Morgunblaðið - 06.06.1993, Page 44

44
MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJOIMVARP SUNNUDAGUR 6. JÚNÍ 1993
SUNWUPAGUR 6/6
SJÓNVARPIÐ
9 00 RARMAFFIII ►Mor9unsión-
Dniinncrm Varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Heiða Þýskur teiknimyndaflokkur
eftir sögum Jóhönnu Spyri. Þýðandi:
Rannveig Tryggvadóttir. Leikraddir:
Sigrún Edda Björnsdóttir. (23:52)
Leikföng á ferðalagi Brúðuleikur
eftir Kristin Harðarson og Helga
Þorgils Friðjónsson. Hanna María
Karlsdóttir les. Fjórði þáttur. Frá
1986. Þúsund og ein Ameríka
Spænskur teiknimyndaflokkur sem
flallar um Ameríku fyrir landnám
hvítra manna. Þýðandi: Ömólfur
Árnason. Leikraddir: Aldís Baldvins-
dóttir og Halldór Bjömsson. (24:26)
Ævintýri frá ýmsum löndum: Dótt-
ir indíánahöfðingjans Þýðandi:
Nanna Gunnarsdóttir. Leikraddir:
Arna Maria Gunnarsdóttir. Símon í
Krítarlandi Breskur teiknimynda-
flokkur. Þýðandi: Edda Kristjáns-
dóttir. Lesari: Sæmundur Andrésson.
(7:25) Felix köttur Bandarískur
teiknimyndaflokkur um köttinn sí-
hlæjandi. Þýðandi: Ólafur B. Guðna-
son. Leikraddir: Aðalsteinn Bergdal.
(21:26)
10.50 Þ-Hlé
16.55 rnjrnni ■ ►Hvers vegna er
rHfLUdLH barist á Balkan-
skaga? Ólafur Sigurðsson frétta-
maður var á ferð á ófriðarsvæðunum.
Áður á dagskrá 17. og 18. maí.
17.35 Þ-Á eigin spýtur Smíðakennsla í
umsjón Bjarna Ólafssonar. í þessum
þætti verður sýnt hvemig við berum
okkur að við flísalögn. Framleiðandi:
Saga fílm.
17.50 ►Sunnudagshugvekja Einar Karl
Haraldsson framkvæmdastjóri Al-
þýðubandalagsins flytur.
18 00 RADU AFFUI ►Einu sinni voru
DflltnULrnl pabbi og mamma
(Det var en gang to bamser) (Nord-
vision — Danska sjónvarpið) Aður á
dagskrá 28. júní 1992. (3:3)
18.30 ►Fjölskyjdan í vitanum (Round the
Twist) Ástralskur myndaflokkur.
Þýðandi: Guðni Kolbeinsson. (6:13)
18.55 ►Táknmálsfréttir
19.00 ►Roseanne Bandarískur gaman-
myndaflokkur. Aðalhlutverk: Rose-
anne Arnold og John Goodman. Þýð-
andi: Þrándur Thoroddsen. (6:26)
19.30 ►Auölegö og ástríður (The Power,
the Passion) Ástralskur framhalds-
myndaflokkur. Þýðandi: Jóhanna
Þráinsdóttir. (117:168)
20.00 ►Fréttir og íþróttir í sumar verður
sérstök umíjöllun um íþróttir í frétta-
tímum á sunnudögum og mánudög-
um.
20.35 ►Veður
20,40 bJFTTIff ►A|ÞÍ°ðleg listahátið
HIl I I llt í Hafnarfirði Kynning á
dagskrá hátíðarinnar.
21.00 ►Húsið i Kristjánshöfn (Huset pá
Christianshavn) (17:24)
21.30 ►Stolt siglir fleyið mitt Heimildar-
mynd sem Heiðar Marteinsson tók
um borð í skuttogaranum Vest-
mannaey á árunum 1979 til 1982.
Þulur: Magnús Bjarnfreðsson.
22.00 |fllltf livun ►Sviðin jörð
II vllVIVII I1U Seinni hluti (The
Fire Next Time) Bandarísk spennu-
mynd í tveimur hlutum frá 1992.
