Morgunblaðið - 08.12.1996, Blaðsíða 54

54 SUNNUDAGUR 8. DESEMBER 1996 MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 8/12
Sjónvarpið
9.00 ► Morgun-
sjónvarp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhanns-
dóttir. Trölli (2:7) - Músa-
skytturnar þrjár (2:12) -
Sunnudagaskólinn - Krói
(11:21) - Líf ínýju Ijósi
(18:26)-Dýrintala (27:39)
10.45 ► Hlé
14.40 ►Vesturfararnir (An
American Tail) Bandarísk
teiknimynd frá 1986.
16.00 ►Hjálparstarf Í25 ár
Þáttur um starfsemi Hjálpar-
stofnunar kirkjunnar gerður í
tilefni af 25 ára afmæli henn-
ar.
16.30 ►Djassmeistarar
(Recollections) Þekktir djass-
leikarar taka lagið.
17.00 ►Forsetinn í Dan-
mörku (e)
17.30 ►Hollt og gott - Hrís-
grjón Matreiðsluþáttur í um-
sjón Sigmars B. Haukssonar.
(e)
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Jóladagatal Sjón-
varpsins (8:24)
18.10 ►Stundin okkar Um-
sjónarmaður er Guðfínna
Rúnarsdóttir.
18.40 ►Geimstöðin (Star
Trek) (24:26)
19.35 ►Jóiadagatal Sjón-
varpsins Endursýning.
19.50 ►Veður
20.00 ►Fréttir
20.35 ►íþróttir í30 ár (2:4).
Sjá kynningu.
21.05 ►Sjávarföll (The Tide
of Life) Breskur myndaflokk-
ur. Aðalhlutverk leika Gillian
Kearney, Ray Stevenson, Ja-
mes Purefoy, John Bowler og
Diana Hardcastle. (3:3)
22.00 ►Helgarsportið
22.25 ►Lífsdansinn (Danse
avec la vie) Frönsk sjónvarps-
mynd um móður sem fórnaði
dansframa sínum fyrir fjöl-
skylduna.
24.00 ►Dagskrárlok
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
8.07 Morgunandakt: Séra
Guðmundur Óli Ólafsson pró-
fastur flytur.
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni.
- Fimm kóralforleikir eftir Jo-
hann Sebastian Bach i útsetn-
ingu eftir Harrison Birthwistle.
Ólöf Kolbrún Harðardóttir
syngur, Sigurður I. Snorrason
leikur á klarinettu, Óskar Ing-
ólfsson leikur á bassethorn og
Kjartan Óskarsson á bassa-
klarinettu.
- Strengjakvartett í C-dúr eftir
Joseph Haydn. Lindsay kvart-
ettinn leikur.
8.50 Ljóð dagsins.
9.03 Stundarkorn i dúr og
moll. Þáttur Knúts R. Magnús-
sonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 „Hið bezta sverð og
verja" Þættir um trúarbrögð í
sögu og samtíð. 1. þáttur: Inn-
gangur. Umsjón: Dagur Þor-
leifsson. Dagskrárgerð og
lestur með umsjónarmanni:
Bergljót Baldursdóttir og
Bergþóra Jónsdóttir.
11.00 Guðsþjónusta í Hall-
grímskirkju á vegum Hjálpar-
stofnunar kirkjunnar. Jónas
Þórisson prédikar. Séra Karl
Sigurbjörnsson þjónar fyrir alt-
ari.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir, auglýsing-
ar og tónlist.
13.00 Á sunnudögum. Hvernig
er að vera unglingur í dag?
Umsjón: Bryndís Schram.
14.00 „Þegar bjarminn Ijóm-
ar . . . " Um upphaf og áhrif
leikritsins Galdra. Loftur og
höfund þess, Jóhann Sigur-
jónsson. Fyrri þáttur. Umsjón:
Jórunn Sigurðardóttir.
