Morgunblaðið - 10.07.1994, Qupperneq 41

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 10. JÚLÍ 1994 41
SUNINIUDAGUR 10/7
Sjónvarpið
9.00 DID||J|CC|I| ►Morgunsjón-
DHIinHCrm varp barnanna
Kynnir erRannveig Jóhannsdóttir.
Perrine Perrine fær vinnu í verk-
smiðju afa síns. Þýðandi: Jóhanna
Þráinsdóttir. Leikraddir: Sigrún Wa-
ageog Halldór Bjömsson. (28:52)
Málið okkar Handrit: Helga Stef-
fensen. Vísur: Óskar Ingimarsson.
Leikraddir: Arnar Jónsson og Edda
Heiðrún Bachman. (Frá 1989) (2:5)
Nilli Hólmgeirsson Nýr mynda-
flokkur eftir sögu Selmu Lagerlöf
um ævintýri Nilla. Hann er baldinn
og hrekkjóttur en það kemur honum
í koll. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
Leikraddir: Aðalsteinn Bergdal og
Helga E. Jónsdóttir. (1:52) Maja
býfluga Alexander mús býður vinum
sínum í bátsferð. Þýðandi: Ingi Karl
Jóhannesson.
10.20 ►Hlé
15.55 IhDnTTIB ►HM 1 knattspyrnu
Ir RUI IIII Bein útsending frá leik
Þýskalands og Búlgaríu í 8 liða
úrslitum í New York. Lýsing: Arnar
Bjömsson.
18.00 ►Hlé
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Hanna Lovísa (Ada badar) Norsk-
ur bamaþáttur. Þýðandi: Jóhanna
Jóhannsdóttir. Sögumaður: Ólöf
Sverrisdóttir. (Nordvision) (5:5)
18.40 ►Hjálp (Help, He’s Dying) Leikin,
sænsk mynd fyrir böm. Þýðandi:
Edda Kristjánsdóttir. Lesari: Dóra
Takefusa (Evróvision)
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Uppvakningur (Liven) Sænsk
mynd um stórþjóf sem stígur upp
úr gröf sinni eftir 100 ára vist og
tekur til við að slást, ræna lestir og
brjótast inn í kirkjur. Þýðandi: Þránd-
ur Thoroddsen. (Nordvision -
Sænska sjónvarpið)
19.30 ►HM í knattspyrnu Bein útsending
frá leik Rúmeníu og Svíþjóðar í 8
liða úrslitum í San Francisco. Lýsing:
Arnar Bjömsson.
21.30 ►Fréttir og veftur
22.00 kJCTTID ►Falin fortíð (Angel
rlCI IIR Falls) Bandarískur
framhaldsmyndaflokkur um mannlíf
og ástir í smábæ í Montana. Aðal-
hlutverk: James Brolin, Kim Cattr-
all, Chelsea Field, Brian Kerwin og
Peggy Lipton. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (3:6)
22.50 ►Þungskýjað að mestu - en léttir
til með morgninum Mynd um jeppa-
leiðangur frá vestasta odda Snæfells-
ness og þvert yfir landið. Dagskrár-
gerð: Jón Björgvinsson. Áður á dag-
skrá 4. ágúst 1989.
23.45 ►Útvarpsfréttir f dagskrárlok
Komi til framlengingar í leikjunum
á HM í knattspyrnu raskast þeir
liðir sem á eftir koma.
STÖÐ TVÖ
“'BHUHíSr 09
9.05 ►Glaðværa gengið
9.15 ►Tannmýslurnar
9.20 H vinaskógi
9.45 ►Þúsund og ein nótt
10.10 ►Sesam opnist þú
10.40 ►Ómar
11.00 ►Aftur til framtíðar (Back to the
Future)
11.30 ►Krakkarnir við flóann (Bay City)
(8:13)
,2 00lÞRÓTTIR:r,,ir á •“n"u
Undirförull. - Fjölskylda Leos hefur ekki hugmynd um
hvern mann hann geymir.
13.00 ►Stjörnuvíg 6 (Star Trek 6: The
Undiscovered Country) í þessari
kvikmynd búa hinir fornu fjendur sig
undir það sem þá hefur aidrei grunað
að myndi gerast, nefnilega friðarvið-
ræður. Aðalhlutverk: William Shatn-
er, Leonard Nimoy og DeForrest
Kelley. Leikstjóri: Nicholas Meyer.
1991.
