Dagblaðið Vísir - DV - 15.08.1986, Blaðsíða 21

FÖSTUDAGUR 15. ÁGÚST 1986.
33
Smáauglýsingar - Sími 27022 Þverholti 11
Yamaha B 75 N ralmagnsorgel til sölu.
Uppl. hjá Rúnari í síma 99-3307 og í
síma 99-3216 á kvöldin.
Yamaha DX-7 synthesizer til sölu.
Uppl. í síma 26734.
■ Hljómtæki
Kasettu- og útvarpstæki, bíltæki, til
sölu, Pioneer FX-K9, kostar nýtt 55
þús. en selst á 45 þús. Uppl. í síma
656094.
Hljómflutningstæki til sölu, Kenwood
magnari og þlötuspilari ásamt Tensai
hátölurum. Uppl. í síma 42582.
M Teppaþjónusta
Teppaþjónusta-útleiga. Leigjum djúp-
hreinsivélar og vatnssugur. Alhliða
teppahreinsun. Mottuhreinsun. Sími
72774, Vesturberg 39.
M Teppi_____________________
Um 40 ferm, brúnrósótt alullarteppi,
mjög lítið slitið, til sölu. Uppl. í síma
686982.
■ Húsgögn
Nýlegt, italskt verðlaunasófasett, bleik-
drapplitað plussáklæði (3 4- 2 +1),
svanadúnsfylltar sessur og bök. Verð-
hugmynd 35 þús. Uppl. gefnar í síma
42911.
Vandaö skrifborðssett, Labofastóll frá
Kr. Siggeirssyni, spónlagðar bókahill-
ur og hjónarúm til sölu v/ flutnings.
Selst ódýrt. S. 74562 e. kl. 18.
Club 8 unglingahúsgögn, rúm, hillur,
kommóða, skatthol og fleira, til sölu.
Uppl. í síma 50454.
Vel meö farinn svefnsófi, 3 sæta sófi
og Emmaljunga bamavagn til sölu.
Uppl. í síma 15998 frá kl. 17-19.
Hjónarúm til sölu, selst ódýrt. Uppl. í
síma 19239.
■ Tólvur___________________
Átt þú IBM PC eða samhæfða vél? Viltu
að hún komi að betri notum en hingað
til? Ætlarðu hugsanlega að nota hana
í atvinnurekstur? Ef svarið er já þá
lesið áfram. SEAGATE er Rolls Royce
hörðu diskanna fyrir PC-vélar. Eigum
til á lager 20MB harða diska af SEA-
GATE gerð, uppsetta og tilbúna með
rauntíma klukku. Verð kr. 42.325.
Lagerbókhaldskeríí kr. 42 þús. Fjár-
hagsbókhald kr. 29 þús. Sýnisdiskl-
ingar af bókhaldi fáanlegir til
skoðunar á PC lager- og fjárhags-
kerfi. Leitið nánari uppl. Digital-
vömr, Skipholti 9, s. 24255 og 622455.
Multitech MPF/pc700E er IBM XT
20MB harður diskur með skjá, sam-
skipta tengjum o.fl. Verð aðeins kr.
104.764. Uppsett vél með lager- og fjár-
hagsbókhaldi, verð kr. 175.764.
Vantar þig upplýslngar um forrit á
markaðinum, hvað þau gera, hvemig,
hvað þau kosta og hvar þau fást? Viltu
vita hvaða ný og endurbætt tæki
tölvuseljendur geta boðið þér? Ef til
vill viltu fyrst og fremst fylgjast með
því sem er að gerast á sviði tækni og
viðskipta, vera í takt við tímann og
taka þátt í umræðunni? Allt þetta, auk
hugmynda að nýrri framleiðslu, þjón-
ustu eða fyrirtækjum bíður þín í
Viðskipta- & tölvublaðinu, sem kemur
út reglulega annan hvem mánuð, og
er á skömmum tíma orðið stærsta við-
skiptatímaritið hérlendis. Áskriftar-
síminn er 91-687474.
Fyrir PC-tölvur:
Minniskubbar. 9 kubbar = 64Kb, kr.
549, fjöltengispjald, tekur 384Kb
minnisstækkun, hefur rað-, samsíða-,
leikjatengi og klukku, gagnasafns-
forritið Form Manager fylgir, kr.
