Morgunblaðið - 25.11.1998, Qupperneq 35

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 25. NÓVEMBER 1998 35'
PENINGAMARKAÐURINN
FRÉTTIR
ERLEND HLUTABREF
Dow Jones, 24. nóvember.
NEW YORK
Dow Jones Ind.........
S&P Composite.........
Allied Signal Inc.....
Alumin Co of Amer.....
Amer Express Co.......
Arthur Treach.........
AT & T Corp...........
Bethlehem Steel.......
Boeing Co.............
Caterpillar Inc.......
Chevron Corp..........
Coca Cola Co..........
Walt Disney Co........
Du Pont...............
Eastman Kodak Co......
Exxon Corp............
Gen Electric Co.......
Gen Motors Corp.......
Goodyear..............
Informix..............
Intl Bus Machine......
Intl Paper............
McDonalds Corp........
Merck & Co Inc........
Minnesota Mining......
Morgan J P & Co.......
Philip Morris.........
Procter & Gamble......
Sears Roebuck.........
Texaco Inc............
Union Carbide Cp......
United Tech...........
Woolworth Corp........
Apple Computer........
Oracle Corp...........
Chase Manhattan.......
Chrysler Corp.........
Citicorp..............
Compaq Comp...........
Ford Motor Co.........
Hewlett Packard.......
LONDON
FTSE 100 Index........
Barclays Bank.........
British Airways.......
British Petroleum.....
British Telecom.......
Glaxo Wellcome........
Marks & Spencer.......
Pearson...............
Royal & Sun All.......
Shell Tran&Trad.......
EMI Group.............
Unilever..............
FRANKFURT
DT Aktien Index.
Adidas AG.......
Allianz AG hldg.
BASF AG.......
Commerzbank AG...
Daimler-Benz.....
Deutsche Bank AG .
Dresdner Bank....
FPB Holdings AG....
Hoechst AG.......
Karstadt AG......
Lufthansa........
MAN AG...........
Mannesmann.......
IG Farben Liquid.
Preussag LW......
Schering.........
Siemens AG.......
Thyssen AG.......
Veba AG..........
Volkswagen AG...
TOKYO
Nikkei 225 Index..
Asahi Glass...
Dai-lchi Kangyo....
Hitachi...........
Japan Airlines....
Matsushita E IND.
Mitsubishi HVY....
Mitsui............
Nec................
Nikon.............
Pioneer Elect.....
Sanyo Elec........
Sharp.............
Toyota Motor........
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index........
Novo Nordisk........
Finans Gefion.......
Den Danske Bank.....
Sophus Berend B.....
ISS Int.Serv.Syst...
Danisco.............
Unidanmark..........
DS Svendborg........
DS 1912 B...........
Jyske Bank..........
OSLÓ
Oslo Total Index....
Norsk Hydro.........
Bergesen B..........
Hafslund B..........
Kvaerner A..........
Saga Petroleum B....
Orkla B.............
Elkem...............
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index.....
Astra AB............
Electrolux..........
Ericson Telefon.....
ABB AB A............
Sandvik A...........
Volvo A 25 SEK......
Svensk Handelsb.....
Stora Kopparberg....
VERÐ HREYF.
9376,6 t 1,5%
1190,6 t 1,4%
44,4 t 5,3%
79,3 i 0,9%
105,9 i 1,1%
0,9 i 6,5%
62,9 i 1,0%
8,5 i 0,7%
42,6 i 2,7%
50,1 t 0,3%
79,9 t 0,6%
74,4 t 1,4%
30,4 t 4,5%
61,6 i 0,5%
