Morgunblaðið - 21.08.1988, Blaðsíða 5
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 21. ÁGÚST 1988
B 5
munn fara í dagblaði. Pfeiffer sló
þessu upp þótt málið væri vel þekkt
í Bremen og Siefritz hefði sjálfur
minnt á það reglulega. En Pfeiffer
hætti ekki fyrr en svo miklu ryki
hafði verið þyrlað upp að Siefritz
sagði af sér „til að forða flokknum
frá frekara tjóni“.
Pfeiffer naut það mikils álits hjá
Springer-útgáfunni að hann þótti
koma til greina sem yfirmaður
stjómmálaskrifa hjá BILD, útbreidd-
asta dagblaði í Vestur-Evrópu. Á
meðan málið var í athugun var Pfeif-
fer boðin staðan í þjónustu_ Barsc-
hels frá og með 1. des. 1986. í Brem-
en hafði hann barist með oddi og
eggju gegn jafnaðarmönnum á þeirri
forsendu að veldi eins flokks væri
skaðlegt en nú gekk hann Kristileg-
um demókrötum í Slésvík-Holtsetal-
andi á hönd þótt þeir hefðu ráðið
ríkjum í fylkinu í 37 ár.
Verkefni Pfeiffers var í stuttu
máli að hressa upp á ímynd Barsch-
els og sverta mótframbjóðandann
Engholm. Hvað fyrra atriðið snerti
lagði Pfeiffer áherslu á að ráðher-
rann þyrfti að bæta ímynd sína hvað
varðaði markhópa eins og böm, ungl-
inga, aldraða, fatlaða, dýravini og
íþróttamenn. Barschel féllst á að
veita verðlaun fyrir fallegustu dýra-
myndina, að borga úr eigin vasa
dýran uppskurð á fátæku barni sem
annars hefði látist en honum leist
ekki eins vel á að reyna fallhlífar-
stökk eða taka þátt í umræðuþætti
með pönkumm.
En hvað Engholm snerti fékk
Pfeiffer það verkefni, að eigin sögn
beint frá Barschel, að útvega myndir
af Engholm sem staðfestu að hann
væri hommi og að hann væri auk
þess laus í rásinni í samskiptum við
kvenfólk. Pfeiffer benti á að til þess
ama þyrfti heila herdeild af einka-
spæjurum. Barschel féllst þá á að
útvega 50.000 mörk til að borga laun
mannanna. Hann taldi þó ekki fært
að greiða þau úr opinberum sjóði
heldur fékk Karl Ballhaus, yfirmann
hjá sjampófyrirtækinu Schwarzkopf,
til að reiða fram féð.
Það gerði Ballhaus með tveimur
skilyrðum, þ.e. að reikningurinn
flokkaðist undir „Öryggiseftirlit á
landspildu fyrirtækisins" og að í leið-
inni yrði fylgst með Klaus Bednarz,
umsjónarmanni þáttarins Monitor
þar sem heilsuspillandi efni í efnaiðn-
aðinum hafa verið tekin fyrir.
Engholm skattsvikari
Næsta verkefni Pfeiffers lét ekki
á sér standa. Honum var falið að
sýna fram á skattsvik Engholms upp
á nokkur hundmð þúsund mörk. Það
tók fjármálayfirvöld í Kíl ekki nema
nokkrar klukkustundir að komast að
því að ásakanir á hendur Engholm
vom uppspuni.
Pfeiffer hefur einnig sagt frá því
að Barschel hafi falið sér að koma
legir demókratar farið að leggja út
af henni í kosningabaráttunni: „Gleð-
in yfír því að villuráfandi sauður
skuli snúa aftur er blandin því að
þessu lofsverða athæfi fylgir það sem
er einkennandi fyrir persónu Eng-
holms: Tækifærismennska," skrifar
Gunter Kohl, talsmaður flokksins, í
blaðinu Schleswig-holsteinische
Kurier.
í flugritum Kristilegra demókrata
er varað við samsteypustjóm sósíal-
demókrata og græningja „sem hefði
á stefnuskrá sinni að leyfa fóstureyð-
ingar fram til fæðingar, að tæma
fangelsin, afvopna lögregluna og
leyfa kynmök við börn“.
31. maí lendir Barschel í flug-
slysi. Hann var að koma af fundi
með Helmut Kohl, kanslara, og vann
að ræðu um samband ríkis og kirkju
þegar tveggja hreyfla Cessnan hrap-
aði. Fjórir vom um borð og Barschel
var sá eini sem komst lífs af. Hann
spjaldbeinsbrotnaði og varð að leggj-
ast inn á spítala.
Um þetta leyti bentu skoðana-
kannanir til þess að mjótt væri á
munum milli CDU og SPD og að
Engholm þætti heldur vænlegri for-
sætisráðherra en Barschel. Aðstoðar-
menn hins síðamefnda sáu að nú
mátti engan tíma missa og breyttu
sjúkrastofunni í áróðursmiðstöð. 19.
júní safnaðist flölskyldan saman til
myndatöku í tilefni þess að Hauke
Barschel var að byrja í menntaskóla.