8.602, 10Mb harður diskur, kr. 29.900,
20Mb harður diskur, kr. 38.500.
Hans Petersen hf., Lynghálsi 1, 125
Reykjavík, s. 83233.
Sinclair Spectrum 48 + til sölu !!! Ný-
leg tölva, lítið notuð, tölvukassettu-
tæki fylgir og ca. 75 leikir, stýripinni
og interface. Þetta allt á kostatilboði:
12.000 kr. S. 83186 e. kl. 19.
IBM-AT. Til sölu lítið notuð IBM-AT
tölva, 512 KM minni, 20 MB diskur
og 1,2 MB diskettustöð, litaskjár.
Uppl. í síma 621660.
Commodore. Óska eftir að kaupa disk-
ettudrif fyrir Commodore 64. Uppl. í
síma 38848.
Punktaprentari óskast. Punktaprentari
fyrir PC tölvu óskast. Uppl. í síma
42196.
Svo til ónotaður Epson MX-80 III F/T
prentari til sölu. Uppl. í síma 24502.
■ Sjónvörp
Sjónvarpsviögerðir samdægurs. Sækj-
um, sendum, einnig þjónusta á
myndsegulbandstækjum og loftnetum.
Athugið, opið laugardaga 13-16. Lit-
sýn sf., Borgartúni 29, sími 27095.
Notuð, innflutt litsjónvörp til sölu, yfir-
farin, gott verð. Kreditkortaþjónusta.
Verslunin Góðkaup, Bergþórugötu 2,
símar 21215 og 21216.
Skjár-sjónvarpsþjónusta-21940.
Alhliða þjónusta, sjónvörp og loftnet.
Dag-, kvöld- og helgarsími 21940.
Skjárinn, Bergstaðastræti 38.
■ Ljósmyndun
Aidrei meira úrval en nú af notuðum
ljósmyndavörum, 6 mánaða ábyrgð.
Sjón er sögu ríkari. Ljósmyndaþjón-
ustan hf., Laugavegi 178, sími 685811.
■ Dýrahald
Tveir gæðingar til sölu: Jarpur, 9 vetra,
undan Stjarna frá Bjóluhjáleigu. Verð
50-70 þús. Bleikur, 8 vetra, undan
Funa frá Stykkishólmi. Verð 80-100
þús. Uppl. í síma 91-667032.
Gæludýraeigendur. Hafið þið reynt
nýju frönsku línuna í gæludýramat?
GÚEUL’TON, gæðafæða á góðu
verði.
Hreinræktaöir golden retriever hvolpar
til sölu en aðeins á góð heimili' þar
sem áhugi og góð aðstaða eru fyrir
hendi. Uppl. í símum 685312 og 10063.
Söðull til sölu. Til sölu er söðull í mjög
góðu ástandi, ca 80-100 ára gamall
(antik). Uppl. í síma 99-3363 eftir kl. 17.
Vélbunbundið hey til sölu, 5,50 kr. kíló-
ið, einnig Fella sláttuvél ’86. Uppl. f
síma 99-8818.
10 hesta hús í Víðidal til sölu. Gott
hús. Uppl. í síma 681607.
■ Hjól
Hæncó auglýsir: Hjálmar, Metzeler
hjólbarðar, leðurfatnaður, Cross bolir,
buxur, hlífar, vettlingar, bar, skór o.fl.
Hæncó, Suðurgötu, símar 12052 og
25604. Póstsendum.
Vélhjólamenn, er hjólið í lagi í góða
veðrinu? Stillingar, viðgerðir og vara-
hlutir. Topptæki, vanir menn, vönduð
vinna. Vélhjól & sleðar, Tangarhöfða
9, sími 681135.
Óska eftir aö kaupa hjól til niðurrifs,
Yamaha MR Trail 50 eða vél. Uppl. í
síma 92-6512.
Óska eftir 50 cub. torfæruhjóli ’83 eða
’84, einungis vel með farið hjól kemur
til greina. Uppl. í síma 97-1347.
M Vagnar________________________
Sprite Alpina 12 feta hjólhýsi til sölu,
tækifærisverð, einnig Volvo dráttar-
beisli. Uppl. í síma 82347 í dag og á
morgun.
Stór jeppakerra til sölu. Uppl. í síma
52851 eftir kl. 19.