14.55 ►Fyrsti kossinn (Forthe Very First
Time) Michael er sautján ára gyðing-
ur og honum er stranglega bannað
að fara út með stúlkum sem ekki
játa sömu trú. Aðalhlutverk: Corin
Nemec, Cheril Pollack og Madchen
Amick. Leikstjóri: Michael Zinberg.
16.30 ►Miklagljúfur (Grand Canyon) Sex
ólíkar manneskjur glíma við streituna
og stórborgarkvíðann í Los Angeles.
Aðalhlutverk: Danny Glover, Kevin
Kline og Steve Martin. Leikstjóri:
Lawrence Kasdan. 1991.
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður^
20.00 ►Hjá Jack (6:19)
20.55 VlflKIIYIinill ►Ly9ave,ir
n i mm i num (200o Maiibu
Road) Fyrsti hluti bandarískrar fram-
haldsmyndar í þremur þáttum með
Drew Barrymore, Lisu Hartman,
Jennifer Beals og Tuesday Knight í
aðalhlutverkum. Annar hluti er á
dagskrá annað kvöld.
22.25 ►Allt eða ekkert (AII or Nothing
at All) Vönduð bresk framhaldsmynd
um fjárhættuspilara sem svífst einsk-
is til að ná peningum af þeim sem
næst honum standa. Þetta er fyrsti
hluti af þremur. Annar hluti er á
dagskrá annað kvöld.
23.20 ►Stefnumót við Venus (Meeting
Venus) Zoltan Szanto er nánast
óþekktur ungverskur hljómsveitar-
stjóri sem fær gullið tækifæri til að
öðlast heimsfrægð í einni svipan þeg-
ar honum er boðið að stjóma upp-
færslu Evrópuóperunnar í París á
meistaraverkinu Tannháuser eftir
Wagner. Aðalhlutverk: Glenn Close,
Niels Arestrup og Marian Labuda.
Leikstjóri: Istvan Szabo. 1992.
1.15 ►Dagskrárlok
Undirforull fjár-
málamaður
STÖÐ 2 kl. 22.25 Kvikmyndin
Allt eða ekkert er ný bresk fram-
haldsmynd sem sýnd verður í
þremur hlutum á Stöð 2. Greinir
hún frá Leo Hopkins, undirförlan
íjármálamann sem svífst einskis
þegar peningar eru annars vegar.
Hann starfar hjá virtu íjármálafyr-
irtæki og er mikils metinn starfs-
maður. Leo heldur ávallt ró sinni
og þykir einkar laginn við að gefa
viðskiptavinum góð ráð. Ekki er
þó allt með felldu því þessi dagfars-
prúði starfsmaður fylgir sjaldnast
þeim ráðum sem hann gefur við-
skiptavinum fyrirtækisins heldur
tekur fjármuni þeitta traustataki
og sólundar í eigin þágu. Leo er
fjölskyldumaður og þarf að beita
ótrúlegum klókindum til að halda
ieyndu fyrir sínum nánustu hvers
konar kreppu hann hefur komið
þeim í. Aðalhlutverk leikur Hugh
Laurie og annar og þriðji hluti eru
á dagskrá á mánudags- og þriðju-
dagskvöld.
Ferðamálastjóri
í Tímavélinni á FM
ÚTVARPSSTÖÐIN FM kl. 14
Ragnar Bjamason fær Magnús
Oddsson ferðamálastjóra í heim-
sókn til sín í dag í Tímavélina. Mun
Ragnar leitast við að kynnast
manninum Magnúsi Oddssyni bak
við ferðamálastjórann. Einnig mun
hann spyijast fyrir um starfið sjálft
og fræðast um stefnu okkar íslend-
inga í ferðamálum.
