Fréttablaðið - 11.06.2001, Blaðsíða 9

MÁNUPAGUR 11. júní 2001
FRÉTTABLAÐIÐ
9
Tvö þúsund gallaðir jeppar
Innköllun Heklu á Pajero og L200 hefur engin áhrif á meginlandi Evrópu.
A ekki að gerast segja höfuðstöðvar Mitsubishi í Evrópu.
bifreiðargalli Innköllun Heklu á 700
Mitsubishi jeppum af árgerð 1994-
.1997, hefur ekki haft í för með sér
innköllun á bílum á meginlandi Evr-
ópu. Innköllunin var framkvæmd
eftir að í ljós kom að 1,4 prósent
Mitsubishi Pajero og Mitsubishi
L200 jeppa á Islandi hefðu fengið
tæringu í stýrisarm sem olli því að
samband stýris og hjóla rofnaði. Eig-
endur bíla á fslandi sem gallinn kom
upp í telja að mik mildi sé að ekki
skyldi illa fara, en gan hefur sakað
þegar gallinn hefu ;rt vart við sig.
Jón Trausti fsson, fram-
kvæmdastjóri þjón tusviðs Heklu,
sagði að Mitsubisl í Japan hefði
metið tilvikið svo að um séríslenskar
aðstæður væri að ræða og því þyrfti
ekki að koma til innköllunar annars
staðar í Evrópu.
Martin Dornbrack, blaðamanna-
fulltrúi Mitsubishi í Evrópu, segir að
málið sé í rannsókn.
„Þegar til innköllunar kemur
vegna galla eru allir bílar á hverju
markaðssvæði fyrir sig innkallaðir
eða jafnvel á heimsvísu. Það hefur
aldrei komið til þess að bílar séu ein-
göngu innkallaðir frá einu landi inn-
an markaðssvæðis ... Innköllunin á
fsiandi er algjörlega að frumkvæði
Heklu,“ sagði Dornbrack. Hann
bætti því við að málið væri enn í
rannsókn hjá Mitsubishi í Japan en
ekki hefði verið tekin formleg
ákvörðun hjá fyrirtækinu um inn-
köllun.
Samkvæmt sölutölum frá Mitsu-
bishi í Evrópu seldust 145 þúsund
bílar af umræddum tegundum á ár-
unum 1994-1997. Sé hlutfall gallað-
ara bíla jafn hátt í Evrópu og það er
á íslandi eiga 2030 ökutæki í Evrópu
á hættu að tengslin milli stýris og
hjóla rofni.
Ástæða þess að Hekla innkallar
bílana má rekja til bilunar í stýr-
isarmi bíls Kristjáns L. Möller, al-
þingismanns.
omarr@frettabladid.is
Okkur vantar fólk
Við erum ungt og kraftmikið fyrirtæki sem
vantar fólk til úthringinga.
Við bjóðum upp á góð laun, notalegan vinnu-
stað og tækifæri til að vinna með hressu og
skemmtilegu fólki.
Vinnutími frá kl. 18 - 22.
Upplýsingar í síma: 562 6500 eða 690 1441.
sím
V %
FISKSINS FÖGRU HUÓÐ
„islenskur fiskur hefur alþjóðlega frægðarslaufu," sagði skáldið og nú lítur út fyrir að fleiri
fiskar - eða úthafskarfar og grálúða - komi til með að geta hnýtt á sig slaufuna. Veiðar á
Reykjaneshrygg eru heldur að glæðast og eru sjómenn vongóðir um að hægt verði að
fylla togarana á undir 14 dögum f næsta túr.
Veiðin glæðist á Reykjaneshrygg:
Þrjú tonn á tímann
miðin Sjómennirnir á Höfrungi III og
Helgu Maríu frá Akranesi voru kátir
þegar þeir komu í land á laugardag-
inn. Skipin höfðu verið á grálúðu og
úthafskarfaveiðum á Reykjaneshrygg
og eftir nokkra daga án þess að mikið
veiddist, komust skipin í feitt og var
aflaverðmætið talið vera rúmlega 50
milljónir hjá hvoru skipi. Eiríkur
Ragnarsson, skipstjóri Helgu Maríu,
sagði að veiðin væri heldur að glæðast
innan lögsögunnar, en skip sem væru
utan hennar væru að fiska lítið sem
ekki neitt.