■ Til bygginga
Einangrunarplast, glerull, steinull,
plastfolía, þakpappi, plaströr, brunn-
ar, sandföng til frárennslislagna o.fl.
Vörunni ekið á Reykjavíkursv.
Greiðslukjör. Borgarplast, Borgar-
nesi, s. 93-7370 og 93-5222 (kv./helgar).
Snjóbræöslukerfi. Kóhra snjóbræðslu-
rör í háum gæðaflokki á lágu verði.
Veitum tæknilega aðstoð og leggjum
kerfin ef óskað er. Opið 8-18, laugard.
9-16. Kóbra-plast hf., Sigtúni 3, 105
Reykjavík, s. 28-900.
Mótatimbur, loftastoðir, mótaklamsar.
Til sölu járnloftastoðir og mótaklams-
ar, einnig mótatimbur 1x6 og 2x4.
Uppl. í síma 12732 á kvöldin.
Óskum eftir stðlstoðum í undirslátt,
lofthæð 3,80 m, til kaups eða leigu.
Hafið samband við auglþj. DV í síma
27022. H-726.
Múraraspil með silói óskast. Uppl. í
síma 42196.
Óska eftir vinnuskúr með góðri raf-
magnstöflu. Uppl. í síma 688410.
M Byssur___________________
Stofnfundur deildar innan Skotveiðifé-
lags íslands fyrir Stór-Reykjavík
verður haldinn í Veiðiseli að
Skemmuvegi 14, Kópavogi, miðviku-
daginn 27.08. kl. 20. Dagskrá: kosning
stjómar, samþykkt laga, önnur mál.
Undirbúningsnefnd.
óska eftir að kaupa tvihleypu undir/
yfir. Á sama stað er til sölu einhleypa.
Uppl. í síma 6224% eftir kl. 19.
M Flug___________________
Piper Arrow 200R til sölu. Uppl. í síma
10880.
■ Sumarbústaðir
30 ferm sumarhús, fullbúið tréverk, til
sölu, tilbúið til flutnings. Höfum einn-
ig teikningar að 20 og 42 ferm
sumarhúsum. Getum bætt við okkur
smíði húsa í sumar. Uppl. að Kapla-
hrauni 9, Hafnarfirði, sími 52815,
kvöldsími 72539.
Rotþrær, plaströr til frárennslislagna,
vatnstankar, glerull, steinull, plast-
folía, þakpappi. Borgarplast, Borgar-
nesi. S. 93-7370,93-5222 (kvöld/helgar).
Sumarhús með svefnlofti. 35 fm sumar-
hús, fullbúið, á 450 þús. Trésmiðja
Guðmundar Friðrikssonar, sími 93-
8895.
Sumarbústaður til sölu í Borgarhreppi
í Borgarfirði. Hafið samband við
auglþj. DV í síma 27022. H-647
Lönd undir sumarhús. Nokkur lönd til
sölu í Heyholti - Mýrasýslu. Uppl. í
síma 93-1722 frá kl. 8-18, virka daga.
Sumarbústaöaland. Til sölu sumar-
bústaðaland í Grímsnesi, möguleiki á
heitu vatni. Uppl. í síma 99-6442.
Sumarhús til sölu á Valbjarnarvöllum,
Mýrarsýslu. Fyrirspumir óskast
sendar DV, merktar „SÞ 76“.
■ Pyrir veiðimerm
Miðfjarðará. Vegna forfalla er til sölu
1 stöng í Miðfjarðará dagana 25.-28.
ágúst, einnig fleiri veiðileyfi til sölu.
Uppl. í síma 23931 eftir kl. 19.30.
Laxa- og silungamaökar til sölu. Uppl.
í síma 74412. Geymið auglýsinguna.
Laxa- og silungamaðkar til sölu. Uppl.
í síma 53141.
Laxamaðkar til sölu, verð 6 kr. Sími
36467, Matthías.
Ódýrir laxamaðkar til sölu. Uppl. í sima
33059 eftir kl. 18.
Úrvals laxa- og silungamaðkar til sölu.
Uppl. í síma 74483.
M Fasteignir_____________
105 ferm einbýlishús + bílskúr til sölu
í litlu þorpi við Breiðafjörð, fallegt
útsýni og ódýr hitaveita, gæti hentað
félagasamtökum sem orlofshús, hag-
stætt verð. Uppl. í síma 97-3440.