Raggi Bjarna
fær Magnús
Oddsson
ferdamála-
stjóra í viðtal
til sín í
Tímavélina
Ekki er allt með
felldu því hinn
dagfarsprúði
starfsmaður
fylgir sjaldnast
ráðleggingum
sem hann
gefur
viðskiptavin-
um
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
15.00 Biblfulestur 15.30 Lofgjörðar-
tónlist 16.30 Prédikun frá Orði lífsins
17.30 Livets Ord/ Ulf Ekman 18.00
Lofgjörðartónlist 20.00 Praise the
Lord, blandað efni 22.30 Nætursjón-
varp
SKY MOVIES PLUS
5.05 Dagskrárkynning 7.00 Inside
Out Æ 1957, Telly Savalas 8.40 Nic-
holas and Alexandra F 1971, Michael
jayston 11.30 Father of the Brid GF
1991, Steve Martin 13.20 Joumey to
the Far Side of the Sun, 1969 16.05
Columbo: It’s All in The Game, 1993
17.00 Columbo: Butterfly in Shades
of Grey Æ 1990, William Shatner
19.00 FatheroftheBride, 1991, Steve
Martin 21.00 Husbands and Wives
G,F 1992, Penelope Ann Miller 1.10
Grave Secrets: The Legacy of Hilltop
Drive, 1992 2.40 I Start counting T
SKY OIME
5.00 Hour of Power 6.00 Fun Fact-»
ory 10.00 The DJ Kat Show 10.30
The Mighty Morphin Power Rangers
11.00 WW Federation 12.00 Paradise
Beach 12.30 Bewitched 13.00
Knights & Warriors 14.00 Entertain-
ment This Week 15.00 UK Top 40
16.00 WWF All American Wrestling
17.00 Simpson-fjölskyldan 18.00
Beverly Hills 9021019.00 Deep Space
Nine 20.00 Highlander 21.00 Melrose
Place 22.00 Entertainment This Week
23.30 Rifleman 24.00 Comic Strip
Live
*J
EUROSPORT
5.00 HM-fréttir 6.00 Fótbolti: heims-
meistarakeppnin 8.30 Formúla eitt:
Bein útsending 9.00 Tennis: Bein út-
sending 12.30 HM-fréttir 13.00
Formúla eitt: Bein útsending 15.00
Hjólreiðar 16.00 HM-knattspyma:
Bein útsending 17.30 Indicar: Bein
útsending 19.30 HM-knattspyma:
Bein útsending 21.30 Hjólreiðar
22.00 Formúla eitt 23.30 Dagskrár-
lok.
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatfk G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = ungiingamynd V = vfeindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
Rós 1 klukkon 14.00, Vi6 klii hins himntskn friiur, sögur nf Kinnferi.
Bryndis Schrnm og Jón Baldvin Hannibalsson.
og RÍS 2 kl. 8, 9. 10, 12.20, 16,
RÁS 1
FM 92,4/93,5
8.07 Morgunandakt 8.15 Á orgel-
loftinu Hörður Áskelsson leikur
á hið nýja orgel Hallgrímskirkju.
- Batalha de sexto Tom eftir Pedro
de Araulo.
- Schmucke Dich, o liebe Seele,
sálmforleik og
- Fantasíu og fúgu. í g-moll eftir
Johann Sebastian Bach.
- Chandos Anthem nr. 5 eftir Ge-
org Friedrich Handel. Helen
Boatwright og Charles Bressler
syngja með Háskólakórnum f
New Jersey og kammersveit
undir stjórn Alfreds Mann.
8.55 Fréttir á ensku.
9.03 Sumartónleikar í Skálholti.
Útvarpað frá tónleikum liðinnar
helgar.
10.03 Reykvfskur atvinnurekstur
á fyrri hluta aldarinnar. 2. þátt-
ur: Konur f kaupmennsku. Um-
sjón: Guðjón Friðriksson. (Einn-
ig útvarpað nk. þriðjudags-
kvöld.)
10.85 Veðurfregnir.
11.00 Messa í Seljakirkju. Séra
Irma Sjöfn Óskarsdóttir prédik-
ar.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir, auglýsingar
og tónlist
13.00 Ilelgi f héraði. Pallborðsum-
ræður á Sauðárkróki. Umsjón:
Finnbogi Hermannsson.
14.00 Við hlið hins himneska frið-
ar Sögur af Kinaferð. Bryndis
Schram og Jón Baldvin Hanni-
balsson segja frá.
15.00 Af lífi og sál um landið allt.
Þáttur um tónlist áhugamanna
á lýðveldisári. Frá Sæluviku
Skagfirðinga. Karlakórinn
Heimir, Skagfirska söngsveitin,
Rökkurkórinn og Karlakórinn
Þrestir. Umsjón: Vernharður
Linnet.
16.05 Ferðalengjur eftir Jón Örn
Marinósson. 5. þáttur: Rúmlega
hálf-sex. Höfundur les. (Einnig
útvarpað nk. þriðjudag kl.
14.30.)
16.30 Veðurfregnir.
16.35 „Þetta er landið þitt“. Ætt-
jarðarljóð á lýðveldistfmanum.
4. þáttur. Umsjón: Gunnar Stef-
ánsson. Lesari: Harpa Arnar-
dóttir. (Einnig útvarpað nk.
fimmtudag kl. 14.03.)
17.05 Úr tónlistarlffinu Umsjón:
Gunnhild Öyahals.
18.03 Klukka íslands Smásagna-
samkeppni Rfkisútvarpsins.
