Morgunblaðið - 25.07.1980, Qupperneq 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 25. JÚLÍ1980
ferma skipin
AMERÍKA
PORTSMOUTH
Berglind 2. ágúst
Bakkafoss 8. ágúst
Berglind 23. ágúst
Hofsjökull 11. ágúst
Selfoss 29. ágúst
NEWYORK
Berglind 30. júlí
Berglind 21. ágúst
KANADA
HALIFAX
Hofsjökull 15. ágúst
BRETLAND/
MEGINLAND
ANTWERPEN
Ljósafoss 30. júlí
Skógafoss 31. júlí
Reykjafoss 7. ágúst
Bifröst 12. ágúst
Skógafoss 21. ágúst
Reykjafoss 28. ágúst
ROTTERDAM
Bifröst 1. júlí
Skógafoss 30. júlí
Reykjafoss 6. ágúst
Mánafoss 13. ágúst
Skógafoss 20. ágúst
Reykjafoss 27. ágúst
FELIXSTOWE
Mánafoss 28. júli
Dettifoss 4. ágúst
Mánafoss 12. ágúst
Bifröst 14. ágúst
Dettifoss 18. ágúst
Mánafoss 28. ágúst
HAMBURG
Mánafoss 31. júlí
Dettifoss 7. ágúst
Mánafoss 14. ágúst
Dettifoss 21. ágúst
Mánafoss 28. ágúst
WESTON POINT
Urriöafoss 7. ágúst
Urriöafoss 22. ágúst
Urriöafoss 3. sept.
NORÐURLÖND/
EYSTRASALT
KRISTiANSANO
Tungufoss 29. júlí
Úöafoss 12. ágúst
.. .foss 26. ágúst
MOSS
Tungufoss 31. ágúst
. . foss 7. ágúst
Úöafoss 14. ágúst
Tungufoss 21. ágúst
.. foss 28. ágúst
BERGEN
.. foss 4. ágúst
Tungufoss 4. ágúst
Úöafoss 1. sept
HELSINGBORG
Háifoss 28. júlí
Lagarfoss 4. ágúst
Háifoss 11. ágúst
Lagarfoss 18. ágúst
Háifoss 25. ágúst
GAUTABORG
Tungufoss 30. júlí
. . foss 6. ágúst
Úöafoss 13. ágúst
Tungufoss 20. ágúst
. . foss 27. ágúst
KAUPMANNAHOFN
Háifoss 30. júlí
Lagarfoss 6. ágúst
Háifoss 13. ágúst
Lagarf oss 20. ágúst
Háifoss 27. ágúst
HELSINKI
Múlafoss 30. júlí
írafoss 11. ágúst
Múlafoss 20. ágúst
VALKOM
Múlafoss 31. júlí
írafoss 14. ágúst
Múlafoss 23. ágúst
RIGA
Múlafoss 2. ágúst
írafoss 14. ágúst
Múlafoss 23. ágúst
GDYNIA
Múlafoss 4. ágúst
írafoss 15. ágúst
Múlafoss 25. ágúst
Frá REYKJAVI'k:
á mánudögumtil
AKUREYRAR
ÍSAFJARÐAR
á mióvikudögum til
VESTMANNAEYJA
EIMSKIP
Eivis Yamoah.
14 ára strákur,
Aggrey Mem.Sec. School,
P.O. Box 189,
Cape Coast,
Ghana.
John Amoah,
18 ára piltur,
St. Augustines Middle,
P.O. Box 536,
Cape Coast,
Ghana.
Thomas Coleman.
3 Rocky Lane,
P.O. Box 8,
Cape Coast,
Ghana.
Stephen Bediako Sakvi,
12 ára piltur,
Musama Disco Christo Church,
Mission House,
P.O. Box 74,
Cape Coast,
Ghana.
Edward Dc-Garft Qheneba
Dadzie, 25 ára maður,
P.O. Box 1041,
Cape Coast
Ghana.
Dwasi Amarthey, 25 ára,
P.O. Box 1031,
Cape Coast,
Ghana.
Borist hefur bréf frá sænskum
aðila þar sem gefin eru upp
heimiisföng nokkurra sovéskra
þegna sem beittir eru misrétti og
hvatt er til að fólk sýni viðkom-
andi aðilum stuðning með því að
rita viðkomandi nokkrar línur til
hughreystingar, eða póstkort. Hér
er fyrst heimilisfang eðlisfræð-
ingsins Sakharov, sem situr í
stofufangelsi í Gorky:
Prófe.ssor Andrej Sakharov,
Ulitsa Gagarina 214, Kv. 3
Gorkij, Sovétrikjunum.