■ Fyrirtæki
JR-hugmyndabantdnn. Höfum á skrá
fjöldann allan af atvinnurekstrarhug-
myndum á viðráðanlegu verði.
Aðstoðum við uppsetningu fram-
kvæmdar. Kaupum einnig góöar
hugmyndir og umboð. Uppl. í síma
621607.
Stór og fullkominn pylsuvagn til sölu,
býður upp á mikla möguleika. Til
greina kemur að taka bíl upp í. Hafið
samband við DV í síma 27022. H-735.
■ Bátar
Frá Snarfara. Þeir sem eiga báta og
aðra óskilamuni í óreiðu á svæði fé-
lagsins eru vinsamlegast beðnir um
að fjarlægja þá strax, að öðrum kosti
verða þeir fjarlægðir á kostnað eig-
enda.
Flskverkunarstöðin Sæfiskur sf., Olafs-
vík, óskar eftir handfæra- eða netabát-
um, allt að 10 tonnum, í viðskipti
strax. Haraldur Kjartansson, 93-6255.
22 feta flugfiskur '79 til sölu. Er með
136 ha BMW vél, dýptarmæli, lóran
og eldavél. Uppl. í síma 622554.
Oska eftir bensínvél í 2ja tonna bát.
Vinsamlegast hringið í síma 92-2726
eða 92-2501.
Góöur 5,7 tonna plastbátur til sölu.
Uppl. í síma 517%.
Sómi 800 óskast, helst nýlegur. Uppl.
í síma 39348 eftir kl. 19.
Ufsakvóti óskast keyptur. Uppl. í síma
96-73117.
Óska eftlr að kaupa togspil, 3ja tonna.
Uppl. í síma 944927.
■ Vídeó
Lokslns Vesturbæjarvideo.
Myndbandstæki í handhægum tösk-
um og 3 spólur, aðeins kr. 600. Erum
ávallt fyrstir með nýjustu mynd-
böndin. Reynið viðskiptin. Erum á
homi Hofsvalla- og Sólvallagötu.
Vesturbæjarvideo, sími 28277.
Upptökur við öll tækifæri (brúðkaup,
afmæli o.fl.). Millifærum slides og 8
mm. Gerum við videospólur. Erum
með atvinnuklippiborð til að klippa,
hljóðsetja og fjölfalda efhi í VHS. JB-
Mynd, Skipholti 7, sími 622426.
Nýtt-nýtt, í Videoklúbbi Garðabæjar.
Ný VHS-myndbönd, ný myndbanda-
leiga og sölutum á Garðaflöt, ný
myndbandstæki. Nýtt: mjólkurvörur.
Ný símanúmer, Hrísmóar 4, 656511 og
Garðaflöt 16-18, 656211.
Krist-Nes video. Leigjum út video og 3
spólur, kr. 600 á sólarhring, og sjón-
vörp, 14", kr. 500 á sólarhring. Ávallt
nýtt efni. Höfum opnað sölutum. Sími
621101, Hafnarstræti 2 og Ofanleiti.
Bæjarvideo auglýsir: Leigjum út video-
tæki, allar nýjustu myndimar, tökum
pantanir. Bæjarvideo, Starmýri 2, sími
688515.
Bæjarvideo auglýsir. Nýkomið mikið
af nýjum myndum. Leigjum út video-
tæki. Bæjarvideo, Starmýri 2, sími
688515.
Þjónusta, þjónusta. Leigjum videotæki.
Sendum heim, stillum, sækjum. 1 sól-
arhr. 450 kr., 4 sólarhr. 1150 kr., vika
1950 kr. Sími 18255 frá kl. 15-19.
Leigjum út VHS videotæki og 3 spólur
á kr. 550. Sölutuminn Tröð, Neðstu-
tröð 8, sími 641380.
Leigjum út góð VHS videotæki, hag-
stæð vikulega. Opið frá kl. 16.30-23.
Sími 686040.
■ Varahlutir
Bílapartar og viðgerðir, Skemmuvegur
M40. neðri hæð. Erum að rífa Volvo
144. Citroen GS. Autobianchi. Escort.
Cortina. Lada. Skoda. Saab 99. Vaux-
hall Viva. Töyota M II. Bretti og
bremsudiskar í Range Rover. v. hurðir
í Galant o.fl. Sími 78225. heimasími
77560.
