Morgunblaðið - 12.03.1983, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 12. MARZ 1983
9
FASTEIGNAMIÐ LUIM
SVERRIR KRISTJÁNSSON
LINDARGÖTU 6 101 REYKJAVÍK
Raðhús í
Mosfellssveit
Til sölu ca 310 fm raöhús. Innb. bílskúr. í kjallara eru
4 svefnherb. geymslur og fl. (möguleiki á sér íbúö). Á
hæöinni er innb. bílskúr, forstofa, gangur, vandaö
eldhús, saml. stofur, arinn. Á efri hæö 4 rúmgóö
svefnherb., baö og fl. Stórar svalir. Mikiö útsýni.
Skipti á minni eign, eöa ákv. sala.
Málflutningsstofa
Sigríður Ásgeirsdóttir hdl.
Hafsteinn Baldvinsson hrl.
Sérhæð við Hagamel
Til sölu viö Hagamel nýleg vönduö 150 fm íbúö á 1.
hæö. íbúðin er: dagstofa, boröstofa, hol, 3 svefn-
herb., eldhús, baöherb., gestasnyrting, sér þvottahús
á hæöinni. Tvennar svalir. Sér hiti. Sér inngangur. 2
geymslur í kjallara. Bílskúr.
Við Miðbæinn, Tvær 3ja herb. íbúöir í sama húsi á 1.
og 2. hæö í steinhúsi. Tvöfalt verksmiöjugler í glugg-
um. sér hiti.
Parhús, viö Leifsgötu, 67 fm bílskúr.
Ljósheímar, 4ra herb. vönduö íbúö í suöurenda á 2.
hæö. 3 svefnherb., svalir, sér hiti., sér inngangur.
usava
FLÓKAGÖTU 1
SÍMI24647
Helgi Ólafsson,
löggiltur fasteignasali,
kvöldisími 21155.
SÍMAR 21150-21370
S0LUSTJ LARUS Þ VALOIMARS
LOGM JOH Þ0RÐARS0N HOL
Til sölu og sýnis auk annarra eigna
Ný úrvals endaíbúð
2ja herb. á 1. hæð, 70 fm, við Jöklasel. Máluð með huröum, sér
þvottahús. Sameign verður fullgerð. Stór geymsla. Teikning á skrifst.
í þríbýlishúsi skammt frá Landakoti
5 herb. hæö viö Ránargötu um 120 fm. Nokkuö endurnýjuð. Rúmgott
kjallaraherb. 14 fm fylgir. Stór eignarlóö með háum trjám. Reisulegt og
vel með farið steinhús.
Stór og góð við Háaleitisbraut — bílskúr
5 herb. íbúð á 1. hæð 115 fm. Nýlegt, tvöfalt gler, teppl, svalir. Góður
bílskúr. Ágæt sameign.
Skammt frá Álftamýrarskóla
Parhús á tveim hæöum um 160 fm. 4 svefnherb. á neðri hæð. Bílskúr 28
fm. Stór ræktuö lóö. Húsið er iaust 1. ágúst nk.
6 herb. nýleg íbúð með bílskúr
í háhýsi við Asparfell um 136 fm á tveim hæðum, 4 rúmgóð svefnherb.
Lyfta, sér inng. af svölum. Fullgerö mikil sameign. Frábært útsýni.
3ja herb. góðar íbúöir með bílskúrum
Við Laufás í Garðabæ, Nýbýlaveg og Melgerði f Kópavogi. Leitið nánari
upplýsinga.
Góð íbúð með stóru kjallaraherb.
3ja herb. á 2. hæð um 87 fm viö Hraunbæ. Parket, teppi, góð sameign.
Endurnýjuö íbúð í Túnunum
3ja herb. lítið niöurgrafin kjallaraíbúö viö Sigtún. Sér hitl, nýtt eldhús, ný
teppi, nýtt baö. Laua fljótlega.
Nýtt hús í Mosfellssveit
Næstum fullgert um 120 x 2 fm. Glassileg innrétting neðri hæö má gera
að sér íbúö. Eignarlóð Útsýnisstaður. Teikning á skrifst. Margskonar
hagkvæm eignaskipti möguleg.
4ra herb. hæð við Skipasund
Portbyggð þakhæð um 90 fm, sér hiti, sér þvottahús. Bílskúrsréttur.
Þurfum að útvega fjársterkum kaupendum m.a.
Sérhæö í borginni, þarf ekki aö losna fyrr en í haust.
Einbýlishús í Smáíbúöarhverfi, Árbæjarhverfi, Fossvogi, raöhús á einni
hæð kemur til greina.
Sérhæð i Hlíðum, við Hvassaleiti eða Stóragerði.
4ra til 5 herb. sérhæö á Seltjarnanesi. Skipti möguleg á húsi í Skjólun-
um.
