Morgunblaðið - 06.09.1986, Síða 20

20
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 6. SEPTEMBER 1986
HOTELBRUNINN I NOREGI
Brunastigamir náðu
ekki upp á efstu hæðir
Bj örgnnarþyrlan reyndist best
Frá fréttaritara Morgunblaðsins í Noregi, Jan Erik Laure, AP.
FJÓRTÁN MANNS létu lífið og 53 voru fluttir á
sjúkrahús er eldur kom upp í 12 hæða hóteli í
Kristiansand í Suður-Noregi, Hotel Caledonien,
aðfaranótt föstudagsins. Eldsupptök eru ókunn.
Um 6 klukkustundir tók að ráða niðurlögum elds-
ins og er þetta annar versti hótelbruni er orðið
hefur í Noregi.
Hinir látnu voru 6 Norðmenn,
4 Svíar, Breti og Kanadamaður,
en ekki hafa verið borin kennsl
á lík tveggja. Eldurinn kom upp
í móttöku á jarðhæðinni, um kl.
4.40 og varð annar tveggja
næturvarða hótelsins hans fyrst-
ur var. Vörðurinn hófst þegar
handa við að vekja gestina og
var innanhúskallkerfí m.a. notað
til þess.
Slökkvilið bæjarins segir að
kona hafí hringt og tilkynnt um
brunann nokkrum sekúndum
áður en sjálfvirkt viðvöruna-
rkerfí sem tengt var hótelinu fór
í gang. Allt tiltækt siökkvilið var
kallað út og einnig aðstoðuðu
her- og lögreglumenn við að
slökkva eldinn og bjarga fólki,
alls um 250 manns.
Eldur og reykur breiddust
hratt um alla bygginguna.
Björgunaraðgerðir voru mjög
erfíðar og tók um 5 klukku-
stundir að bjarga öllu fólkinu. I
ljós kom að stigar bifreiða
slökkviliðsins náðu ekki upp á
efstu hæðimar og stóð hrópandi
fólk þar við glugga er því hafði
tekist að bijóta, en engir opnan-
legir gluggar voru í húsinu.
Fengnir voru kranabílar frá ná-
lægum byggingasvæðum, þar
sem kranamir náðu hærra en
brunastigamir. Björgunarþyrla
kom á vettvang og náði til fjöl-
margra sem orðnir vom vonlitlir.
Hékk maður neðan úr henni og
fór inn um glugga og bjargaði
þeim sem inni vom lokaðir. Einn
maður lést er hann stökk út um
glugga.
Reykkafarar gengu um hótel-
ið og leituðu í öllum herbergjun-
um 205 og fundu marga er
króast höfðu af. Fimmtíu og
þrír vom fluttir á sjúkrahús, en
í gærkveldi vom níu þar enn,
vegna reykeitmnar og minni-
háttar meiðsla. Flestir þeirra
sem létust, fundust á göngum
hótelsins og í móttökusalnum.
Miklar skemmdir urðu á
byggingunni, vegna elds, vatns
og reyks og er jafnvel talið að
þijár fyrstu hæðimar séu gjör-
ónýtar.
Skelfingu lostin lætur konan sig siga siðustu metrana eftir að
hafa verið bjargað úr hinum mannskæða hótelbruna í Kristian-
sand, þar sem 14 manns létu lifið.
„Hreinasta víti“
Frá Jan Erik Laure, fréttaritara Morgunbladsins í Noregi.
„ÞETTA var hreinasta
víti,“ sagði einn hótelgest-
anna sem björguðust úr
brunanum í Hotel Cale-

donien í Kristansand, Rolf
Sörá, frá Ósló.
“Reykurinn barst eftir göngum
og einnig eftir loftræstikerfínu.
Ég reyndi að halda ró minni og
hélt röku handklæði fyrir munni
og nefí. Bmnastigi var settur upp
að glugga herbergis míns, en var
tekinn frá strax aftur. Þá lá við
að ég gæfi upp alla von. Þegar
ég varð eldsins var reyndi ég að
fínna neyðarútgang, en sá varla
handa minna skil, er fram á gang-
inn kom, svo ekki var um annað
að ræða en að bíða björgunar í
herberginu og því sé ég ekki eftir
í dag.“
SörÁ segir að hræðilegt hafí
verið að heyra hrópin í fólkinu er
ráfaði um gangana eða stóð við
herbergisgluggana. Eftir tvo
klukkutfma kom reykkafari inn í
herbergið til hans og fór með
hann, með handklæðið þrýst upp
að andlitinu, í annað herbergi þar
sem minni reykur var. Þar biðu
nokkrir hótelgestir og á gólfínu
lá ungur maður er lést skömmu
síðar. Hann hafði reykkafarinn
fundið á gangi hótelsins.