Myndin gerist árið 2017 þegar gróð-
urhúsaáhrif hafa stóraukist á jörðinni
og segir frá fjölskyldu sem missir
allt sitt í náttúruhamförum og neyð-
ist til að fara á vergang. Myndin er
sýnd í tilefni af umhverfísdegi Sam-
einuðu þjóðanna 5. júní. Leikstjóri:
Tom McLoughlin. Aðalhlutverk: Cra-
ig T. Nelson, Jiirgen Prochnow,
Bonnie Bedelia og Richard Farns-
worth. Þýðandi: Gunnar Þorsteins-
son. (2:2)
23.40 ►Korpúlfsstaðir Að undanförnu
hefur mikið verið rætt um framlíð
Korpúlfsstaða. Af því tilefni verður
endursýnd heimildarmynd þar sem
rakin er saga býlisins fram undir
okkar daga og rætt við fólk sem
vann þar á blómaskeiði þess. Um-
m sjón: Birgir Sigurðsson. Stjórn upp-
töku: Sigurður Snæberg Jónsson.
Síðast sýnt 18. maí 1988.
0.35 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
STÖÐ tvö
9.00
►Skógarálfarnir
Ponsa og Vaskur
lenda í ævintýrum og að sjálfsögðu
tala þau íslensku.
9.20 ►Sesam opnist þú Leikbrúðu-
myndaflokkur með íslensku tali fyrir
börn og unglinga.
9.45 ►Umhverfis jörðina í 80 draumum
Teiknimyndaflokkur um ævintýraleg
ferðalög Kalla sjóara og fósturbama
hans.
10.10 ►Ævintýri Vífils Teiknimynd með
íslensku tali um litla, kotroskna og
káta músastrákinn Vífli. (11:13)
10.35 ►Ferðir Gúllívers Teiknimynd um
ferðir Gúllívers og vina hans.
11.00 ►Kýrhausinn Fjölbreyttur þáttur
fyrir áhorfendur á öllum aldri. Stjórn-
endur: Benedikt Einarsson og Sigyn
Blöndal. Umsjón: Gunnar Helgason.
Dagskrárgerð: María Maríusdóttir.
11.40 ►Kaldir krakkar (Runaway Bay)
Leikinn myndaflokkur fyrir börn og
unglinga. (10:13)
12.00 ►Evrópski vinsældalistinn (MTV -
The European Top 20) Tónlistarþátt-
ur þar sem 20 vinsælustu lög Evrópu
eru kynnt.
13.00
ÍÞROTTIR
► NBA tilþrif (NBA
Action) Þáttur þar
sem starfsemi NBA deildarinnar er
kynnt.
13.25 ►NBA körfuboltinn Leikur í NBA
deildinni. Einar Bollason lýsir leikn-
um ásamt íþróttadeild Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
14.25 ►ítalski boltinn Bein útsending frá
leik í fyrstu deild ítalska boltans.
16.15 ►Getraunadeildin íþróttadeild
Stöðvar 2 og Bylgjunnar spáir í Get-
raunadeildina og sýnir frá leikjum
fyrstu umferðar.
16.35 bAFTTIR ►,mbakassinn Endur-
nlL I III* tekinn spéþáttur í um-
sjón Gysbræðra.
17.00 ►Húsið á sléttunni (Little House
on the Prairie) Myndaflokkur um
hina góðkunnu Ingalls fjölskyldu.
(18:24)
17.50 ►Aðeins ein jörð Endurtekinn þátt-
ur.
18.00 ► 60 mfnútur Fréttaskýringaþáttur.
18.50 ►Mörk vikunnar Samantekt um
stöðu mála í ítölsku 1. deildinni. Stöð
2 1993.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.00 bJFTTIff ►Bemskubrek (The
r IL I IIII Wonder Years) Loka-
þáttur. (24:24)
20.25 ►Töfrar tónlistar (Concerto!) Bresk
þáttaröð þar sem Dudley Moore opn-
ar áhorfendum heim sígildrar tónlist-
ar. (3:6)
21.25
► Einþykk ákvörð-
un (Hobson’s Cho-
ice) Sögusvið þessarar sjónvarps-
myndar er New Orleans árið 1914.
