Morgunblaðið - 16.03.1983, Blaðsíða 23

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 16. MARZ 1983
23
Stóð IRA að baki
Kostur þessarar framleiðslu á
insúlíni með því að rækta bakterí-
ur er einmitt sá, að þetta ínsúlín
er í engu frábrugðið því insúlíni,
sem mannslíkaminn framleiðir
(human insulin). Það insúlín, sem
framleitt er úr svínum og naut-
gripum, er hins vegar að einhverju
leyti frábrugðið því, sem manns-
líkaminn framleiðir og getur því
haft í för með sér aukaverkanir
fyrir sykursjúka. Þarf því helzt að
endurvinna það með kostnaðar-
sömum hætti til þess að það verði
nógu hreint til lyfjagjafar.
Gallinn við bandaríska insúlínið
er hins vegar sá, að það er enn
mun dýrara en það insúlín, sem
framleitt er úr dýrum. Þar á móti
kemur, að svo kann að fara, að of
lítið verði til af insúlíni úr dýrum
ráninu á Shergar?
Djflinni, 15. mars. AP.
ÍRI NOKKUR og einn af eigendum Lögreglunni hefur ekkert orðið einhver ókunnur maður og krafð-
veóhlaupahestsins Shergars, sem ágengt í leitinni að hestinum en ist tveggja milljóna írskra punda í
stolið var á dögunum, neitaði f dag tveimur dögum eftir ránið hringdi lausnargjald.
blaðafréttum um að verið væri að
semja við ræningjana um að skila
klárnum, sem metinn er á um 13
milljónir dollara.
Irinn, Tim Rogers að nafni,
sagðist í viðtali við AP-fréttastof-
una vera steinhissa á þessum
fréttum. „Ég neita því algjörlega
að einhverjar leyniviðræður fari
fram við ræningjana," sagði hann.
Lundúnablaðið The Daily Express
hafði fyrr haft það eftir Rogers,
að þessar viðræður ættu sér stað.
Þrátt fyrir að Rogers hafi borið
þessar fréttir til baka er orðrómur
á kreiki um að eitthvað sé hæft í
þeim. Daiiy Express hefur það eft-
ir ónefndum manni, að það þyrfti
ekki að koma á óvart þótt einhver
hatursmaður Aga Khans, andlegs
leiðtoga ismaili-múhameðstrú-
armanna og eins af eigendum
Shergars, hafi keypt IRA til að
stela hestinum.
Flúði í land
í Istanbúl
IsUnbúl, 15. mars. AP.
SKIPSTJÓRINN á sovéska flutn-
ingaskipinu Cosmonaut, Vladimir
Luvic, hefur beðid um pólitfskt hæli í
Tyrklandi, að því er yfirvöld I land-
inu skýrðu frá í dag. Hyggst hann
halda til Bandaríkjanna og setjast
þar að.
Skipstjórinn notaði tækifærið
er hann fór með farmbréf skipsins
til skoðunar hjá hafnaryfirvöldum
í Istanbúl áður en skipinu var
hleypt í gegnum Bosporus-sund.
NÁMAMENN BORNIR TIL GRAFAR — Fyrir nokkrum dögum fór
fram útför 96 tyrkneskra námamanna, sem fórust eftir að tvær spreng-
ingar höfðu orðið í námugöngunum. Þúsundir manna voru við jarðar-
forina eins og sjá má á myndinni. ap
Insúlín úr bakteríum
ryður sér til rúms
BANDARÍSKT lyfjafyrirtæki hefur
þegar byrjað sölu á insúlíni í Vest-
ur-Þýzkalandi, sem framleitt er af
bakteríum. Það er bandaríska fyrir-
tækið Kli Lilly, sem þarna er að
verki og eru stjórnendur þess hróð-
ugir yfir að hafa skotið Þjóðverjum
aftur fyrir sig sem þó þykja framar-
lega í efna- og lyfjaiðnaöi. í Vestur-
Þýzkalandi eru um 420.000 sykur-
sjúklingar, sem eiga líf og vellíðan
undir aðfengnu insúlíni, en þessi
hormón stjórnar blóðsykrinum í
mannslíkamanum. Til þessa hefur
insúlín handa sykursjúkum verið
framleitt úr briskirtlum af dauðum
nautgripum og svínum. Bandaríska
fyrirtækið framleiðir þennan horm-
ón með bakteríum af gerðinni
„Escherichia“, sem búið er að planta
í hinum líffræðilega lykli til fram-
leiðslu á nákvæmlega sams konar
insúlíni og mannslíkaminn framleið-
ir.
Glas með bakteríum, sem framlelða
insúlín.
á markaðinum, og þá er unnt að
grípa til hinnar nýju tegundar.
Mestu máli skiptir þó, að þessi
nýja framleiðsluaðferð hefur verið
tekin í notkun og þar við bætist,
að fullvíst má telja, að hún eigi
eftir að verða mun ódýrari í fram-
kvæmd í framtíðinni en nú er.
En það eru ekki bara Banda-
ríkjamenn, sem tekið hafa upp
þessa nýju framleiðsluaðferð.
Danska lyfjafyrirtækið Novo og
vestur-þýska efna- og lyfjafyrir-
tækið Hoechst eru þegar farin að
framleiða insúlín með bakteríum
og er þess konar insúlín frá þeim
væntanlegt á markaðinn bráðlega.
Er þetta því aðeins fyrirboði þess,
sem lífefnaþekking framtíðarinn-
ar kann að bera í skauti sér.
