Morgunblaðið - 20.08.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 20. ÁGÚST 1983
Peninga-
markaðurinn
f
GENGISSKRÁNING
NR. 153 — 19. ÁGÚST
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandarikjadollari 27,890 27,970
1 Sterlingspund 42,337 42,458
1 Kanadadollari 22,595 22,660
1 Dönsk króna 2,9159 2,9243
1 Norsk króna 3,7542 3,7650
1 Ssansk króna 3,5633 3,5735
1 Finnskt mark 4,9093 4,9234
1 Franskur franki 3,4941 3,5041
1 Belg. franki 0,5248 0,5263
1 Svissn. franki 12,9300 12,9671
1 Hollenzkt gyllini 9,3882 9,4151
1 V-þýzkt mark 10,5166 10,5468
1 ítölsk lira 0,01766 0,01771
1 Austurr. sch. 1,4942 1,4985
1 Portúg. escudo 0,2286 0,2293
1 Spánskur peseti 0,1854 0,1860
1 Japansktyen 0,11427 0,11460
1 írskt pund 33,175 33,270
Sdr. (Sérstök
dráttarr.) 18/06 29,3651 29,4497
1 Belg. franki 0,5214 0,5229

(------------------------------------------------------------------------'s
— TOLLGENGI i ÁGÚST —
Eining Kl. 09.15 Toll- gengi.
1 Bandaríkjadollari 27,790
1 Sterlingspund 42,401
1 Kanadadollari 22,525
1 Dðnsk króna 2,9388
1 Norsk króna 3,7666
1 Siansk króna 3,5914
1 Finnskt mark 4,9431
1 Franskur franki 3,5188
1 Beig. franki 0,5286
1 Svissn. franki 13,1339
1 Hollenzkt gytlini 9,4609
1 V-þýzkt mark 10,5776
1 ítölsk líra 0,01797
1 Austurr. sch. 1,5058
1 Portúg. escudo 0,2316
1 Spánskur peseti 0,1863
1 Japansktyen 0,11541
1 írskt pund 33,420
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.............42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.* a. b. c. * * * * * * * * 1).45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avísana- og hlaupareikningar. 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum....... 7,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir....(32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ...........(29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf .......... (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán..........5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeynssjóður starfsmanna rfkisins:
Lánsupphæð er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lánið vísi'ölubundið með
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er i er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast við lánið 10.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náö 5 ára aðild aö
sjóðnum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjórðungi, en eftir 10 ára
sjóðsaðild er lánsupphæðin orðin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast við 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán i sjóðnum.
Höfuðstóll lánsins er tryggður með
byggingavísitölu, en lánsupphæðin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
að vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir ágúst 1983 er
727 stig og er þá miöaö við vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir júlí er 140 stig
og er þá miöaö við 10O í desember
1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Sumarsnældan kl. 11.20
Síamskettir
Á dagskrá hljóðvarps kl. 11.20
er þátturinn Sumarsnældan. Um-
sjónarmaður er Sigríður Eyþórs-
dóttir.
— í þættinum verða meðal
annars símtöl, en þá hringja
krakkarnir og tala um heima og
geima, sagði Sigríður. — Þá verð
ég með viðtal við 84 ára gamla
þýska konu. Hún heitir Regina
Denzie og kom til íslands 1925
og var að kenna prestsdætrum á
Breiðabólstað á Skagaströnd.
Anna Hauksdóttir segir frá
Síamsköttum sínum. Og svo
verður framhaldssagan um Kötu
frænku á Hulduhóli. Getraun
verður og krakkarnir hringja
bara í útvarpið ef þau hafa svar.
Óskastund kl. 19.35
Gandhi
Á dagskrá hljópvarps kl. 19.35
er þátturinn Óskastund. Séra
Heimir Steinsson rabbar við hlust-
endur.
I þessum þætti fjalla ég um
Mahatma Gandhi, sagi séra
Heimir. Tilefnið er hin vel-
heppnaða kvikmynd um þennan
mæta mann. Ég mun fremur
fjalla um fyrri hluta ævi Gandh-
is og baráttuaðferð hans. Ég
styðst við bók eftir Louise Fisch-
er, en hún heitir „Gandhi — His
Live and Message for the
World".
Sumarvaka kl. 20.30:
„Flateyjarferðu
Á Sumarvöku sem hefst kl.
20.30 í hljóðvarpinu, verður m.a.
frásögnin „Flateyjarferð“ eftir
Sesselju Guðmundsdóttur. Það er
Helga Ágústsdóttir sem les.
— Þetta er stemmningarpist-
ill frá því er Sesselja fór með
syni sínum í Flatey, sagði Helga.
Þarna koma fram hugleiðingar
um eyjuna, náttúruna þar og
fólk.