76,0 i 0,3%
73,1 t 2,3%
94,3 t 0,9%
72,9 t 2,6%
57,6 t 2,4%
5,6 4. 4,3%
166,8 t 2,5%
44,5 i 2,2%
72,5 t 1,7%
158,6 t 4,2%
83,5 t 0,6%
113,1 i 0,2%
58,9 t 2,7%
92,8 t 1,2%
49,2 - 0,0%
58,1 i 0,5%
45,3 t 0,8%
109,4 t 5,0%
8,6 i 1,4%
4340,0 t 3,3%
35,2 J. 2,6%
66,4 t 2,6%
51,6 t 9,4%
34,6 i 0,7%
56,0 t 1,4%
63,8 t 6,0%
5804,2 i 0,5%
1451,0 t 5,1%
403,0 t 1,3%
88,5 t 1,7%
1800,0 t 5,9%
1952,7 t 0,7%
448,0 i 1,4%
1102,3 t 2,8%
520,0 i 0,4%
357,5 i 1,6%
360,5 i 2,6%
651,0 i 0,6%
4998,4 i 0,4%
184,5 - 0,0%
599,0 t 1,4%
66,7 t 0,1%
1202,0 t 0,6%
55,4 i 1,2%
157,0 i 1,1%
103,8 i 6,2%
68,3 i 4,9%
320,0 - 0,0%
78,4 i 0,8%
809,0 i 1,2%
35,5 i 4,8%
529,0 t 1,0%
3,2 _ 0,0%
600,0 t 0,3%
202,0 i 1,4%
117,6 t 0,5%
304,8 t 0,2%
92,0 i 1,6%
1020,0 i 0,2%
135,5 i 3,2%
15164,6 t 2,6%
708,0 t 1,1%
1324,0 t 5,8%
2750,0 t 3,8%
839,0 t 1,2%
790,0 111,1%
312,0 t 3,7%
2055,0 t 2,2%
489,0 t 3,2%
694,0 t 3,0%
1058,0 t 2,1%
1135,0 t 3,2%
2030,0 t 2,0%
365,0 i 0,5%
1074,0 t 6,2%
9200,0 t 7,0%
1394,0 t 1,5%
3260,0 t 2,2%
202,9 i 1,3%
751,0 i 1,1%
100,0 - 0,0%
855,0 i 1,2%
210,0 i 8,7%
390,0 i 3,7%
336,0 i 3,4%
513,0 t 2,6%
60000,0 - 0,0%
379,0 i 0,4%
43000,0 i 3,4%
600,0 - 0,0%
955,4 t 0,1 %
273,0 i 2,8%
87,5 - 0,0%
31,0 i 1,6%
115,0 i 0,9%
79,5 _ 0,0%
107,0 i 1,8%
79,5 i 1,2%
3164,6 i 0,8%
137,5 i 2,5%
140,0 - 0,0%
2,8 t 3,7%
87,0 i 2,8%
143,5 i 0,7%
168,5 i 3,2%
330,0 i 2,1%
101,5 i 3,8%
Verð alla markaða er í Dollurum. VERÐ: Verð
hluts klukkan 16:00 í gær HREYFING: Verð
breyting frá deginum áður.
Heimild: tíowJones
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Dýfa degi eftir
mikinn metdag
VERÐ evrópskra hlutabréfa tók dýfu
í gær eftir methækkanir austanhafs
og vestan á mánudag og margir telja
verðið of hátt. I Wall Street varð
0,6% lækkun í gærmorgun eftir
214,72 punkta hækkun Dow Jones í
9374 á mánudag. Á flestum evr-
ópskum mörkuðum varð 0,5-1,.5%
lækkun, en í París varð aðeins 0,2%
lækkun og í Madrid varð 0,4%
hækkun. Dow Jones Euro Stoxx
hækkaði fyrst um tæp 4%, en loka-
gengi lækkaði um 0,95%. Gengi
dollars gegn marki var með því
hæsta í 10 vikur. Hækkanirnar í Evr-
ópu hófust í kjölfar góðrar útkomu í
Asíu eftir metið í Wall Street —
Nikkei 225 Tókýó hækkaði um 2,6%
og hafði ekki verið hærri í þrjá mán-
uði og Hang Seng í Hong Kong um
3,2% og hafði ekki verið hærri í sjö
mánuði. Sérfræðingur í New York
spáði 4-5% leiðréttingu bráðlega.
Lokagengi þýzku Xetra Dax vísitöl-
unnar lækkaði um 1,4%, rétt niður
fyrir 5000 punkta, en hafði komizt í
yfir 5100 punkta um tíma í fyrsta
sinn síðan 9. september. Ástæðan
var áframhaldandi ánægja með kaup
Deutsche Bank á Bankers Trust fyrir
9,2 milljarða dollara, en ánægjan
dofnaði vegna þess að verðið er
talið og hátt — fyrri hækkanir á bréf-
um Deutsche gengu til baka og
verðið lækkaði um 3%. í London
lauk hækkunum með 0,9% lækkun
á lokagengi. Mesta athygli vakti
2,4% hækkun bréfa í British Americ-
an Tobacco vegna mestu hækkunar
á verði vindlinga í sögunni.
VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. júní 1998
19,00
18,00
17,00
16,00
15,00
Hráolía af Brent-svæðinu í Norðursjó, dollarar hver tunna
14,00i
13,00-

12,00-

11,00-
11^29*
— p r- r
Júní Júlí Agúst September Október Nóvember
Byggt á gögnum frá Reuters

FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
24.11.98 verð verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 110 90 105 1.890 199.017
Gellur 359 359 359 85 30.515
Grálúða 143 140 142 100 14.180
Hlýri 150 110 117 2.698 315.266
Karfi 107 80 92 2.093 192.504
Keila 86 50 83 1.447 119.786
Langa 128 100 115 1.817 208.743
Langlúra 30 30 30 19 570
Lúða 570 270 393 328 128.861
Lýsa 152 40 47 388 18.208
Sandkoli 60 47 49 313 15.387
Skarkoli 144 75 126 2.882 362.703
Skata 190 190 190 16 3.040
Skrápflúra 60 60 60 126 7.560
Steinbítur 146 70 124 952 118.018
Stórkjafta 90 90 90 24 2.160
Sólkoli 250 250 250 17 4.250
Tindaskata 20 7 13 1.260 16.953
Ufsi 118 30 112 5.538 619.865
Undirmálsfiskur 192 102 135 6.373 861.417
Ýsa 165 104 134 38.384 5.152.322
Þorskur 200 114 136 57.953 7.910.555
FMS Á ÍSAFIRÐI
Hlýri 150 150 150 197 29.550
Karfi 92 80 85 703 60.092
Langa 104 104 104 23 2.392
Lúða 390 370 390 231 89.991
Skarkoli 144 144 144 1.127 162.288
Skrápflúra 60 60 60 126 7.560
Steinbítur 146 146 146 253 36.938
Tindaskata 20 20 20 331 6.620
Ufsi 30 30 30 27 810
Ýsa 140 140 140 476 66.640
Þorskur 166 125 142 2.065 293.498
Samtals 136 5.559 756.380
FAXAMARKAÐURINN
Grálúða 143 143 143 60 8.580
Hlýri 119 119 119 251 29.869
Lýsa 40 40 40 364 14.560
Tindaskata 7 7 7 163 1.141
Undirmálsfiskur 192 191 192 1.181 226.221
Ýsa 150 118 123 12.289 1.514.742
Þorskur 140 123 127 1.890 239.274
Samtals 126 16.198 2.034.387
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Ufsi 72 72 72 121 8.712
Þorskur 132 132 132 344 45.408
Samtals 116 465 54.120
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Gellur 359 359 359 85 30.515
Ufsi 89 89 89 150 13.350
Undirmálsfiskur 107 102 106 400 42.300
Ýsa 165 128 145 1.850 267.547
Þorskur 149 114 136 23.550 3.192.203
Samtals 136 26.035 3.545.915
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Skarkoli 140 140 140 100 14.000
Undirmálsfiskur 113 104 106 600 63.300
Ýsa 160 130 154 1.000 154.000
Þorskur 148 122 135 9.720 1.315.116
Samtals 135 11.420 1.546.416
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 110 90 105 1.890 199.017
Grálúða 140 140 140 40 5.600
Hlýri 115 115 115 833 95.795
Karfi 107 95 95 1.390 132.411
Keila 86 50 83 1.397 116.286
Langa 128 100 116 1.609 187.111
Langlúra 30 30 30 19 570
Lúða 570 270 401 97 38.870
Skata 190 190 190 16 3.040
Steinbítur 122 70 115 534 61.367
Stórkjafta 90 90 90 24 2.160
Sólkoli 250 250 250 17 4.250
Tindaskata 13 11 12 766 9.192
Ufsi 118 95 114 5.240 596.993
Undirmálsfiskur 120 108 117 3.622 422.180
Ýsa 159 104 142 16.763 2.371.965
Þorskur 200 126 141 15.902 2.238.207
Samtals 129 50.159 6.485.014
PYRSTU nemendur f jarðlagnatækni.
Starfsnám í
j ar ðlagnatækni
verkleg kennsla í jarðlögnum, jarð-
vegsfræði, rafmagnsfræði og vél-
fræði. Einnig verður fjallað um
veitufyrirtækin, öryggismál og
skyldur á vinnumarkaði og lög og
reglugerðir er varða veitufyrirtæk-
in.
Markmiðið með starfsnáminu er
betri og ánægðari starfskraftar,
aukin gæði á lagnakerfi, auknir
möguleikar á að bæta kjör starfs-*
manna og að gera starfsmenn jafn-
víga á jarðlagnir hjá vatnsveitum,
hitaveitum, rafveitum og síma.
Verkefnið fékk styrk frá Starfs-
menntasjóði menntamálaráðuneyt-
isins til að undirbúa námið. Gert er
ráð fyrir að starfsnámið verði
kennt á hverjum vetri.
NÚ nýverið hófst starfsnám í
jarðlagnatækni. Það er ætlað þeim
sem vinna við veitukerfi dreifi-
veitna s.s. hitaveitna, rafveitna,
vatnsveitna, síma og holræsa-
kerfa. Námið er undirbúið af
Samorku, samtökum orkufyrir-
tækja og vatnsveitna, í samvinnu
við Landssímann, Dagsbrún-
Framsókn og Menningar- og
fræðslusamband alþýðu.