(Heimild: Die Zeit)
Bandarískur ofurhugi kleif 75 hæða hús á 18 klukkustundum:
Fékk tilboð um stefnumót og
kvöldverðarboð á uppleiðinni
llouston, Texas, 15. mars. AP.
„ÍITSÝNIÐ hérna er frábært, en ég er dálítið þreyttur eins og gefur að
skilja, en hef það fínt að öðru leyti,“ sagði ofurhuginn Ron Broyles
glaðhlakkalegur er fréttamenn náðu tali af honum á þaki viðskiptahallar-
innar í Ilouston í Texas í nótt.
Hundruð manna söfnuðust
saman fyrir framan húsið, sem
er 75 hæða hátt og 304 metra
hátt, í Houston í nótt, hrópuðu,
kölluðu og þeyttu bílflautur sín-
ar til þess að láta í ljósi ánægju
sína með afrek ofurhugans þegar
hann sveiflaði sér upp á þak
hússins sem hann hafði klifið
upp að utanverðu. Það tók hann
18 klukkustundir að komast alla
leið.
Bröyles var handtekinn af
lögreglu þegar afrekinu var lok-
ið, en í sárabætur var honum
færður hamborgari, auk þess
sem hann fékk fylgd lögreglunn-
ar niður í lyftu hússins.
Broyles kleif húsið með glæsi-
brag, ef hægt er að nota það orð
um uppátæki hans. Hann var
klæddur hvítum kjólfötum, en
þau virtust ekki þvælast fyrir
honum á leiðinni upp þótt flest-
um beri saman um að húsið sé
nánast ókleift, enda aðeins slétt-
ur múrinn að utan.
Broyles var færður til fanga-
geymslu er niður kom, en ferðin
upp var honum ekki til einskis.
Margir einkaritarar, sem sáu til
hans á leiðinni upp, urðu svo yfir
sig hrifnir af uppátækinu að þeir
ýmist báðu hann um stefnumót
eða buðu honum til kvöldverðar.
Mættu honum víða skilti í glugg-
um á leiðinni og getur hann því
væntanlega valið úr þegar dvöl
hans innan veggja fangelsisins
lýkur.
Að hundrað árum liðnum
Verður Chernenko
arftaki Suslovs?
Moskvu, 15. mars. AP.
YURI Andropov, leiötogi sovéska kommúnistaflokksins, átti í dag fund með
helstu hugsjónafræðingum kommúnistalandanna, en þeir eru nú saman
komnir í Moskvu til að leggja á ráöin um samræmdar áróðursaðferðir að því
er Tass-fréttastofan sovéska sagði.
Viðstaddur fundinn, sem ein-
kenndist af miklu „bróðurþeli" var
Konstantin Chernenko, áhrifa-
maður í stjórnmálanefndinni, sem
varð undir í baráttunni við Andr-
opov um sæti Brezhnevs. Vestræn-
ir fréttaskýrendur telja þetta
benda til, að Chernenko hafi nú
tekið við af Suslov heitnum sem
yfirhugsjónafræðingur í Kreml.
Hugsjónafræðingar kommún-
ismans, sem komu frá Austur-
Evrópu, Mongólíu, Víetnam og
Kúbu, héldu fundinn í minningu
þess, að 100 ár eru liðin frá dauða
Karls Marx.
Líbanon:
Barist á götum
Tripoli-borgar
Beirút, 15. mars. AP.
KOMMÚNISTAR og múhameðskir
hreintrúarmenn börðust enn I dag,
þriðja daginn í röð, á götum Tripoli-
borgar og beittu sprengjuvörpum,
eldflaugum og handsprengjum í
átökunum. Að sögn lögreglunnar lét-
ust tveir og sjö slösuðust.
Að sögn ísraela sprakk í dag
fjarstýrð jarðsprengja undir ísra-
elskum herbíl þegar hann ók
nærri flóttamannabúðum Palest-
ínumanna í borginni Tyros í
Suður-Líbanon. Engin slys urðu á
mönnum. Að undanförnu hafa
skæruliðar verið að færa sig upp á
skaftið á þessum slóðum og sl.
sunnudag særðust níu ísraelskir
hermenn þegar þeim var gerð
fyrirsát.
Gemayel, Líbanonforseti, hvatti
í dag alþjóðlega friðargæsluliðið
að búa sig undir „nýtt og aukið
starf" í landinu og sagði ríkisút-
varpið, að hann hefði beðið sendi-
herra Bandaríkjanna, Frakka, ít-
ala og Breta um aukna liðsflutn-
inga til landsins.
ERLENT
Kona Celenk
snýr heim
Isianhúl. 15. mars. AP.
SÖNGKONAN Nilufer Celenk, eig-
inkona vopna- og eiturlyfjasalans
Bekir Celenk, sneri í dag heim frá
Búlgaríu. Var henni þegar í stað gert
að mæta til yfirheyrslu hjá öryggis-
lögreglu landsins.
Eiginkonan hélt til Búlgaríu í
fylgd manns síns á sínum tíma, en
hann er í haldi hjá þarlendum yf-
irvöldum vegna gruns um aðild að
morðtilræðinu, sem Jóhannesi
Páli páfa II var sýnt í maí 1981.
Tyrknesk yfirvöld vilja einnig
hafa hendur í hári Celenk. Á hann
yfir höfði sér ákærur fyrir brot á
gjaldeyrislögum landsins svo og
smygl.