Af marggefnu tilefni
Aðvörun til viðskiptamanna okkar: Seljið ekki.ef útborgun er lítil og/eöa
mikið skipt, nema samtímis, séu fest kaup á ööru húsnæöi.
Opið í dag laugardag kl. 1 —
5, lokað á morgun sunnudag.
ALMENNA
FASTEIGNASAUN
LAUGAVEG118 SÍMAR 21150-21370
Umsjónarmaður Gisli Jónsson 185. þáttur
Þolmynd í máli okkar mynd-
ast með sögninni að vera (eða
verða) og lýsingarhætti þátíðar
af aðalsögninni. Lýsingarhátt-
ur þátíðar er fallháttur og til í
öllum kynjum. Dæmi: Skattur
var lagður á mig, ekki: það var
lagt á mig skattur; það var
lögð sæng ofan á mig; ekki það
var lagt á mig sæng; ég var
barinn; ekki: Það var barið
mig.
Þessi upprifjun er sett hér á
blað vegna ummæla sjón-
varpsfréttamanns 25. febrúar
sl. Hann sagði: „Það er lagt á
ráðin" o.s. frv. Stundum er tal-
að um hið græna og hið visna
tréð. Hvers má vænta af tali
„óbreyttra", þegar fréttamað-
ur í áhrifamesta fjölmiðli
landsins mælir svo? Varla þarf
að taka það fram, eftir það
sem á undan er komið, að hér
hefði átt að segja að ráðin
hefðu verið lögð (hvorugkyn,
fleirtala) á, en ekki lagt á, sem
er að sjálfsögu eintala.
í hendur mér var skotið
hálfunnu bréfi. Ritari þess
hafði setið og hlustað á útvarp
og skráði hann þá hjá sér
nokkuð af þeim ósköpum sem á
eftir fara úr máii manns sem
er langskólagenginn og sér-
fróður um búvörurannsóknir.
Bréfritari tekur fram, að setn-
ingar séu ekki alveg orðréttar,
enda hripaðar í flýti eftir út-
varpinu, en mjög nálægt því.
Allar málvillur eru hafðar í
réttu samhengi. Kemur nú á
daginn að þessi sérfróði mað-
ur, sem rætt var við í útvarp-
inu, beygir orðið kýr næstum
því hverju sinni skakkt.
Dæmi eitt: .....Það getur
verið að menn viti ekkert um
að kúin sé með júgurbólgu, þó
að þeir séu búnir að eiga hana
lengi.“
Dæmi tvö: „... ef menn ætla
að kaupa nýja kýr, þá eiga þeir
ekki að gera það nema hún sé
ósýkt ... Þeir eiga ekki að
kaupa kýr sem þeir hafa ekki
fengið rannsóknarniðurstöðu
af.“
Dæmi þrjú (reyndar ekki um
ranga beygingu orðsins kýr,
heldur aðra smekkleysu):
„... þegar menn koma inn í
nýtt fjós, nýjar aðstæður, nýjar
kýr..
Dæmi fjögur: „Það verður að
taka sýni úr öllum spenum kúar-
innar.“
Dæmi fimm: „Menn verða að
aðgæta að láta kúna ekki
bregða, valda henni ekki óþæg-
indum.“
Dæmi sex: „ ... að kúin eigi
erfitt með að standa upp ..
Bréfritari heldur að vonum
að þessi rannsóknarstjóri ætti
að læra að beygja orðið kýr,
svo að kúnum og eigendum
þeirra bregði ekki um of við
málfarið. Hlymrekur handan
kvað:
Þessi limra er listbrögóum rúin,
hún liggur á bás eins og kúin,
enda kýrinni lík,
eóa kannski eins og tík
sem á kúarbás frá mér er flúin.
Og enn kvað hann:
l»aö var skrýtið með kýrina á Krossi
undan kýrinni hans Stjána á Fossi,
þessi kú var í línum
svo ókúarleg sýnum,
ad helst líktist brokkgengu hrossi.
Enn hef ég verið spurður um
skoðun mína á mállýskumun
eftir landshlutum. Enn svara
ég hinu sama og fyrr: Mér þyk-
ir þessi munur slíkur, að ég vil
ekki amast við honum, heldur
hvetja fólk til þess að varð-
veita hann, að svo miklu leyti
sem hann er leifar af sameigin-
legum framburði landsmanna á
öldum áður. Þessi munur er
enda ekki svo mikill, að dvelji
skilning manna, þótt saman
komi úr mismunandi lands-
hlutum. Ef það þykir máli
skipta, þá vill einnig svo vel til,
að í þessu efni er „jafnvægi í
byggð landsins", og hefur hver
til síns ágætis nokkuð.
Vestfirðingar hafa ekki með
öllu týnt einhljóðsframburði á
undan ng og nk. Enn má heyra
þá segja töng með hreinu
ö-hljóði, þar sem ég ber fram
tvíhljóð það sem í gildandi
stafsetningu er letrað au, en
hljóðritað öy.