Myndin snýst í kringum viðskipta-
manninn Henry Hobson sem leikinn
er af Jack Warden. Henry er ljúfur
en ákaflega einþykkur maður sem
er ákveðinn í að gefa dætrum sínum
þremur engan heimanmund nema
þær giftist mönnum sem eru honum
að skapi - en það er ákaflega erfitt
að finna slíka menn. Aðalhlutverk:
Jack Warden, Sharon Gless, Richard
Thomas og Lillian Gish. Leikstjóri:
Gilbert Cates. 1983. Maltin gefur
miðlungseinkunn.
23.00 ►Charlie Rose og Don Hewitt
Gestur þáttarins að þessu sinni er
Don Hewitt.
23.50
KVIKMYND
► Eftir skjálftann
(After the Shock)
Spennumynd um jarðskjálftann í San
Francisco 1989. Inn í myndina er
fléttað upptökum frá sjálfum skjálft-
anum. Höfundur handrits er Gary
Sherman sem jafnframt leikstýrir.
Honum tekst á trúverðugan hátt að
lýsa viðbrögðum fólks við skjálftan-
um og hvemig óvæntir atburðir
breyta venjulegu fólki í hetjur. Aðal-
hlutverk: Yaphet Kotto, Rue
McClanahan og Richard Crenna.
1990. Lokasýning. Bönnuð börnum.
1.25 ►Dagskrárlok
Imbakassin - Gamanþættirinir verða endurunnir og end-
ursýndir í sumar.
Imbakassinn aftur
á dagskrá í sumar
Stöð 2
endursýnir
þessa
gamanþætti á
sunnudögumí
sumar
STÖÐ 2 KL. 16.35 í anda um-
hverfisþáttanna Aðeins ein jörð
verður hinn eini og sanni Imba-
kassi dregin út úr geymslunni í
sumar og endurunninn í glæsilega
grínvöru. Það eru mörg gullkorn
og eðalsteinar ofan í kassanum
og það hafa eflaust margir gaman
af því að róta í honum og riíja
upp vitleysuna í Gysbræðrum.
Þættirnir verða því endursýndir
einn af öðrum á sunnudagseftirm-
iðdögum í sumar.
Maggie ákveður
að snúa á Henry
Einþykk ákvörðun -
Henry er ákveðinn í að
gefa dætrum sínum eng-
an heimamund nema þær
giftist mönnum sem eru
honum að skapi.
STÖÐ 2 KL. 21.25 Jack Warden
leikur Henry Hobson í sjónvarps-
myndinni Einþykk ákvörðun (Hob-
sons Choice). Myndin geríst í New
Orleans árið 1914 og segir frá
átökum Henrys við dætur sínar
þijár. Henry er ljúfur maður en
ákaflega einþykkur og er ákveðinn
í að gefa dætrum sínum engan
heimanmund nema þær giftist
mönnum sem eru honum að skapi
- en slíkir menn eru ekki á hverju
strái. Dæturnar eru vanar að hlíta
vilja föður síns en sú elsta þeirra,
Maggie, ák-veður að snúa vörn í
sókn og snúa á karlinn. Myndin
er byggð á sígildum gamanleik
eftir Harold Bridgehouse. í aðal-
hlutverkum eru Jack Warden,
Sharon Gless, Richard Thomas og
Lillian Gish. Leikstjóri myndarinn-
ar er Gilbert Cates.
