Morgunblaðið - 06.08.1980, Side 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGURG 6. ÁGÚST 1980
I DAG er miðvikudaKur 6.
ágúst, sem er 219. dagur
ársins 1980. Árdegisfióð i
Reykjavík kl. 02.25 og siðdeg-
isflóð kl. 15.04. Sólarupprás í
Reykjavík kl. 04.50 og sólar-
lag kl. 22.14. Sólin er í
hádegisstað í Reykjavík kl.
13.33 og tunglið í suðri kl.
23.30. (Álmanak Háskólans)
bví að baeði sá sem helg-
ar og þeir. sem helgaðir
verða eru allir frá einum
komnir. fyrir þá sok tel-
ur hann sér eigi van-
virðu að kalla þá hra-ður.
er hann segir: Eg mun
kunngjört gjöra nafn
þitt braeðrum mínum. eg
mun syngja þer iof mitt i
söfnuðinum.
(Ilebr. 2.11.)
) 2 nc
V
6 i i
■ ■
8 9 10 ■
n ■ 13
14 15 ■
16
LÁRÉTTr - 1 ör. 5 dýr. 6 lofa. 7
samtenging. 8 skapvond. 11 gelt.
12 hræðsla. 14 basla við, 16
veikar.
LÓÐRÉTT: — 1 land. 2 barði, 3
flýti. 4 sigra. 7 svað, 9 hása. 10
fuglinn. 13 þegar. 15 samhijóðar.
Lausn siðustu krossgátu:
LÁRÉTT: — 1 hljóta. 5 al. 6
úlpuna. 9 sal. 10 ýr. 11 ku. 12 eta.
13 angi. 15 ári. 17 satans.
LÓÐRÉTT: — 1 hjúskaps. 2
japl.3 ólu. 4 Ararat. 7 laun. 8 nýt,
12 eira. 14 gát, 16 in.
r
ÁRNAC HEILLA
gærmorgun. að Htlar sem
engar breytingar væru sjá-
anlegar á hitastiginu.
í DAG 6. ágúst, er þjóðhátíð-
ardagur Boliviumanna. Þess
má geta að Þingvallafundur-
inn árið 1848 var haldinn 5.
ágúst. — Og þann dag, árið
1875, lézt Bólu-Hjálmar.
BÍÓIN
Ciamla Bió: Maður, kona og hanki,
sýnd kl. ó, 7 okf !♦.
Austurha jarhio: Iaoftsteinninn. sýnd
5, 7.9 0« 11
Stjornuhió: Hetjurnar frá Navarone,
sýnd 5, 7.30 o« 10.
Iláskólahíó: Sa«a Olivers, sýnd 5, 7
o« 9.
Hafnarhio: Dauöinn í vatninu. sýnd
5, 7, 9 o« 11.15.
Tónabió: Heimkoman, sýnd 5. 7..'Í0 o«
10.
Nýja Bió: Kapp er bezt meö forsjá,
sýnd 5, 7 o« 9.
Ba jarhio: Óöal feöranna.
Ilafnarfjaröarhió: Benzíniö í hotn,
sýnd 9.
Re«nhoKÍnn: Vesalin«arnir, sýnd 3.
0 o« 9. — I eldlinunni, sýnd 3, 5, 7. 9
o« 11. — (lullræsiö, sýnd 3.10, 5.10,
7.10, 9.10 o« 11.10. — Strandlíf, sýntl
3.15. 5.15, 7.15. 9.15 o« 11.15.
Laugaráshio: Fan«inn i Zenda, sýnd
5,9 o« 11. — Haustsónatan, sýnd 7.
Borearhió: Þra-lasalar sýnd 5, 7, 9 o«
11
bessar stöllur efndu fyrir nokkru til hlutaveltu til
ágóða fyrir Styrktarfél. lamaðra og fatlaðra og söfnuðu
7560 krónum. — Þær heita Linda Björk Jónsdóttir og
EHen Olga Björnsdóttir.
Af ramhaMandi viðræður ASI eg Vinmunáiasambandsins:
HEIMILISDYR
HEIMILISKÖTTURINN
„Kelli", frá Sunnuvegi 19,
Rvík hvarf að heiman frá sér
á föstudaginn var. Kelli er
tvílitur, gráblár á baki, en
hvítur á kvið og með hvítar
lappir. Hann er ómerktur.
Síminn á heimili kisa er
34688 og verður svarað eftir
kl. 5 siðd.
FBÉTTIR
1 FYRRINÓTT var
minnstur hiti á landinu
norður á Hornbjargi, 6
stig og um nóttina var
mest úrkoma 4 millim. á
Hjaltabakka og á Gjogri.