Bilvirkinn, simar 72060 og 72144. Audi
100LS '78. Datsun Cherrv '81. Opel
Kadett ‘76. Polones '81. Volvo 343 '78.
VW Golf '75. VW Passat '75. Lada '81.
Fiat 127 '78. Datsun 120Y ‘78 o.fl.
Kaupum nýlega bíla og jeppa til nið-
urrifs. Staðgreiðsla. Bílvirkinn,
Smiðjuvegi 44E. símar 72060 og 72144.
Hedd hf., Skemmuvegi M-20. Varahlut-
ir - ábyrgð - viðskipti. Höfum vara-
hluti í flestar tegundir bifreiða.
Utvegum viðgerðarþjónustu og lökk-
un ef óskað er. Kaupum nýlega bíla
og jeppa til niðurrifs. Sendum um land
allt. Símar 77551 og 78030. Reynið við-
skiptin.
Jeppapartasala Þórðar Jónssonar.
Tangarhöfða 2. Opið virka daga 10-
19. nema föstudaga kl. 10-21. Kaupi
alla nýlega jeppa til niðurrifs. Mikið
af góðum notuðum varahlutum.
Jeppapartasala Þórðar Jónssonar,
símar 685058 og 688497 eftir kl. 19.
Bílgarður, Stórhöfða 20. Erum að rífa:
Galant '79. Toyota Corolla '82, Mazda
323 '82, Lada 1500 80, Toyota Carina
79, AMC Concord '81, Ópel Ascona
78, Cortina '74. Escort '74, Ford Capri
'75. Bílgarður sf.. sími 686267.
Bilapartar, Smiðjuvegi D12, S. 78540,
78640. Nýlega rifnir Daihatsu Charade
'83, Mazda 323 ’80 og ’81, Volvo 244
'82, Nissan Cherrj- '80, Subaru ’78,
Bronco ‘74, Wagoneer’74 o.fl.
Notaöir varahlutir, vélar, sjálfskipting-
ar og boddíhlutir. Opið kl. 10-19 og
13-17 laugardaga og sunnudaga.
Bílstál, símar 54914 og 53949.
Aðalpartasalan, Höföatúni 10. Vara-
hlutir í flestar gerðir bifreiða. Sendum
út á land. Kaupum bíla til niðurrifs.
Kreditkortaþjónusta. Sími 23560.
Benzvél 314 með 5 gíra kassa til sölu,
góð vél, hásing með 4 nýjum dekkjum,
frambiti með fjöðrum. Uppl. í síma
92-6091.
Nýupptekin B 20 Volvo vél til sölu
ásamt 4 gíra kassa og tvöföldu blönd-
ungakerfi. Uppl. hjá Rúnari í síma
99-3307 og í síma 99-3216 á kvöldin.
Staögreiðum bila tll niðurrlfs. Höfum
úrval notaðra varahluta í flestar gerð-
ir bíla og vörubíla. Bílabjörgun við
Rauðavatn, s. 681442, opið 10-19.
Partasalan Skemmuvegi 32M. Vara-
hlutir í flestar gerðir bifreiða. Sími
77740.
Pontiacsvél til sölu, nýyfirfarin með
öllu. Uppl. í síma 92-6591.
M Bílaþjónusta
Sjálfsþjónusta á homi Súðarvogs og *
Dugguvogs. Aðstaða til að gera við
og þrífa. Tökum að okkur viðgerðir
og bónum. Fagleg ráðgjöf. Simi
686628.
Bilaverkstæöi Páls B. Jónssonar. Al-
hliða viðgerðir og góð þjónusta.
Skeifan 5, sími 82120, sömu dyr og
Pústþjónusta Gylfa. Heimasími 76595.
Körfubill. Léttur og lipur körfubíll til
leigu. Hagstætt verð. Uppl. í síma
641055. Framtækni sf.
■ Vörubílar
Varahlutir í vörubila, nýir og notaðir:
bretti, hurðir, drif, öxlar, gírkassar,
kúplingar, fiaðrir, bremsuborðar,
búkkadælur, notuð dekk o.fl. Kistill
hf., Skemmuvegi 6, s. 77288 og 74320.