Þá er hér heimilisfang eigin-
konu skákmeistarans Kortchnoi,
sem er landflótta í Sviss, en hann
hefur án árangurs óskað þess að
fá leyfi fyrir konu sína og son tii
að flytjast frá Sovétríkjunum. Og
þegar sonur hans neitaði að gegna
herþjónustu var hann settur í
fangelsi í Síberíu:
Frú Isabella Kortchnaya,
Gavanskaya 19,
Lag 44 Leningrad 19 91 06,
Sovétrikjunum.
Loks er það heimilisfang hjóna,
sem eru af ættum Gyðinga og hafa
fengið margsinnis þvert nei við
þeirri ósk að fá að flytjast til
sonar sins í ísrael, en þangað fékk
sonurinn að flytjast árið 1973.
Hermt er að þau hjónin búi við
slæmt heilsufar.
Lev og Rachel Cirkin,
Endla St. 24., Lagenhet 10,
Tallin,
Eistiandi,
Sovétrikjunum.
Simanúmer þeirra hjóna er
446585.
Útvarp klukkan 10.25
„Mér eru fornu
minnin kæru
í útvarpinu í dag klukkan 10.25
er þátturinn „Mér eru fornu minn-
in kær“ á dagskrá. Einar Krist-
jánsson frá Hermundarfelli les úr
minningum Eufeníu Waage. Minn-
ingarnar komu út árið 1949. Faðir
Eufeniu var leikritaskáldið og leik-
arinn Indriði Einarsson, og móðir
hennar var Marta Pétursdóttir.
Eufenía var meðai fyrstu leik-
kvenna hér á fjölunum í Reykjavík,
og lýsir hún vel andanum sem þar
ríkir á þeim tíma. Það voru margir
þjóðkunnir leikarar sem léku með
henni og sem hún hafði samskipti
við, og má nefna Árna Eiríksson og
Kristján Þorgrímsson. I minning-
um Eufeníu eru aldarfarslýs-
ingarnar góðar og leikhúslífinu vel
lýst. T.d. var hlutverkarígurinn
jafnmikill og nú, ef ekki meiri. Þá
mátti helst enginn leika neitt
hlutverk sem annar hafði leikið, ef
sá var ekki dáinn.
Útvarp kl. 17.20
„Litli
barna-
tíminn“
„Litli barnatíminn" er á
dagskrá klukkan 17.20 í dag.
Nanna Ingibjörg sem stjórnar
þættinum sagði að í honum
yrði talað um Jóhann Sigur-
jónsson skáld, lesið kvæðið
Smalavísur eftir hann, Guðrún
Sigtryggsdóttir les, og sungið
lag eftir Jóhann sem heitir
„Sofðu unga ástin mín“. Að
í barnatimanum i dag verður sjálfsögðu verða Snati og
mikið fjaliað um skáldið Jóhann Snotra 1 þættinum og sunginn
Sigurjónsson. verður Kisutango.
Útvarp ReykjavíK
FOSTUDfcGUR
25. júli
MORGUNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar. Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15. Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Mæit mál. Endurt. þáttur
Bjarna Einarssonar frá
kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Ása Ragnarsdóttir heidur
áfram að lesa „Sumar á
Mirabeilueyju“ eftir Björn
Rönningen i þýðingu Jó-
hönnu Þráinsdóttur (9).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 „Mér eru fornu minnin
kær“. Einar Kristjánsson frá
Hermundarfelli.
11.00 Morguntónleikar. Merisa
Robles leikur á hörpu Stef,
tilbrigði og Rondó pastorale
eftir Wolfgang Amadeus
Mozart / Arthur Grumiaux
og Robert Veyron-Lacroix
leika Fiðlusónötu í A-dúr op.
162 eftir Franz Schubert /
Josef Bulva leikur Píanósón-
ötu í h-moll eftir Franz Liszt.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍODEGID -
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa. Dans- og dægur-
lög og léttklassísk tónlist.
14.30 Miðdegissagan: „Fyrsta
greifafrúin af Wessex“ eftir
Thomas Hardy. Einar H.
