Morgunblaðið - 19.01.1997, Side 1

96 SÍÐUR B/C/D
15. TBL. 85. ARG.
SUNNUDAGUR 19. JANUAR 1997
PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Gekk einn
yfir Suður-
skautsland
NORSKUR landkönnuður, Borge Ous-
land, vann það afrek á miðnætti í
fyrrakvöld að íslenskum tíma að ljúka
2.880 kílómetra göngu þvert yfir
Suðurskautslandið, frá Berkner-eyju
í Weddellhafi til Scotts-stöðvar. Var
hann 63 daga á leiðinni. Er það
lengsta heimskautaganga sem maður
hefur lagt að baki einn síns liðs. Þá
er hann eini maðurinn sem gengið
hefur á bæði heimskautin einsamall
en hann komst á norðurpólinn eftir
52 daga göngu í apríl 1994. „Mér líð-
ur eins og ég sé endurborinn,“ sagði
Ousland í gær. Dró hann á eftir sér
sleða með tjaldi og vistum, 165 kílóa
byrði. Flýtti hann stundum fyrir sér
með því að fanga vind í sérstaka hlíf
er dró hann áfram.
Skilyrði til lífs
á Evrópu
NÝJAR myndir sem borist hafa frá
rannsóknarfarinu Galileo af Evrópu,
fylgihnetti Júpíters, sýna, að þar er
að finna vatn, hita og lífræn sam-
bönd; skilyrði til þess að líf geti þró-
ast þar, að sögn bandarískra vísinda-
manna. Myndirnar, sem teknar voru
úr 692 kílómetra fjarlægð 19. desem-
ber, sýna mörg hundruð ferkílómetra
ísfláka og merki í þeim um eldsum-
brot. Bíða vísindamenn þess í ofvæni
að Galileó fari öðru sinni fram hjá
Evrópu 20. febrúar og sendi enn skýr-
ari myndir til jarðar, en þá verður
hann 105 kílómetrum nær en í fyrra
skiptið.
Límband olli
þotuslysi
RANNSÓKN á orsökum brotlending-
ar Boeing-757 þotu perúska flugfé-
lagsins Aeroperu undan ströndum
landsins 5. október sl. er lokið. Niður-
staðan er sú að Iímbönd, sem hrein-
gerningarmenn límdu yfir hraða- og
hæðarmælisnema á síðu flugvélarinn-
ar er þeir þvoðu þotuna og gleymdu
að fjarlægja að því loknu, hafi Ieitt
til þess að mælitæki gáfu kolrangar
upplýsingar um hæð og hraða. Flug-
menn flugfélagsins hafna þessari
skýringu og segja að væri hún rétt
hefði þotan farist strax í flugtaki en
ekki hálftíma seinna.
FYRIRGEFÐU
Morgunblaðið/Ásdís
Herforittgjarnir í Búrma
fangelsa lýðræðissinna
Rangoon. Reuter.
HERSTJÓRNIN í Búrma skýrði frá því í
gær, að hún hefði fengið 20 lýðræðissinna
dæmda til sjö ára fangavistar hvern fyrir
aðild þeirra að mótmælum í desember. Sex
mannanna eru flokksmenn Lýðræðissam-
bandsins, sem Aung San Suu Kyi, hand-
hafi friðarverðlauna Nóbels, veitir forystu.
í yfirlýsingu herstjórnarinnar sagði að
mennirnir 20 hefðu hvatt til stúdentamót-
mæla í höfuðborginni Rangoon í síðasta
mánuði. Þeir væru hins vegar ekki náms-
menn sjálfir og því bæri að refsa þeim.
Mannskætt til-
ræði í Lahore
Lahore. Reuter.
TÓLF manns a.m.k. biðu bana í sprengjutil-
ræði í gær fyrir utan dómhús í Lahore í
Pakistan og 68 særðust. Meðal þeirra sem
fórust var Zia-ur-Rahman Faruqi leiðtogi
herskárra samtaka sunníta.
Annað sagði ekki í yfirlýsingunni og vildi
Suu Kyi ekkert láta eftir sér hafa um að-
gerðirnar f gærmorgun þar sem hún væri
að afla sér frekari upplýsinga.
„Við höfum rétt heyrt af þessu og erum
að sannreyna málið,“ sagði talsmaður Suu
Kyi í gær. Mennirnir 20 voru teknir fastir
í kjölfar vikulangra mótmæla þúsunda stúd-
enta gegn herforingjastjórninni í Rangoon.
Er það síðasta aðgerð lýðræðissinna gegn
stjórnvöldum af mörgum frá því friðsamlegt
andóf lýðræðissinna um land allt 1988 var
brotið á bak aftur af her landsins. Þúsund-
ir manna týndu þá lífi eða voru hnepptar
í fangelsi.
Herstjórnin hefur sakað Suu Kyi um að
hafa lagt á ráðin um mótmælin og hefur
hún nánast verið í stofufangelsi í kjölfar
þeirra. Hefur hún vísað ásökununum alfar-
ið á bug en sagt flokk sinn þó styðja kröf-
ur stúdenta um réttlæti og lýðræðisumbæt-
ur.
Búrmastjórn hefur látið handtaka á ann-
að þúsund liðsmanna Lýðræðissambandsins
í aðgerðum gegn samtökunum frá í maí í
fyrra og er a.m.k. 100 þeirra enn haldið
sem pólitískum föngum.
Kemur flugheim-
ildin of seint?
Chicago. Reuter.
BELGFARINN Steve Fossett hafði
næstum sneitt fram hjá Líbýu í gær-
morgun er þarlend yfírvöld skiptu um
skoðun og veittu honum heimild til þess
að fljúga í lofthelgi landsins. Kann það
að hafa komið of seint til þess að tilraun
hans til að fljúga fyrstur manna um-
hverfis jörðina í loftbelg rætist. Vegna
lykkjunnar, sem Fossett varð að leggja
á leið sína, var óttast í gær að honum
tækist ekki að komast aftur í hagstæða
loftstrauma sem blésu honum yfir Atl-
antshaf á þremur dögum og kynni ferða-
lagið því að enda í Indlandi.
GÁLGAHRAUN
í LÍFSHÆTTU?
GEÐS JÚKDÓMA OG
HEILABILUN ÞARF
AÐ FINNA FYRR
SEGIR AAARlA ÓLAFSDÓTTIR
HEIMILISIÆKNIR
20
Ncpal 1 Himal-
ayafjiMlum er
okkur *ð i fnun-
andi. I>ar er Har-
aUlur I'órmumU-
haKvanur.
Hefur tíðan 19!M
veriðþarl báU-
leiðöngrum með
fcrðafðlk nlður
irnaroKer
áaamt ððrum
NEPALSS
MEKKA STRAUAASIGLINGANNA
lalendingi að komið heun, farið Tibet til mynda- að heyra og sji i
koma þar upp aem sjðmaður til tðku. 1 aamtali myndum að þetta
fyrirtirki. Þeaa i SV-Gnenlanda viðhannfékk Uf han. i Nepal ei
milli hefur hann eða haldið upp I Elín Pilmadéttir mikið levintýrt.