Morgunblaðið - 15.08.1997, Síða 31

MORGUNBLAÐIÐ
PEIMIIMGAMARKAÐURINN
FÖSTUDAGUR 15. ÁGÚST 1997 31
FRETTIR
ERLEND HLUTABREF
Dow Jones, 14. ágúst.
VERÐ HREYF.
NEWYORK
Dow Jones Ind 7944,8 l 0.0%
S&PComposite 925,2 t 0,2%
Allied Signal Inc 88,8 0,0%
AluminCoof Amer... 83,6 l 1.0%
Amer Express Co 82,7 t 1,2%
AT & T Corp 39,8 t 0,9%
3ethlehem Steel 12,0 - 0,0%
3oeing Co 57,9 l 0,5%
Saterpillar Inc 58,9 0,0%
Shevron Corp 78,6 l 0,6%
Soca Cola Co 60,6 t 0,5%
Walt DisneyCo 79,3 t 0,1%
Du Pont 64,1 t 2,1%
Eastman KodakCo... 64,4 t 0,5%
Exxon Corp 60,6 t 0,9%
Gen Electric Co 66,9 t 0,3%
Gen Motors Corp 60,7 t 1.6%
Goodyear 64,1 l 0,8%
Intl Bus Machine 103,4 1 0.5%
Intl Paper 57,6 l 0,1%
McDonalds Corp 51,4 t 1,4%
Merck & Co Inc 93,8 t 1,6%
Minnesota Mining.... 94,5 t 0.1%
MorganJ P&Co 111,1 t 0,5%
Philip Morris 45,9 t 1,1%
Procter&Gamble 143,1 t 0,8%
Sears Roebuck 60,2 t 1,8%
Texaco Inc 111,5 t 0,8%
Union CarbideCp 53,4 t 0,1%
UnitedTech 81,2 t 0,4%
Westinghouse Elec.. 25,6 t 0,7%
Woolworth Corp 27,7 t 0,4%
Apple Computer 2540,0 t 11,8%
Compaq Computer.. 57,8 t 0,6%
Chase Manhattan .... 112,6 t 1.8%
Chrysler Corp 35,3 t 2,6%
Citicorp 136,6 t 1,5%
Digital Equipment 45,9 t 0.1%
Ford MotorCo 40,4 t 0,9%
Hewlett Packard 68,9 t 0,9%
LONDON
FTSE 100 Index 4991,3 t 0,2%
Barclays Bank 1419,0 t 0,2%
British Airways 631,0 i 0,8%
British Petroleum 97,1 t 1.3%
BritishTelecom 768,0 t 0,1%
Glaxo Wellcome 1245,0 t 1,2%
Grand Metrop 586,0 0.0%
Marks & Spencer 595,0 - 0,0%
Pearson 777,0 t 1,1%
Royal&Sun All 535,0 t 2,6%
ShellTran&Trad 430,0 t 3,6%
EMI Group 575,0 t 1,2%
Unilever 1880,0 l 0,6%
FRANKFURT
DT Aktien Index 4195,5 t 1,0%
Adidas AG 233,0 i 0.2%
Allianz AG hldg 421,0 i 1,5%
BASF AG 72,2 0,0%
Bay Mot Werke 1413,0 0,0%
Commerzbank AG.... 66,4 - 0,0%
Daimler-Benz 147,1 - 0,0%
Deutsche Bank AG... 117,5 - 0.0%
Dresdner Bank 81,2 i 3,0%
FPB Holdings AG 310,0 0,0%
Hoechst AG 81,0 - 0,0%
Karstadt AG 694,0 i 2,5%
Lufthansa 35,7 i 1,2%
MAN AG 544,0 t 0,7%
Mannesmann 834,5 i 2,4%
IG Farben Liquid 2,9 t 1,7%
Preussag LW 555,2 t 1,7%
Schering 200,1 t 3,7%
SiemensAG 120,3 t 1,5%
Thyssen AG 434,5 i 0,2%
Veba AG 106,1 i 2,7%
Viag AG 780,0 1 1,1%
Volkswagen AG 1325,0 0,0%
TOKYO
Nikkei 225 Index 19222,6 t 1,1%
AsahiGlass 1010,0 l 3,8%
Tky-Mitsub. bank 2270,0 t 2,3%
Canon 3550,0 t 0,9%
Dai-lchi Kangyo 1450,0 t 2,0%
Hitachi 1260,0 t 1,6%
