Morgunblaðið - 22.03.1984, Blaðsíða 26

26
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 22. MARZ 1984
Dúkkulísurnar verða í Safari í kvöld.
„1984“ — tónleikaröð SATT:
Tvær kvennahljóm-
sveitir spila í Safari
Febrúar:
Fjölgun um-
ferðarslysa
Nytjalist í
Norræna
húsinu
DANSK-íslenski listamaðurinn
Snorre Stephensen sýnir um þessar
mundir nytjalist í Norræna húsinu.
Eru það ýmiskonar keramikhlutir til
daglegra nota og stendur sýningin
fram til 8. aprfl.
Snorre Stephensen er fæddur í
Kaupmannahöfn árið 1943 og
stundaði nám við Konunglegu
dönsku postulínsverksmiðjuna og
Listiðnaðarháskólann, en þaðan
lauk hann prófi árið 1965. Upp frá
því hefur hann rekið eigin vinnu-
stofu og skapað þar margar frum-
gerðir að nytjahlutum úr keramik
og postulíni og hafa faðir hans,
Magnus, og bróðir hans, Hannes,
unnið með honum. Einnig hafa
þeir fengist við að hanna bygg-
ingarflísar úr gljábrenndu keram-
ik.
Snorre Stephensen dvaldist við
nám í Japan 1966—1967 og gaf út
bókina „Brugsting fra Japan"
ásamt föður sínum. Snorre hefur
hlotið margvíslega viðurkenningu
fyrir list sína, m.a. gullpening í
Faenza árið 1974, og hann hefur
haldið sýningar bæði heima og
erlendis. Hann starfði sem hönn-
uður við Konunglegu dönsku
postulínsverksmiðj una
1970—1978, en nú starfar hann
sem kennari við Listiðnaðarskólan
í Kaupmannahöfn. Ennfremur
hefur hann unnið sem styrkþegi
við arkitektaskólann í Árósum.
Snorre Stephensen kennir nú
um tíma við Myndlista- og hand-
íðaskólann í Reykjavík og meðan
hann dvelst hérlendis býr hann í
gestaherbergi Norræna hússins.
AÐRIR tónleikarnir í tónleikaröð
SATT undir heitinu „1984“ verða
haldnir í Safari í kvöld. Fyrstu tón-
leikarnir voru haldnir í Sigtúni sl.
fostudag. Komu þar fram fjórar
hljómsveitir.
Þrjár hljómsveitir koma fram á
tónleikunum í kvöld og eru það
DANSKI rithöfundurinn Ole Nydahl
flytur fyrirlestur í Norræna húsinu í
dag milli klukkan 18 og 19 og á
morgun, föstudag, milli klukkan 16
og 18. Fyrirlesturinn fjallar um tí-
betska menningu, lamatrú og hug-
leiðslu, en Nydahl hefur dvalist
langdvölum í Tíbet í Himalajafjöll-
Dúkkulísurnar, Dá og Jelly Syst-
ur. Þær fyrst- og síðasttöldu eru
eingöngu skipaðar kvenfólki og sú
þriðja skartar söngkonu. Er að
öðru leyti skipuð karlmönnum.
Verð aðgöngumiða á tónleikana
í kvöld er kr. 200. Allur ágóði
rennur til SATT.
Ole Nydahl hefur ritað tvær
bækur um lamatrú, sem út komu á
árunum 1972 og 1973 og hefur
hann ferðast víða um heim og
haldið fyrirlestra um tíbetska
menningu. Hann mun dveljast á
íslandi til 27. mars.
Umferðarslys í febrúarmánuði
urðu 746 talsins á landinu öllu.
Þetta er veruleg slysaaukning frá
þvf í sama mánuði í fyrra. Þá urðu
umferðarslysin alls 561 talsins. Sem
fyrr hafði yfirgnæfandi meirihluti
slysanna einvörðungu eignatjón í för
með sér.
Alls slösuðust 45 manns í þeim
30 tilvikum, þar sem meiðsl urðu á
fólki. Er það veruleg aukning frá
sama mánuði í fyrra, þegar aðeins
25 slösuðust, en hins vegar svipað-
ur fjöldi og í febrúar árið 1982. Þá
slösuðust 44 í umferðaróhöppum.