Hinn 4. júní vom haldnir tónleikar
í garði sjúkrahússins fyrir sjúkling-
inn undir stjóm Leonards Bem-
steins, sem kyssti hönd forsætisráð-
herrans að þeim loknum. „Bemstein
var svo hrærður að hann táraðist,"
sagði Barschel í samtali við Bild.
„Þolinmóður, þakklátur
og hógvær“
Barschel gleymir heldur ekki að
geta þess lærdóms sem hann hefur
dregið af slysinu og sjúkralegunni:
„Þegar maður hefur lifað slíkt af þá
er þörfin stór að beita sér fyrir heið-
arlegri kosningabaráttu og leyfa
pólitísku siðgæði að birtast í henni.“
Hann segist líka verið orðinn „þolin-
móðari, þakklátari, hógværari og
afslappaðri".
Blaðamenn Der Spiegel fá veður
af atburðum 1. september en ekki í
gegnum Pfeiffer. Lögreglan í
Slésvík-Holtsetalandi hafði lengi vit-
að að njósnað hafði verið um Björn
Engholm, forsætisráðherraefni.
Helgina þar á eftir kemur fyrsta
■ Spiegel-frétt'm um að fylgst hafi ver-
ið með Engholm, en ekki sé enn vit-
að hver hafi staðið fyrir því.
Forystumenn CDU í Slésvík-Holt-
setalandi kalla nú saman leynilegan
neyðarfund um málið og semja
fréttatilkynningu þar sem fullyrt er
að flokkurinn tengist þessu máli ekki.
Daginn eftir á Pfeiffer fund með
■ Kista Barschels borin út úr dómkirkjunni í Lubeck.
því orðspori á kreik að Engholm
væri með alnæmi. Hugmyndina á
forsætisráðherrann að hafa fengið
úr vikublaðinu Bunte sem sagði frá
því að leikkonunni Isabellu Adjani
hefði ekki tekist að hreinsa sig af
slíkum orðrómi jafnvel þótt yfírmað-
ur franska læknafélagsins gæfi
henni sjálfur heilbrigðisvottorð.
Forsætisráðherrann gat ekki losn-
að við þá grillu að Engholm væri
tvíkynhneigður. Að vísu höfðu njósn-
aramir ekki getað sýnt fram á heim-
sóknir kvenna né grunsamlegan vin-
skap við karlmenn en það lét Barsc-
hel ekki aftra sér. Hann þóttist líka
vita hvemig mætti fanga fómar-
lambið. Hann fól því Pfeiffer það
verkefni að hringja í leiðtoga stjóm-
arandstöðunnar og kynna sig sem
lækni. Það gerði Pfeiffer, sagðist
heita herra Wagner og til sín hefði
komið „persóna með alnæmi" sem
segðist hafa átt náin samskipti við
Engholm. „Herra Wagner" ráðlagði
Engholm að fara hið fyrsta í mótefn-
ismælingu. Að sögn Pfeiffers þagði
Engholm í hálfa mínútu áður en
hann gat stunið upp nokkru orði.
„Þetta hlýtur að tengjast herferð
gegn mér sem ég hef orðið var við
undanfarin ár,“ sagði hann að lokum
áður en Pfeiffer afréð að leggja á.
Engholm tekur kristni
Næsta verkefni Pfeiffers heppnað-
ist betur. I byijun maí greinir Bild
frá því að Engholm hafí látið skíra
sig og sé genginn í lúterstrúarsöfn-
uð. Engholm tekur þessari frétt fá-
lega og segist ekki vilja ræða svo
persónuleg málefni. Barschel og
Pfeiffer sjá sér leik á borði. Pfeiffer
falsar bréf frá græningjum í Slésvík-
Holtsetalandi sem sent er til helstu
■ Myndin fræga sem Ijósmyndari Stern tók af líki Barsc-
hels í baðkerlnu á hótelherbergi í Sviss.
dagblaða í fylkinu. í bréfínu er Eng-
holm sakaður um smekkleysu og
vandræðalegt kosningabragð. Bréfíð
barst til dagblaða síðdegis þannig
að ekki gafst alls staðar tími til að
fá staðfestingu á því hver sendi það.
Sum blöð birtu því bréfið.
Bæði kirkjuyfirvöld og græningjar
mótmæltu fréttinni. Skím Engholms
hafði vakið athygli og nú gátu Kristi-
eign við mótmælendur, er það rétt?
Innanríkisráðherrann hefur í
huga að breyta lögreglunni hér í
fylkinu á þann veg að hún minni
ekki lengur á her hvað uppbyggingu
og aðferðir snertir. Lögreglan á að
vera vinur fólksins og reiðubúin að
rétta hjálparhönd. Lögreglan sem
valdatæki á að vera neyðarúrræði.
Vandamál sem bijótast út í óeirðum
ætlum við að leysa áður en til of-
beldis kemur. Við erum einungis
búnir að vera þrjár vikur við völd
og Guði sé þökk hefur ekki reynt
á þessa stefnu okkar.