Hér i Reykjavik fór hitinn
„niður í“ 10 stig um nótt-
ina. Veðurstofan sagði i
O O

xi\lir, ,iió,
^ W'r ,\l llti' c
310 <?.

Þetta verður aldrei barn í brók, ef þú fæst ekki til að lyfta pilsfaldinum ögn hærra, góða!
SNORRI STEFÁNSSON vél-
stjóri á Siglufirði, Hlíðarhúsi,
nú Hávegi 60 er 85 ára í dag,
6. ágúst. Snorri var fram-
kvaemdastjóri Sildarverk-
smiðju Siglufjarðarkaupstað-
ar á árunum 1937 til 1963. —
Hann er að heiman í dag.
I FRÁ höfniwni ]
1 FYRRAKVÖLD komu til
Reykjavíkurhafnar, að utan
Mánafoss. Skaftafell og Bif-
röst, sem fór svo í gærmorg-
un á ströndina. Þá fór Laxá á
ströndina og Hekla kom úr
strandferð. Reykjafoss var
væntanlegur að utan síðdegis |
í gær, leiguskipið Borre kom r
frá útiöndum. Tveir togarar f
komu af veiðum til löndunar; ’ •
Ásgeir og Karlsefni. Þá fór
Fjallíoss í gær.
„VIRÐIST ALGI0R
KLAUSHJRUFNAÐUR”

KVÖLD-. NÆTUR OG HELGARÞJÓNUSTA apótek
anna I Reykjavlk daxana I. áitúst til 7. áxúst. aA báðum
döitunum meAtöldum. er sem hér seifir: i REYKJAVlK-
URAPÓTEKI. - En auk þess er BORGARAPÓTEK
opiA til kl. 22 alla daita vaktvikunnar nema sunnudaK.
SL YSA V ARÐSTOF AN 1 BORGARSPÍTALANUM.
simi 81200. Allan sólarhrininnn.
LÆKNASTOFUR eru lokaAar á iauKardOKum ok
helKÍdöKum. en ha-Kt er aA ná samhandi viA lækni á
GÖNGUDEILD LANDSPfTALANS alla virka daKa kl.
20 — 21 ok á lauKardoKum frá kl. 14 — 16 simi 21230.
GonKudeild er lokuA á helKÍdoKum. Á virkum dðKum
kl.8—17 er hæKt aA ná sambandi viA lækni i sima
LÆKNAFÉLAGS REYKJAVlKUR 11510, en þvi aA-
eins aA ekki náist i heimilislækni. Eftir kl. 17 virka
daKa til klukkan 8 aA morKni oK frá klukkan 17 á
fostudoKum til klukkan 8 árd. Á mánudóKum er
LÆKNAVAKT i sima 21230. Nánari upplýsinKar um
lyfjabúAir oK læknaþjónustu eru Kefnar I SlMSVARA
18888. NEYÐARVAKT Tannlæknafél. Islands er i
HEILSUVERNDARSTÖÐINNI á lauKardóKum oK
heÍKÍdoKum kl. 17 — 18.
ÓNÆMISAÐGERÐIR fyrir fullorAna KeKn mænusótt
fara fram í HEILSUVERNDARSTÖÐ REYKJAVlKUR
á mánudóKum kl. 16.30—17.30. Fólk hafi meA sér
ónæmisskirteini.
S.A.A. Samtðk áhuKafólks um áfenKisvandamáliA:
Sáiuhjálp i viAlóKum: Kvöldsfmi alla daKa 81515 frá kl.
17-23.
HJÁLPARSTÖÐ DÝRA viA skeiAvóllinn 1 VlAidal. OpiA
mánudaxa — fðstudaKa kl. 10 — 12 og 14 — 16. Simi
76620. Reykjavik simi 10000.
ADn niACIUC Akureyri simi 96-21840.
UnU UAUðlNOSÍKlufjorAur 96-71777.
C lljlfDAUI IC HEIMSÖKNARTlMAR.
dtlUhnHnUO LANDSPlTALINN: alla daKa
kl. 15 til kl. 16 OK kl. 19 til kl. 19.30 til kl. 20.
BARNASPÍTAI.I IIRINGSINS: Kl. 13-19 alla daKa.
- LANDAKOTSSPÍTALI: Alla daKa kl. 15 til kl. 16 oK
kl. 19 til kl. 19.30. - BORGARSPÍTALINN: MánudaKa
til fóstudaKa kl. 18.30 til kl. 19.30. Á lauKardóKum og
sunnudoKum kl. 13.30 til kl. 14.30 oK kl. 18.30 til kl. 19.