„Klukka íslands" eftir Önnu
Maríu Þórisdóttur. Guðrún Þ.
Stephensen les. (Einnig útvarp-
að nk. föstudag kl. 10.10.)
18.50 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Veðurfregnir.
19.35 Funi- helgarþáttur barna
Fjölfræði, sögur, fróðleikur og
tónlist. Umsjón: Elísabet Brekk-
an. (Endurtekinn á Rás 2 á
sunnudagsmorgnum kl. 8.15.)
20.20 Hljómplöturabb Þorsteins
Hannessonar.
21.00 Ferðaleysur Vetrardvöl f fs-
höfn. 1. þáttur af 4. Umsjón:
Sveinbjörn Halldórsson og Völ-
undur Óskarsson. (Áður útvarp-
að 8. maf sl.)
22.07 Tónlist.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Þjóðarþel. Fólk og sögur
Umsjón: Anna Margrét Sigurð-
ardóttir. (Áður útvarpað sl.
föstudag.)
23.10 Tónlistarmenn á lýðveldis-
ári. Umsjón: Dr. Guðmundur
Emilsson.
0.10 Stundarkorn i dúr og moll.
Umsjón: Knútur R. Magnússon.
(Endurtekinn þáttur frá mánu-
degi.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Fréttir 6 RÁS 1
19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
8.10 Funi. 9.03 Sunnudagsmorg-
unn með Svavari Gests. 11.00 Úr-
val dægurmálaútvarps liðinnar
viku. Umsjón: Lisa Páls. 12.45
Helgarútgáfan. 16.05 Te fyrir tvo.
Umsjón: Hjáimar Hjálmarsson.
17.00 Tengja. Umsjón: Kristján
Sigutjónsson. 19.32 Upp mfn sál.
Umsjón: Andrea Jónsdóttir. 20.30
Úr ýmsum áttum. Umsjón: Andrea
Jónsdóttir. 22.10 Plöturnar minar.
Umsjón: Rafn Sveinsson. 23.00
Heimsendir. Umsjón: Margrét
Kristín Blöndal og Siguijón Kjart-
ansson. 0.10 Kvöldtónar. 1.00
Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns. 1.05 Ræman, kvik-
myndaþáttur. Björn Ingi Hrafns-
son.
NJETURÚTVARPID
1.30Veðurfregnir. Næturtónar
hljóma áfram. 2.00 Fréttir. 2.05
Tengja. Kristján Sigurjónsson.
4.00 Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir.
4.40 Næturlög. 5.00 Fréttir. 5.05
Föstudagsflétta Svanhildar Jak-
obsdóttur. 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morgun-
tónar. Ljúf lög í morgunsárið. 6.45
Veðurfréttir.
ADALSTÖDIN
FM 90,9/ 103,2
10.00 Sunnudagsmorgun á Aðal-
stöðinni. Umsjón: Jóhannes Krist-
jánsson. 13.00 Bjarni Arason.
Bjarni er þekktur fyrir dálæti sitt
á gömlu Ijúfu tónlistinni. 16.00
Albert Ágústsson. 19.00 Tónlistar-
deildin. 21.00 Sigvaldi Búi Þórar-
insson. 24.00 Ókynnt tónlist.
BYLGJAN
FM 98,9
7.00 Morguntónar. 8.00 Ólafur
Már Björnsson. 13.00 Pálmi Guj)-
mundsson. 17.15 Við heygarðs-
homið, Bjami Dagur. 20.00 Erla
Friðgeirsdóttir. 24.00 Næturvaktin.
Fréttir á haila timanum Irá kl. 10-16
og kl. 19.19.
BROSIB
FM 96,7
9.00 Klassík. 12.00 Gylfi Guð-
mundsson. 15.00 Tónlistarkross-
gátan. 17.00 Arnar Sigurvinsson.
19.00Friðrik K. Jónsson.21.00
Ágúst Magnússon.4.00Næturtónl-
ist.
FM 957
FM 95,7
10.00 Á baki. Þuríður Sigurðar-
dóttir. 13.00 Tímavélin. Ragr.ar
Bjamason.
X-IB
FM 97,7
7.00 Með sftt að aftan. 10.00 Rokk-
messa. 13.00 Rokkrúmið. 16.00
Óháði vinsældarlistinn. 17.00 Óm-
ar Friðleifs. 19.00 Þórir Sigurjóns
og Ottó Geir Berg. 21.00 Sýrður
rjómi. 24.00 Ambient og trans.
2.00 Rokkmesa f X-dúr. 4.00
Rokkrúmið.