Pólitísk siðmenning er tískuorð í
Þýskalandi, mun hún ná sér aftur
á strik í Slésvík-Holtsetalandi eftir
hneykslismálið í haust, þegar Uwe
Barschel beitti óprúttnum aðferðum
í kosningabaráttunni gegn þér?
Eg er þess nokkuð viss að við
munum koma nýrri pólitískri sið-
menningu á fót. Það merkir að
stjóm og almenningur verða í nán-
ari og óþvingaðri tengslum. Meira
fijálslyndi, þ.e.a.s. við treystum því
að almenningur viti að jafnaði betur
en stjórnmálamenn hvað er rétt.
Umburðarlyndi gagnvart þeim sem
eru á öðm máli. Við ætlum að fella
úr gildi lögin um að róttæklingar
fái ekki vinnu hjá hinu opinbera.
Við munum sem sagt ekki eins og
forverar okkar útiloka þá sem eru
annarrar skoðunar frá vissum emb-
ættum og störfum. Við munum
virða stjórnarandstöðuna því hún
er mjög mikilvæg í þingræðislegu
kerfi. í stuttu máli sagt munum við
gera hið gagnstæða við það sem
kristilegir demókratar gerðu.
Í þessum sömu svifum kom þema
aðvífandi og bauð kaffí. Engholm
afþakkaði það kurteislega og bað
um bjór í staðinn.
Hvernig gengur að efna kosn-
ingaloforð?
Ég reyndi að vera spar á kosn-
ingaloforðin því ég hafði nokkra
hugmynd um hve erfíð fjárhags-
staða fylkisins er. Það sem við ætl-
um að reyna að gera er eftirfar-
andi: Ýmislegt sem ekki útheimtir
fé eins og t.d. að bæta rétt almenn-
ings til þátttöku í sveitarstjórnum
og afnema lögin um að róttækir fái
ekki vinnu hjá hinu opinbera auk
þess að herða viðurlög við náttúru-
spjöllum. Við ætlum einnig að grípa
til nýrra ráða til að útvega ungu
fólki atvinnu.
Hvað með kjarnorkuverin í
Slésvík-Holtsetalandi?
Jafnaðarmannaflokkurinn hefur
samþykkt að stefna að því að öllum
vestur-þýskum kjarnorkuverum
hafí verið lokað innan tíu ára og
hér í fylkinu innan átta ára. Þetta
ætlum við að reyna vegna þess hve
áhættusamur kjamorkuiðnaðurinn
er. Við treystum á aðrar orkulindir
og að draga megi úr orkuþörf með
spamaði þannig að orkuframleiðsl-
an verði áhættuminni og feli ekki
í sér hættuna á náttúruspjöllum.
Við verðum fyrstir í V-Þýskalandi
til að reyna að losna við kjamork-
una.
Hvemig gengur samstarfið við
Sambandsstjómina í Bonn?
Við erum náttúrlega búnir að
vera stuttan tíma við stjórnvölinn
og því hefur lítið komið upp á. Á
næstu mánuðum verða teknar upp
viðræður við Sambandsstjómina
um vandamálin sem hér blasa við
og þann fjárhagslega stuðning sem
við þurfum. Við treystum því að
stjómin láti ekki flokkapólitík ráða
ferðinni heldur hag heildarinnar og
hagur heildarinnar er í þessu tilviki
sá að Slésvík-Holtsetaland fái meira
fé.
Þú hefur sagst ætla að vinna
með stjórnarleiðtogum í nágranna-
fylkjunum gegn muninum á afkomu
fylkjanna í Norður- og Suður-
Þýskalandi. Hvemig sækist?
Samstarfíð er komið í gang milli
Slésvíkur-Holtsetalands og Ham-
borgar. Á næstu vikum á ég fundi
með borgarstjóra Bremen og Ernst
Albrecht, forsætisráðherra Nied-
ersachsen. Þessi fjögur strandfylki
Norður-Þýskalands eru hvert í sínu
lagi of veigalítil til að mega sín
nokkurs í samkeppninni í Evrópu
eða á heimsmarkaðnum. Þess
vegna verðum við að standa saman
og hvetja iðnfyrirtæki til að setjast
að hér í norðri, frekar en í Baden-
Wiirttemberg, Bayern eða Ítalíu eða
einhvers staðar sunnar. Við verðum
að beijast um okkar sneið af efna-
hagsköku framtíðarinnar.
I þann sama mund sem ég bar
fram síðustu spuminguna um hvort
þær væntingar sem til Engholms
væru gerðar væru íþyngjandi kvað
við í hátalarakerfi skipsins að segl-
skipið Gorch Fock væri sjáanlegt á
stjórnborða.
Þessu verð ég að svara játandi.
Þegar kosningaúrslitin em svo af-
gerandi búast mjög margir við mjög
miklu. En vegna þess hve fylkið er
fátækt verður ekki hægt að verða
við öllum óskum, sagði Engholm
og rauk á fætur til að fagna komu
skútunnar Gorchs Focks úr siglingu
í kringum jörðina.
Viðtal: Páll Þórhallsson