YNISAR
STÖÐVAR
SÝM HF
17.00 í fylgd Ijallagarpa (On the Big
Hill). Sex fróðlegir þættir þar sem
fylgst er með fjallagörpum í ævintýra-
legum klifurleiðöngrum víðsvegar um
heiminn. (2:6) 17.30 Dulspekingurinn
James Randi. Um miðla, heilara,
stjömufræðinga og fleiri aðila sem
reyna að aðstoða fólk með óhefð-
bundnum aðferðum. (6:6) 18.00 Nátt-
úra Norður-Ameríku (Wildemess
Alive). Enskir náttúmlífsþættir þar
sem kynnt er hvað bandarísk náttúra
hefur upp á að bjóða. (4:4) 19.00
Dagskráriok
SKY MOVIES PLIIS
5.00 Dagskrá 7.00 Great Expectati-
ons: The Unlold Story F 1989 9.00
A Girl of the Limberlost F 1990, Heta-
her Fairfield, Annette O’Toole, Joanna
Cassidy 11.00 The Doomsday Flight
F 1966 13.00 Mara of the Wildemess
Æ,F 1965 15.00 Frankenstein: The
College Years G 1992 16.50 Captain
America Æ 1990 18.30 Xposure,
fréttir úr heimi kvikmyndanna 19.00
Neon City Æ 1991, Michael Ironside
21.00 Homicide T 1991, Joe Man-
tegna, William H. Macy 22.45 The
Dark Side of the Moon V 1990 24.20
The Decameron 2.45 I Bought a
Vampire Motorcycle G,H 1990
SKY OME
5.00 Hour of Power með Robert
Schuller 6.00 Fun Factory 10.30 The
Brady Bunch, gamanmynd 11.00
World Wrestling Federation Challenge,
flölbragðaglíma 12.00 Robin of
Sherwood 13.00 The Love Boat,
Myndaflokkur sem gerist um borð i
skemmtiferðaskipi 14.00 WKRP út-
varpsstöðin í Cincinnatti, Loni Ander-
son 14.30 Fashion TV, tískuþáttur
15.00 UK Top 40 16.00 All Americ-
an Wrestling, fjölbragðaglíma 17.00
Simpsonfjölskyldan 18.00 Æskuár
Indiana Jones 19.00 All the Rivers
Run, þriðji hluti myndar um ævintýri
enskrar konu í Ástralíu á síðustu öld.
Sigrid Thomton, John Waters 21.00
Hill Street Blues, lögregluþáttur
22.00 Wiseguy, lögregluþáttur 23.00
Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Þolfimi 7.00 Golf: Breska meist-
aramótið 8.00 Tennis: Opna franska
alþjóðlega mótið frá Roland Garros
10.00 Hnefaleikar 11.30 Fijálsar
íþróttir, Grand Prix mótið sem fram
fer í Seville á Spáni 12.30 Tennis:
Opna franska alþjóðlega mótið, bein
útsending frá úrslitaviðureigninni
17.00 Indycar kappakstur: Bein út-
sending 19.00 Ishokkí: Ameríska
NHL keppnin um Stanley bikarinn
20.00 Tennis: Opna franska mótið í
Roland Garros, úrslitin 22.00 Körfu-
bolti 24.00 Eurofun 23.30 Dagskrár-
lok
Fylgst með lífinu um borð
í togaranum Vestmannaey
Mynd Heiðars
Marteinssonar
Stolt siglir
fleyið mitt er á
dagskrá á
SJONVARPIÐ KL. 21.10 Myndina
„Stolt siglir fleyið mitt“ tók Heiðar
Marteinsson um borð í togaranum
Vestmannaey á árunum 1979 til
1982. Þar gefst sjónvarpsáhorfend-
um kostur á að fylgjast með lífinu
um borð og hvernig vaskir sjómenn
bera sig að við veiðamar en oft
gera óblíð vetrarveður og ísing þeim
erfitt fyrir. Þegar aflinn er kominn
um borð þarf að ganga frá honum
og þeim þætti sjómennskunnar eru
líka gerð skil í myndinni. Þá er
hugað að því hvernig sjómennimir
veija tíma sínum milli vinnutama.
Einnig er farið í siglingu með aflann
til Þýskalands,
fylgst með upp-
boði á honum þar
og sýnt hvernig
íslenskir sjómenn
slaka á í erlendri
höfn. í myndinni
segir einnig frá
komu skipsins til
heimahafnar, end-
urfundum sjó-
mannanna og fjöl-
skyldna þeirra og
fylgst er með há-
tíðahöldum á sjó-
mannadaginn.
Þulur í myndinni
er Magnús Bjarn-
Stolt siglir fieyið mitt - Mynd um lífið um borð í togaranum Vestmannaey. fmðsson.