„Þarna eru Rússar, Eistar, Spán-
verjar, Þjóðverjar og Búlgarar og þeir
eru að fiska lítið sem ekki neitt eftir
því sem ég best veit. Við vorum að
veiða mest um 20-30 mílur fyrir innan
lögsöguna en það var ekkert að gerast
fyrir utan hana. Við - og önnur skip á
svipuðum slóðum - vorum að fá tvö til
þrjú tonn á tímann og það þykir nokk-
uð gott,“ sagði Eiríkur. Hann bætti því
við að um það leyti sem skipverjar
Helgu Maríu hefðu verið að búa sig
undir að stíma í land hefðu þeir verið
komnir í ágæt mál og að hann vonaði
að þeir myndu finna torfuna aftur
þegar haldið væri út næsta miðviku-
dag. íslendingar mega veiða 45 þús-
und tonn af úthafskarfa á þessu kvóta-
ári. Sjötíu prósent af veiðunum eiga
sér stað innan lögsögu íslendinga en
30 prósent eiga sér stað fyrir utan
hana.
omarr@frettabladid.is
Afsláttur af fargjöldum
Bókaðu á www.icelandair.is
og sparaðu fé og fyrirhöfn.
Netflug Icelandair er ný leið fýrir viðskiptavini sem vilja kaupa flugmiða
á hagstæðara verði með því að bóka sjálfir á Netinu.
Sumarfargjöld með afslætti í Netflugi frá og með 7. júní.
Nú eiga viðskiptavinir kost á að kaupa fargjöld Icelandair með afslætti
á Netinu. Fyrstu vikuna verður afslátturinn allt að 3.980 kr. af fargjaldi.
Sömu vildarpunktar og áður
Fargjöld, bókuð með Netflugi, gefa jafnmarga vildarpunkta og fargjöld bókuð
á söluskrifstofu eða í síma.
Bandarískur skemmtanaiðnaður:
Uppsagnir hjá Disney
anaheim. kalifornia, ap. Walt Disney
fyrirtækið ætlar að segja upp um
þúsund starfmönnum á næstunni.
Flest vinnur fólkið á skemmtigörð-
um fyrirtækisins í Anaheim og Or-
lando og í teiknimyndadeild fyrir-
tækisins. Uppsagnirnar munu ein-
nig snerta 24 starfsmenn frá frétta-
deild ABC-sjónvarpsstöðvarinnar,
sem er í eigu Disney, auk þess sem
25 manns úr kvikmynda-, tónlistar-,
og öðrum skemmtanaiðnaði munu fá
reisupassann. Að sögn John Dreyer,
talsmanns Disney höfðu alls um
3000 starfsmenn einnig samþykkt
sérstakan starfslokasamning sem
hafði verið hluti af áætlunum Disn-
ey um að segja upp 4000 starfs-
mönnum fyrirtækisins.
Þeir 4000 starfsmenn alls sem
munu hætta hjá fyrirtækinu teljast
til um þriggja prósenta af þeim 120
þúsund starfsmönnum sem þar star-
fa. Áætlað er að Disney muni spara
allt að 400 milljónum dala með nið-
urskurðinum, en gengi hlutabréfa í
fyrirtækinu hefur farið hnignandi
undanfarið. ■
Skráning í Netklúbb Flugleiða á www.icelandair.is
Til að geta átt kost á að kaupa fargjöld með Netflugi verða viðskiptavinir að
skrá sig í Netklúbb Flugleiða og fa notendanafn og lykilorð. Sjá nánari upplýsingar
um Netflug á www.icelandair.is
ICELANDAIR JHT
www.icelandair.is
www. f ir maskra . is
Frjáis bílafjármögnun Glitnis
kemur þér í samband við rétta bílínn
• Þú rœöur hvar þú tryggir
• Lánið getur fylgt bílnum við sölu
• Abyrgðarmenn alia jafna óþarfir
• Hugkvæmt
• Fljótlegt og þœgilegt