STÖÐ 2
RjjnU 9.00 ►Bangsar og
DUHIl bananar
9.05 ►Kolli káti
9.30 ►Heimurinn hennar
Ollu
9.55 ►! Erilborg
10.20 ►Trillurnar þrjár
10.45 ►Ungir eldhugar
11.05 ►Á drekaslóð
11.30 ►Nancy Drew
12.00 ►íslenski listinn Vin-
sælustu myndböndin sam-
kvæmt vali hlustenda eins og
það birtist í íslenska listanum
á Bylgjunni. (e)
13.00 ►íþróttir á sunnudegi
13.30 ►ítalski boltinn Vic-
enza - Inter.
15.15 ►NBA körfuboltinn
LA Lakers - Detroit.
16.00 ►DHL-deildin Bein út-
sending Njarðvík - Grindavík.
17.45 ►Glæstar vonir
18.05 ►! sviðsljósinu
19.00 ►19>20
20.05 ►Chicago-sjúkrahús-
ið (Chicago Hope) (10:23)
21.05 ►Gott kvöld með
Gísla Rúnari íslenskur spjall-
þáttur.
22.05 ►60 mínútur (60 Min-
utes)
22.55 ►Taka 2
23.30 ►Á heijarþröm (Co-
untry) Óskarsverðlaunaleik-
konan Jessica Lange er hér í
hlutverki sveitakonunnar
Jewell Ivy sem berst með
kjafti og klóm fyrir búgarði
fjölskyldu sinnar sem hefur
verið í sömu ættinni í þrjár
kynslóðir. Af öðrum helstu
leikurum í myndinni má nefna
SamShepard, Wilford Brim-
ley og Levi L. Knebel. Leik-
stjóri er Richard Pearce. Malt-
in gefur ★★ ★. 1984.
1.20 Dagskrárlok
Á RÁS 2 kl.
15.00 sér
Ólafur Páll
Gunnars-
son um
Rokkland.
15.00 Þú, dýra list. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson.
16.08 Menntun og mannauður.
Heimildarþáttur um gildi
menntunar í nútímaþjóðfélagi.
Umsjón: Bergljót Baldursdótt-
ir.
17.00 Sunnudagstónleikar í
umsjá Þorkels Sigurbjörns-
sonar. Frá tónleikum Kammer-
sveitar Reykjavíkur í desember
í fyrra. Verk eftir Vivaldi, Marc-
ello og J.S. Bach.
18.00 Lesið úr nýjum bókum.
Umsjón: Anna Margrét Sig-
urðardóttir.
18.45 Ljóð dagsins. (Áður á
dagskrá i morgun)
18.50 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
19.30 Veðurfregnir
19.40 (slenskt mál. Jón Aðal-
steinn Jónsson flytur þáttinn.
(Áður á dagskrá í gærdag)
19.50 Laufskáli. (e)
20.30 Hljóðritasafnið.
- Fjöldi dagdrauma eftir Hafliða
Hallgrimsson Kammersveit
Akureyrar leikur; höfundur
stjórnar.
- íslensk rapsódía eftir Gunnar
Reyni Sveinsson. Símon H.
(varsson leikur á gítar.
21.00 Lesið fyrir þjóðina:
Gerpla eftir Halldór Laxness.
Höfundur les. Endurtekinn
lestur liðinnar viku. (Áður út-
varpað 1957)
Stöð 3
9.00 ►Barnatími Teikni-
myndir með íslensku tali.
10.35 ►Eyjan leyndardóms-
fulla (Mysterious Island)
Myndaflokkur fyrir böm og
unglinga, gerður eftir sam-
nefndri sögu Jules Veme.
11.00 ► Heimskaup - verslun
um víða veröld -
13.00 ►Hlé
14.40 ►Þýskur handbolti
15.55 ►Enska knattspyrnan
West Ham - Manchester Utd.
Bein útsending
17.45 ►Golf (PGA Tour)
Svipmyndir frá BC Open-mót-
inu.
18.35 ►Hlé
bJFTTIR 1905 ►Fram-
r ILI 111» tíðarsýn (Beyond
2000) Hópur verkfræðinga
hefur hannað nokkra sérstaka
varnarveggi til að loka lóninu
við Feneyjar fyrir ágangi sjáv-
ar þegar brim er mikið og
vont veður.