A sjónvarpsdagskránni kl. 21.00 er sænskur skemmtiþáttur með Birgit
Carlstén, Tommy Körberg, Dick Kaysö o.fl.
Sjónvarp kl. 22.00
Áfram læknir
Á dagskrá sjónvarps kl. 22.00 er breska gamanmyndin Áfram læknir
(Carry on Doctor).
Kraftaverkalæknir einn verður fyrir því óhappi þegar hann er á
fyrirlestraferð, að hann fellur af ræðupalli og lendir í hlutverki
sjúklings, þrátt fyrir notadrýgni hans eigin lækningaaðferða. Eftir
stutta legu í sjúkrahúsi verður hann sammála öðrum sjúklingum um
að starfsliðið sé fjarri því að vera eðlilegt fólk.
lílvarp Reykjavík
L4UG4RD4GUR
20. ágúst
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Sjöfn
Jóhannesdóttir talar.
8.20 Morguntónleikar. Jascha
Heifetz og RCA-Victor-hljóm-
sveitin leika „Havanaise" op.
83 *eftir Camille Saint-Saens.
William Steinberg
stj. / Hljómsveit Mantovanis
leikur ítalska lagasyrpu eftir
ýmsa höfunda / Hátíðarhljóm-
sveitin í Luzern leikur „Adagio
og allegro" í f-moll K.594 eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
Rudolf Baumgartner stj. / Sin-
fóníuhljómsveit Berlínarút-
varpsins leikur „Boðið upp í
dans“, konsertvals eftir Carl
Maria von Weber. Robert Han-
ell stj. / Sinfóníuhljómsveit
spænska útvarpsins leikur
„Espana“, rapsódíu eftir Alexis
Emanuel Chabrier. Igor Marge-
vitsj stj.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Óskalög sjúklinga. Lóa Guð-
jónsdottir kynnir.
11.20 Sumarsnældan. Helgarþátt-
ur fyrir krakka. Umsjón: Sigríð-
ur Eyþórsdóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Á ferð og flugi. Þáttur um mál-
efni líðandi stundar í umsjá
Ragnheiðar Davíðsdóttur og
Tryggva Jakobssonar.
SÍDDEGID_____________________
13.55 Listapopp — Gunnar Salv-
arsson (Þátturinn endurtekinn
kl. 01.10).
14.45 Lýsing frá íslandsmótinu í
knattspyrnu — 1. deild.
15.50 Um nónbil í garðinum með
Hafsteini Hafliðasyni.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Staidrað við í Skagafirði.
Umsjón: Jónas Jónasson.
17.15 Síðdegistónleikar: Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna leikur
„Furur Rómar“, sinfónískt Ijóð
eftir Ottorino Respighi. Lam-
berto Gardelli
stj. / Fflharmóníusveitin í Vín-
arborg leikur „Spartacus", ball-
etttónlist eftir Aram Katsjatúrí-
an. Höfundurinn stj.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Óskastund. Séra Heimir
Steinsson rabbar við hlustend-
ur.
20.00 Harmonikuþáttur. Umsjón:
Högni Jónsson.
20.30 Sumarvaka.
a. „Undarleg er íslensk þjóð“
Bragi Sigurjónsson segir frá
kveðskaparlist og flytur sýnis-
horn.
b. „Lífið í Reykjavík" Kristín
Waage les fyrri hluta ritgerðar
eftir Gest Pálsson.
c. „Flateyjarferð" frásögn eftir
Sesselju Guðmundsdóttur.
Helga Ágústsdóttir les.
21.30 A sveitalínunni. Þáttur
Hildu Torfadóttur, Laugum í
Reykjadal (RÚVAK).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Ilagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Ástvinurinn" eftir Evelyn
Waugh. Páll Heiðar Jónsson les
þýðingu sína (6).
23.00 Danslög.
24.00 Listapopp.
Endurtekinn þáttur Gunnars
Salvarssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
LAUGARDAGUR
20. ágúst
17.00 Iþróttir
Umsjónarmaður Ingólfur Hann-
esson.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 í blíðu og stríðu
Bandarískur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi Þrándur Thor-
oddsen.
21.00 í sviðsljósinu
Sænskur skemmtiþáttur með
Birgit Carlstén, Tommy Kör-
berg, Dick Kaysö o.fl. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir. (Nord-
vision — Sænska sjónvarpið.)
22.00 Áfram læknir
(Carry on Doctor)
Bresk gamanmynd frá árinu
1967. Aðalhlutverk Frahkie
Howerd, Kenneth Williams,
Barbara Windsor og Charles
Hawtrey. Leikstjóri Gerald
Thomas.
„Áfram“-gengið hefur búið um
sig á sjúkrahúsi og eins og
vænta má lenda sjúklingar og
læknar í margvíslegum ævintýr-
um. Þýðandi Baldur Hólm-
geirsson.
23.35 Dagskrárlok