Starfsnámið, sem er 300 tímar,
verður þrisvar sinnum, í hálfan
mánuð í senn, og var fyrsta lotan í
byrjun nóvember og sú síðasta í
byi'jun mars. Hámarksfjöldi þátt-
takenda er 18 manns. Kenndar
verða bæði almennar greinar s.s.
íslenska, stærðfræði, tölvur o.fl. og
Aðventa
og* jól í Heilsu-
stofnun NLFÍ
HEILSUSTOFNUN er opin allt
árið, einnig um jól og páska. Marg-
ir kjósa að dveljast fjarri ys og þys
bæjar- og borgarlífs um jólin og
hefur fjöldi fólks notið hvíldar og
hressingar í Heilsustofnun í Hvera-
gerði á þessum árstíma, segir í
fréttatilkynningu.
Sérstaídega er vandað til dag-
skrár fýrir hátíðarnar og hafa
margir listamenn og kórar
skemmt dvalargestum í gegnum
tíðina auk þess sem dvalargestir
sjá sjálfir oft um kvöldvökurnar. A
aðventu syngja margir sunnlensk-
ir kórar fyrir dvalargesti auk ann-
arra kóra. Meðal þeirra sem koma
fram fyrir þessi jól eru: Karlakór
Selfoss, Söngsveit Hveragerðis,
Stúlknakór Selfoss, Samkór Sel-
foss, Tónlistarskóli Hveragerðis
og Kvöldvökukórinn í Reykjavík.
Börn úr Grunnskóla Hveragerðis
sýna helgileik. Einnig verður lesið
upp úr nýjum bókum. Ymislegt
annað er uppi á teningnum. Eftir
sem áður er boðið upp á þjálfun,
fræðslu, slökun, böð, vatns- og
sjúkranudd.
Um jól og áramót er meðferð í
lágmarki, en tækjasalur, sauna,
sundlaug og nuddpottur standa
dvalargestum alltaf til boða.
Heilsustofnun hefur nýlega opn-
að heimasíðu og er veffangið
www.hnlfi.is. Netfangið er:
heilsu@hnlfi
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Hlýri 110 110 110 720 79.200
Sandkoli 47 47 47 261 12.267
Skarkoli 75 75 75 68 5.100
Samtals 92 1.049 96.567
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Steinbítur 125 125 125 51 6.375
Ýsa 148 148 148 45 6.660
Samtals 136 96 13.035
FISKMARKAÐURINN HF.
Keila 70 70 70 50 3.500
Lýsa 152 152 152 24 3.648
Sandkoli 60 60 60 52 3.120
Skarkoli 118 113 114 1.587 181.315
Ýsa 144 114 130 3.861 501.969
Þorskur 136 130 131 4.382 575.050
Samtals 127 9.956 1.268.601
SKAGAMARKAÐURINN
Hlýri 116 116 116 697 80.852
Langa 104 104 104 185 19.240
Steinbítur 117 117 117 114 13.338
Undirmálsfiskur 191 187 188 570 107.417
Ýsa 134 125 128 2.100 268.800
Þorskur 118 118 118 100 11.800
Samtals 133 3.766 501.447
VIÐSKIPTI Á KVÓTAÞINGI ÍSLANDS
24.11.1998
Kvótategund Viðskipta- Viðskipta- Hæsta kaup- Lægsta sölu- Kaupmagn Sölumagn Vegið kaup- Vegið sötu Síðasta
magn (kg) verð (kr) tilboð (kr). tilboð (kr). ettir (kg) eftir (kg) verð (kr) verð (kr) meðalv. (kr)
Þorskur 50.000 91,00 93,20 91,00 77.000 377.617 87,10 93,41 93,03
Ýsa 15.735 39,82 40,15 39,49 0 30.000 41,00 39,99
Ufsi 26,00 26,96 49.143 66.698 26,00 26,97 27,49
Karfi 19.536 42,00 42,00 42,00 308.187 0 40,95 42,03
Steinbltur 13,05 14,00 16.866 55.258 13,05 15,37 13,02
Grálúða * 80,00 0 8 80,00 91,07
Skarkoli * 37,47 0 267.631 38,92 38,30
Langlúra * 34,97 0 30.000 34,98 35,24
Sandkoli * 14,49 0 160.000 18,81 19,00
Skrápflúra * 14,00 0 3.608 14,00 15,04
Síld 4,00 6,701.200.0001.976.000 4,00 6,87 5,24
Humar 4.630 320,00 321,00 319,00 0 0 300,50
Uthafsrækja 125.000 5,00 5,00 5,00 0 1.129.364 14,59 12,00
Ekki voru tilboö í aðrar tegundir
* öll hagstaBÖustu tilboö hafa skilyröi um lágmarksviðskipti