daga kl. 10-19.
TÆKNIBÓKASAFNIÐ. Skipholti 37. er opið mánudag
til föstudags frá kl. 13-19. Sfmi 81533.
HÖGGMYNDASAFN Ásmundar Sveinssonar við Sig-
tún er opið þriðjudaga. fimmtudaga og laugardaga kl.
2-4 siðd.
HALLGRlMSKIRKJUTURNINN: Opinn þriðjudaga til
sunnudaga kl. 14—16, þegar vel viðrar.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR: Opið alla daga
nema mánudaga kl. 13.30 — 16.00.
CllkinCTAIMDUID UAÚGARDALSLAUG-
OUNUg I AUInNln IN er opin mánudag -
fóstudag kl. 7.20 til ki. 19.30. Á laugardogum er opið
frá kl. 7.20 tii kl. 17.30. Á sunnudögum er oplð frá kl. 8
til kl. 17.30.
SUNDHÖLLIN er opin mánudaga tii fostudaga frá kl.
7.20 til 20.30. Á laugardogum eropið kl. 7.20 til 17.30. Á
sunnudogum er opið kl. 8 til kl. 14.30. — Kvennatfmtnn
er á fimmtudagskvoldum kl. 20. VESTURBÆJAR-
LAUGIN er opin alla virka daga kl. 7.20— 20.30,
laugardaga kl. 7.20—17.30 og sunnudag ki. 8—17.30.
Gufubaðlð f Vesturbæjarlauginni: Opnunartfma skipt
milii kvenna og karla. — úppl. 1 slma 15004.
Rll ANAVAKT VAKTÞJÖNUSTA borgar-
DILMIlM V Mf\ I stofnana svarar alla virka
daKa frá kl. 17 síðdeKÍ8 til kl. 8 árdeKis oK á
heIKidöKuni er svaraö ailan sólarhringrinn. Siminn er
27311. Tekið er við tiIkynninKum um bilanir á
veitukerfi borKarinnaroK á þeim tilfellum öðrum sem
borKarbúar teija siK þurfa að fá aðstoð borKarstarfs-
manna.
í Mbl.
fyrir
50 árum
MERKILEGUR atburður gerð-
ist í fluKmálum íslands hinn 17.
júlí í fyrrasumar. Þann daK
kom hinKað „Dornier-Wahl“
fluKvél frá Þýzkalandi oK höfðu
fluKmenn ekki K<*rt nein boð á
undan sér. Mönnum kom þessi
heimsókn alveK á óvart oK urðu meir en lítið hissa á
því, að menn skyldu vippa sér svona yfir Atlantshafið
alveK þeKjandi oK hljóðalaust. ForinKi fararinnar var
v. Gronau, alkunnur þýzkur fluKmaður, forstjóri oK
fluKstjóri. Von Gronau var saKnafár um ferð sína í
fyrra. Þó KenKu þær söKur að hann mundi ætla að
fljúKa vestur um haf til Ameríku. Hitt mun þó sannara
að hann fór förina hinKað til íslands til reynslu. 0K nú
kom hann aftur í Kær öllum að óvörum. Hann kom eins
oK þruma úr heiðskíru lofti. EnKinn hafði huKmynd um
að hans væri von. Er von Gronau var spurður um erindi
hans hinKað. kvaðst hann. sem í fyrra, hafa farið þessa
ferð til þess að reyna þá lærisveina sína sem með
honum voru, í fluKi, oK notkun loftskeyta.
/ GENGISSKRÁNING \
Nr. 131. — 15. júlí 1980
Einrna Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarfkjadollar 487,50 488,80*
1 Starlingspund 1156,00 1158,60*
1 Kanadadollar 423,30 424,30*
100 Danskar krónur 8997,40 9017,70*
100 Norskar krónur 10133,00 10155,90*
100 Ssanskar krónur 11819,00 11845,70*
100 Finnsk mörk 13478,00 13508,40*
100 Franskir frankar 12020,70 12047,80*
100 Bslg. frankar 1740,60 1744,50*
100 Svissn. frankar 30305,90 30374,20*
100 Gyllini 25493,55 25551,05*
100 V.-þýzk mðrk 27888,20 27951,20*
100 Llrtir 58,62 58.75*
100 Austurr. Sch. 3929,90 3938,70*
100 Escudos 1000,00 1002,30*
100 Pasetar 688,90 690,50*
100 Yen j 222,50 223,00*
1 írakt pund SDR (sérstök 1043,85 1046,20*
dráttarréttindi) 14/7 647,09 648,56*
# Breyting frá síöustu skráningu.
r \
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
Nr. 131 — 14. júlí 1980.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 538,25 537,46*
1 Sterlingspund 1271,80 1274,46*
1 Kanadadollar 465,63 466,73*
100 Danskarkrónur 9897,14 9919,47*
100 Norskar krónur 11146,30 11171,49*
100 Sænskar krónur 13000,90 13030,27*
100 Finnsk mörk 14825,80 14859,24*
100 Franskir frankar 13222,77 13252,58*
100 Belg. frankar 1914,68 1918,95*
100 Svissn. frankar 33336,49 33411,62*
100 Gyllini 26042,91 28106,16*
100 V.-þýzk mörk 30677,02 30746,32*
100 Lirur 64,48 64,63*
100 Austurr. Sch. 4322,89 4332,57*
100 Escudos 1100,00 1102,53*
100 Paaatar 757,79 759,55*
100 Yon 244,75 245,30*
1 írakt pund 1148,24 1150,92*
* Breyting Irá síóustu skráningu.
V