Kvaran þýddi. Auður Jóns-
dóttir les (4).
15.00 Popp. Vignir Sveinsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar. 16.00
Fréttir. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar. Sin-
fóníuhljómsveit ísiands leik-
ur Þrjár fúgur eftir Skúla
Halldórsson: Alfred Walter
stj. / Árni Egilsson og Sin-
fóniuhljómsveit íslands leika
„Nið“ eftir Þorkel Sigur-
björnsson; Vladimir Ashken-
azy stj. / Alicia de Larrocha
og Filharmoniusveit Lund-
úna leika Pianókonsert i
Des-dúr eftir Aram Katsja-
turian; Rafaei Frúbeck de
Burgos stj.
17.20 Litli barnatiminn. Nanna
Ingibjörg Jónsdóttir stjórn-
ar barnatima frá Akureyri.
17.40 Lesin dagskrá næstu
viku.
18.00 Tónleikar. Tiikynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID
19.00 Fréttir. Víðsjá. Frá
ólympfuleikunum. Stefán
Jón Iiafstein talar frá
Moskvu.
19.45 Tilkynningar.
20.00 „Blessuð sértu sveitin
mín“. Áður útv. 20. þ.m.
Böðvar Guðmundsson fer um
Mývatnssveit ásamt leið-
sögumanni, Erlingi Sigurð-
arsyni frá Grænavatni.
22.00 Samleikur i útvarpssal:
Manuela Wiesler og Þor-
steinn Gauti Sigurðsson
leika á flautu og pianó.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Morð er
leikur einn“ eftir Agöthu
Christie. Magnús Rafnsson
les þýðingu sína (4).
23.00 Djass. Umsjónarmaður:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.45 Fréttir. Dagskráriok.
L4UG4RD4GUR
26. júli
MORGUNINN_________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar. Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir. Tónleikar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga: Krist-
ín Sveinbjörnsdóttir kynnir.
(10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir).
11.20 Að leika og lesa
Jónína H. Jónsdóttir stjórn-
ar barnatíma. M.a. les
Brynja Benediktsdóttir brot
úr æfisögu „Eldeyjar-
Hjalta“, Magnús Sæmunds-
son og Finnur Lárusson
flytja frumsamið efni, Anna
Maria Benediktsdóttir segir
frá sjálfri sér og les klippu-
safnið og Fríða Björk Gylfa-
dóttir sér um dagbókina.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
SÍODEGID______________________
14.00 í vikulokin
Umsjónarmenn: Guðmundur
Árni Stefánsson, Guðjón
Friðriksson, óskar Magn-
ússon og Þórunn Gestsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Vissirðu það?
Þáttur i léttum dúr fyrir
börn á ölium aidri. Fjallað
um staðreyndir og leitað
svara við mörgum skritnum
spurningum. Stjórnandi:
Guðbjörg Þórisdóttir. Les-
ari: Árni Blandon.
16.50 Siðdegistónleikar
Arturo Benedetti Micheian-
geli leikur á pianó Mazurka
eftir Frédéric Chopin /
Edith Mathis og Peter
Schreier syngja Þýzk þjóð-
lög i útsetningu Johannesar
Brahms; Karl Engel leikur á
pianó.
17.50 Endurtekið efni: „Boi-
telle“, smásaga eftir Guy de
Maupassant
Þýðandi: Kristján Alberts-
son. Auður Jónsdóttir les.
(Áður útv. 20. þ.m.).
18.10 Söngvar í léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID_____________________
19.35 Frá ólympíuleikunum
Stefán Jón Hafstein talar frá
Moskvu.
19.40 „Babbitt“, saga eftir Sin-
clair Lewis
Sigurður Einarsson þýddi.
Gisli Rúnar Jónsson leikari
les (31).
20.05 Harmonikuþáttur
Högni Jónsson kynnir.
20.30 „Nú er það svart, maður“
Þriðji þáttur um elstu reví-
urn&r i samantekt Randvers
Þorlákssonar og Sigurðar
Skúlasonar.
21.15 Hlöðuball
Jónatan Garðarsson kynnir
ameriska kúreka- og sveita-
söngva.
22.00 I kýrhausnum
Umsjón: Sigurður Einars-
son.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Morð er
leikur einn“ eftir Agöthu
Christie
Magnús Rafnsson les þýð-
ingu sína (5).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.

ER|" rejI HEVRR!