19.55 ►Börnin ein á báti
(Party ofFive) Enginn virðist
áhugasamur um afmælis-
veislu Claudiu þrátt fyrir ít-
rekaðar tilraunir hennar til að
freista fólks. (18:22)
20.45 ►Húsbændur og hjú
(Upstairs, Downstairs) James
Bellamy er á leið í leikhús
með félaga sínum, Charies
Hammond. (6. þáttur)
21.35 ►Vettvangur Wolffs
(WolfPs Revier) Þýskur saka-
málamyndaflokkur.
22.25 ►( skugga múrsins
(Writing oií the Wall) Breskur
spennumyndaflokkur. Dennis
Haysbert, Bill Paterson og
Lena Stolze fara fyrir hópi
úrvalsleikara. (2:4)
23.15 ►David Letterman
24.00 ►Golf (PGA Tour)
Fylgst með gangi mála á
Buick Classic-mótinu. (e)
0.45 ►Dagskrárlok
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Eirný Ás-
geirsdóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
(Aður á dagskrá sl. miðviku-
dag)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón:
lllugi Jökulsson.
0.10 Stundarkorn í dúr og
moll. Þáttur Knúts R. Magnús-
sonar. (Endurtekinn þáttur frá
morgni)
1.00 Næturútvarp á samt. rás-
um til morguns. Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.00 Morguntónar. 8.07 Morguntón-
ar. 9.03 Milli mjalta og messu. Um-
sjón: Anne Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liðinn-
ar viku. 13.00 Froskakoss. Umsjón
Elisabet Brekkan. 14.00 Sunnudag-
skaffi. Umsjón: Þorvaldsson. 15.00
Rokkland. Umsjón Ólafur Páll Gunn-
arsson. 16.08 Sveitasöngvar á sunnu-
degi. Umsjón: Bjarni Dagur Jónsson.
17.00 Tengja. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson. 19.32 Milli steins og sleggju.
20.00 iþróttarásin. 22.10 Kvöldtónar.
0.10 Næturtónar. 1.00 Nælurtónar á
samt. rásum til morguns. Veðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 8, 9, 10,
12.20, 16, 19, 22 og 24.
NffTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 3.00 Úrval dægurmálaút-
varps. (e) 4.30 Veöurfregnir. 5.00 og
6.00 Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9/103,2
10.00 Einar Baldursson. 13.00 Ragn-
ar Bjarnason. 16.00 Ágúst Magnús-
son. 19.00 Magnús Pórsson. 22.00
Kristinn Pálsson. 1.00 Dagskrárlok.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Morgunkaffi. ívar Guðmunds-
son. 12.15 Hádegistónar 13.00 Erla
Friðgeirs. 17.00 Pokahornið. 20.00
Sunnudagskvöld. Jóhann Jóhanns-
Ingólfur Hannes-
son hefur verið
umsjónarmaður
íþróttadeildar
Sjónvarpsins
undanfarin ár.
íþróttir í 30 ár
j Kl. 20.35 ►íþróttir Sjónvarpið varð þrítugt
I nú í septemberlok og í tilefni af því var ákveð-
ið að gera fjóra þætti um helstu dagskrárþætti á þessu
30 ára tímabili. Þegar hefur verið sýndur þáttur þar sem
stiklað var á stóru í fréttum og sagt frá þeim breytingum
sem orðið hafa frá upphafi útsendinga. Nú verður fjallað
um íþróttirnar á sama hátt en segja má að bylting hafi
orðið í lífi íþróttaáhugamanna með tilkomu beinna útsend-
inga frá stórleikjum og öðrum íþróttaviðburðum með allri
þeirri spennu sem því fylgir. Þorgeir Gunnarsson sér
um dagskrárgerð.