Japan Airlines 472,0 i 0,6%
Matsushita EIND 2380,0 0,0%
Mitsubishi HVY 812,0 1 0,5%
Mitsui 1070,0 0.0%
Nec 1590,0 t 1,9%
Nikon 2510,0 t 8,2%
PioneerElect 2590,0 t 0,4%
Sanyo Elec 436,0 t 4,1%
Sharp 1330,0 t 0,7%
Sony 11500,0 t 0,9%
Sumitomo Bank 1890,0 t 1,1%
Toyota Motor 3260,0 t 5,2%
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 183,9 i 0,9%
Novo Nordisk 695,0 t 2,4%
Finans Gefion 135,0 t 1,5%
Den Danske Bank.... 727,0 t 2.4%
Sophus Berend B.... 981,0 t 0,9%
ISS Int.Serv.Syst 220,2 t 0,8%
Danisco 377,5 t 0,1%
Unidanmark 425,0 t 0,2%
DS Svendborg 430000,0 0,0%
Carlsberg A 342,0 t 0,9%
DS 191?!? 295000,0 - 0,0%
Jyske Bank 603,9 t 1,0%
OSLÓ
OsloTotal Index 1300,9 J 0,5%
Norsk Hydro 412,0 t 0.2%
Bergesen B 202,5 t 0,5%
Hafslund B 40,0 t 2,0%
KvaernerA 473,0 t 1,0%
Saga Petroleum B.... 137,5 t 1,1%
Orkla B 500,0 t 1,2%
Elkem 147,0 t 1,3%
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index 3204,5 i 0,1%
Astra AB 135,5 i 4,6%
Electrolux 650,0 0,0%
EricsonTelefon 166,0 t 4,3%
ABB ABA 119,0 t 1,3%
SandvikA 82,0 i 5,7%
Volvo A 25 SEK 77,0 t 0,7%
SvenskHandelsb.... 94,0 0,0%
Stora Kopparberg.... 141,0 i 1,7%
Verð allra markaða er f dollurum. VERÐ: Verð
hluts klukkan 16.00 í gær. HREYFING: Verð-
breyting frá deginum áður.
Heimild: DowJones
VERÐBREFAMARKAÐUR
Áfram lækkun á evrópsk-
um hlutabréfamörkuðum
TÖLUVERÐAR sveiflur voru á evr-
ópskum hlutabréfamörkuðum í
gaer og síðdegis var um lækkanir
að ræða í kjölfar lækkana í Wall
Street fljótlega eftir opnun í gær-
morgun. Ekki var þó búist við frek-
ari lækkunum í Wall Street síðar
um daginn þar sem vísitala neyslu-
verðs fyrir júlí í Bandaríkin, sem
birt var í gær hækkaði um 0,2%
líkt og spáð hafði verið og ekki er
búist við meiri verbólgu en vænt-
ingar stóðu til.
í London lækkuðu hlutabréf síð-
degis eftir að hafa hækkað lítils-
háttar um morguninn eftir miklar
lækkanir á miðvikudag. FTSE-100
vísitalan lækkaði um 11,7 punkta
í 4.991,9 stig við lokun markaða í
gaer.
í París var lítið um viðskipti eft-
ir miklar lækkanir á miðvikudag
þegar CAC 40-vísitalan lækkaði
um 2,5%. CAC 40-vísitalan lækk-
aði einnig í gær um 3,79 stig í
2.920,05 stig.
í Þýskalandi hækkuðu hlutabréf
í hátæknifyrirtækjum eftir fyrri
lækkanir. DAX-vísitalan lækkaði
þrátt fyrir hækkunina á hátæknifyr-
irtækjum og endaði í 4.234,56 stig-
um þegar markaðir lokuðu í gær
sem er 47,05 stiga lækkun.