■ Vinnuvélar
Berco ýturúllur og fleiri beltahlutir á
lager, hraðafgreiðsla varahluta.
Ragnar Bernburg. Skúlatúni 6. sími
27020.
Traktor - loftpressa. Traktor af Univer-
sal gerð '80 með nýyfirfarinni Hydor
loftpressu og verkfærum til sölu. Úppl.
í síma 24860.
Traktorsgrafa. Til sölu Case 580 F 4x4.
með skotbómu og opr.anlegri fram-
skóflu. gott verð ef samið er strax.
Sími 75726.
Cat 950 B '84 og Cat D 4 E '83 til sölu
á góðu verði og greiðsluskilmálum.
Uppl. í síma 95-1112.
■ Bílaleiga
I E.G.-bilaleigan. Leigjum út Fiat
Pöndu. Fiat Uno. Lödu 1500 og Mözdu
323. Sækjum og sendum. Kreditkorta-
þjónusta. E.G.-bílaleigan. Borgartúni
25. símar 24065 og 24465. Þorláks-
hafnarumboð. simi 99-3891. Njarð-
víkurumboð. sími 92-6626. heimasími .
75654.
ÁG-bilaleiga: Til leigu 12 tegundir bif-
reiða. 5-12 manna. Subaru 4x4.
sendibílar og sjálfskiptir bílar. ÁG-
bílaleiga. Tangarhöfða 8-12. símar
685504 og 32229. útibú Vestmannaeyj-
um hjá Ölafi Gránz. símar 98-1195 og
98-1470.
Bónus. Leigjum japanska bíla. '79-'81.
Verð frá 725 kr. á dag og 7.25 kr. á
km. Bílaleigan Bónus. gegnt Umferð-
armiðstöðinni. sími 19800.
Bílaleigan Portið, sími 651425. Leigjum
út nýja Datsun Pulsar. Sækjum og
sendum. Bílaleigan Portið. Reykja-
víkurvegi 64. sími 651425. heima 51622.
Bílberg bilaleiga, sími 77650. Hraun-
berg 9.111 Rvk. Leigjum út Fiat Uno.
Lödu station og Subaru 4x4 station. <t
Sími 77650 og 713%.
SH bilaleigan, s. 45477. Nýbýlavegi 32.
Kóp. Leigjum fólks- og stationbíla.
sendibíla. minibus. camper og jeppa.
Sími 45477.
Ós bilaleiga, sími 688177. Langholts-
vegi 109. R. Leigjum út japanska fólks-
og stationbíla, Subaru 4x4 '86. Nissan
Cherry. Daih. Charm. Sími 688177.
■ Bílar óskast
10 þús. á mán. Góður. spameytinn
bíll óskast gegn öruggum mánaðar-
greiðslum. Sími 42462.
Bill óskast á ca 20-30 þús., skoðaður
'86, í góðu standi. Uppl. í síma 671234.
Bill óskast, verð frá 0-50.000. Uppl. í‘
síma 95-1924 eftir kl. 20.
Óska eftir Willys, má þarfnast viðgerð-
ar. Uppl. í síma 40032 og 52007.
■ Bflar til sölu
Til sölu: Toyota Hilux '80, yfirbyggð-
ur, Toyota Hiace ’80, sendibill, BMW
323 ’80, ekinn 88 þús., BMW 318 I ’82,
ekinn 73 þús., BMW 320 ’82, ekinn 82
þús., Mercedes Benz 280 SE ’73, góður
bíll, Mercedes Benz 280 SE '79, ekinn
100 þús., Mercedes Benz 280 SE ’78,
ekinn 148 þús., Subaru 4x4, sendibíll,
’83, ekinn 50 þús., Subam 4x4 ’83, ek-
inn 51 þús., Subaru 4x4 ’82, ekinn 60 '
þús., Suzuki Fox ’83, ekinn 41 þús.,
Suzuki Fox '85, ekinn 6000 þús.,
Honda Accord EX ’82, ekinn 56 þús.,
Honda Preludé 2L ’86, ekinn 3000 þús.,
ABS bremsukerfi, sóllúga, verð 8%
þús. Við erum með mikið af bílum á
skrá á góðum kjörum. Vantar allar
árgerðir af bílum á skrá, miklir skipti-
möguleikar. Bílasalan Hlíð, Borgar
túni 25, sími 17770 og 12900.