YMSAR Stöðvar
BBC PRiME
5.00 The Body Social 5.30 Towards a
Better Life 6.00 BBC Worid News 6.20
Jonny Briggs 6.35 Bobin and Rosie
6.50 The Sooty Show 7.10 Dangermo-
use 7.35 Maid Marion and ller Merry
Men 8.00 Blue Feter 8.25 Grange Hill
Omnibus 9.00 Top of the Pops 9.35
Timekeepere 10.00 Ilouse of B3iott
11.00 The Terrace 11.30 The Bill
Omnibus 12.20 Scotland Yard 12.50
Timekeepers 13.15 Esther 13.45 Gor-
don the Gopher 13.55 Robin and Rosie-
14.10 Artifax 14.35 Blue Peter 15.00
Grange Hill Omnibus(r) 15.40 Hou6e
of Eliott 16.30 Qreat Antiques Hunt
17.10 Top of the Pops 2 18.00 BBC
World News 18.20 Travel Show Ess
Cornp 18.30 Wikilife 19.00 Kingdom
of the Ice Bear 20.00 Alexandra KolJ-
ontai 21.00 Yes Minister 21.301 Claud-
ius 22.30 Songs of Praise 23.05
Widows 24.00 The Necessity for Hi-
story 0.30 The Ail Ðetíric Home 1.00
TechnoJogy 2.00 Everyman X3 4.00
Deutsch Pius
CARTOON NETWORK
5.00 Sharky and Georgu 5.30 Spartak-
us 6.00 Thc Fruitties 6.30 Omer and
the StarchUd 7.00 Big Bag 8.00 Hong
Kong Phooey 8.15 Daffy Duck 8.30
Scooby Doo 8.45 Workl Promiere Toons
9.00 Jonny Quest 9.30 Dexteris Labor-
atory 9.45 The Mask 10.15 Tom and
Jeny 10.30 Droopy10.45 Two Stupid
Dogs 11.00 Jonny Quest 11.30 Dext-
eris Laboratory 11.45 The Mask 12.15
Tom and Jerry 12.30 Droopy 12.45
Two Stupid Dogs 13.00 Supcrchunk
15.00 The Addams FamUy 15.15 World
Premiere Toons 15.30 Bugs Bunny
16.00 Jonny Quest 16.30 The Flintsto-
nes 17.00 The Jetsons 17.30 The Mask
18.00 Scooby Doo 18.30 Físh Police
19.00 The Addams Family 19.30 Dro-
opy 20.00 Tom and Jerry 20.30 The
Flintstones 21.00 Dagskráriok
CNN
Fréttir og viðsklptafréttlr fiuttar
regluiega. 6.30 Global View 6.30 ScL
ence & Technology Weck 7.30 World
Sport 8.30 Styie wíth Elsa Klensch 9.30
Computer Connectíon 12.30 World
Sport 13.30 Pro Golf Weekly 14.00
iiirry King Weekend 15.30 World Sport
16.30 Science & Technology 17.00
CNN Late Edition 21.30 Best of In-
sight 22.00 Style with Elsa Klenseh
22.30 World Sport 23.00 Worid View
23.30 Future Watch 24.00 Diplomatic
Licence 0.30 Earth Matters 1.30 Glob-
al View 2.00 CNN Presents 2.30 CNN
Presents 3.00 The World Today 4.30
This Week in the NBA
DISCOVERY
16.00 Wings 17.00 The Brolherhood
18.00 Codebreakere 19.00 Ghosthunt-
ers I119.30 Arthur C Clarke’s Mysterio-
us Univeree 20.00 Showcase - Hot and
Deadiy Scorpion 21.00 Death VaJley
22.00 Scorpion 23.00 The Proíessi-
onals 24.00 Justice Files 1.00 Trailbla2-
ers: the Barefoot Bushman 2.00 Dag-
skráriok
EUROSPORT
7.30 Eurofun 8.00 Skíðastökk 9.00
Skídaganga 10.00 Tvíþraut 11.00
Skíðaganga 12.00 Tvíþraut 13.00
Skídafimi 14.00 Tennis 15.30 Skíði:
Alpagreinar 16.00 Tvíþraut 17.00
Knattspyma 18.30 All Sports 19.00
Sámógiíma 20.00 Skíði: Alpagreinar
21.00 Skíöastökk 22.00 Supercross
23.00 Knattspyma 0.30 Dagskrárlok
MTV