Á peningamarkaði síðdegis í
gær stóð dollar í 1,8440 sem er
lækkun úr 1,8547 á miðvikudag.
Dollarinn var 116,36 gagnvart jeni
síðdegis í gær sem er lækkun úr
117,70 á miðvikudag.
ALMANNATRYGGINGAR, helstu bótaflokkar
1.ágúst1997 Mánaðargreiðslur
Elli / örorkulffeyrir (grunnlífeyrir) .................. 14.541
'A hjónalífeyrir ........................................ 13.087
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega ..................... 26.754
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega ................... 27.503
Heimilisuppbót, óskert .................................. 12.792
Sérstök heimilisuppbót, óskert ........................... 6.257
Bensínstyrkur ............................................ 4.693
Barnalífeyrirv/1 barns .................................. 11.736
Meðlag v/1 barns ........................................ 11.736
Mæðralaun/feðralaun v/2ja barna .......................... 3.418
Mæðralaun/feðralaunv/3jabarnaeðafleiri ................... 8.887
Ekkjubætur/ekkilsbætur6 mánaða .......................... 17.604
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða ........................ 13.199
Fullurekkjulífeyrir .................................... 14.541
Dánarbætur í8 ár (v/slysa) .............................. 17.604
Fæðingarstyrkur ......................................... 29.590
Vasapeningarvistmanna ................................... 11.589
Vasapeningar v/sjúkratrygginga .......................... 11.589
Daggreiðslur
Fullirfæðingardagpeningar ............................. 1.240,00
Fullirsjúkradagpeningareinstaklings ..................... 620,00
Sjúkradagpeningarfyrirhvertbarnáframfæri ................ 168,00
Fullirslysadagpeningareinstaklings ...................... 759,00
Slysadagpeningarfyrirhvertbarnáframfæri ................. 163,00
Bætur almannatrygginga og bætur samkvæmt lögum um félagslega
aðstoð hafa hækkað um 2,5%.
Olíuverð á Rotterdam-markaði (NWE) frá 1. júní
GASOLÍA, dollarar/tonn SVARTOLÍA, dollarar/tonn

160- V 171,5/ VUrv 171,0 r 88,0/ 87,0
— -

júní ' júlí ' ágúst júní júlí ágúst
Námskeið hjá
Módelsamtökunum
MÓDELSAMTÖKIN halda í næstu
viku námskeið fyrir ungar stúlkur
og pilta 13 ára og eldri í mannlegum
samskiptum, framkomuþáttum,
framsögn o.fl.
Námskeiðinu er skipt í tvo hluta.
Fyrra námskeiðið er fyrir alla sem
hafa áhuga á að fá meira sjálfsör-
yggi í framkomu og bæta útlit sitt
á ýmsa vegu.
Síðara námskeiðið er framhalds-
námskeið fyrir verðandi sýningar-
fólk og fyrir stúlkur sem hafa áhuga
á að fara í fegurðarsamkeppni og
eru vegleg verðlaun í boði fyrir þann
sem stendur sig best á námskeiðinu,
ferð í fegurðarsamkeppni í Seoul á
næsta ári.
Aðaltilgangur námskeiðanna er
að láta meðfædda hæfileika og per-
sónuleika njóta sín sem best hjá
hverjum einstaklingi.
Leiðbeinendur á námskeiðinu eru
sýningarstúlkurnar Henný Her-
mannsdóttir og Esther Finnboga-
dóttir og sýningarherrann Guð-
mundur Hreiðarsson ásamt Unni
Arngrímsdóttur sem er fram-
kvæmdastjóri Módelsamtakanna.
Innritun og upplýsingar eru gefn-
ar hjá Módelsamtökunum.
FRÁ Kaldárseli.
Sumarstarfínu í Kaldárseli lokið
Kaffísala á sunnudaginn
EINS og undanfarin ár lýkur sum-
arstarfi KFUM og KFUK í Hafnar-
firði í Kaldárseli með kaffisölu. Að
þessu sinni verður hún sunnudaginn
17. ágúst nk. og hefst með samveru-
stund í íþróttaskála kl. 14. Síðan
verður kaffihlaðborð opið til kl. 22.