Brunavarnir
gagnrýndar
Hótel Caledonien stendur i ljósum logum snemma á föstudags-
morgun. Um 140 gestir voru í hótelinu þegar eldurinn kom upp,
en um 5 klst. tók að bjarga þeim sem lífs komust af.
Frá Jan Erik Laure, fréttaritara Morg-
unbladsins í Osló.
YFIRMENN norsku bruna-
málastofnunarinnar fara
hörðum orðum um ástand
brunavarna í norskum gisti-
húsum. Reglur þar að
lútandi eru skýrar og grein-
argóðar en hótelin fara ekki
eftir ákvæðum gildandi
reglugerða.
Talsmaður brunamálastofnun-
arinnar segir að oftlega séu dyr
neyðarútganga læstar og bruna-
heldar dyr opnar og stuðli þannig
að frekari útbreiðslu elds.
Fyrir nokkrum árum lét norska
brunamálastofnunin og Samband
gistihúsa í Noregi gera bækling
fyrir hóteigesti þar sem rétt við-
brögð við eldsvoða voru kynnt.
Bæklingur þessi var prentaður í
geysistóru upplagi og átti hann
að vera fyrirliggjandi í hverju
hótelherbergi í landinu líkt og
Heilög ritning. Þetta reyndist ósk-
hyggja ein því hann er aðeins að
fínna á örfáum gistihúsum.
Starfsmenn brunamálastoftiun-
ar og lögreglumenn munu rann-
saka hótelbrunann í Kristiansand.
Sérþjálfað hjúkrunarfólk er einnig
komið tii Kristiansand til að
hlynna að þeim sem fengu
taugaáfall vegna brunans og ætt-
mennum þeirra sem fórust.
George Shultz, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna.
Shultz um Daniloff:
Fangaskipti
koma alls
ekki til greina
Washington, AP.
GEORGE SHULTZ, utanríkis-
ráðherra Bandaríkjanna, útilok-
aði í gær þann möguleika að
blaðamaðurínn Nicholas Danil-
off, sem í haldi er i Moskvu, verði
frelsaður með fangaskiptum.
Shultz sagði að þetta mál sýndi
„skuggahlið þjóðfélags, sem reiðu-
búið væri að taka gísla f því skyni
að framfylgja stefnu sinni“.
Embættismaður í Washington
sagði að Bandaríkjamenn væru nú
að íhuga gagnráðstafanir vegna
handtöku Daniloffs. Hann sagði að
til greina kæmi að fresta fundi
Eduards Shevardnadze, utanríkis-
ráðherra Sovétríkjanna, og Shultz
í þessum mánuði. Fundinn átti að
halda til að ákveða umræðuefni á
ráðagerðum leiðtogafundi Ronalds
Reagan Bandaríkjaforseta og Mik-
hails Gorbachev, leiðtoga Sovétríkj-
anna.
Embættismaðurinn, sem ekki
vildi láta nafns síns getið, sagði að
þó yrði vitaskuld lögð áhersla á að
Daniloff yrði sleppt án þess að
magna upp spennu milli ríkjanna.
Shultz sagði að handtaka Danil-
offs væri hneyksli, hann væri
saklaus: „Og skipti koma ekki til
greina. Við Nick erum sammála um
það.“
Vestur-Berlín:
34 slasast í
bandarískri
ratsjárstöð
Berlln, AP.
SPRENGIBÚNAÐUR, sem nota
átti í neyð, sprakk fyrir siysni í
ratsjárstöð Bandaríkjahers
skammt frá Berlínarmúrnum. 34
hermenn brenndust og þurfa 10
þeirra að gista sjúkrahús.
Óhappið átti sér stað þegar verið
var að þjálfa hermennina í notkun
sérstaks búnaðar, sem ætlaður er
til þess að eyða skjölum á fljótan
og öruggan hátt. Tækin eru fyllt
af fosfórblöndu, sem brennur þegar
hún kemst í snertingu við loft, en
ekki er vitað hversvegna búnaður-
inn fór af stað. Enginn hermann-
anna er alvarlega brenndur.
Heimsmeistari
kvenna í skák með
vinningsf orskot
Vínarborg, AP.
JAFNTEFLI varð f annarri skák
þeirra Maiu Chiburdanidze,
heimsmeistara kvenna i skák, og
Elenu Akhmilovska, áskoranda.
Chiburdanidze hefur því eins
vinnings forskot í einvíginu, því
hún sigraði í fyrstu skákinni.
Stúlkurnar eru báðar sovéskar
og fer einvígið fram í Sofíu, höfuð-
borg Búlgaríu. Þriðja skákin verður
tefld í dag, laugardag. Sú sigrar
sem fyrr hlýtur 8 V2 vinning, en
ekki verða tefldar fleiri en sextán
skákir.