HAFNARBÚÐIR: Alla daKa kl. 14 til kl. 17. -
GRENSÁSDEILD: MánudaKa til fostudaxa kl. 16—
19.30 — LauKardaKa oK sunnudaKa kl. 14 — 19.30. —
HEILSUVERNDARSTÖÐIN: Kl. 14 til kl. 19. -
HVfTABANDID: MánudaKa til fostudaKa kl. 19 til kl.
19.30. Á sunnudOKum: kl. 15 til kl. 16 oK kl. 19 til kl.
19.30. - FÆPINGARHEIMILI REYKJAVfKUR: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16.30. - KLEPPSSPfTALI: Alla
daKa kl. 15.30 ti) kl. 16 og kl. 18.30 til ki. 19.30. -
FLÓKADEILD: Alla daKa kl. 15.30 til kl. 17. -
KÓPAVOGSHÆLIÐ: Eftir umtali oK kl. 15 til kl. 17 á
heÍKÍdoKum. - VÍFILSSTAÐIR: DaKleKa kl. 15.15 til
kl. 16.15 ok kl. 19.30 til kl. 20. - SÓLVANGUR
HafnarfirAi: MánudaKa til )auKardaKa kl. 15 til kl. 16
oK kl. 19.30 til kl. 20.
CÖEkl LANDSBÖKASAFN fSLANDS Safnahús-
Ovr n inu við Hverfisgötu: Lestrarsalir eru opnir
mánudaxa — fðstudaica kl. 9—19. — Útiánasalur
(veKna heimalána) kl. 13—16 sömu daKa.
ÞJOÐMINJASAFNIÐ: Opið sunnudaKa. þriðjudaKa.
fimmtudaKa oK lauKardaKa kl. 13.30—16.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVÍKUR
AÐALSAFN - ÚTLÁNSDEILD. Þingholtsstræti 29a,
simi 27155. EftiA lokun skiptiborðs 27359. Opið mánud.
— fðstud. kl. 9—21. Lokað á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN - LESTRARSALUR, Þlnitholtsstræti 27.
Opið mánud. — fóstud. kl. 9—21. Lokað júlimánuð
veKna sumarieyfa.
FARANDBÓKASÖFN — Afgreiðsla i ÞinKholtsstræti
29a. simi aðalsafns. Bókakassar lánaðir skipum.
heilsuhælum oK stofnunum.
SÓLHEIMASAFN - Sólheimum 27. slml 36814. Opið
mánud. — föstud. kl. 14—21. Lokað laugard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27, simi 83780. Heimsend-
ingaþjónuHta á prentuóum bókum fyrir fatlaða oK
aldraða. Símatími: Mánudaga og fimmtuda«a k).
10-12.
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólmsarði 34, simi 86922.
HljóðbókaþjónuNta við sjónskerta. Opið mánud. —
föstud. kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN — HofsvallaKötu 16, simi 27640.
Opið mánud. — föstud. kl. 16—19. Lokað júiimánuð
veifna sumarleyfa.
BUSTAÐASAFN — Bústaðakirkju. simi 36270. Opið
mánud. — föstud. kl. 9—21.
BÓKABÍLAR — Bækistöð í Bústaðasafni, simi 36270.
Viðkomustaðir víðsveifar um bor«ina. Lokað vegna
sumarleyfa 30/6—5/8 að báðum dOgum meðtöldum.
BÓKASAFN SELTJARNARNESS: Opið mánudöKum
ok miðvikudóKum kl. 14 — 22. ÞriðjudaKa. fimmtuda«a
ok föstudaKa kl. 14 — 19.
AMERÍSKA BÓKASAFNIÐ, NeshaKa 16: Opið mánu-
da« til föstudaKs kl. 11.30—17.30.
ÞYZKA BÓKASAFNIÐ, Mávahlíð 23: Opið þriðjudaKa
OK föstudaKa kl. 16 — 19.
ÁRBÆJARSAFN: Opið alla da«a nema mánuda«a. kl.
13.30-18. Leið 10 írá Hlemmi.
ÁSGRÍMSSAFN BerKstaðastræti 74. SumarsýninK
opin alla daKa. nema lau«arda«a. frá kl. 13.30 til 16.
AðKanKur ókeypis.
SÆDÝRASAFNIÐ er opið alla daKa kl. 10-19.
TÆKNIBÓKASAFNIÐ. Skipholti 37. er opið mánudaK
til föstudaKs frá kl. 13—19. Simi 81533.
HÖGGMYNDASAFN Ásmundar Sveinssonar við Sig-
tún er opið þriðjudaKa. fimmtudaKa oK IauKardaKa kl.
2-4 síöd.
HALLGRÍMSKIRKJUTURNINN: Opinn þriðjudaKa til
sunnudaKa kl. 14 — 16, þeKar vel viðrar.
