Alþýðublaðið - 13.05.1961, Qupperneq 5
48 þúsund eintök
af nýju símaskránni
NÝJA símaskráin verður af-
hent símanotendum nú eftir helg
ina. Hún er gefin út í 48 þús-
nnd eintökum og er 376 blaðsíð-
nr að stærð. Kostnaður við papp
ír, prentun, kápu, bókband og
prófarkalestur nemur rúmum
tve'im milljónum króna,
í nýju skránni eru 3 þúsund
fleiri símanúmer en þeirri
gömlu og nöfnin eru miklu
fleiri, þar sem mörg nöfn eru
skráð við sama númerið,
XJm 50 smálestir af papöír
fóru í skrána og var hann keypt-
ur frá Japan. Kápuefnið er
enskt, það er miklu betra en í
gömlu kápunni, þolir vatn án
þess að upplitast.
Fremst í bókinni eru leiðbein-
íngar til símnotenda sjálfvirku
etöðvanna á Suðvesturlandj Sér
staklega skal bent á leiðbeining
ar um sjálfvirkt val milli Reykja
víkur, Kópavogs og Hafnarfjarð
ar annars vegar og sjálívirku
stöovanná á Suðurlandi hinsveg
ar.
Efnisyfirlit er fremst, var áð-
ur aftast. Þá eru eyðublöð um
flutning og breytingar, sem ósk-
að er að verði skráðar í sima-
skrána. EyðublöSin má klippa út
og senda viðkomandi símastö?.
en ekki rífa úr kjöl, Símanúmer
um upplýsingar 03, og bilana-
tilkynningar 05 eru sameigin-
leg fyrir Reykjavík og Hafnar-
fjörð.
Á snið bókarinnar eru prentað
ir 3 svartir blettir, sem skipta
bókinni í kafla. Efsti bletturinn
takmarkar Reykjavík, Kópavog
og Hafnarfjörð. Miðbietturinn at
vinnu- og viðskiptaskrá og
neðsti bletturinn stöðvar utan
Reykjavíkur, Kópavogs og
Hafnarfjarðar, og gjaldskrá og
reglur landssímans.
irkja
osfelli
NÚ í sumar á að hefjast
(handa um að byggja kirbju
að Mosfelli. Það munu vera
um 70 ár síðan kirkja var
jþar, en það er einn elzti
kirkjustaður þessa tands.
Stefán Þoriiáksson hrepp-
stjóri gaf mestallar eigur
Isínar til .byggingu þessarar
kirkju.
Stefán var rausnannaður
Á MORGUN, sunnudag,
verður Kardcmommubær-
inn sýndur í næstsíðasta
sinn, en síðasta sýning á
leiknum verður á 2. í
hvítasunnu. Höfundur
leiksins, Thorhjörn Egner
verður viðstaddur á þeirrr
sýningu og ávarpar leik-
húsgesti. Margir munu
hafa hug á að sjá þann
fræga mann og er leikhús
gestum ráðlagt að tryggja
sér aðgöngumiða í tíma.
Myndin er af Sörensen
rakara.
IWMWMMWMWWMWWWWWÍ
og hafði bundið ástfóstri
við þennan stað og er það
önnur saíga. í terfðastkrá
stendur að 3 menn skur.i
hafa framkvæmdir með að
selja eignir St'efáns og sjá
um að byggð verði fyrir það
kirkja, og eru það þeir bisk
upinn Sigurbjörn Einarsson,
séra Bjarni Sigurðsson, og
sýslumaður núverandi Bj!öm
Si'veinbjörnsson. A-uik þeirra
starfa svo í byggingarnefnd:
Frú Ólafía Andrésdóttir,
Lauigábóli, Oddur Ó'lafsson
fælknir, Reykjalundi, Jónas
Magnússon, Stardian og Ólaf
ur Þórðarson, Varmalandi.
Efnt var tii, Vsrðilauna um
teikningu að kirkjunni og
foárust margar teikningar
og vor.u þær til sýnis hér að
Hlégarði. 3 þeirra fengu
verðlaun, en ekkj líkuðu
þær vél, sem e.kki var Von,
því það er alveg merkiíLegt
að menn Skuli vera með alls
konar ,afostrakt“ fígúrur í
huga þS'giar þeir erui að
teikna guðshús. Það er al-
veg l'ágmarksckrafa, að kirkj
an þekkist frá öðrum bæjar
húlsum.
Þó var þarna tein tei'kn-
ing, sem allir voru hrifnir
af og er hún meikt (Zeta)
og er því ekkj nema eðli-
lícgt og sjálfsagt að byggt
verði eftir henni, því hún
mundi sæma sér vel á hin-
um tignarlega hól MostfeEs.