Ef janúar og febrúar á þessu ári
eru bornir saman kemur 1 ljós, að
nokkur fjölgun er á slysum í
febrúar. Slys án meiðsla eru 716 í
febrúar en 693 í janúar. Sem fyrr
segir slösuðust 45 manns í um-
MORGUNBLAÐINll barst í gær at-
hugasemd frá Stjórnunarfélagi Islands,
þar sem fjallað er um frétt, sem birtist á
miðsíðu Mbl. í fyrradag undir fyrirsögn-
inni: „Ryður enskan 1 burt íslenzku
tölvumáli?“
Tölvufræðsla Stjórnunarfélagsins
hefur frá upphafi kappkostað að nota
íslensk orð í stað erlendra fræðiheita.
Þó getur það reynst erfitt þegar ís-
lenskar þýðingar orðanna eru ekki til
eða þá að nýyrði þau sem samin hafa
verið, ganga þvert á viðurkenndar
ferðinni í febrúar en 31 í januar.
Eitt dauðaslys varð í umferðinni í
janúar, en ekkert í febrúar. Þetta
er sami fjöldi dauðaslysa og á
fyrstu tveimur mánuðum síðasta
árs.
málvenjur manna. í slíkum tilfellum
eru ensku orðin oft látin fylgja með
til frekari skilningsauka á því sem
verið er að fjalla um.
t umræddri auglýsingu var verið að
auglýsa erlent námskeið með erlend-
um leiðbeinanda og erlendum gögn-
um, og var hluti textans jafnframt
hafður á ensku svo enginn þyrfti að
vera í vafa um innihald námskeiðsins.
Hvernig hægt er að leggja út af því
þannig, að íslenskt mál sé á undan-
haldi fæ ég ekki séð.
Reykjavík 20/3 1984,
Friðrik Sigurðsson, forstöðumað-
ur tölvufræðslu Stjórnunarfélags
tslands.
NYTT LYKTARLAUST KOPAL Á ELDHÚSIÐ
Fyrirlestur um tíbeska menningu
um.
Athugasemd frá tölvudeild
Stjórnunarfélags íslands
KOPAL FLOS og KOPAL JAPANLAKK
Nú er þér óhætt að leggja til atlögu við eldhúsið heima KÓPAL-lctkkið er lyktarlaust og mengar því ekki and-
hjá þér. Þú getur lakkað auðveldlega með nýja rúmsloftið. Áferðin er skínandi falleg, bæði gljáandi
KÓPAL-lakkinu - bæði veggi, skápa, innréttingar, borð (KÓPAL JAPANLAKK) og perlumött (KÓPAL FLOS). Þú
og stóla án þess að hafa áhyggjur af sterkri lykt eða getur lakkað svo að segja hvað sem er - og skolað
höfuðverk af þeim sökum. síðan pensla og áhöld með vatni.
Betra getur það varla verið.
Aðalfundur
Öldrunar-
fræðafélagsins
AÐALFUNDUR Öldrunarfræðafélags
íslands verður haldinn flmmtudaginn
22. mars kl. 20.30 í matstofu Borgar-
spítalans.
Dagskrá:
1. Venjuleg aðalfundarstörf.
2. Sagt frá námskeiði fyrir öldrun-
arlækna sem haldið var í Man-
chester fyrr í vetur.
Athygli er vakin á fundi Öldrunar-
fræðafélags íslands með prófessor
Grimley Evans sem mun halda
fyrirlestur í fundarsal Borgarspítal-
ans G-l, föstudaginn 30. mars kl.
13.15. Fyrirlesturinn ber nafnið
Organizing Geriatric Services. Á eft-
ir verða fyrirspurnir og umræður.
Fundur í Stýrimanna-
skólanum í kvöld:
Kvóti eða ...
bjóðast betri
leiðir?
„KVÓTl eða bjóðast fleiri leiðir?"
er yflrskrift fundar, sem skólafélag
Stýrimannaskólans boðar til í kvöld
kl. 20.15.
I fréttatilkynningu frá skólafé-
lagi Stýrimannaskólans segir að
framsögumenn á fundinum verði
Halldór Ásgrímsson, sjávarút-
vegsráðherra, Guðjón Kristjáns-
son, Valdimar Indriðason, Sig-
hvatur Björgvinsson og Skúli Al-
exandersson. Þar segir ennfremur:
„Með fundinum vonumst við til
þess að gagnrýnisraddir gegn
kvótakerfinu bendi okkur á aðrar
og betri leiðir til að leiða okkur á
rétta braut við stjórnun fiskveið-
anna.“