LISTASAFN EINARS JONSSONAR: Opiö alla daKa
nema mánudaKa kl. 13.30 — 16.00.
SUNDST AÐIRNIR IN er opin mánudaK —
föstudaK kl. 7.20 til kl. 19.30. Á lauKardoKum er opið
frá kl. 7.20 til kl. 17.30. Á sunnudöKum er opið frá kl. 8
til kl. 17.30.
SUNDHÖLLIN er opin mánudaKa til föstudaKa frá kl.
7.20 tii 20.30. Á lauKardöKum eropið kl. 7.20 til 17.30. Á
sunnudöKum er opið kl. 8 til kl. 14.30. — Kvennatíminn
er á fimmtudaKskvöldum kl. 20. VESTURBÆJAR-
LAUGIN er opin alla virka daKa kl. 7.20- 20.30.
lauKardaKa kl. 7.20—17.30 oK sunnudaK kl. 8—17.30.
Gufubaðiö i VesturbæjarlauKÍnni: Opnunartima skipt
milli kvenna oK karla. — Uppl. i síma 15004.
nil AMáVAIfT VAKTÞJÓNUSTA borKar-
DILAnAYAIV I stofnana svarar alla virka
daKa frá kl. 17 siðdeKÍs til kl. 8 árde^is oK á
heÍKÍdöKum er svarað allan sólarhrinKÍnn. Siminn er
27311. Tekið er við tilkynninKum um hilanir á
veitukerfi borKarinnaroK á þeim tilfellum öðrum sem
borKarbúar telja siK þurfa að fá aðstoð borKarstarfs-
manna.
WÁ MORGUN Kerist sú nýunK.
að tilraun verður Kerð með sölu
á Krænmeti á torKi. — Græn-
metistorKi. — Seld verða rauð-
aldin. Kurkur. næpur. hreðkur.
hlómkál o.fl. — allt heint upp úr
moldinni frá Reykjum i Mos-
fellsdal. Eins oK kunnuKt er hefir Bjarni ÁsKeirsson
alþm. aukið mjóK Krænmetisrækt sina þar oK sett upp
tvo stór vermihús fyrir rauóaldin oK Kúrkur. Er nú
þeKar all mikið fullþroskað af þessu Krænmeti. Menn
mun undra hve verðið er láKt á GrænmetistorKinu. en
það verður niður við Iðnó oK moKu)eikar á þvi að Kera
þar Kóð kaup ... “
r GENGISSKRÁNING A
Nr. 145. — 5. ágúst 1980
Eining Kl. 12.00 K.up Sala
1 Band.ríkiwioll.r 493,50 494,60*
1 Starlingspund 1162,35 1164,95*
1 Kanadadollar 426,65 427,65*
100 D.nakar krðnur 8976,40 8996,40*
100 Norakar krónur 10137,20 10159,80*
100 Sann.k.r krónur 11654,45 11860,85*
100 Finnak mörk 13557,70 13587,90*
100 Fr.n.kir tr.nk.r 11986,15 12012,85*
100 Balg. fr.nk.r * 1741,65 1745,55*
100 Sviaan. frankar 30105,25 30172,35*
100 Gyllini 25499,30 25556,10*
100 V.-þýzk mörk 27779,65 27881,85*
100 Lfrur 58,91 59,05*
100 Au.turr. Sch. 3927,55 3936,35*
100 EKudo. 998,00 1000,20*
100 P.Ml.r 687,80 689,30*
100 Yan 218,39 218,87*
1 ir.kt pund SDR (Ur.tök 1049,55 1051,55
dréttarróttindi) «/• 545,14 847,59*
* Brayting frá aiðuatu tkráningu.

GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
Nr. 145 — 5. ágúst 1980.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadoilar 542,85 544,08*
1 Storlingapund 1278,85 1281,45*
1 Kanadadoilar 489,32 470,42*
100 Danakarkrónur 9674,04 9896,04*
100 Norskar krónur 11150,92 11175,78*
100 Saanakar krónur 13039,90 13068,94*
100 Finnak mörk 14913,47 14948,69*
100 Franakir frankar 13184,15 13214,14*
100 Bolg. frankar 1915,82 1920,11*
100 Sviaan. frankar 33115,78 33189,59*
100 Gyllini 28049,62 28111,71*
100 V.-þýzk mórk 30579,61 30847,82*
100 Lírur 84,80 84,96*
100 Auaturr. Sch. 4320,31 4329,99*
100 Eacudoa 1097,80 1100,22*
100 Paaotar 758,58 758,23*
100 Yon 240,23 240,26*
1 írakt pund 1154,51 1157,04*
* Brayting frá aiðuatu akráningu.
_______________________________________/
í Mbl.
fyrir
50 árum