6.00 Video-Active 8.30 The Grind 9.00
MTV Amour 10.00 Hit Ust UK 11.00
MTV News 11.30 Michaei Jackson in
Black & White 12.00 MTV Amour
Weekend 16.00 MTV’s European Top
20 Countdown 18.00 Oasis : Mad for
ít 18.30 MTV’S Real Worid 5 19.00
Styiissimo! 19.30 The Essential George
Michael 20.00 MTV Unplugged 21.00
Beavis & Butfchead 21.30 The Big Pictr
ure 22.00 Amour-athon 1.00 Night
Videos
NBC SUPER CHANNEL
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar
regluiega. 5.00 EXirope 2000 5.30
Inspirations 8.00 Ushuaia 9.00 Execu-
tive lifestyies 9.30 Travel Xpress 10.00
Super Shop 11.00 Gillette Worid Sport
Special 11.30 World is Radng 12.00
Inside tbe PGA Tour 12.30 Inside the
Senior PGA Tour 13.00 NBC Super
Sports 14.00 NCAA Basketball 15.00
The McLaughlin Group 15.30 Meet the
Press 16.30 How to Succeed in Busi-
ness 17.00 Scan 17.30 The First and
the Best 18.00 Executive Lifestyles
18.30 Europe 2000 19.00 Ushuaia
20.00 Anderson World Championship
Golf 22.00 Intemational Emmy Awards
23.00 Taikin’ Jazz 23.30 Travel Xpress
24.00 Tonight Show 1.00 MSNBC -
Intemight ’Live’ 2.00 Selina Scott 3.00
TaUdn’ Jazz 3.30 Travel Xpress 4.00
Ushuaia
SKY MOVIES PLUS
6.10 She Led Two Lives, 1995 8.00
Other Women’s Children, 1993 10.00
Revenge of the Nerds IV: Nerds in Love,
1994 12.00 Tom and Jerry: The Mo-
vei, 1998 14.00 The NaUvity, 1978
16.00 Heck’s Way Home, 1995 18.00
Bab/s Day Out, 1994 20.00 Mik Mon-
ey, 1994 22.00 The Shawshank Re-
demption, 1994 0JÍ5 Tliat Night, 1992
2.00 Some Kínd of Miracle, 1979 3.30
Just Between Friends, 1986
SKY NEWS
Fróttir á klukkutíma fresti. 6.00
Sunrise 8.30 Sunday Sports Action 9.00
Sunrise Continues 9.30 Business
Sunday 10.00 Sunday with Adam Boul-
ton 11.00 SKY Worid News 11.30 The
Book Show 12.30 Week in Review
13.30 Beyond 2000 14.30 Reutere
Reports 15.30 Target 16.30 Court TV
17.00 live at Five 18.30 Sunday with
Adam Boulton 19.30 Sportsline 20.30
Business Sunday 21.30 SKY Woridwide
Report 23.30 CBS Weekend New3 0.30
ABC Worid News Sunday 1.30 Sunday
with Adam Boulton 2.30 Week in Revi-
ew 3.30 Target 4.30 CBS Weekend
News 5.30 ABC World News Sunday
SKY ONE
6.00 Hour of Power 7.00 My Little
Pony 7.25 Dynamo Duck 7.30 Delfy
8.00 Orson & Olivia 6.30 FVee Willy
9.00 Geraldo 10.00 Young Indiana Jo-
ncs Chronicles 11.00 Parker Lcwis
Cant Lose 11.30 Real TV 12.00 Worid
WresUing Fed. 13.00 Star Trek 14.00
Mysterious Island 15.00 Briseo Country
Junior 16.00 Great Escapes 16.30 Rcal
TV 17.00 Kung Fu 18.00 Simpsons
19.00 Beveriy Ilills 90210 20.00 The
X-Filcs Re-Opened 21.00 Scarlett
23.00 Manhunter 24.00 60 Minutes
1.00 Chnl Ware 2.00 Hit Mix Long Play
TWT
21.00 A Man For AJI Seasons, 1989
23.30 T Bone N Weasel, 1992 1.20
The Formula, 3.20 Parior, Bedroom &
Bath, 5.00 Dagskráriok
STÖO 3: Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV.