Á samverustundinni verður sagt frá
starfi sumarbúðanna í sumar og sr.
Bragi Friðriksson, fyrrverandi pró-
fastur í Kjalarnesprófastsdæmi hef-
ur hugvekju. Þeir sem hafa áhuga
á útiveru geta tekið þátt í skipulögð-
um göngum. Annars vegar í helli
skammt frá og hins vegar í gróður-
reit þar sem farið verður í leiki.
Nú eru 72 ár síðan fyrsti dvalar-
flokkurinn fór í Kaldársel og markar
kaffísalan lok starfsársins. Alls
dvöldu 270 börn á aldrinum 7-12
ára í Kaldárseli í sumar í átta dval-
arflokkum. Er það um 90% nýting
plássa.
Kaldársel liggur vel við ýmsum
gönguleiðum. Staðir eins og Helga-
fell, Valaból, Búrfell og Búrfellsgjá
eru í næsta nágrenni svo og ýmsir
hellar. Margir leggja upp í göngur
frá skála sumarstarfsins jafnt um
helgar sem virka daga. Á kaffisölu-
deginum verður gestum boðið að taka
þátt í léttum göngum og hellaskoðun
fyrir eða eftir kaffidrykkjuna. Kl. 15
verður haldið í hellaskoðun og skoð-
aður 100 metra langur hellir í ná-
grenninu. Önnur ganga verður um
kl. 16.30 en þá verður létt fjölskyldu-
ganga í Kúadal. Gangan tekur um
15 mínútur en þar verður farið í leiki.
Fyrir þá sem ekki komast í kaffi
verður boðið upp á grillaðar pylsur
íyrir lágt verð frá kl. 18-20 og kl.
20 verður stutt söngstund og ritning-
arlestur. Það ættu því flestir að finna
eitthvað við sitt hæfi í Kaldárseli hinn
17. ágúst. Að sjálfsögðu verður kaffi
og meðlæti selt allan tímann allt til
kl. 22 um kvöldið.
Hlaut styrk frá
danska konditor- og
bakarasambandinu
TINE Buur Hansen hefur hlotið
styrk frá danska konditor og bak-
arasambandinu. Tine rekur ásamt
Þormari Þorbergssyni Café Kondit-
ori Cophenhagen á Suðurlands-
braut 4 sem er sérverslun með bak-
arís- og konditorivörur.
Styrkurinn er framlag danska
fyrirtækisins Credin sem framleiðir
og selur vörur og hráefni til köku-
og matargerðar. Hann gengur til
þeirra sem hafa skarað framúr í
Konditor faginu þ.e.a.s. þeirra sem
hafa sýnt góðar einkunnir í sveins-
prófi eða náð góðum árangri í fag-
keppnum og sýningum.
Tine er fyrrverandi Danmerkur-
og Norðurlandameistari unglinga í
konditori ásamt að vera sigurvegari
25 ára skólamóts konditor-fagskól-
ans í Ringsted.
Styrkinn skal Tine nota til að
sækja námskeið í hinum heims-
þekkta skóla The International of
confection Arts, í Zuricn í Sviss.
Skólinn er rekinn af Ewald Notter
sem er fyrrverandi Ólympíumeistari
í kökugerð og kökuskreytingarlist.
TINE Buur Hansen við brúð-
artertu sem hún hefur skreytt.
■ HANDVERKSMARKAÐUR
verður á Garðatorgi, Garðabæ,
laugardaginn 16. ágúst frá kl.
10-18. Þar sýna milli 30 og 40
aðilar vöru sína sem er t.d. tré-
skurður, prjónavörur, leirmunir og
postulín, svo eitthvað sé nefnt.
Kvenfélagskonur úr Garðabæ sjá
um kaffisölu. Fyrirhugað er að hafa
svona sölusýningar annan hvorn
laugardag í haust til að byrja með.