Við isem á'huga höfutn á
þessum málum vonum að fá
að sjá hana þar sem fyrst.
Ó. G.
UTFLUTNINGUR
EKKI í ÞESS
VERKAHRING
FRÉTT Alþýðublaðsins sl.
frmmtudag varðandi útflutn-
ing á ísaðri síld fyrir erlend-
an markað var byggð á röng-
um upplýsingum, sem blaðið
fékk um það mál.
í fréttinni stóð, að Ferskfisk
eftirlitið myndi fylgjast fram-
vegis með útflutningi síldar-
innar. Það er rangt. Það er
ekki í verkahring Ferskfisk-
eftirlitsins að fylgjast með út-
flutningi sjávarafurða og þess
vegna ekki með útflutningi
síldar heldur.
Ferskfiskeftirlitið fylgist
hins vegar með frystingu síld-
ar í innlendum frystihúsum,
sé hún ætluð til manneldis. .—
Ferskfiskeftirlitið fylgist þá
með því, að hitastig síldarinn
ar sé undir 4 gráðum á Celsius
og leiðbeinir sjómönnum með
ísun hennar og aðra meðferð.
HátíBahöld í
Hafnarfirbi
MIKIL hátíðahöld verða
í Hafnarfirðr á morgun,
sunnudag, í tilefni barna-
dags fjáröflunarnefndar
dagheimilisins í Hafnar-
firði. Hátíðahöldin hefjast
með hópgöngu frá Bæjar-
bíó kl. 2. Lúðrasvehin
Svanur leikur fyrir göng-
unni. Kl. 3 liefst svo
skemmtun í Bæjarbíó
með fjölbreyttri dagskrá.
Merki dagsins verða seld
á götum bæjarins, og þau
börn, sem vilja selja
merki fá þau afhent í Al-
þýðuhúsinu frá kl. 9 f. h.
Krabhamein
Eramhald af 1, síðu.
blanda fóður þeirra með efni,
sem myndast þegar ýmiskonar
fæðutegundir úr jurta- og dýra-
heim'inum verða fyrir miklum
hitaáhrifum. (Sama efni mynd-
ast þegar tóbak brennur við 750
—800 gráðu hita)„
„Það er ekki útilokað“, segir
dr. Huggins, „að umrætt efni
myndist þegar matur er ofsteikt
ur. Þegar ég borða á veitingahús
um, forðast ég mikið brúnað
glóðarsteikt kjöt“.
ÞRJÁR ungar elda-
buskur bregða sér sem
snöggvast frá pottunum og
pönnunum, til þess að
kasta mæðinni — og gefa
Ijósmyndaranum tækifæri
til að sýna hvað hann
geti. Stúlkurnar eru nem-
endur í Gagnfræðaskólan
um við Vonarstræti. —
Tjörnin er í baksýn. Þær
voru að taka matreiðslu-
próf, og við vitum ekki
betur en þær hafi.staðið
srg með prýði. (Ljósm. G.
Jónsson).
eftir
s ænsku
i
BÓK Thors Vi'lhjáímssonar,
Andlit í speigCl dropans,
lkemur út á sænsku í haust
í þýðingu Peters Halilfoerg.
Útgáfufyrirtæikið Rafoén och
Sjögren gefur bó’kina út, en
það höfur gefið út bækur
KiljanS í Svíþjóð.
Andlit í spegli dropans,
sem á sænskunni nefnist
„Spegiet i endroppe“, kcm
út hér á landi árið 1957 og
foliaut þá góða dóma í bUkS
um. Síðan haifa komið tveer
foœkur eftir Tfoor Viifojálms-
son, Undir gervituin'gli cg
Rcgn á ryikið, en sú sáðar-
talda kom út seint á árinu
1960.
Áður hefur birzt efni eft
ir Thor í sænsku foók-
men ntatímaritunum BLM cg
Ord och Bild.
Það gerist nú í vaxandi
mæli, að íslenzkir ritíiöfund
ar séu þýddir á erlendar
tungur, og mó það vera
mönnum gleðiefni, að áfouigi
erlendra manna virðist ektki
ætíla að verða minni fyiir
ritlilst þeirra, sem byrjað
foafa að skrifa á síðústu ára
tugum, en þeirra, sem bcriij
foatfa mierkið hæst siðast-
iliðna hálfa öld. Áreiðanlega
verður meiri tíðinda acJ
vænta af þýðingum ritverka
Thors og annarra höfunda
íslenzkra á erléndar tungur
í náinni framtíð.
Alþýðublaðið — 13. miaá 1961