Norðlendingar, einkum Út-
Eyfirðingar, varðveita margir
hverjir enn hinn raddaða,
mjúka framburð hljóðanna I,
m, n, á undan p, t, k, eins og til
dæmis í hempa, vænta, stúlka.
Á Suð-Austurlandi er enn í
góðu gildi og snarlifandi radd-
aður framburður r-hljóðs í
orðum eins og örn og barn.
Aðrir hafa þetta með órödduðu
r-i og jafnvel með d-i. Á svip-
uðum slóðum segja menn líka
a, en ekki æ í orðum eins og
daginn.
Á Suðurlandi er enn við lýði
hinn stórfallegi framburður hv
í upphafi orða, sama hljóð og
ég segi inni í sagt. Meiri hluti
landsmanna hefur fyrir löngu
klúðrað þessum framburði
með ýmsum hætti.
Hins vegar mæli ég gegn
breytingum á framburði, sem
komið hafa upp á vissum
landssvæðum, en aldrei verið
svo talað um land allt. Ég
mæli þannig gegn svokölluðu
flámæli, ruglingi á i og e ann-
ars vegar, u og ö hins vegar.
Þetta þekktist miklu víðar en á
Austfjörðum.
Ég mæli gegn framburðin-
um rd í stað rð, svo sem í
sporður, furða, barð. Þessi
framburður kom upp sumstað-
ar norðanlands og jafnvel
vestanlands.
Ég mæli gegn linmælinu
(„sunnlensku hljóðfærslunni"),
þegar p, t, k milli sérhljóða og í
lok orða hneigist til að breyt-
ast í b, d, g, og ég mæli líka
gegn ýktu harðmæli, svo sem
dæmi má finna um vestan-
lands (nærri stappar að Bíldu-
dalur verði Píltutalur) og enn
gegn misheppnuðum tilraun-
um til þess að stæla norð-
lenska harðmælið, svo sem
þegar t-ið í hestur er haft hart
og fráblásið (hesthur).
Að lokum skal þess getið, að
til mín hringdi Jón Eiríksson í
Vorsabæ og bað mig að aug-
lýsa eftir tillögum um nöfn á
karldýr, kvendýr og afkvæmi
kanínu. Eru lesendur hér með
beðnir að spreyta sig á þessu
og láta ljós sitt skína við Jón
Eiríksson eða þáttinn.
Viltu selja,
sérhæð, einbýli
Óskum eftir sérhæö í Reykjavík, Seltjarnanesi eöa Kópavogi. Skil-
yröi bílskúr, einnig óskum viö eftir einbýlishúsi í Garöabæ, æskileg
stærð 140 — 160 fm. Vinsamlegast hafiö samband viö skrifstof-
una.
Bústaóir
Ágúst Guömundsson
Helgi H. Jónsson viöskfr.
Opid í dag 11—15
Valshólar
Ný 55 fm íbúö á 2. hæð. Verö
750 þús.
Ásbraut
85 fm íbúð, 3ja herb. á 1. hæö.
Verö 1.050 þús.
Asparfell
Vönduð rúmlega 100 fm íbúö,
3)a herb. á 7. hæð. Suöursvalir.
Mikil sameign. Verö 1.150 þús.
Engihjalli
á 3. hæð, 90 fm íbúð. Verð 1,1
millj.
Furugrund
90 fm góð íbúð á 3. hæö, efstu.
Verö 1.150 þús.
Fífusel
115 fm íbúð á 1. hæö. Verö 1,3
millj.
Fjarðarás
300 fm einbýlishús á bygg-
ingarstigi. Er íbúöarhæff. Til-
búiö að utan.
Jóhann Davíósson sfmi
34619, Ágúst Guðmundsson
sími 41102, Helgi H. Jónsson,
viðskíptafræöingur.
FASTEIGNA
HÖLUN
FASTEIGNAVIÐSKIPTI
MIÐBÆR - HÁALEITISBRAUT 58 60
SÍMAR 353004 35301
Fasteignaviðikipti:
Agnar Ólaftson heimasími 71714.
Heimasimar aölumanna 30832 og
38016.
Hafþór Ingi Jónsson hdl.
FASTEIGIMAMIÐLUIM
SVERRIR KRISTJÁNSSOM
LINDARGÖTU 6 ' ’ 101 REÝKJAVÍK
Hafnarfjörður
Einbýlishús við
Jófríðarstaðarveg.
Til sölu er eitt af þessum gömlu og sjarmerandi hús
um í Hafnarfiröi. Kjallari, hæö og ris. Járnvarið timb
urhús á steyptum kjallara. Bílskúr. Verð 2 millj.
Málflutningsstofa
Sigríður Ásgeirsdóttir hdl.
Hafsteinn Baldvinsson hrl.