FJÖLVARP: BBC Prime, Cartoon Network, CNN, Diseovery,
Eurosport, MTV, NBC Super Channel, Sky News, TNT.
SÝI\I
17-00 ►Taumlaus tónlist
19.00 ►Evrópukörfuboltinn
(Fiba Slam EuroLeague
Report) Valdir kaflar úr leikj-
um bestu körfuknattleiksliða
Evrópu.
19.25 ► ítalski boltinn Lazio
- Roma. Bein útsending.
21.30 ►Ameríski fótboltinn
(NFL Touchdown '96)
22.25 ►Gillette-sportpakk-
inn (Gillette Worid Sport
Specials)
uYiin 22,50 ►Au9nati||ít
1*11 nll (Parting Glances)
Raunsæisverk um líf homma
í skugga alnæmis. Leikstjóri:
Bill Sherwood. Aðalhlutverk:
John Bolger, Richard Gano-
ung, Steve Buscemi, Adam
Nathan og Patrick Tull. 1986.
Stranglega bönnuð börnum.
0.20 ►Dagskrárlok
Omega
10.00 ►Lofgjörðartónlist
14.00 ►Benny Hinn
15.00 ►Central Message
15.30 ►Dr. Lester Sumrall
16.00 ►Livets Ord
16.30 ►Orð lífsins
17.00 ►Lofgjörðartónlist
20.30 ►Vonarljós Bein út-
sending frá Bolholti.
22.00 ►Central Message
23.00 ►Praisethe Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
son. 22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir
Kolbeinsson. 1.00 Næturhrafninn
flýgur.
Fréttir kl. 12, 14, 15, 16, og 19.
BROSK) FM 96,7
11.00 Suðurnesjavika. 13.00 Sunnu-
dagssveiflan. 16.00 Sveitasöngvatón-
listinn. 18.00 Spurningakeppni grunn-
skólanemenda Suðurnejsa. 19.00
Ókynnt tónlist. 20.00 Bein útsending
frá úrvaldsdeildinni í körfuknattleik.
21.30 í helgarlok. 24.00-9.00 Ókynnt
tónlist.
KLASSÍK FM 106,8
10.00 Bach-kantatan: Schwingt
freudig euch empor (BWV 36) 14.00
Ópera vikunnar: Faust eftir Charles
Gounod. Upptaka frá 1959 með Nic-
olai Gedda, Victoria de los Angeles
og Boris Christoff. 18.30 Leikrit vik-
unnar frá BBC. Klassísk tónlist allan
sólarhringinn.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Ræður.
9.30 Lofgjörðartónlist. 12.00 íslensk
tónlist. 14.00 Svart gospel. 15.00
Lofgjöröartónlist. 17.00 Lofgjörðar-
tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00 Tón-
list fyrir svefninn.
SÍGILT-FM FM 94,3
8.00 Milli svefns og vöku. 10.00 Mád-
amma kerling fröken frú. 12.00 Sígilt
í hádeginu. 13.00 Sunnudagskons^rt.
14.00 Ljóðastund á sunnudegi. 16.00
Baroque úr safni Ólafs. 19.00 Sinfón-
ían hljómar. 21.00 Tónleikar. 22.00] Á
nótum vináttunnar. Jóna Rúna Kvar-
an. 24.00 Næturtónar.
FM957 FM 95,7
10.00 Valgarður Einarsson. 13.00 iþn
Gunnar Geirdal. 16.00 Halli Kristins
19.00 Steinn Kári. 22.00 Stefán Sig
urösson. 1.00 T.S. Tryg*gvason.
X-IÐ FM 97,71
10.00 Baddi Jóns. 14.00 Z-Dómínó-
listinn (e) 16.00 Hvíta tjaldið. 18.00
Rokk X. 19.00 Lög unga fólksins.
23.00 Sýrður rjómi. 1.00 Næturdag-
skrá.